Longmanova gramatika mluvené a psané angličtiny - Longman Grammar of Spoken and Written English

Longmanova gramatika mluvené a psané angličtiny
Longman Grammar of Spoken and Written English.jpg
AutorDouglas Biber, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad a Edward Finegan
PředmětObsáhlý popisná gramatika anglického jazyka
VydavatelLongman
Datum publikace
1999
Typ médiaTisk (vázaná kniha)
Stránky1204
ISBN9780582237254

Longmanova gramatika mluvené a psané angličtiny (LGSWE) je popisná gramatika angličtiny napsal Douglas Biber, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad a Edward Finegan, poprvé publikovali Longman v roce 1999. Jde o autoritativní popis moderní angličtiny, která je jejím nástupcem Komplexní gramatika anglického jazyka (ComGEL) publikovaný v roce 1985 a předchůdce Cambridge gramatika anglického jazyka (CamGEL) publikovaný v roce 2002. Autoři a někteří recenzenti to považují spíše za doplnění než za nahrazení toho prvního, protože z toho vyplývá - až na několik výjimek (například v typologii příslovek) - gramatický rámec a pojmy z ComGEL, což je potvrzuje také skutečnost, že jeden z autorů LGSWE, Geoffrey Leech, je také spoluautorem ComGEL.[Citace je zapotřebí ]

Longman Grammar of Spoken and Written English představuje rozsáhlou korpusovou gramatiku zaměřenou ve svém gramatickém popisu angličtiny hlavně na „funkční interpretaci kvantitativních nálezů“ (str. 41). Tyto interpretace a nálezy jsou v knize prezentovány konzistentně s důrazem na čtyři hlavní registry (funkční styly), konverzace, beletrie, zprávy, a akademická próza, občas doplněné příklady ze dvou doplňkových registrů: obecná próza (literatura faktu) a bez konverzace (např. přednášky, kázání). Pokrývající jak britské, tak americké odrůdy angličtiny ve všech těchto registrech kromě posledního[1] popisy v LGSWE jsou založeny na jazykovém korpusu překračujícím 40 milionů slov a jako taková byla tato gramatika široce chválena jako nový milník v gramatických studiích založených na korpusu.[2]

Při zaměření na „studenty a výzkumníky anglického jazyka“ (str. 45) byla v roce 2002 vydána zkrácená verze gramatiky, Longman Student Grammar of Spoken and Written English, společně se sešitem s názvem Longman Student Grammar of Spoken and Written English Workbook, které mají používat studenti na univerzitních a pedagogických kurzech.

Recenze

  • Görlach, M .: „Review of D. Biber, S. Johansson, G. Leech, S. Conrad and E. Finegan, Longman grammar of mluvené a psané angličtiny (Harlow: Pearson Education, 1999)“, Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik25/2, 2000, s. 257–260.
  • Hirst, G .: "Recenze 'Longmanovy gramatiky mluvené a psané angličtiny'", Výpočetní lingvistika 27/1, 2001, s. 132–139 [1] [2].
  • Krug, M .: „Douglas Biber, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad a Edward Finegan, Longmanova gramatika mluvené a psané angličtiny. London: Longman, 1999. Pevná vazba 69 liber. Str. Xii + 1204. ISBN  0 582 23725 4. “, Anglický jazyk a lingvistikaSvazek 6/2, str. 379–416 [3].
  • Mukherjee, J .: „Korpusová lingvistika a anglické referenční gramatiky“ v publikaci A. Renouf (ed.): Měnící se tvář korpusové lingvistiky: příspěvky z 24. mezinárodní konference o výzkumu anglického jazyka na počítačových korpusech (ICAME 24) “, Amsterdam: Rodopi, str. 337–354 [4].
  • Parker, F .: „Longman Grammar of Spoken and Written English. Douglas Biber, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad a Edward Finegan. Essex, England: Pearson Education Ltd., 1999. xxviii + 1204. Cloth $ 131,20. ISBN  0-58-223725-4", Journal of English Linguistics 31/1, s. 90–97 [5].
  • Schmid, H.-J .: „Longman Grammar of Spoken and Written English: Review of Douglas Biber, Stig Johannson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan, Pearson Education Limited, Harlow, 1999. xxviii + 1204 pages“, Journal of Pragmatics 35/8, 2003, s. 1265–1269 [6] [7].
  • Schneider, E. W .: „Recenze„ Longmanovy gramatiky mluvené a psané angličtiny “od Douglasa Bibera, Stiga Johanssona, Geoffrey Leechové, Susan Conradové a Edwarda Finegana,“ Angličtina po celém světě 22/1, 2001, s. 137–143 [8].
  • Williams, H. "Recenze. Longman Grammar of Spoken and Written English. D Biber, S Johansson, G Leech, S Conrad, E Finegan", ELT Journal 55/2, 2001, s. 208–210 [9] [10].

Viz také

Poznámky

  1. ^ Pouze údaje z britské angličtiny tvoří základ pro nekonverzační registr (str. 25).
  2. ^ McEnery, T., Xiao, R. a Tono, Y .: Korpusové jazykové studie: Kniha pokročilých zdrojů, Oxon / New York: Routledge, 2006, s. 85.

Reference

  • D. Biber, S. Johansson, G. Leech, S. Conrad a E. Finegan: Longmanova gramatika mluvené a psané angličtinyHarlow: Pearson Education, 1999.
  • D. Biber, S. Conrad, G. Leech: Longman Student Grammar of Spoken and Written EnglishHarlow: Pearson Education, 2002 (ISBN  9780582237261).
  • S. Conrad, D. Biber, G. Leech: Longman Student Grammar of Spoken and Written English Workbook, Harlow: Pearson Education, 2002 (978-0582539426).