Malý bratr, velký problém: Vánoční dobrodružství - Little Brother, Big Trouble: A Christmas Adventure - Wikipedia
Malý bratr, velký problém: Vánoční dobrodružství | |
---|---|
Obal DVD | |
Režie: | Kari Juusonen Jorgen Lerdam |
Produkovaný | Hannu Tuomainen Petteri Pasanen Antti Haikala Emely křesťané Moe Honan Ralph křesťané Bernhard zu Castell |
Napsáno | Marteinn Thorisson Hannu Tuomainen |
V hlavních rolích | Erik Carlson Juhana Vaittinen Mikko Kivinen Vuokko Hovatta Aarre Karen |
Hudba od | Stephen McKeon |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Globální obrazovka BAC filmy Nordisk Film Universum Film Domácí zábava Lionsgate |
Datum vydání |
9. srpna 2013 (Japonsko) |
Provozní doba | 79 minut |
Země | Finsko Dánsko Německo Irsko |
Jazyk | Suomi |
Rozpočet | 7,316,273 €[1] |
Pokladna | 1,384,148 €[2] |
Malý bratr, velký problém: vánoční dobrodružství (také známý jako Niko 2: Malý bratr, velké potíženebo jednoduše Niko 2), je finský-dánský-irský 3D počítačově animovaný komedie /dobrodružný film, produkovaný Finem Anima Vitae[3] a Cinemaker OY[4] s koproducenty Ulysses (Německo), Film (Dánsko), Tidal Films (Irsko). Animace byla vytvořena ve Finsku, Německu a Dánsku, postprodukce byla provedena v Irsku. Jedná se o pokračování Let před Vánocemi[5] a je napsán Hannu Tuomainen,[6] a Marteinn Thorisson a režie Kari Juusonen a Jørgen Lerdam . To bylo propuštěno v Finsko 12. října 2012.[7] Anima Vitae a Cinemaker OY byli nominováni na pocty Cartoon Movie 2013[8] v kategorii „Evropský producent roku“. Jako předchůdce je jedním z nejdražší finské filmy.
Spiknutí
Pokračování se odehrává pár měsíců po událostech z prvního filmu a sleduje příběh Nikoho, který se musí vypořádat s tím, že se jeho matka Oona znovu vdala, a tak získá nevlastního bratra jménem Jonni, kterého Niko zpočátku nesnáší. Když je však Jonni unesen orly, Niko odletí, aby ho zachránil. Během své cesty k záchraně svého malého nevlastního bratra se k Niko připojil starý, téměř slepý sob jménem Tobias, který je odhalen jako bývalý vůdce Santových létajících sil. Nikoovi však stojí v cestě také White Wolf, mladší sestra Black Wolfa, který je vůdcem orlů a chce se Nikovi pomstít za smrt jejího bratra. Niko a zbytek týmu nyní musí přijít s plánem zachránit Jonniho, porazit Bílého vlka a vrátit se domů. Na konci filmu, Onna je odhalen k porodu nejmenované ženy kolouch a seznamuje Niko a Jonni s jejich novými nevlastní sestra.
Obsazení
Anglická verze
- Matthew Boyle jako Niko
- Darragh Kelly jako Julius
- Ned Dennehy jako Tobias
- Callum Maloney jako Jonni
- Michael Sheehan jako Lenni
- Niamh Shaw jako bílý vlk
- Susan Slott jako Oona
- Aileen Mythen jako Wilma
- Carly Baker jako Saga
- Roger Gregg jako Dasher
- Paul Tylak jako Prancer
Finská verze
- Kari Hietalahti jako Armas
- Juha Veijonen jako Raavas
- Kari Ketonen jako Spede
- Risto Kaskilahti jako Uljas
- Erik Carlson jako Niko
- Elina Knihtilä jako Oana
- Mikko Kivinen jako Julius
- Vuokko Hovatta jako Wilma
- Aarre Karén jako Topias
- Riku Nieminen jako Lenni
- Juhana Vaittinen jako Jonni
- Katariina Kaitue jako Valkoinen susi
Uvolnění
Malý bratr, velký problém: vánoční dobrodružství byl uveden na Filmový festival v Hamburku[9] dne 29. září 2012.[Citace je zapotřebí ]
To bylo propuštěno ve Finsku 12. října 2012. Film se otevřel ve 115 kinech a bylo viděno 150 889 diváky, což vydělalo 1 384 148 EUR.[10]
To bylo propuštěno v Japonsku 9. srpna 2013 poté, co byl uveden na filmovém festivalu Kinder.
Do omezené evropské distribuce vstoupila v listopadu a prosinci 2013 v Německu, Dánsku, Polsku, Francii, Islandu, Nizozemsku, Rusku, Belgii, Estonsku a v Asii v Koreji a Izraeli v březnu 2013.[Citace je zapotřebí ]
Později na podzim roku 2013 vyšlo v Chorvatsku, Srbsku, Turecku, Portugalsku, Maďarsku a Švédsku.[Citace je zapotřebí ]
V roce 2014 byl film uveden v Kuvajtu, Číně, Španělsku (s omezeným přístupem) a Peru.[Citace je zapotřebí ]
Film byl propuštěn v USA prostřednictvím Grindstone a Netflix v říjnu 2013.[Citace je zapotřebí ]
Koncem října 2013 se přestěhovala do nových teritorií.[11][12]
Domácí média
Bratříčku, velké potíže vyšlo ve Finsku na DVD a Blu-ray 13. listopadu 2013.[13] To bylo propuštěno v USA 29. října 2013.[14]
Recepce
Přesto, že dosud nemá hodnocení Shnilá rajčata,[15] Malý bratr, velký problém: Vánoční dobrodružství získala obecně smíšené až pozitivní recenze. Databáze internetových filmů (IMDb) dal Malý bratr, velký problém: vánoční dobrodružství[16] hodnocení 5,9 z 10. Společně recenzenti Amazon.com dali filmu hodnocení 4 z 5 hvězdiček.[17] Příjem filmu Niko 2 v Japonsku byl poměrně silný a výsledkem bylo ocenění Grand Prix nejlepšího filmu v celovečerním filmu na Tokijském filmovém festivalu Kinder.[18]
Soundtrack
Původní skóre filmu složil Stephen McKeon ještě jednou. Původní skóre najdete například v Spotify "Niko 2 - Malý bratr, velké potíže (původní skóre)".[19]
Reference
- ^ „Fakta a čísla o Elokuvavuosi 2011“ (PDF). Suomen elokuvasäätiö / Finská filmová nadace. Citováno 9. března 2015.
- ^ „Fakta a čísla o Elokuvavuosi 2012“ (PDF). Suomen elokuvasäätiö / Finská filmová nadace. Citováno 9. března 2015.
- ^ "Anima". Citováno 8. března, 2015.
- ^ „Cinemaker OY“. Citováno 8. března, 2015.
- ^ „Let před Vánocemi (2008)„ Niko - Lentäjän poika “(původní název)“. IMDb. Citováno 8. března, 2015.„Let před Vánocemi (2008)“. Shnilá rajčata. Citováno 8. března, 2015.
- ^ „Hannu Tuomainen“. Kino. Citováno 8. března, 2015.
- ^ „Informace o vydání„ Malý bratr, velký problém: Vánoční dobrodružství (2012) “. IMDb. IMDb. Citováno 9. března 2015.
- ^ „Animovaný film Niko 2 - Malý bratr, velký problém s vítězstvím na filmovém festivalu v Tokiu Kinder“. Anima. Citováno 8. března, 2015.„Cartoon Movie Tribute: Winners 2015“. Cartoon Media. Citováno 8. března, 2015.
- ^ "Filmfest Hamburg 2012 | Niko 2 - Kleines Rentier, Großer Held". Filmový festival v Hamburku (v němčině). Citováno 6. prosince 2016.
- ^ Hautamäki, Reetta; Kemppinen, Petri, eds. (2013). „Fakta a čísla za rok 2012“ (PDF). Finská filmová nadace (v angličtině a finštině). Helsinki. str. 15. Citováno 6. prosince 2016.
- ^ Barraclough, Leo (30. října 2013). „AFM:„ Richard the Stork “,„ Niko 2 ′ Migrate to New Territories “. Variety.com. Citováno 8. března, 2015.
Již byla vydána ve Francii (Millimages), USA (Grindstone / Netflix), CIS (MGN Films), Benelux (Bridge Rights), Polsko (Kino Swiat ), Německo (Universum Film) a další teritoria.
- ^ Roxborough, Scott (29. října 2013). "'Niko 2 ',' Richard The Stork 'Prodáno více územím ". The Hollywood Reporter. Citováno 8. března, 2015.
Niko 2 prodán Metrodome ve Velké Británii; Čínský distributor Flame; Intersonic / Abbey Road pro Českou republiku, Slovinsko a Maďarsko; a Babilla Cine pro Kolumbii. Film již byl uveden v USA prostřednictvím společností Grindstone a Netflix, ve Francii (Millimages), CIS (MGN Films), Benelux (Bridge Rights), Polsko (Kino Swiat ) a Německo (Universum Film), mimo jiné teritoria.
- ^ „Niko a DVD a Blu-ray ve Finsku“. Anima. Citováno 10. března 2015.
- ^ „Malý bratr, velké potíže: vánoční dobrodružství 2012“. Amazon.com. Citováno 10. března 2015.
- ^ „Malý bratr, velké potíže: Vánoční dobrodružství (2012)“. Shnilá rajčata. Citováno 9. března 2015.
- ^ „Malý bratr, velké potíže: vánoční dobrodružství“. IMDb. IMDb. Citováno 9. března 2015.
- ^ „Little Brother Big Trouble: a Christmas Adventure“. Amazon.com. Citováno 10. března 2015.
- ^ „Animovaný film Niko 2 - Malý bratr, velký problém s vítězstvím na filmovém festivalu v Tokiu Kinder“. Anima. Citováno 10. března 2015.
- ^ „Niko 2 - Malý bratr, velké potíže (původní skóre) Stephen McKeon“. Spotify. Citováno 10. března 2015.