Luchadoras (komiks) - Luchadoras (comics)
| Luchadoras | |
|---|---|
| datum | 2006 |
| Vydavatel | Atrabile |
| Kreativní tým | |
| Spisovatelé | Peggy Adam |
| Umělci | Peggy Adam |
| Původní publikace | |
| Datum zveřejnění | 2006 |
| Jazyk | francouzština |
| ISBN | 294032929X |
| Překlad | |
| Vydavatel | Prázdné břidlicové knihy |
| datum | 2011 |
| ISBN | 9781906653125 |
| Překladatel | Judith Taboy, Martin Steenton |
Luchadoras je Francouzský grafický román podle Peggy Adam, nastavený během výšky vraždy žen v Ciudad Juárez v Mexiku. Ačkoli je nastavení knihy ve skutečnosti založeno, samotný příběh je dílem fikce, která sleduje oběť domácího násilí se silnou vůlí a pokouší se uniknout jejímu násilnickému snoubenci.
Vydáno v roce 2006 k přijetí u kritiky,[1] objevil se v oficiálním výběru vydání 2007 Angoulême Mezinárodní komiksový festival.[2] Španělské vydání vyšlo v roce 2007 v nakladatelství Sins Entido a v roce 2008 v italském vydání vydaném nakladatelstvím 001 Edizioni. Anglický překlad má být vydán nezávislým vydavatelem Spojeného království Prázdné břidlicové knihy v únoru 2011.[3] Anglické vydání překládají a upravují Judith Taboy a Martin Steenton z nezávislého komiksového blogu Avoid the Future se sídlem ve Velké Británii.[4]
Poznámky
- ^ Umstätter, Gabriel. "Recenze Luchadoras." du9. Citováno dne 2. ledna 2011.
- ^ "Luchadoras de Peggy Adam." Evene.fr. Citováno dne 2. ledna 2011.
- ^ "Již brzy." Prázdné břidlicové knihy webová stránka. Citováno dne 2. ledna 2011.
- ^ Penman, Kenny. "Teď vypadají šťastně - jen počkejte.." Prázdné břidlicové knihy blog. Citováno dne 2. ledna 2011.
externí odkazy
- [1] Atrabile 'podstránka Peggy Adam
 | Tento Francouzsko-belgický komiks –Vztahující se článek je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento článek o a grafická novela je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |