Luigi Dottesio - Luigi Dottesio

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v italštině. (Květen 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze italského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku italské Wikipedie na [[: it: Luigi Dottesio]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | it | Luigi Dottesio}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Luigi Dottesio (14 ledna 1814 v Como - 11. října 1851 v Benátky (tehdy nazývaný Venezia)) byl Ital vlastenec který byl velmi aktivní v distribuci anti-rakouský brožury, před a po roce 1848. zachycen četníky v Maslianico zatímco se pokoušel nelegálně překročit švýcarský hranice, byl popraven Rakušané v Venezia, v roce 1851.

První roky

Narodil se v Como dne 15. ledna 1814, a jeho rodiče byli Carlo a Antonietta Casartelli. Skromné ​​podmínky jeho rodiny, náležející k nižší střední třídě, mu umožňovaly navštěvovat pouze první třídy základní školy. Podařilo se mu však získat dobré vzdělání, vylepšené šancí studovat nizozemštinu na volném kurzu, který se konal v bývalém Imperial Regio Liceo, současném Liceo Classico A. Volta v Como.

Reference

Zdroje

• Informace v tomto článku vycházejí z informací v tomto článku Italský ekvivalent.