Seznam děl Jean Boucher - List of works by Jean Boucher
Jean Boucher | |
---|---|
![]() | |
narozený | Jean Marie Théodore Joseph Boucher. 1869 Rennes |
Zemřel | 1939 Paříž |
Národnost | francouzština |
obsazení | Sochař |

Toto je seznam hlavních děl Jean Boucher, který byl francouzským sochařem narozeným v Cesson-Sévigné 20. listopadu 1870. Zemřel v Paříži v roce 1939 a je pohřben v Rennes po boku svého syna.
Raná díla
Po dokončení základního vzdělání a když mu bylo dvanáct let, byl Boucher učen u rennesského kováře, ale jeho umělecké schopnosti si všiml sochař Charles Joseph Lenoir, otec Pierre Charles Lenoir, který mu doporučil navštěvovat večerní kurzy na „Halle aux Toiles“ v Rouenu. Tam se stal přítelem malíře Julesa Ronsina, který se měl stát ředitelem Ếcole Régionale des Beaux-arts v Rennes, školy, která měla produkovat generaci talentovaných sochařů, kteří se stali známými jako „lecole de Rennes“ a kromě toho z Boucheru zahrnuty Paul Le Goff, Louis Henri Nicot , Pierre Charles Lenoir, Eloi Robert, Albert Bourget, Armel Beaufils a Francis Renaud. Rok 1888 měl být pro Bouchera důležitým rokem a zapsal se na École nationale supérieure des Beaux-Arts v Paříži, za pomoci stipendia z obce Rennes. Po příjezdu do Paříže sdílel pokoje s Ronsinem a jeho učení začalo na Académie Julian, kde se mohl učit od Henri Chapu a do konce roku 1889 se mohl připojit k samotné Ếcole des beaux-arts a byl umístěn do ateliéru Alexandre Falguière a mohl navštěvovat kurzy vedené uživatelem Antonin Mercié. Boucher nyní pracoval na přípravě vhodných prací, které by se mohly přihlásit do salonů a zapojit se do soutěží. V roce 1891 získal třetí medaili v soutěži „Figure modelée d'après l'antique“. V roce 1896 se Boucher poprvé představil na Salon des Artistes français s omítkovou verzí „Un soir“. Zde jsou podrobnosti o některých z těchto raných děl.
„Âge d'or“
V roce 1893 skladbu provedl „Âge d'or“ a v tomto roce získal soutěžní medaili „Lemaire“, což mu umožnilo zkrátit délku povinné vojenské služby, která byla v té době splatná. Současné místo pobytu „Âge d'or“ není známo.
„Achille revêt l'armure apportée à Thétis“
Tento sádrový reliéf se koná v Musée des Beaux-rts v Troyes. Bylo to Boucherovo podání pro Prix de Rome v roce 1894. „Achille revêt l'armure apportée à Thétis“ byl v tomto roce stanoveným předmětem pro ty, kteří soutěžili o cenu. Boucher byl finalistou, ale jako útěcha vyhrál Chenavardovu cenu z roku 1894.[1]
„Un soir“
Tato mramorová kompozice byla ukázána na Salon des Artistes Français v roce 1899 a předložen Montauban v roce 1902, kde stojí v Jardin des Plantes. Několik verzí kusu bylo odlito z bronzu. Sádrová verze se objevila na Salon des Artistes français v roce 1896.[2][3]
„Caïn après la mort d'Abel“
V roce 1898 byl Boucher opět finalistou Prix de Rome. „Caïn après la mort d'Abebeings“ byl stanovený předmět toho roku. Byl to rok, kdy opustil Beaux-Arts a vyhrál „Prix National“ (viz komentáře níže pro „Antique et moderne“).
Obnova západní verandy katedrály Dol-de-Bretagne
V roce 1898 dostal Boucher první velkou provizi, když byl pozván k účasti na restaurování Dol-de-Bretagne katedrála. Pracoval na několika reliéfních plastikách na vnější straně západní verandy katedrály. Tato práce vystavila Bouchera technice gotických architektů a řemeslníků.

„Antique et moderne“
Tato práce z mramoru je nyní k vidění v Cesson-Sévigné, ačkoli se po mnoho let konala v Nantesově muzeu des Beaux-Arts. Tato práce získala cenu „Prix National“ v roce 1898, která byla opatřena stipendiem na pokrytí nákladů na období strávené mimo Francii studiem sochařství, včetně roku v Itálii, něco v duchu „Prix de Rome“, ale bez možnosti studovat na Académie de France / Villa Medici. Boucher opustil Paříž 1. září 1901, navštěvoval muzea a po pobytu v Itálii pobýval v Belgii, Německu, Anglii a Španělsku. Boucherova skladba obsahuje dva lidi, jednoho představujícího starověk v podobě filozofa sedícího v křesle a druhého moderního s vyobrazením mladé ženy sedící na zemi filozofem. Oba jsou hluboce zamyšleni. Sádrová verze byla uvedena na Salon des Artistes français v roce 1899 a v roce 1905 ji Boucher daroval Musée Joseph Denais v Beaufort-en-Vallée.[4][5]
„Devant la Mer“
Toto mramorové dílo zobrazující mladý pár bylo vystaveno na Salon des Artistes français v roce 1899. V roce 1934 bylo vystaveno v Musée du Petit Palais a následující rok umístěno v Jardin des Tuileries. V roce 1959 Germaine Richier „L'échiquier“ nahradil Bouchera „Devant la Mer“ a jeho současný pobyt není znám.[6]
"Eté"
V roce 1900 obdržel Boucher medaili první třídy od Salon des Artistes français za tuto omítkovou kompozici, která obsahovala rodinnou scénu; manželka, manžel a dcera. Současné místo pobytu této práce není známo.
Jeho úspěchy v této době ve francouzském Salon des Artistes, kde vystavoval dílo „Antique et Moderne“ a další a jeho blízké úspěchy s Prix de Rome vedly k udělení stipendia v roce 1901 jako součásti Prix National, která umožnila Boucherovi cestovat do zámoří, navštívil Belgii, Španělsko, Německo a Velkou Británii a skončil v Itálii, kde byl povinen podle podmínek stipendia studovat jeden rok.
Následné práce
Památník Ernesta Renana

V roce 1903 obdržel Boucher provizi za práci na Ernest Renan pomník v Tréguier. Socha byla slavnostně otevřena v roce 1903 a sedí na místě Matray a před Tréguierovou katedrálou. Renan je zobrazena vedle Athény, bohyně rozumu a symbolu vědy a moudrosti. Práce je z bronzu a odlévání provádí slévárna Malesset. Pamětní deska na základně památníku zní
„Ernest Renan / Né à Tréguier le 27 février 1823 / On ne fait de grandes choses qu'avec la science / et la vertu. La foi qu'on a eue ne doit / jamais être une chapine. L 'homme fait la beauté dece qu'il aime et la sainteté / de ce qu'il croit ... / ER "
Postavení pomníku bylo podporováno v roce 1902 „Les Bretons de Paris“. Boucher byl oceněn Légion d’honneur pro tuto práci.[7][8][9]
Památník Rivoire
Boucherův pomník André Rivoire lze vidět v Vienne. Rivoire byl básník a dramatik.[10][11]
„Union de la Bretagne à la France“

Toto dílo z roku 1911 bylo pravděpodobně jedním z Boucherových nejlepších děl, ale „Gwenn ha Du "Skupina to vyhodila do vzduchu na protest. Nikdy nebyla nahrazena, ale některé fragmenty byly použity pro následné pomníky / památníky. Viz další podrobnosti. Například muzeum umění v Rennes obsahuje fragment nazvaný" Tête de bretonne ".[12][13]
Práce „Chinoise au brûle parfum“
Musée des beaux-arts v Rennes a Musée d'Orsay v Paříži obsahují verze tohoto Boucherova díla, na kterém pracoval v letech 1911 až 1913. Sdružení „Bretons de Paris“ zorganizovalo pomník, který měl být postaven v roce Brest věnovaný Dr. Mesnému. Práce byla z bronzu a stála na Brestově místě de La Tour d'Auvergne, ale v roce 1942 byla práce zabavena a bronz roztaven. Omezené edice však byly odlity do bronzu a prodávány pod názvy "Orientální kněz" a "Orientální víla" a jsou to kopie těchto sošek, které obě muzea drží. Práce byla předvedena na výstavní kolonii v roce 1923 v Marseille. V roce 1979 se původní sádrový model dostal do vlastnictví Musée de Rennes.[14]
Busta Charlese Le Goffica

Toto Boucherovo dílo je k vidění v Lannion místo de l'Église Saint-Jean.[15]
"La Maternité"
"Manoir du Carfour" v La Bouëxière je dnes známé jako „Center médical Rey-Leroux“ a v nedalekém parku je dílo Bouchera s názvem "La Maternité". Bylo zjištěno, že tato práce byla součástí Rennes „La Réunion de la Bretagne à la France“ vyhodili do vzduchu v roce 1932 bretonskými separatisty, ale ostatní mají pocit, že se jednalo o předběžnou studii určenou pro sochu Rennes. Musée Municipal de Locronan má sádrovou verzi díla.[16][17]
Památník Armanda Dayota
Tento Boucher z roku 1937 pracuje v Paimpol byl zabaven další bronz a roztaven v roce 1941. Nápis na podstavci zní
„Armand Dayot / Inspecteur général / des Beaux-Arts et des Musées / Ecrivain Critique / Animateur / Fondateur de l’Art et les Artistes / Né à Paimpol le 19. října 1851 / Mort le 2 octobre 1934“
Jean-Julien Lemordant a "les Bleus de Bretagne" se rozhodli uctít Dayota, který se narodil v Paimpolu. Po válce byla postavena náhradní busta, ale z kamene, ne z bronzu.[18]
Památník Charlese Baratouxe
Boucher provedl bronzovou bustu pro tento památník z roku 1904, který se nachází v Saint-Brieuc. Baratoux sloužil jako starosta svatého Brieuc. V roce 1942 byl bronz rekvirován a roztaven. V roce 1949 popravil Elie Le Goff náhradní bustu.[19]
Památník Edouarda Le Mouniera
Tento pomník byl věnován francouzskému letci, který zemřel v roce 1918. Označuje hrobku Le Mouniera v Cimetière Saint-Michel v Saint-Brieuc. Boucherova busta Le Mounier sedí na sloupu z růžového mramoru a u tohoto sloupu je socha zahalená žena ve smutku, alegorie pro Francii. V náručí sevře zraněného ptáka.[20][21]
Busta Comtesse de Ségur

Tato Boucherova busta spisovatelky a hraběnky ruského původu pochází z roku 1920 a je možné ji vidět v pařížské Jardin du Luxembourg.[22]
Busta Eugène Birauda
Biraud založil první družstevní mlékárnu v Bretani a Boucher byl pověřen v roce 1932 provedením této bronzové poprsí, která stojí v Surgères „avenue de la Gare.[23]
Socha Serpollet
Boucherova socha byla odhalena v roce 1909. Léon Serpollet byl francouzský průmyslník a výrobce parních automobilů pod značkou „Gardner-Serpollet“. Navrhl také parní tramvaje.[24]

Monument à la Victoire et aux Soldats de Verdun

Tento pomník oslavující vítězství u Verdunu a vojáky, kteří tam bojovali v letech 1914-1918, stojí na Verdunově místě de la Libération. Boucher pracoval na pomníku s architektem Léonem Chesnayem. Stavba byla zahájena v roce 1926. Tato památka má obrovské rozměry a stojí na vrcholu 73stupňového schodiště spojujícího rue Mazes s Place de la Liberation. Boucherova socha francouzského válečníka stojí na vrcholu věže ve tvaru pyramidy, opírá se o mohutný meč a dívá se směrem k verdunským bojištěm na východ. Na úpatí věže je krypta, do jejíž výklenků byly umístěny záznamy (les Livres d'Or) se jmény francouzských a amerických vojáků, kteří bojovali na Meuse, ačkoli tyto záznamy jsou nyní uchovávány ve Verdunově mairie. Boucher bojoval u Verdunu a vstoupil do armády jako seržant, který byl povýšen na poručíka a byl mu udělen croix de guerre. Inaugurace se konala 23. června 1929 v rámci různých obřadů v tomto roce u příležitosti „renesance“ Verdunu po deseti letech rekonstrukce. Obřad byl proveden před velkým davem s Gaston Doumergue, Raymond Poincaré a maršál Philippe Pétain předsedat. Tato památka má pro francouzský národ nesmírný význam. Slavnosti pořádané „Comité de la Voie sacrée“ a „la Voie de la Liberté“ a pochodeň osvětlená každý rok 11. listopadu z plamene Arc de Triomphe hrobka neznámého vojína je odvezena na Verdun a znovu zapálí plamen v kryptě památníku a další pochodně jsou odvezeny k různým válečným památníkům po celé Francii (známým jako „Flamme du Souvenir“). Níže je fotografie desky na základně památníku.[25] Na každé straně Boucherovy sochy jsou 152,4 mm ruské kánony.[26][27]
Studie Fra Angelico
Boucher provedl Fra Angelico sochařství kolem roku 1913 a Musée d'Orsay mají verzi z mramoru. Zakladatel Valsuani provedl různé odlitky z bronzu a Rudier provedl bronzový odlitek pouze z hlavy. Boucher získal tímto dílem cenu Houllevigne.[28]
Památník Maréchal Galliéni

Tato bronzová socha z roku 1926 od Bouchera se nachází na pařížském náměstí Place Vauban. Postava Galliéni stojí na kamenném podstavci Euville a je podepřena čtyřmi karyatidy což jsou alegorie hlavních fází Galliéniho života - Súdán, kde zahájil svou kariéru, Tonkin, kde bojoval s čínskými rebely, Madagaskar, kde působil jako guvernér, a Paříž, které se v roce 1914 podílel na obraně.[29] Památník byl původně postaven na esplanádě des Invalides.
Nápis na podstavci zní
„AU MARECHAL GALLIENI / LA VILLE DE PARIS / CE MONUMENT ETE ERIGE LA SUITE D’UNE SOUSCRIPTION PUBLIQUE ORGANISEE PAR / LA LIGUE MARITIME ET COLONIALE FRANCAISE“
Bylo to v roce 1920, kdy byl vytvořen výbor, který uspořádal pomník Galliéni a bylo zorganizováno předplatné. Počáteční provize šla sochaři Bénetovi, ale jeho socha byla považována za příliš skromnou pro Paříž a jeho práce byla postavena v Trilbardour v roce 1924 čelí místu bitvy u Ourcq. Boucher byl nyní pověřen výrobou Galliéniho sochy a mnoho myšlenek pak šlo do hledání vhodného místa, byla vybrána Esplanade des Invalides a nakonec, když bylo vybráno stávající místo jako místo mezinárodní výstavy 1937, byl památník přesunut do místo Vauban.[30]
Památník Émile Fayolle

Na místě Vauban je také pomník dalšího francouzského „Maréchala“, který se vyznamenal ve válce 1914–1918; Émile Fayolle. Boucher provedl sochu v roce 1935. Máme postavu Fayolle z bronzu, která stojí na kamenném podstavci, kolem kterého stojí čtyři vojáci.[31]
Barentin
Mairie z Barentin je držitelem několika fragmentů pomníku „Union de la Bretagne à La France“, kterými jsou „Tête d'homme“, „tête de chevalier“, „Tête de Charles VIII“, „Tête de femme“, „Tête de Duguesclin“, “ Tête de rennaise "a" Tête de Jean Janvier "
Busta Georgese Lecompteho
To je vidět na Mâcon Musée des Ursulines.[32]
Busta Michela Colombe
Toto bronzové dílo Boucher lze vidět v Prohlídky 'Mairie.[33]
Mayenneův památník pokrývající všechny války 20. století
Slavnostně otevřena 11. listopadu 1937 byla tato památka s plastikou od Bouchera dána Mayenne Ministère de l’Education Nationale a nahradil starý válečný památník, který byl přesunut na hřbitov Mayenne. Práce měla nárok „À Condorcet“. Půlkruhová stěna v zadní části sochy nese jména padlých ve všech válkách 20. století - 304 ve válce 1914-1918, 24 ve válce 1939-1945, 9 civilních obětí roku 1944, 10 v indočínská válka, 1 v korejské válce a 6 v severní Africe.
Nápis čte
„Entre les plus beaux noms leurs noms sont les plus beaux“
Válečný památník Saint Cyr
Tento památník v Cour Wagram byl věnován žákům vojenské školy Ecole Spéciale Militaire de Saint-Cyr kteří přišli o život ve válce 1914-1918. Byl postaven v roce 1922. Pomník byl poškozen během války v letech 1939-1945, ale poškození bylo následně opraveno. Boucher vybral následující, které mají být zapsány na pomník
„Přívěsek 45 ans, la victoire française fut recouverte d'un lourd voile de deuil; Et voici que les Saint-Cyriens arrachent ce voile alors la Victoire apparaît“
Slavnostního otevření dne 22. Května 1922 se ujal Alexandre Millerand za přítomnosti Franchet d'Esperey, Ferdinand Foch a Pétain.[37]
Válečný památník École Nationale des Beaux-Arts
Tento památník stojí ve škole „Cour du mûrier“ a Boucher vytesal postavu vojáka. Památník s nápisem „A nos morts victorieux“ uvádí seznam všech studentů a zaměstnanců Beaux-Arts, kteří v letech 1914-1918 obětovali život za Francii.[38] Boucherova socha vojáka, ale ve vápenci, byla použita pro Vitré válečný památník a bronzová verze byla použita pro Saint-Pierre válečný památník v Shledání. Sádrový model díla se objevil na Salonu 1921 a je to vidět v pařížském Musée de l'Arc de Triomphe. Busta byla uvedena pouze na Salon de la Société des Artistes v roce 1932 a Rennes Musée des Beaux-Arts má bronzovou verzi.[39] Musíme si pamatovat, že nejen že byl Boucher žákem Beaux-Arts, ale také se 18. září 1919 stal profesorem a vedoucím sochařského ramene školy a nahradil Antonina Mercié.
Válečný památník Vitré
The Vitré, Ille-et-Vilaine válečný památník stojí na místě du Château a zahrnuje žulovou sochu Bouchera vojáka. Památník byl slavnostně otevřen 22. května 1921. Boucher zobrazuje vojáka v zákopech opírajícího se o pušku a uvádí jména 318 mužů z Vitré, kteří přišli o život ve válce v letech 1914–1918. Boucher viděl službu u pěchoty Vitré ve svém prvním kouzlu vojenské služby.[40][41]
Památník François Marie Luzel
Tuto sochu z roku 1906 lze vidět v Plouaret Place de l'Église. Luzel byl bretonský básník, často známý pod svým bretonským jménem Fañch an Uhel. Boucher vytvořil bustu Luzel na vrcholu tří knih. Luzel se narodil v Plouaretu 6. června 1821. Pomník byl postaven z iniciativy Bleus de Bretagne.[42]
„Monument aux volontaires américains“

Tento památník z roku 1923 je k vidění na pařížském náměstí Place des États-Unis / Place de l'Amiral de Grasse a je památníkem všech amerických dobrovolníků. Boucher vytesal vojáka z bronzu, který stojí na podstavci a pod ním si dva vojáci potřásají rukama před alegorickou postavou vítězství. Hlavní nápis čte
„LA VOLONTAIRES AMERICAINS MORTS POUR LA FRANCE“
Pomník byl zasvěcen dne 4. července 1923 Raymond Poincaré a ctí ty Američany, kteří se dobrovolně přihlásili k boji v první světové válce ve službách Francie. Boucher použil jako inspiraci fotografii vojáka a básníka Alana Seegera a Seegerovo jméno lze nalézt na zadní straně soklu mezi těmi třiadvaceti dalšími, kteří padli v řadách francouzské cizinecké legie. Také na obou stranách základny sochy jsou dva výňatky z Seegera „Óda na památku amerických dobrovolníků padlých do Francie“, báseň napsaná krátce před jeho smrtí 4. července 1916. Seeger zamýšlel přečíst jeho slova v Paříži 30. května téhož roku, při dodržení amerického svátku, Den dekorace (později známý jako Memorial Day):
Nesledovali světské odměny; nechtěli nic jiného než žít bez lítosti, bratři se zavázali ke cti implicitní v životě vlastního života a smrti vlastní smrtí. Zdravím, bratři! Sbohem, vznešený mrtvý! Tobě dlužíme navždy dva dluhy vděčnosti: slávu, že jsme zemřeli za Francii, a poctu, která ti patří v našich vzpomínkách.[43]
Památník Victora Huga

Boucher zobrazuje Victor Hugo jako vyhnanec stojící v bouři na skalách Guernsey a obrácený k moři. Král Portugalska pověřil Bouchera provedením sochy pro Lisabon, ale v roce 1908 vedly politické rušení v Portugalsku ke zrušení objednávky. Boucher se poté rozhodl vystavit dílo na Salon des Artistes français v roce 1908 a bylo dobře přijato a prostřednictvím „Société Victor Hugo“ bylo dohodnuto, že dílo bude postaveno na Guernsey. Původně vytesaný do žuly ze sádrového modelu byla nakonec v Candie Garden v Saint-Pierre-Port v Guernesey postavena mramorová verze. Po válce Boucher vytvořil několik zmenšených verzí díla a Valsuani ho odlial do bronzu v různých velikostech. Bronzová verze sochy byla vystavena na Salonu des Artistes français z roku 1931, který poté v roce 1935 stál před Panthéonem a poté byl odeslán do Thionville. Musée Victor Hugo drží bronzovou redukci díla, sádru „Tête de Victor Hugo“ a bronzovou masku Huga. Musée de Bar-le-Duc také drží sošku Huga od Bouchera. To bylo dáno jako dárek Poincarému městem Rennes v roce 1914 a dáno muzeu Bar-le-Duc madame Poincaré v roce 1936.
Combourgský válečný památník
Boucher pracoval na Combourg War Memorial v roce 1919 a vyřezával vojáka a ženu ve smutku. Památník také uvádí jména pamatovaných mužů a jména některých válečných bitev - Verdun, La Marne, L'Yser a Champagne.[44]
Památník Yves Guyot
Tato památka stojí uvnitř Dinan a ctí francouzského politika, novináře a ekonoma. Do bronzu ho odlil Alexis Rudier.[45]
Památník Ludovic Trarieux
Boucher dokončil toto dílo, které stojí na pařížském náměstí Denfert-Rochereau, v roce 1907. V horní části památníku Ludovic Trarieux, ale toto bylo zkonfiskováno a roztaveno v roce 1942. Postavy, které Boucher vyřezával, byly alegorie práce a spravedlnosti a vytvořil také postavu vdovy a sirotka.[46][47]
Smíšený
Díla Bouchera v Hédé

Boucher žil najednou v Hédé a mnoho z jeho prací je tam veřejně vystaveno. V Hédé je náměstí, které nese Boucherovo jméno a vyřezával Kristovu hlavu pro místní kostel a hlavu vojáka pro válečný památník Hédé. fotografie některých Boucherových soch Hédé jsou zobrazeny v galerii níže.[48][49]
Sochy na veřejné výstavě v Cesson-Sévigné
Cesson-Sévigné má velkou sbírku sochařství od Bouchera, který se tam samozřejmě narodil. Od hotelu de Ville se rozprostírá sochařský park a v nedaleké křižovatce se nachází velká socha připomínající výzvu Camille Desmoulinsové k útoku na Bastilu 13. července 1789. Další sochy jsou přítomny v Centre Culturel, kde se také koná průběžný program výstav a dalších akcí.[50]
Busta Anatole Le Braz
Anatole Le Braz byl najednou učitelem v Quimper College de la Tour d'Auvergne a před budovou školy je bronzová Boucherova busta Le Braz.[51]
Boucher pracuje v parc de la Chalotais v Cesson Sévigné
Cesson Sévigné byl Boucherovým rodištěm a vlastní mnoho jeho děl a archivních záznamů. V parku de la Chalotais je vystavena řada bustových bust.[52]
Další díla pořádaná Musée des beaux-arts v Rennes
Toto muzeum umění také drží žlutě natřenou omítku „Buste de femme“, mramorovou „Anne de Bretagne“ a „Buste de pêcheur“ odlitou do bronzu od Rousaud.
Reference
- ^ / public / mistral / cdoa_fr? ACTION = RETROUVER & FIELD_98 = AUTR & VALUE_98 = Jean% 20BOUCHER & NUMBER = 4 & GRP = 0 & REQ =% 28% 28Jean% 20BOUCHER% 29% 20% 3aAUTR% 20% 29 & USRNAME = nikdo & USRP% = 4 & USRPW = 4 & MAX1 = 1 & MAX2 = 1 & MAX3 = 50 & DOM = Vše „Achille revêt l'armure apportée à Thétis“ Šek
| url =
hodnota (Pomoc). Citováno 26. listopadu 2014. - ^ "Un soir". Citováno 27. listopadu 2014.
- ^ „Podrobnosti o bronzové verzi„ Un soir"". Archivovány od originál dne 5. prosince 2014. Citováno 27. listopadu 2014.
- ^ „Antique et moderne“. Citováno 27. listopadu 2014.
- ^ „Antique et moderne“. Citováno 27. listopadu 2014.
- ^ „Devant la Mer“. Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ „Památník Ernesta Renana“. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ rnest-renan-treguier "Památník Ernesta Renana" Šek
| url =
hodnota (Pomoc). Citováno 24. listopadu 2014. - ^ „Popis inaugurace památníku Ernesta Renana“. Citováno 24. srpna 2014.
- ^ "Památník André Rivoire" (PDF). Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ "Památník André Rivoire". Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ „Union de la Bretagne à la France“. Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ „Union de la Bretagne à la France“. Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ „Chinoise au brûle parfum“. Citováno 29. listopadu 2014.
- ^ „Busta Charlese Le Goffica“. Citováno 27. listopadu 2014.
- ^ "La Maternité". Citováno 27. listopadu 2014.
- ^ "La Maternité". Archivovány od originál dne 30. listopadu 2014. Citováno 27. listopadu 2014.
- ^ „Památník Armanda Dayota“. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ „Busta Karla Baratouxe“. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ „Památník Edouarda Le Mouniera“. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ „Památník Edouarda Le Mouniera“. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ „Busta komtesse de Ségur na Jardin du Luxembourg“. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ „Busta Eugène Birauda“ (PDF). Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ "Socha Léon Serpollet". Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ „Verdun - monument de la Victoire“. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ "Památník vítězství u Verdunu". Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ „Památník A la Victoire et aux Soldats de Verdun“. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ „Fra Angelico“. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ "Památník Maréchal Galliéni". Citováno 29. listopadu 2014.
- ^ "Památník Maréchal Galliéni". Citováno 30. listopadu 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Émile Fayolle“. Citováno 30. listopadu 2014.
- ^ „Busta Georgese Lecompteho“ (PDF). Citováno 30. listopadu 2014.
- ^ „Busta Michela Colombeho“. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ "Válečný památník Mayenne". Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ "Válečný památník Mayenne". Archivovány od originál dne 5. prosince 2014. Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ "Válečný památník Mayenne". Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ „Válečný památník Saint Cyr l'Ecole“. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2014. Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ „Válečný památník École Nationale des Beaux-Arts“. Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ „Válečný památník École Nationale des Beaux-Arts“. Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ "Válečný památník Vitré". Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ "Válečný památník Vitré". Citováno 25. listopadu 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ "Památník François Marie Luzel". Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ „Monument aux volontaires américains“. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ „Combourgský válečný památník“. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ "Památník Yves Guyot". Citováno 30. listopadu 2014.
- ^ "Památník Ludovic Trarieux". Citováno 30. listopadu 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ "Památník Ludovic Trarieux". Citováno 30. listopadu 2014.
- ^ „Works in Hédé“. Archivovány od originál dne 25. listopadu 2014. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ „Works in Hédé“. Citováno 25. listopadu 2014.
- ^ „Sochy v Cesson-Sévigné“. Archivovány od originál dne 25. listopadu 2014. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ „Busta Anatole Le Braz“. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2014. Citováno 29. listopadu 2014.
- ^ „Boucher pracuje v parc de la Chalotais v Cesson Sévigné“. Citováno 28. listopadu 2014.