Seznam přejmenovaných míst v Namibii - List of renamed places in Namibia
Od roku 1990 existuje malý počet míst v Namibie které byly přejmenovány, hlavně z politických, kulturních nebo jazykových důvodů. Některá jména byla změněna, aby se odstranily odkazy na koloniální nebo apartheid, často se vrátily k jejich původním jménům v rodném jazyce. Jiná jména (například názvy ulic v Windhoek ) byly přejmenovány po zahraničních vůdcích nebo slavných Namibijcích. Celkově má Namibie méně přejmenovaných míst než sousedních Jižní Afrika a Zimbabwe.
Německé období
Většina místních jmen Německá jihozápadní Afrika nadále nesl německá hláskování místních jmen, stejně jako německé překlady některých místních frází. Několik výjimek z pravidla zahrnovalo místa založená Rýnská misijní společnost, obecně biblická jména, stejně jako
- Hoornkrans
- Sandfontein
- Stolzenfels
- Waterberg (Otjiwarongo )
Regiony a volební obvody
- Region Caprivi → Zambezi Region (2013)[1][2]
- Okavango Region → Kavango Region (1998)[3]
- Volební obvod Lüderitz → „Volební obvod NamiǂNûs (2013)[1][4]
Osady
Ulice
Swakopmund
- Kasier Wilhelm II Ulice → Avenue Sam Nujoma[6]
Windhoek
- Attie Potgieter Ulice → Willibald Kapuenene ulice[7]
- Ausspannplatz Garten Street → Dr Agostinho Neto ulice[7]
- Auswats Street → Fidel Castro ulice[7]
- Bismarck Ulice → Simeon Kambo Shixungileni Ulice (2014)[8]
- Bülow Street → Frans Aupa Indongo Ulice (2001)[9]
- Central Avenue → Shanghai Street[7]
- Charl Marais Ulice → Hendrik Witbooi Řídit[7]
- Curt Van François Avenue → Sam Nujoma Avenue (1993)[7][10]
- Ulice De Jager → Olof Palme ulice[7]
- Ulice Duriker → Dassie Street[7]
- 2 Dorado Park Street → Evergreen Street[7]
- Fanie Du Plessis Ulice → Sean McBride ulice[7]
- Gamsberg Road Avenue → Mandume Ndemufayo Avenue[7]
- Gevers Street → Dr. Kwame Nkrumah Ulice (2013)[11]
- Gloudina Street → Joseph Mukwayu Ithana Ulice (2001)[12]
- Gobabis Road → Sam Nujoma Pohon (1993)[10]
- Zlatá ulice → Michelle Mclean ulice[7]
- Goring Street → Daniel Munamava ulice[7]
- Hochland Road → David Ozeáš Meroro Silnice[7]
- Hostel Street → Hans-Dietrich Genscher ulice[7]
- Jaguar Street → Shanghai Street[7]
- Jeans Street → Aviation Street[7]
- Joan Harrison Street → Robert Mugabe Avenue (1993)[7][10]
- Kaisere Ulice → Independence Avenue (1991)[7][9]
- Kalk Street → Dr. A. B. May Street[7]
- Keikebusch Estate Street → Estate Street[7]
- Klein Windhoekweg → Nelson Mandela Avenue (1993)[7][10]
- Knudsen Street → Frankie Fredericks Pohon (2001)[7][9]
- Kruppova ulice → Andimba Toivo Ya Toinvo ulice[7]
- Leutweinova ulice → Robert Mugabe Avenue (1993)[7][10]
- Ulice Lichtenstein → Wika Drive[7]
- Louis Botha Ulice → Axali Doëseb ulice[7]
- Malcom Spence Ulice → Mojžíš Tjitendero ulice[7]
- Mission Road → Dr. Kwame Nkrumah Ulice (2013)
- Neser Street → Rev. Michael Scott ulice[7]
- Nová ulice → Willi Giess ulice[7]
- Nová ulice → Luketz Swartbooi Řídit[7]
- Nová ulice → Daniel Tjongarero ulice[7]
- Okahanja Road → Ozeáš Kutako Řídit[7]
- Omuramba Road → Gen. Murtala Muhammed Avenue[7]
- Ulice Omuzu → Omuzeme Street[7]
- Ulice Ongeama → Fumbe Street[7]
- Oripn Street → Andromeda Street[7]
- Ulice Otjivero → Ulice Amsas[7]
- Paul Kruger Ulice → Christa Davids ulice[7]
- Perset Street → Mahátma Gándí ulice[7]
- Ulice Petera Müllera → Fidel Castro ulice[13]
- Pionier Road → Bernt Carlsson Silnice[7]
- Ulice u bazénu → Hans-Dietrich Genscher ulice[7]
- Poplulierova ulice → Laurent-Désiré Kabila ulice[7]
- Preuke Street → Bishop PDK Tjijombo Ulice (2015)[14]
- Rand Street → Hans-Dietrich Genscher ulice[7]
- Reginald Walker Ulice → Jason Hamutenya Ndadi ulice[7]
- Sabbat Street → Clemens Kapuuo ulice[7]
- Ulice St. Moritz → Peter Nanyemba ulice[7]
- Sterling Street → Mahátma Gándí ulice[7]
- Stübel Street → Wernerův seznam Ulice (2001)[9]
- Tal Street → Mandume Ndemufayo ulice[9]
- Trinitatis Street → Paul Mogagabe ulice[7]
- T.V. More Drive → Ozeáš Kutako Řídit[7]
- Uhland Street → Dr. Kenneth David Kaunda Ulice (2013)[15]
Letiště
- J. G. Strydom Mezinárodní letiště → Mezinárodní letiště Hosea Kutako (1990)[9]
jiný
Viz také
Reference
- ^ A b C Smith, David (9. srpna 2013). „Namibie stírá kolonialismus z mapy“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 14. srpna 2017.
- ^ Smith, David (26. února 2015). „Lüderitz v! Nami ≠ nüs: spor o jméno města rozděluje Namibii“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 14. srpna 2017.
- ^ Fuller, B .; Prommer, I. (květen 2000). „Hodnoty na pozadí“ (PDF). Populace-rozvoj-prostředí v Namibii. Mezinárodní institut pro analýzu aplikovaných systémů: xix.
- ^ „Lüderitz přejmenování nepochopeno: Shanghala“. Namibijské slunce. 27. srpna 2013. Archivovány od originál dne 24. října 2013.
- ^ Tonchi, Victor L .; Lindeke, William A .; Grotpeter, John J. (31. srpna 2012). Historický slovník Namibie. Strašák Press. p. 192. ISBN 9780810879904.
- ^ "Swakopmund | Namibie: Historie a neznámá fakta". www.namibweb.com. Citováno 16. srpna 2017.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera "Mapa ulic Windhoek přejmenována". www.map-of-namibia.com. Citováno 15. srpna 2017.
- ^ "Energie 100FM". www.facebook.com. Citováno 16. srpna 2017.
- ^ A b C d E F Mbenzi, Petrus Angula (12. května 2009). „Správa místních jmen v postkoloniálním období v Namibii“ (PDF). Spojené státy.
- ^ A b C d E Bader, Christian (1997). La Namibie (francouzsky). Edice Karthala. p. 168. ISBN 9782865376445.
- ^ Sasman, Catherine (11. října 2012). „Shixwameni se rozčilil přejmenováním“. Namibie. Citováno 16. srpna 2017.
- ^ Menges, Werner (3. října 2011). „Právník Vaatz bojuje po přejmenování ulice“. Namibie. Citováno 15. srpna 2017.
- ^ McIntyre, Chris (2007). Namibie. Bradt Travel Guides. p. 122. ISBN 9781841621876.
- ^ „Windhoekova ulice pojmenovaná podle biskupa Tjijomba“. Lela Mobile. 1. června 2015. Archivovány od originál dne 16. srpna 2017. Citováno 15. srpna 2017.
- ^ "Prominentní ulice pojmenovaná po Kaundě | Informante". Informante. 6. listopadu 2013. Citováno 16. srpna 2017.
- ^ Allen, Jeremiah (2010). Namibie (průvodce po dalších místech). Publikování na jiných místech. p. 130. ISBN 9780982261965.