Podívej, kdo je zpět (film) - Look Whos Back (film) - Wikipedia

Podívej, kdo je zpět
ErIstWiederDa.jpg
Německý plakát
Režie:David Wnendt
Produkovaný
  • Lars Dittrich
  • Christopher Müller
Scénář
  • Johannes Boss
  • Minna Fischgartl
  • David Wnendt
Na základěPodívej, kdo je zpět
autor: Timur Vermes
V hlavních rolích
Hudba odEnis Rotthoff
KinematografieHanno Lentz
Upraveno uživatelemHans Funck
DistribuoványConstantinův film
Datum vydání
  • 8. října 2015 (2015-10-08) (Německo)
Provozní doba
116 minut
ZeměNěmecko
JazykNěmec
Rozpočet€2,956,960[1]
($ 3,3 milionu)
Pokladna25,5 milionu $[2]

Podívej, kdo je zpět (Němec: Er ist wieder da, lit.  „Je tu znovu“ výrazný [ʔeːɐ̯ ʔɪst ˈviːdɐ daː]) je 2015 Němec satirický komedie režie David Wnendt,[3] a na základě bestselleru[4] satirický román z roku 2012 stejného jména o Adolf Hitler podle Timur Vermes.[5][6][7] Ve filmu jsou uvedeny neopisované dálniční známky Oliver Masucci když Hitler interagoval s obyčejnými Němci, zatímco byl charakterový, proložený scénářovými dějovými sekvencemi.[8] To bylo vypsáno jako jeden z osmi filmů, které by mohly být německým přihlášením pro Nejlepší cizojazyčný film na 89. ročník udílení Oscarů, ale nebylo vybráno.[9]

Spiknutí

Film začíná v Berlín, 2014. Adolf Hitler probudí se v parku, kde je jeho bývalý válečný bunkr kdysi stál. Jak dezorientovaný putuje městem, interpretuje moderní situace a věci z válečného hlediska.[3][5][7][10] Každý, koho potká, předpokládá, že je herec vydávající se za Hitlera. Pokouší se zeptat na cestu k Říšského kancléřství „Hitlerovi je pantomimou řečeno, aby si našel své vlastní místo, a vystříkaná pepřem vyděšenou mladou matkou. Když dorazil do novinového kiosku a přečetl si, že je rok 2014, dostane se mu hlava a omdlí.

Mezitím je filmař Fabian Sawatzki propuštěn z televizní stanice MyTV a sklíčeně sleduje dokument, který natáčel, v parku, kde se probudil Hitler. Když viděl Hitlera v pozadí, Sawatzki ho začal hledat v naději, že získá svou práci zpět.

Když se Hitler probudil v kiosku, začal číst o moderním Německu. Prostřednictvím novin zjistí úplně jiný národ, než který opustil, a žádný, který s ním souhlasí. Naříkajíc na to, že Polsko stále existuje na původně německé půdě, Hitler říká, že celá válka byla zbytečná. Rozhodne se, že ho osud z nějakého důvodu vzkřísil, a slibuje, že bude pokračovat ve své práci.

Poté, co našel stánek, Sawatzki navrhuje cestovat s Německem po Německu a natočit ho Youtube. Hitler souhlasí a oba odcházejí společně. Při cestování ze pobřeží Severního moře do Bavorska Sawatzki natáčí Hitlera, jak interaguje s obyčejnými Němci a slibuje řešení jejich problémů s přistěhovalci a pracovníky. Když bavorák řekne Hitlerovi, že ho nikdy nebude následovat, Hitler požaduje jeho jméno a adresu s tím, že je to pro „první vlnu zatčení“. Bavor odpovídá, že se nebojí.

Myšlenka Sawatzkiho na filmový klip zaměřený na zvíře končí, když Hitler zastříleně zastřelí psa FN Model 1910 pistole. Sawatzki je pobouřen, ale Hitler ho nazývá slabochem a slibuje, že z něj udělá muže. Zatímco jejich videa získávají více než milion zásahů, Sawatzki a Hitler se vracejí do Berlína. Sawatzki představuje šéfům stanic MyTV jak Hitlera, tak jeho myšlenku na program. Nová předsedkyně MyTV, Katja Bellini, se rozhodla použít Hitlera v jedné z MyTV komedií.

Před představením se Hitler dozvěděl o Internet a používá Web připravit jeho návrat do politiky. Ve vzduchu představuje Hitler své staré plány etnicky homogenní fašistický stát a neúmyslně se stane velkým komediálním hitem. Jak se zvyšuje jeho úspěch v komedii, Christoph Sensenbrink, jeden z vedoucích MyTV, objevuje neupravené záběry Hitlera, jak střílí psa. Sensenbrink vysílá záběry, ničí narůstající kariéru Hitlera, Sawatzkiho a Belliniho a vede k jeho vlastnímu povýšení na šéfa stanice.

S pomocí Belliniho a Sawatzkiho vydává Hitler autobiografickou knihu o svém novém životě v 21. století, Er Ist Wieder Da („Podívejte se, kdo je zpět“) a stává se bestsellerem. Brzy poté Sawatzki promění knihu ve film. Bez Hitlera MyTV rychle klesá a výnosy z reklam a Sensenbrink po záchvatu vzteku (paroduje Hitlerovu scénu zhroucení v německém dramatickém filmu Pád ), rozhodne, že musí Hitlera najmout.

Hitler hraje ve filmu sám sebe. Po noci natáčení je zbit dvěma Neonacisté kteří mu věří, že je podvodný imitátor, který se vysmívá jejich víře. Hitler je hospitalizován, ale zprávy o jeho bití vyvolávají sympatie a vrací se k vysokému postavení německého lidu. Zatímco se Hitler zotavuje, Sawatzki prohlíží své staré záběry a objevuje kouli energie (na základě Terminátor ) v pozadí, než se poprvé objevil Hitler. Po návratu na místo najde spálené listy. S hrůzou si uvědomí, že Hitler, se kterým se setkal, byl po celou dobu skutečnou osobou. Spěchá do nemocnice konfrontovat Hitlera, ale najde jen Katju, která říká, že Hitler je ve filmovém studiu. Katja nerozumí Sawatzkimu, když říká, že Hitler je skutečný, a rozbije nemocniční pokoj, než se rozběhne k východu, který sledují dva nemocniční úředníci.

Sawatzki dorazí do filmového studia, kde s vlastní pistolí přinutí Hitlera na střechu. Klidně Hitler odpovídá, že byl zvolen německým lidem, a pokud je to monstrum, pak také každý, kdo za něj hlasoval. Rozzuřený Sawatzki střílí Hitlera do obličeje a sleduje ho, jak spadne ze střechy k jeho zjevné smrti. Najednou se za Sawatzkiho objeví Hitler a tvrdí, že nemůže být zabit, protože je součástí každého Němce. Celá tato scéna je odhalena jako součást filmu a Sawatzki je tělo dvojité na sobě silikonovou masku. Skutečný Sawatzki se zavázal k psychiatrická léčebna po jeho předchozím výbuchu, že Hitler stále žije.

Jakmile práce na jeho filmu skončí, Hitler cítí, že je na cestě k politickému návratu. Je populárnější než kdy jindy a nacionalističtí Němci mu dávají naději, že Německo může být připraveno na jeho návrat k moci. Když Hitler a Bellini jeli na zadním sedadle otevřeného kabrioletu Mercedes-Benz W31 a mezi obrazy skutečných nacionalistických demonstrací film končí Hitlerovým komentářem: „S tím mohu pracovat“.

Obsazení

Jako sami v portrétech (německé televizní a internetové osobnosti): Klaas Heufer-Umlauf, Joko Winterscheidt, Frank Plasberg, Daniel Aminati, Jörg Thadeusz, Roberto Blanco, Micaela Schäfer, Dagi Bee, Freshtorge, Robert Hofmann, Joyce Ilg, Andrea Nahles, Nina Proll

Pokladna

Film byl kasovní úspěch, dosáhl čísla jedna v Německu ve svém třetím týdnu vydání.[11]

Předělat

Film byl přepracován v Itálii jako Sono tornato (Jsem zpět). Děj pozorně sleduje německý film, až na to, že je Benito Mussolini spíše než Hitler, který se magicky znovu objeví v 21. století.

Reference

  1. ^ „Look Who's Back (2015) - Box office & Business“. Databáze internetových filmů. Citováno 27. srpna 2016.
  2. ^ „Er ist wieder da (Podívej, kdo je zpět)“. Pokladna Mojo. Citováno 27. srpna 2016.
  3. ^ A b Connolly, Kate (6. října 2015). „David Wnendt při natáčení filmu Podívejte se, kdo je zpátky:„ Naším nápadem bylo zjistit, jak lidé reagují na Hitlera'". Opatrovník. Citováno 16. listopadu 2015.
  4. ^ Německý komiksový román o Hitlerovi se stává bestsellerem, na Algemeiner Journal; zveřejněno 7. ledna 2013; vyvoláno 16. prosince 2013
  5. ^ A b Jaafar, Ali (21. října 2015). „Hitler Pic„ Podívej, kdo je zpátky “, smeč v Německu“. Uzávěrka. Citováno 16. listopadu 2015.
  6. ^ Taylor, Adam (24. října 2015). „Podívejte se, kdo je zpět: Nový film s dotazem, co by se stalo, kdyby se Hitler vrátil do Německa, má znepokojivou odpověď.“. Nezávislý. Citováno 16. listopadu 2015.
  7. ^ A b Hofmann, Sarah Judith (9. října 2015). „Hitler je„ zpět “- ale někdy odešel?“. Deutsche Welle. Citováno 16. listopadu 2015.
  8. ^ Lee, Benjamin (27. října 2015). „Hitlerova komedie Podívejte se, kdo je zpět, se stává německým filmem číslo 1“. Opatrovník. Citováno 16. listopadu 2015.
  9. ^ Roxborough, Scott (3. srpna 2016). "'Toni Erdmann, '' Fritz Bauer 'mezi německými Oscar Hopefuls ". The Hollywood Reporter. Citováno 4. srpna 2016.
  10. ^ Lindsay, Duncan (7. října 2015). „Podívejte se, kdo je zpět film sleduje„ Hitlera “v moderním Německu a jak na něj lidé reagují“. Metro. Citováno 16. listopadu 2015.
  11. ^ Lee, Benjamin (27. října 2015). „Hitlerova komedie Podívejte se, kdo je zpět, se stává německým filmem č. 1“. Opatrovník. Citováno 29. května 2016.

externí odkazy