Dlouhé rameno Ankary - Long arm of Ankara

v Nizozemská politika[1] a média, „dlouhá ruka Ankary“ (holandský: dodávka ramene Ankara) je metaforický odkaz na lehká síla vláda krocan údajně působí v různých evropských zemích (zejména v zemích s významnými tureckými menšinami) používáním Evropští Turci jako zástupci; a stejným způsobem označuje vliv, který turecká vláda drží nebo se o ni pokouší držet Turecká diaspora.[2][3] Je to považováno za nedávný vývoj, který se občas připisuje tureckému prezidentovi Recep Tayyip Erdoğan, je také méně běžně známý jako „Erdoganova dlouhá paže“ (dodávka s ramenem Erdogan).[4][5][6]

název

Termín dlouhé rameno typicky znamená dalekosáhlý vliv něčeho, jako je tomu v idiomu „dlouhá ruka zákona“. Ankara je metonym pro Velké národní shromáždění Turecka (Turecký parlament), který sídlí v hlavním městě Ankara.

Mezinárodní použití

V mezinárodním měřítku se některé z prvních zmínek o termínu, které se uchytily, týkaly tureckého prezidenta Erdogana vyzývajícího k stíhání německého a nizozemského komika kvůli jeho satirickému zobrazení. Hlas Ameriky odkazoval se na to jakodlouhá ruka tureckého státu."[7]

Několik prodejen uvedlo, že parlamentní frakce vedená dvěma turecko-nizozemskými občany, DENK, byl z toho obviněn kvůli kontroverzi ohledně jejich přístupu k Izrael a antisemitismus, Arménská genocida a turecký režim obecně (zejména po zatčení nizozemského novináře Ebru Umar ).[8]

Balkan Insight také používal termín "dlouhé rameno Ankary", když odkazoval na bulharský strana Demokraté za odpovědnost, svobodu a solidaritu, který byl obviněn z vazeb na tureckou vládu.[9]

Když německá policie provedla razii v domech několika muslimů imámové podezřelý ze špionáže pro Turecko, ministr spravedlnosti Heiko Maas uvedl: „Pokud existuje podezření, že někteří Ditib imámové špionovali, je potvrzeno, organizace musí být vnímána, alespoň zčásti, jako dlouhá ruka turecké vlády. “[10][11]

Anti-gülenistická očista

S anti-Gülenovy čistky v Turecku od roku 2016 Některá média tento výraz použila na schopnost turecké vlády zatknout turecké státní příslušníky žijící v jiných zemích. Dne 30. března 2018 Ahval, nezávislý mediální zdroj se sídlem v Londýně založený disidentskými tureckými novináři, uvedl, že v něm bylo zadrženo šest tureckých státních příslušníků Kosovo a deportován do Turecka. Byli obviněni, že jsou součástí Gülenovo hnutí. Tento krok odsoudili kosovští představitelé, mezi nimiž byl i předseda vlády Ramush Haradinaj a prezident Hashim Thaci. Podle autora Nicka Ashdowna bylo Kosovo obzvláště náchylné k „Ankarině dlouhé ruce“, protože její právní stát je stále „velmi vratká“.[12] Haaretz také rozhovor s manželkami tureckých Kosovarů, kteří byli zadržováni v Turecku kvůli údajné účasti, a napsal, že „Erdoganova dlouhá paže“ „v posledních letech„ popadla více než 100 údajných členů hnutí Gülen z jiných zemí “.[13]

V roce 2017 Politicko napsal o tureckém muži, který byl zatčen v Tbilisi, Gruzie, přestože již zůstal v Kavkaz po desetiletí. Zatímco většina západních zemí odmítla turecké požadavky na vydání, jiné země mají rádi Malajsie a Saudská arábie obecně vyhověli. Několik dalších zemí kvůli tureckému tlaku uzavřelo školy spojené s hnutím a Turecko zrušilo pasy lidí sympatizujících s hnutím Gülen, například hráče NBA Enes Kanter. V několika případech byla její vláda obviněna z únosu a mučení.[14]

Viz také

Reference

  1. ^ Nizozemsko prohlašuje, že je ostražité vůči „dlouhé ruce“ tureckého státu, Reuters
  2. ^ Dodávka s ramenem Ankara balt de vuist (holandština), Metro
  3. ^ „Laskavě nám pošlete jména a citace urážející našeho prezidenta“: ptá se Ankarský konzulát nizozemských občanů, RT
  4. ^ Slyšíte, že někdo uráží Erdogana? Nahlaste nám to, říká turecký konzulát v Nizozemsku., Washington Post
  5. ^ Dodávka s ramenem E ondichtbare Erdogan (holandština), De Volkskrant
  6. ^ Němečtí politici navrhují zdanit muslimy v boji proti radikalizaci, Deseret News
  7. ^ Pro tureckého Erdogana svobodná řeč, žádná smích, Hlas Ameriky
  8. ^ Nizozemsko-turecký poslanec požaduje bezpečnostní informace po obdržení hrozeb, NL Times
  9. ^ Nová bulharská strana popírá, že by byl turecký „trojský kůň“, Balkan Insight
  10. ^ Německé policejní razie se zaměřují na muslimské duchovní obviněné ze špionáže pro Turecko, The Daily Telegraph
  11. ^ Německo připraveno na další nájezdy na turecké imámy obviněné ze špionáže, Hlas Ameriky
  12. ^ Jak Ankarovy dlouhé paže zachytily 6 údajných gülenistů v Kosovu, Ahval
  13. ^ Erdoganova dlouhá paže: Turečtí disidenti uneseni z Evropy, Haaretz
  14. ^ Dlouhé rameno turecké anti-gülenistické čistky, Politicko