Log Kya Kahenge (film) - Log Kya Kahenge (film)

Přihlaste se Kya Kahenge
Přihlaste se Kya Kahenge.jpg
Režie:B. R. Ishara
ProdukovanýB. R. Ishara
V hlavních rolíchShabana Azmi
Shatrughan Sinha
Sanjeev Kumar
Hudba odKalyanji Anandji
Datum vydání
  • 1. ledna 1983 (1983-01-01) (Indie)
ZeměIndie
Jazykhindština

Přihlaste se Kya Kahenge (překlad Co si lidé budou myslet?)[1] je indický film v hindštině v roce 1983, který produkoval a režíroval B. R. Ishara.[2] To hvězdy Shabana Azmi, Shatrughan Sinha a Sanjeev Kumar v klíčových rolích a také funkcích Navin Nischol.[3][4] Název filmu „Log Kya Kahenge“ je dokumentován jako běžné stigma žen v indické společnosti, které napadají předem dohodnutá manželství a očekává se od nich určité chování. Film se zabývá tématy vraždy a cizoložství.

Spiknutí

Rom je nucen uzavřít předem dohodnuté manželství s vdovcem. Přichází nenávidět svého manžela a jeho syna a život, který byl na ni vynucen. Začíná milostný vztah s jiným mužem. Jednoho dne ji její nevlastní syn objeví s druhým mužem a ona ho zabije, aby mu zabránila vyprávět svému manželovi. Nakonec také zabije svého manžela, protože její duševní zdraví klesá a ona se zbláznila.

Obsazení

Témata a recepce

Název „Log Kya Kahenge“ (Co si lidé budou myslet) vychází ze společného indického měřítka a sociálního stigmatu vůči ženám, které mohou zpochybňovat sociální normy manželství a jiných očekávaných forem chování, očekávání „vyvolávajícího stres“ u žen a sjednávaných sňatků .[5][6][7][8] Jeden autor řekl: „V našich chráněných indických domech střední třídy pro každou ženu existuje nevědomě používaná indická měřítka s názvem„ log kya kahenge “.“[9]

Film nepatřil mezi trháky z let 1982/3 a dnes se na něj ani pohlíží jako na klasiku hindské kinematografie, do značné míry zapomenutou. Film však čerpá z konceptu žen a náročné společnosti, a je proto pozoruhodný pro sociální situaci doby. Film získal určitou proslulost pro scénu, ve které Shabana Azmi škrtí syna jejího manžela, aby mu zabránil informovat jejího manžela o jejím vztahu s jiným mužem, a šokoval diváky v Indii. Sama Shabana řekla o scéně bezstarostně: „Vzpomínám si, že jsem viděl ten úplně zlý výraz v mé tváři ... a byl jsem tím šokován. Byl jsem schopen takového zla?“[10] The Hindustan Times uvedl scénu mezi nejznámějšími a nejoblíbenějšími matkami orientovanými „momenty magie na obrazovce“ hindského kina.[11] The Kolektivní ženy z jihoasijského původu zdůrazňuje ve filmu téma božské spravedlnosti a říká: „Hrdinka ve hře Log Kya Kahenge učinila poslední krok v prosazování svého práva zvolit si svého manžela: zavraždí manžela, který jí byl vnucen. V důsledku toho je potrestána nejen zákon země, ale podle božské spravedlnosti - ona se zbláznila. “[12]

Soundtrack

Hudbu k filmu skóroval Kalyanji Anandji, s přehráváním zpěváky Kishore Kumar a Lata Mangeshkar.[13]

#TitulZpěvák
1„Tere Bina Main“Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
2„Tu Hai Kahaan Teri Parchhaiya“Mohammed Rafi
3„Pouhý Pyar Ki Nakami Ne Mujhe Kis Nálada Pe Laake Chhod Diya“Anuradha Paudwal

Reference

  1. ^ Rai, Vinay (2005). Přehodnocení Indie: směrem k indicko-americké partnerské dohodě: změna srdce a myšlení. RF publikace. p. 287. ISBN  978-81-902759-0-3.
  2. ^ Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (1999). Encyklopedie indické kinematografie. Britský filmový institut. Citováno 7. června 2012.
  3. ^ "Přehled filmu LKK". Bollywood Hungama. Citováno 15. května 2012.
  4. ^ "Filmografie: Navin Nischol". Hindustan Times přes HighBeam Research (vyžadováno předplatné). 19. března 2011. Archivovány od originál dne 1. března 2016. Citováno 7. června 2012.
  5. ^ Das, Gurcharan (1. listopadu 2002). Sloní paradigma: Indie zápasí se změnami. Knihy tučňáků. p. 122. ISBN  978-0-14-302910-6. Citováno 7. června 2012.
  6. ^ Singh, Sunny; Guha, Tapas (2000). Single ve městě: příručka pro nezávislé ženy. Knihy tučňáků. p. 23. ISBN  9780141000244. Citováno 7. června 2012.
  7. ^ Sbírka literatury faktu: dvacet let Penguin Indie. Knihy tučňáků. 2007. str. 101. ISBN  978-0-14-310356-1. Citováno 7. června 2012.
  8. ^ Chaudhary, Nandita (2004). Poslech kultury: budování reality z každodenních řečí. Sage publikace. ISBN  978-0-7619-3200-0. Citováno 7. června 2012.
  9. ^ Práce žen a životní prostředí: studium genderové geografie. Bangladéšská geografická společnost a komise IGU pro obchodní činnost. 1998. s. 236. ISBN  978-984-716-000-9. Citováno 7. června 2012.
  10. ^ Jha, Subhash K (23. září 2004). „Od Sati Savitri po Slutty Savvy“. Sify.com. Citováno 7. června 2012.
  11. ^ „Kam odešly staré dobré filmi matky?“. Hindustan Times přes HighBeam Research (vyžadováno předplatné). 11. května 2008. Citováno 7. června 2012.[mrtvý odkaz ]
  12. ^ Women of South Asian Descent Collective (Organisation) (1993). Naše nohy chodí po nebi: ženy jihoasijské diaspory. Knihy tety loutny. p. 61. ISBN  978-1-879960-32-9. Citováno 7. června 2012.
  13. ^ Filmový svět. T.M. Ramachandran. 1982. str. 258. Citováno 7. června 2012.

externí odkazy