Lormova abeceda - Lorm alphabet
The Lormova abeceda je metoda hmatové podepisování pojmenoval podle Hieronymus Lorm, který jej vyvinul na konci 19. století. Dopisy jsou hláskovány poklepáním nebo hladkáním po různých částech posluchače.[1] Lormova abeceda se většinou používá v německy mluvících zemích Holandsko, Česká republika, Polsko a Gruzie.
Abeceda
Lormova abeceda pro němčinu
Lormova abeceda pro češtinu
Lormova abeceda pro angličtinu
Lormova abeceda pro polštinu
Lormova abeceda pro gruzínštinu
Pro německý jazyk používají se následující značky:
A Klepněte na špičku palce B Krátký tah na ukazováčku C Klepněte na zápěstí D Krátký tah na prostředním prstu E Klepněte na ukazováček prstu F Lehce stlačte konce ukazováčku a prostředníku G Krátký tah na prsteníčku H Krátký tah na malíčku Já Klepněte na prostředníček prstu J Poklepejte na prostředníček prstu K. Poklepejte čtyřmi prsty na dlani L Dlouhý tah od konce prostředního prstu po zápěstí M Klepněte na základnu malého prstu N Klepněte na základnu ukazováčku Ó Klepněte na prst prstu P Dlouhý tah na vnější straně ukazováčku Q Dlouhý tah na vnější straně ruky (malíček) R Lehké bubnování prstů na dlani S Kruh na dlani T Zdvih na palci U Klepněte na malý prst PROTI Klepněte na kuličku palce, mírně venku Ž Dvakrát klepněte na palec X Zdvih přes zápěstí Y Tah přes prsty uprostřed Z Šikmý tah od koule palce po základnu malého prstu A Poklepejte na špičku palce Ó Poklepejte na prst prstu " Poklepejte na malíček prstu CH Šikmý kříž na dlani SCH Lehce uchopující prsty II - V SVATÝ Dlouhý tah na vnější straně palce
Signály
Lze použít také následující signály:[2]
- Konce slov lze signalizovat lehkým poklepáním na dlaň.
- Nepochopené slovo nebo požadavek na opakování lze signalizovat uzavřením ruky v pěst.
- Omyl reproduktoru lze signalizovat třením ruky. Celé slovo se musí opakovat.
Reference
- ^ Marschark, Marc; Spencer, Patricia Elizabeth (2015). Oxfordská příručka pro neslyšící studia jazyka. Oxford University Press. p. 338. ISBN 9780190241414.
- ^ Białek, Maria, vyd. (2009). Małymi krokami do wielkich celów: w świecie osób głuchoniewidomych (v polštině). Varšava: Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym. ISBN 978-83-925442-8-9. OCLC 751495670.