Seznam budov v Chippingu v Lancashire - Listed buildings in Chipping, Lancashire - Wikipedia
Štěpkování je civilní farnost v Ribble Valley, Lancashire, Anglie. Obsahuje 43 budov, které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii jak je určeno památkově chráněné budovy. Kromě vesnice Chipping je farnost venkovská. V obci jsou mezi památkově chráněnými budovami tři kostely a přidružené stavby, tři veřejné domy, bývalá škola, bývalá chudobince a bývalý bavlna. Jinde jsou uvedené budovy domácí nebo související se zemědělstvím, plus bývalý milník.
Klíč
| Školní známka | Kritéria[1] |
|---|---|
| Stupeň I. | Budovy výjimečného zájmu, někdy považované za mezinárodně důležité. |
| Stupeň II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu. |
| Stupeň II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu. |
Budovy
| Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
|---|---|---|---|---|
| Kostel svatého Bartoloměje 53 ° 53'05 ″ severní šířky 2 ° 34'35 "W / 53,874 ° N 2,5764 ° Z |  | C. 1450 | Věž pochází z doby kolem roku 1450, zbytek kostela byl postaven v roce 1506, po kterém následovala přestavba exteriéru v roce 1872. Je postavena v roce pískovec s kamennými břidlicovými střechami. Kostel se skládá z a loď, sever a jih uličky, a kněžiště, jižní veranda a západní věž. Na střeše je vikýř s pěti světly sloupkovaný okno pod dřevem štít.[2][3] | II * |
| Wolfen Hall 53 ° 53'51 ″ severní šířky 2 ° 36'01 ″ Z / 53,8975 ° N 2,6002 ° W | — | 16. století (možné) | Dům byl změněn v letech 1867–68. Je postaven z kamene s a břidlice střecha. Vzadu je paralelní rozsah, pravděpodobně od pozdějšího data. Dům je ve dvou podlažích a má okenní křídla.[4] | II |
| Hesketh Konec 53 ° 51'51 ″ severní šířky 2 ° 35'23 "W / 53,8643 ° N 2,5896 ° W | — | 1591 | The pískovec dům byl změněn na počátku 17. století a obnoven v roce 1907. Má podobu haly s příčným křídlem a je ve dvou podlažích s podkrovím. Okna jsou sloupkovaný. Dům je pozoruhodný latinskými nápisy na exteriéru, z nichž většina zaznamenává události v historii.[5][6] | Já |
| 2 a 4 Church Raike 53 ° 53'06 ″ severní šířky 2 ° 34'36 "W / 53,8849 ° N 2,5768 ° W | — | 17. století | Pár chat, původně jeden dům. Jsou postaveny v pískovec s břidlice střecha. Jsou ve dvou podlažích s podkrovím, každá chata je v jednom záliv. Některá původní okna jsou zablokována nebo byla nahrazena dveřmi.[7] | II |
| 20 a 22 Talbot Street 53 ° 53'05 ″ severní šířky 2 ° 34'30 "W / 53,874 ° N 2,5749 ° Z |  | 1668 | Č. 20 byla původně pošta a č. 22 byl dům Johna Brabina. Jsou postaveny v pískovec s břidlice střechy a jsou ve dvou podlažích. Některá okna jsou sloupkovaný a další jsou křídla.[8][9] | II * |
| Stará fara 53 ° 52'21 ″ severní šířky 2 ° 35'48 ″ Z / 53,8724 ° S 2,5967 ° Z |  | 1668 | Dům možná obsahuje dřívější látku. Je postaven v pískovec s kamennou břidlicovou střechou vpředu a břidlice střecha vzadu. Okna jsou sloupkovaný a existuje finální na střeše verandy. Uvnitř domu jsou zdi hrázděný.[8][10] | II * |
| Talbot Street 12 a 14 53 ° 53'05 ″ severní šířky 2 ° 34'31 "W / 53,88446 ° N 2,5753 ° W |  | Pozdní 17. století | Pár kamenných domů se střechami z kamenné břidlice a břidlice. Jsou ve dvou podlažích s podkrovím. Okna jsou sloupkovaný.[8][11] | II |
| Větrná ulice 15 53 ° 53'03 ″ severní šířky 2 ° 34'31 "W / 53,88442 ° N 2,5754 ° Z | — | Pozdní 17. století | Kamenný dům, částečně oblázková s břidlice střecha. Je ve dvou podlažích se sklepem, do sklepa se vstupuje z úrovně terénu vzadu. V přízemí jsou křídlová okna, okna v horním patře a vzadu sloupkovaný. Uvnitř je kamenný krb s chlebovou pecí.[8][12] | II |
| Windy Street 17 a 19 53 ° 53'03 ″ severní šířky 2 ° 34'31 "W / 53,88441 ° N 2,5753 ° W | — | Pozdní 17. století | Pár pískovec domy se střechami z kamenné břidlice nebo břidlice. Mají dvě podlaží a podkroví. Okna jsou sloupkovaný. Napravo je prodloužení z 18. století.[8][13] | II |
| Malé černé paličky 53 ° 52'35 ″ severní šířky 2 ° 37'24 ″ Z / 53,8765 ° N 2,62345 ° W | — | Pozdní 17. století | Tohle je pískovec dům s a břidlice střecha. Je ve dvou patrech a má sloupkovaný Okna. Na východ je pozdější jednopodlažní přístavba.[5][14] | II |
| Brabinovy chudobince 53 ° 53'01 ″ severní šířky 2 ° 34'29 "W / 53,8837 ° N 2,5746 ° Z | — | 1684 | Vznikají jako tři chudobince, tyto byly později přeměněny na dvě chaty. Jsou postaveny v pískovec s kamennými břidlicovými střechami a jsou ve dvou podlažích. Existují tři dveře a všechna okna mají dvě světla oddělená písmenem sloupek. Po pravé straně štít je deska napsaná jménem John Brabin a datem.[8][15] | II |
| Brabinova škola 53 ° 53'02 ″ severní šířky 2 ° 34'30 "W / 53,8839 ° S 2,5749 ° Z |  | 1684 | Bývalá škola v pískovec s břidlice střecha. Je ve dvou podlažích, horní patro se jeví jako velmi vysoké. Budova má třizáliv symetrická přední strana, s centrální štítem veranda, převyšoval tři koule nástavce. Nad dveřmi je a překlad s iniciálkami a datem a nad tím je plaketa s nápisem.[16][17] | II |
| Farní statek 53 ° 52'17 ″ severní šířky 2 ° 35'48 ″ Z / 53,8714 ° N 2,5968 ° Z | — | 1685 | A poskytnuté pískovec dům s a břidlice střecha. Část domu napravo od dveří se zdá být z pozdějšího data. Dům je ve dvou podlažích a okna jsou sloupkovaný.[8][18] | II |
| Sluneční hodiny 53 ° 53'05 ″ severní šířky 2 ° 34'34 "W / 53,88446 ° N 2,57614 ° Z |  | 1708 | The sluneční hodiny je na hřbitově v Kostel svatého Bartoloměje. Skládá se z a pískovec skládaný Doric sloup, stojící na stupňovité základně a nesoucí kulatý mosazný talíř s a gnomon.[2][19] | II |
| Vyšší statek 53 ° 53'31 ″ severní šířky 2 ° 37'17 "W / 53,8919 ° N 2,6213 ° W | — | 1731 | Tento statek je postaven pískovec s břidlice střechy a má dvě podlaží. Jeho přední část je ve třech zátoky a okna jsou křídla. Nad dveřmi je deska s nápisem se jménem a datem. K dispozici jsou později rozšíření dozadu.[20] | II |
| Black Hall Farmhouse 53 ° 52'51 ″ severní šířky 2 ° 35'21 "W / 53,8809 ° N 2,5893 ° W | — | 1755 | Statek je v pískovec s břidlice střecha, v dvojité hromádce. Je ve dvou patrech a má sloupkovaný Okna. Napravo je jednopodlažní přístavba z 19. století.[21] | II |
| Statek Woodgates 53 ° 53'23 ″ severní šířky 2 ° 36'57 "W / 53,8896 ° N 2,6159 ° W | — | 1768 | Tohle je pískovec dům s a břidlice střecha a hospodářská budova připojená vlevo. Je ve dvou podlažích a ve třech zátoky. Okna ve spodním patře domu jsou Benátská okna; v horním patře jsou okna sloupkovaný. Hospodářská budova má široký vchod do vozíku.[5][22] | II |
| Milník 53 ° 51'45 ″ severní šířky 2 ° 36'39 "W / 53,86248 ° N 2,61078 ° W | — | 1769 | Původně milník, který byl později použit jako brána. To je v pískovec, a má čtvercovou část a tvarovaný vrchol. Je zapsán s (poškozenými) vzdálenostmi k Blackburn, Clitheroe a Garstang.[23] | II |
| 2 Talbot Street 53 ° 53'04 ″ severní šířky 2 ° 34'32 ″ Z / 53,8845 ° N 2,5755 ° W | — | Pozdní 18. století | Dům je postaven v pískovec a má těžkomyslný břidlice střecha. Stojí na rohu Talbot Street a Windy Street a je ve dvou patrech se sklepem.[8][24] | II |
| Fields Farmhouse 53 ° 52'16 ″ severní šířky 2 ° 34'48 "W / 53,8712 ° N 2,5800 ° W | — | Pozdní 18. století | Statek je v oblázková kámen s břidlice střechy. Má plán dvou hromád, je ve dvou podlažích a mázáliv přední. Kamenná veranda má skládaný Doric pilastry a a tvarovaný štít. Okna jsou křídla.[25] | II |
| Grove House 53 ° 53'14 ″ severní šířky 2 ° 34'46 "W / 53,8873 ° N 2,5794 ° W | — | Pozdní 18. století | Dům je v pískovec s bažiny a velština břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a podkroví, hlavní rozsah dvou zátoky, jednopodlažní rozšíření a příklop. Dveře s kulatou hlavou, nalevo, ano daň bloky a fanlight a okna jsou křídla.[26] | II |
| Vyšší štěpkovací dům 53 ° 52'06 ″ severní šířky 2 ° 35'15 ″ Z / 53,8682 ° N 2,5875 ° W | — | Pozdní 18. století | Tohle je pískovec dům s a břidlice střecha a má plán dvojité hromady. Je ve dvou patrech s podkrovím a má třípodlažnízáliv přední. Okna na přední straně jsou křídla a ti na zadní straně jsou sloupkovaný. Dveře mají architráv, skládaný Doric pilastry, a triglyf vlys a tvarovaný štít.[27] | II |
| Proctorův obchod 53 ° 53'04 ″ severní šířky 2 ° 34'31 "W / 53,88444 ° N 2,5754 ° W | — | Pozdní 18. století | Obchod je postaven v pískovec a má břidlice střecha. Na pravém konci jsou zkosený bažiny. Přední strana je ve dvou zátoky. Okna jsou moderní a dveře jsou prosté.[8][28] | II |
| Village Tuck Shop 53 ° 53'05 ″ severní šířky 2 ° 34'30 "W / 53,874 ° N 2,5750 ° Z | — | Pozdní 18. století | Jedná se o dům a kamenný obchod s břidlice střecha. Je ve dvou podlažích a ve dvou zátoky, s jednopodlažním nástavcem vpravo obsahujícím vstup do dvora. Okna jsou křídla.[8][29] | II |
| Wallclough 53 ° 52'09 ″ severní šířky 2 ° 36'05 "W / 53,8691 ° S 2,6014 ° Z | — | Pozdní 18. století | Dům je v poskytnuté pískovec s břidlice střecha. Má dvě podlaží a je ve dvou zátoky. Okna jsou sloupkovaný.[30] | II |
| Stabilní a stodola, Talbot Hotel 53 ° 53'05 ″ severní šířky 2 ° 34'31 "W / 53,8848 ° S 2,5752 ° Z | — | Pozdní 18. století (možné) | Stodola a stáj jsou postaveny v pískovec a mít kamennou břidlici a břidlice střechy. V přední části je široký vchod, malé okno a dveře. Na pravé straně jsou další dva dveře.[8][31] | II |
| Talbot Hotel 53 ° 53'05 ″ severní šířky 2 ° 34'31 "W / 53,8848 ° S 2,5752 ° Z |  | 1779 | Toto je veřejný dům postavený v pískovec s břidlice střecha a je ve dvou podlažích s podkrovím. Symetrická hlavní přední strana je poskytnuté a má tři zátoky. Okna jsou křídla.[8][32] | II |
| Kirk Mill 53 ° 53'14 ″ severní šířky 2 ° 34'48 "W / 53,8873 ° N 2,5800 ° W |  | 1785 | Vznikl jako spřádací stroj na bavlnu poháněný vodním kolem. Od poloviny 19. století byl využíván jako továrna na výrobu židlí, ale uzavřen v roce 2010. Mlýn je postaven z kamene se střechami břidlice a vlnité fólie. Přidružené opěrné zdi mlýna, odtok a mléko jsou zahrnuty v seznamu.[33][34] | II |
| Kirkův dům 53 ° 53'14 ″ severní šířky 2 ° 34'50 "W / 53,8873 ° N 2,5805 ° W | — | 1793 | Dům je v pískovec s břidlice střecha a má tři podlaží. Je to ve čtyřech zátoky, přičemž levá tři pole jsou nakloněný. Dveře jsou obklopeny toskánský pilastry a otevřené štít. Okna jsou křídla.[35] | II |
| Windy Street 12 53 ° 53'02 ″ severní šířky 2 ° 34'31 "W / 53,8840 ° S 2,5754 ° Z | — | C. 1800 | Symetrický pískovec dům s a břidlice střecha. Je ve třech podlažích s přední částí tří zátoky. Dveře mají prostý rám a většina oken je křídla.[8][36] | II |
| Stodola, Hesketh End 53 ° 51'52 ″ severní šířky 2 ° 35'22 "W / 53,8644 ° N 2,5895 ° W | — | C. 1800 (možné) | Stodola je postavena v pískovec s břidlice střecha. Mezi jeho vlastnosti patří dva široké vchody, tři dveře a dva nadhazovací otvory.[5][37] | II |
| 7 Talbot Street 53 ° 53'05 ″ severní šířky 2 ° 34'30 "W / 53,88485 ° N 2,57497 ° W | — | 1823 | Dům a obchod postavený v pískovec s břidlice střecha. Je ve dvou patrech a má přední část dvou zátoky. Okna, kromě výloh, jsou křídla.[8][38] | II |
| 8 a 10 Talbot Street 53 ° 53'04 ″ severní šířky 2 ° 34'31 "W / 53,8845 ° S 2,5753 ° Z | — | Počátek 19. století | Pár pískovec domy s a břidlice střecha ve dvou podlažích. Každý dům je v jednom záliv, se sousedními dveřmi. Okna jsou křídla.[8][39] | II |
| Windy Street 4 53 ° 53'04 ″ severní šířky 2 ° 34'33 "W / 53,88431 ° N 2,57572 ° Z | — | Počátek 19. století | Dům je připojen k hotelu Sun Inn. Je postaven v pískovec s břidlice střecha. Dům má dvě podlaží a je v jednom záliv. Okna jsou křídla a ke dveřím se blíží kamennými schody se železným zábradlím.[8][40] | II |
| Windy Street 6 53 ° 53'03 ″ severní šířky 2 ° 34'32 ″ Z / 53,88424 ° S 2,57563 ° Z | — | Počátek 19. století | Dům je postaven v pískovec s břidlice střecha a je ve dvou podlažích s jedním záliv. Okna jsou křídla a ke dveřím se blíží kamennými schody se železným zábradlím. Vlevo je připevněna stodola s dveřmi a nad nimi malé dveře.[8][41] | II |
| Sun Inn 53 ° 53'04 ″ severní šířky 2 ° 34'33 "W / 53,88444 ° N 2,5758 ° W |  | Počátek 19. století | Veřejný dům, vestavěný pískovec s břidlice střecha. Hlavní část je symetrická, ve třech zátoky, a dvě podlaží plus podkroví a sklep. Ke dveřím se dostanete dvojitým schodištěm s madlem. Okna na přední straně jsou křídla a vpravo štít je dvě světlo sloupkovaný okno. Napravo od hlavní části je prodloužení s jednou pozicí.[8][42] | II |
| Moss Side 53 ° 51'14 ″ severní šířky 2 ° 36'42 "W / 53,8539 ° N 2,6117 ° W | — | 1826 | Symetrické pískovec dům má břidlice střecha. Je ve dvou podlažích a ve dvou zátoky. Okna jsou křídla. Dveře mají toskánský pilastry a půlkruhová hlava s a skládaný lichoběžník. Nalevo je další záliv.[43] | II |
| Kostel Panny Marie 53 ° 53'03 ″ severní šířky 2 ° 34'27 "W / 53,842 ° N 2,5743 ° Z |  | 1827 | A římský katolík kostel v kameni s a břidlice střecha. Boky jsou v pěti zátoky s okny s půlkruhovou hlavou. Uvnitř je galerie obsahující varhany. Mezi loď a kněžiště jsou připojeny čtyři velké korintský sloupce. Mezi kněžištěm a. Jsou dva podobné sloupce Dámská kaple.[44][45] | II |
| St Mary's Old School 53 ° 53'01 ″ severní šířky 2 ° 34'27 "W / 53,8837 ° N 2,5741 ° Z | — | 1827 | Postaveno jako římský katolík škola v pískovec s těžkomyslný břidlice střecha. Je v přízemí se sklepem na severovýchodním konci. Dveře jsou v jihozápadní zdi. Podél severozápadní zdi jsou čtyři křídlová okna pod půlkruhovými hlavami.[44][46] | II |
| Presbytář 53 ° 53'03 ″ severní šířky 2 ° 34'27 "W / 53,88443 ° N 2,5742 ° Z | — | 1827 | The presbytář je připojen ke kostelu Panny Marie. Je v kameni s a břidlice střecha. Kolem dveří jsou připojeny toskánský sloupy, rovina vlys a tvarovaný římsa, nad kterým je a fanlight. Okna jsou křídla.[44][47] | II |
| Mossley Farmhouse 53 ° 52'09 ″ severní šířky 2 ° 37'15 ″ Z / 53,8692 ° S 2,6208 ° Z | — | 1828 | A pískovec statek s a břidlice střecha ve dvou podlažích. Je to ve čtyřech zátoky a obsahuje křídlová okna.[48] | II |
| Sborový kostel 53 ° 53'01 ″ severní šířky 2 ° 34'40 "W / 53,8836 ° N 2,5777 ° W |  | 1838 | Původně nazvaná Providence Chapel byla postavena pro Congregationalists. Je postaven v pískovec. Na jihozápadní straně jsou dvoje dveře s okny s kulatou hlavou nahoře. Severozápad štítem konec obsahuje přízemní verandu.[44][49] | II |
| Stěny a schody, Kostel svatého Bartoloměje 53 ° 53'04 ″ severní šířky 2 ° 34'34 "W / 53,88446 ° N 2,57619 ° W |  | Nejistý | The pískovec stěny obklopují hřbitov a z ulice na úroveň hřbitova vede devět třístranných schodů.[50] | II |
Reference
Citace
- ^ Seznam budov, Historická Anglie, vyvoláno 31. března 2015
- ^ A b Hartwell & Pevsner (2009), str. 210
- ^ Historická Anglie, „Kostel sv. Bartoloměje, Chipping (1072279)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Wolfen Hall, Chipping (1072289)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ A b C d Hartwell & Pevsner (2009), str. 213
- ^ Historická Anglie, „Hesketh End, Chipping (1072316)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kostel 2 a 4 Raike, Chipping (1362226)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r Hartwell & Pevsner (2009), str. 212
- ^ Historická Anglie, „Pošta a dům Johna Brabina, chipování (1362244)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Old Vicarage, Chipping (1147251)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „12 a 14 Talbot Street, Chipping (1308595)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „15 Windy Street, Chipping (1362249)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Windy Street 17 a 19, Chipping (1072285)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Malé černé tyčinky, čipování (1072288)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Almshouses John Brabin's, Chipping (1072286)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Hartwell & Pevsner (2009), str. 211–212
- ^ Historická Anglie, „Old School Johna Brabina, chipování (1147304)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Farní statek, chipování (1072318)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Sluneční hodiny na hřbitově jižně od kostela svatého Bartoloměje, Chipping (1072280)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Higher Core Farmhouse, Chipping (1362251)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Black Hall Farmhouse, Chipping (1147219)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Woodgates Farmhouse and farm building sousedící s jihozápadem, Chipping (1072319)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Milestone at NGR SD 559 408, Chipping (1072315)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „2 Talbot Street, Chipping (1147260)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Fields Farmhouse, Chipping (1072287)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Grove House, Chipping (1465964)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. září 2019
- ^ Historická Anglie, "Vyšší štěpkovací dům, štěpkování (1072314)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Proctor's Shop, Chipping (1365612)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „The Village Tuck Shop, Chipping (1072321)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Wallclough, Chipping (1147320)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Stáj a stodola na jihozápad od hotelu Talbot, Chipping (1362246)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Talbot Hotel, Chipping (1072281)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kirk Mill a související mlýnské rybníky opěrné zdi, odtok a kamenné zbytky, Chipping (1401593)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. dubna 2013
- ^ Kirk Mill, 53N Bowland, vyvoláno 13. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Kirk House, Chipping (1147319)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „12 Windy Street, Chipping (1072284)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Stodola sousedící na sever od Hesketh End, Chipping (1147236)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „7 Talbot Street, Chipping (1072282)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „8 a 10 Talbot Street, Chipping (1072320)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „4 Windy Street, Chipping (1072283)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Windy Street 6 a stáj sousedící s jihovýchodem, Chipping (1362248)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „The Sun Inn, Chipping (1362247)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, "Moss Side, Chipping (1072317)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ A b C d Hartwell & Pevsner (2009), str. 211
- ^ Historická Anglie, „Kostel Panny Marie, Chipping (1362250)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „St. Mary's Old School, Chipping (1365618)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Presbytář v kostele Panny Marie, Chipping (1147316)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Mossley Farmhouse, Chipping (1308615)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, „Sborový kostel, chipování (1147217)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. dubna 2013
- ^ Historická Anglie, "Zeď hřbitova a schody v kostele sv. Bartoloměje, Chipping (1362245)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. dubna 2013
Zdroje
- Hartwell, Clare; Pevsner, Nikolaus (2009) [1969], Lancashire: Sever„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12667-9