Lola a Billy the Kid - Lola and Billy the Kid

Lola a Billy the Kid
	Německý obal DVD
Režie:	Kutluğ Ataman
Produkovaný	Martin Hagemann
Napsáno	Kutluğ Ataman
V hlavních rolích	Gandi Mukli; Baki Davrak; Erdal Yıldız; Murat Yılmaz; Inge Keller; Michael Gerber
Hudba od	Arpad Bondy
Kinematografie	Chris Squires
Upraveno uživatelem	Ewa J. Lind
Výroba; společnost	Produkce Boje Buck; Westdeutscher Rundfunk; Zero Film GmbH
Distribuovány	Představte si tuto zábavu; Good Machine International; Turecký filmový kanál
Datum vydání	11. března 1999 (Německo); 2. června 1999 (USA)
Provozní doba	93 minut
Země	Německo
Jazyk	Němec; turečtina

Lola a Billy the Kid (Němec: Lola und Bilidikid) je film z roku 1999, který napsal a režíroval Kutluğ Ataman a vyrobeno v Německu. Získal hodnocení Rotten Tomatoes 40%^[1]

Spiknutí

Sedmnáctiletý Murat z Turecka, ale žijící v Berlíně v Německu se svou matkou a starším bratrem Osmanem, vypadá, že bojuje se svou sexualitou, zatímco Osman, vedoucí domácnosti od otcovy smrti a taxikář, Murata důrazně vyzývá, aby ztratit panenství se ženou. Někteří chlapci z Muratovy školy však podezření, že je Murat homosexuál, a domnívají se, že díky jeho tureckému původu z něj činí menší osobu, ho obtěžují a bijí.

Mezitím se Lola, turecký muž, který se obléká jako žena, dohaduje se svým přítelem, „macho“ tureckým mužem jménem Bilidikid (Billy), o návratu do Turecka. Billy chce, aby Lola dostala změnu pohlaví (z muže na ženu) a přestěhovala se s ním, ale Lola to odmítla, protože věděla, že kdyby měl operaci, Billy by ho opustil.

Poté, co zjistil, že Lola je jeho bratr, kterého Osman a jejich otec popírali za to, že je gay, Murat uteče z domova a potká Lolu v baru, ve kterém pracuje. Ti dva začnou rozvíjet vztah, ale Lola záhadně zmizí a nechává Murata vydat na milost a nemilost Billymu, který Murata využívá k vydělávání peněz za orální styk.

Brzy poté je Lola objevena mrtvá v řece. Billy přesvědčí Murata, že ví, kdo zabil Lolu, ale myslí si, že je třeba vzít záležitost do svých rukou, než aby se touto záležitostí zabývala policie. Dva přátelé Loly, kteří také pracují v baru, Muratovi prozradí, že když Osman zjistil, že Lola je gay, Osman ji znásilnil. Když se k němu Lola postavila, Osman ji vyhodil z domu. Přátelé varují Murata, že Billy je stejný typ člověka jako Osman.

Murat se obléká jako Lola a pomocí Lolyiny červené paruky předstírá svou identitu. Murat, s Billym přetrvávajícím v pozadí, konfrontuje chlapce, o nichž Billy říká, že jsou vinni z vraždy Loly. Poté, co Billy pronásledoval tyto tři chlapce, vykastruje jednoho chlapce a bodne druhého, stejně jako ho druhý chlapec zastřelí a oba zabije. Muratovi zbývá třetí chlapec, který říká, že o Lolině vraždě nevěděl.

Po svém návratu Murat zjistí, že Osman byl ve skutečnosti tím, kdo zavraždil Lolu. Když vyslechla Muratovo obvinění a Osmanovo přiznání viny, matka chlapců udeřila Osmana a v doprovodu Murata opustila svůj domov a odhodila svůj hidžáb.

Subplot

Iskender, přítel Loly a Billyho, který je také Turek, potkává bohatého Němce Friedricha na orální styk v parku. Ti dva se nadále vídají celkem pravidelně, ale Friedricha zajímá mnohem víc vztah než Iskender. Po smrti Loly však Iskender připustil Friedrichovi, že by s Friedrichem chtěl mít oddaný vztah. Friedrichova matka není spokojená se vztahem, protože chrání svého syna, a láká Iskendera větším bohatstvím, než jaké kdy poznal, pokud opustí pouze Friedricha. Iskender nechce nic ze svých peněz nebo bohatství; chce jen Friedricha. Když uslyšela lásku, kterou Iskender má ke svému synovi, rozhodla se Friedrichova matka, že Iskender prošla zkouškou, a proto schvaluje jejich vztah.

Obsazení

Gandi Mukli jako Lola
Baki Davrak jako Murat
Erdal Yildiz jako Bilidikid
Hasan Ali Mete jako Osman
Murat Yilmaz jako Iskender
Michael Gerber jako Friedrich Schmidt
Inge Keller jako Ute Schmidt

Kritická odpověď

Film byl nominován na šest ocenění na pěti různých filmových festivalech v letech 1999 a 2000 a získal celkem pět ocenění:

Filmový festival Golden Orange v Antalyi, 1999

Zlatý pomeranč za nejlepší herečku ve vedlejší roli (Inge Keller);^[2] remizoval s Serra Yilmaz pro Harem Suarѐ

Istanbul International Film Festival, 1999

Cena People's Choice Award pro mezinárodní soutěž (Kulug Ataman)

Torino International Gay and Lesbian Film Festival, 1999

Nejlepší celovečerní film (Kutlug Ataman)

Mezinárodní filmový festival v Ankaře, 2000

Nejlepší kamera (Christopher Squires)

Nejlepší režisér (Kutlug Ataman)

Film byl také nominován na filmovém festivalu ve Stockholmu v roce 1999 na Bronzového koně, podlehl Benoît Mariage Je Les Convoyeurs Attendent.Lola a Billy the Kid byly také jedním z pěti filmů, které získaly cenu poroty na berlínském festivalu v roce 1999 jako uznání výjimečné kvality a rozmanitosti německých filmů o homosexuálech a lesbičkách v Berlinale.

Film v současné době drží 40% hodnocení na Rotten Tomatoes, s minimálním hodnocením a komentáři k filmu.

Výroba

Ataman chtěl původně film natočit v Istanbulu. Měl však potíže najít tam příznivce svého projektu. V důsledku toho byli Lola a Billy the Kid natočeni úplně v Berlíně.

Scénář a režie Kutlug Ataman a produkoval Martin Hagemann, tento film byl propuštěn Picture This Entertainment v turečtině i němčině a obsahoval anglické titulky. Přibližná doba trvání tohoto filmu je 93 minut a není hodnocena. Od svého původního uvedení v Německu v roce 1999 byl film znovu vydán v přibližně deseti dalších zemích, včetně Spojených států, Turecka, Francie a Itálie.

Reference

^ Shnilá rajčata Lola a Billy the Kid.
^ OKTUĞ ZENGİN, Melis (duben 2014). „BÝT STARÝ A BÝT ŽENOU: VÝZKUM VEKU A RODOVÝ VZTAH V OCENĚNÝCH HERCÍCH A HERCÍCH V TURECKÉM KINU“ (PDF). dergipark.gov.tr. p. 78. Citováno 13. května 2018.

externí odkazy

Lola a Billy the Kid na IMDb
Oficiální stránka Režisérská verze
TurkishFilmChannel^{[trvalý mrtvý odkaz ]} stránka filmu

[1] Shnilá rajčata Lola a Billy the Kid.

[2] OKTUĞ ZENGİN, Melis (duben 2014). „BÝT STARÝ A BÝT ŽENOU: VÝZKUM VEKU A RODOVÝ VZTAH V OCENĚNÝCH HERCÍCH A HERCÍCH V TURECKÉM KINU“ (PDF). dergipark.gov.tr. p. 78. Citováno 13. května 2018.

[1]

[2]