Seznam epizod The Guardian - List of The Guardian episodes
Toto je seznam 67 epizod pro Opatrovník, Američan dramatické série který vysílal dál CBS od 25. září 2001 do 4. května 2004. Seriál se točil kolem Nicka Fallina, podnikového právníka odsouzeného na 1500 hodin veřejně prospěšných prací s právní službou Pittsburgh v důsledku přesvědčení o drogách. Děj se zaměřil na Nickovy veřejně prospěšné práce a zotavení z drogové závislosti, stejně jako jeho napjatý vztah s jeho otcem, který byl prezidentem korporátní právnické firmy, kde byl Nick zaměstnán na plný úvazek.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílal | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 22 | 25. září 2001 | 21. května 2002 | ||
| 2 | 23 | 24. září 2002 | 13. května 2003 | ||
| 3 | 22 | 23. září 2003 | 4. května 2004 | ||
Epizody
Sezóna 1 (2001–02)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Michael Pressman | David Hollander | 25. září 2001 | 100 |
| Firemní právník Nick Fallen právě přidělil pracovní hodiny komunitních služeb v dětské právní službě. Jeho první případ obhajoby dětí zahrnuje rozhodnutí o řádné péči o mladého Huntera Reeda, který byl právě svědkem toho, jak jeho otec zabil jeho matku. | ||||||
| 2 | 2 | "Shledání" | Michael Pressman | David Hollander | 2. října 2001 | 102 |
| Nick musí pomoci mladému Hunterovi Reedovi vybrat si, zda lhát, aby zajistil svobodu svého otce. Mezitím se rozhodne podniknout právní kroky v případě incidentu, který je pro něj osobní. | ||||||
| 3 | 3 | "Otcovství" | Joan Tewkesbury | Michael R. Perry | 9. října 2001 | 104 |
| Nick pomáhá prostitutce a jejímu jedenáctiletému hendikepovanému synovi pokusit se získat podporu dítěte od jeho biologického otce. Musí zastupovat osobu ženy a najít klienta dané osoby, který otce chlapce zplodil. | ||||||
| 4 | 4 | „Lolita?“ | Charles Haid | David Hollander | 16. října 2001 | 101 |
| Nick je požádán, aby zastupoval 15letou dívku, která obvinila svého policajního otce, že ji znásilnil. | ||||||
| 5 | 5 | "Muži z chlapců" | Peter Levin | Peter Parnell | 23. října 2001 | 103 |
| Fallen and Associates se účastní případu sexuálního obtěžování, zatímco Nick se snaží dostat homosexuálního bezdomovce z ulic města Pittsburgh. | ||||||
| 6 | 6 | "Indické léto" | Lou Antonio | David Hollander | 30. října 2001 | 105 |
| Nick je podveden při sexuálním setkání se zralou sedmnáctiletou dívkou, kterou nakonec musí zastupovat v případě adopce. | ||||||
| 7 | 7 | „Feeding Frenzy“ | Peter Medak | Alfonso H. Moreno | 6. listopadu 2001 | 106 |
| Burton Fallen je nucen bránit svou společnost, když spolupracovník Jake Straka zasáhne a zabije kolegu právníka, zatímco řídil jeho auto a doručil nějaké spisy pro advokátní kancelář. | ||||||
| 8 | 8 | "Srdce" | Jeremy Kagan | David Hollander | 20. listopadu 2001 | 107 |
| Nick se citově váže na nevyléčitelně nemocnou dvanáctiletou dívku, která nemůže získat transplantaci srdce, kterou potřebuje k životu, dokud nebude právně adoptována. | ||||||
| 9 | 9 | "Funnies" | Lou Antonio | Teleplay od: Michael R. Perry Příběh: Michael R. Perry a Peter Parnell | 27. listopadu 2001 | 108 |
| Alvin požádá Nicka, aby zastupoval Barbarina syna, když je teenager zatčen a uvězněn za držení drog. | ||||||
| 10 | 10 | „Loajality“ | Arvin Brown | David Hollander | 11. prosince 2001 | 109 |
| Jeden z Burtonových partnerů opouští firmu a okamžitě se snaží odlákat to nejlepší a nejjasnější ve Fallen & Associates, včetně Nicka. | ||||||
| 11 | 11 | "Domov" | Oz Scott | David Hollander a Alfonso H. Moreno | 18. prosince 2001 | 110 |
| Alvin jde proti Burtonovi Fallenovi u soudu, když souhlasí s obranou své bývalé manželky (Polly Draper) v případě neoprávněného ukončení smlouvy. | ||||||
| 12 | 12 | "Kauzalita" | Jeremy Kagan | David Hollander a Peter Parnell | 8. ledna 2002 | 111 |
| Nick začíná pracovat ve společnosti Kirk & McGee a jeho první odpovědností je dohlížet na dohodu, která zahrnuje otce, který v zásadě dává svému synovi společnost ve výši 40 milionů dolarů. | ||||||
| 13 | 13 | "Privilegium" | Graeme Clifford | Michael R. Perry a David Hollander | 22. ledna 2002 | 112 |
| Burton a Nick představují zájem rodiny, když je jejich dcera zabita při nehodě při potápění. | ||||||
| 14 | 14 | "Rodina" | Andy Wolk | Rick Eid a Alfonso H. Moreno | 5. února 2002 | 113 |
| Nickova teta a bratranec se vracejí do života Nicka a Burtona, aby Burtonovi zprostředkovali dohodu o prodeji tety. | ||||||
| 15 | 15 | „In Loco Parentis“ | Michael Pressman | David Hollander | 26. února 2002 | 114 |
| Nick představuje matku závislou na drogách, když se pokouší získat zpět péči o své děti. | ||||||
| 16 | 16 | "Solidarita" | Lou Antonio | Michael R. Perry a David Hollander | 5. března 2002 | 115 |
| Burton a Nick se obtížně snaží vyřešit pracovní spor v místní továrně, protože vedoucí odborů odmítají doporučit novou a zdánlivě spravedlivou smlouvu. | ||||||
| 17 | 17 | „Rozkol“ | Alan Myerson | Teleplay od: David Hollander a Alfonso H. Moreno Příběh: Rick Eid a Alfonso H. Moreno a David Hollander | 12. března 2002 | 116 |
| Nick se pokouší pomoci dvěma mladým bratrům zůstat spolu v pěstounské péči, když si budoucí adoptivní rodič chce vzít jen jednoho z chlapců. | ||||||
| 18 | 18 | „Matky zmizelých“ | Steven Robman | David Hollander a Michael R. Perry | 26. března 2002 | 117 |
| Nick zahajuje právní proces prohlašování mrtvé dcery ženy za mrtvou, aby matce umožnil přístup do svěřeneckého fondu dcery. | ||||||
| 19 | 19 | „Právníci, zbraně a peníze“ | Jerry Levine | Teleplay od: David Hollander a Michael R. Perry Příběh: David Hollander a Rick Eid a Michael R. Perry | 9. dubna 2002 | 118 |
| Výměnou za zakrytí některých technických porušení jeho probační doby Nick souhlasí, že pomůže svému probačnímu úředníkovi koupit strip klub se svou přítelkyní. | ||||||
| 20 | 20 | "Přístřeší" | Steve Gomer | Michael R. Perry a Rick Eid a David Hollander | 7. května 2002 | 119 |
| Nick a Lulu zjistili, že v nově zakoupeném domě Lulu žijí dva teenageři bez domova, když uslyší křik mladé porodící dívky. | ||||||
| 21 | 21 | "Čínská zeď" | Joan Tewkesbury | Peter Parnell a Alfonso H. Moreno a David Hollander | 14. května 2002 | 120 |
| Nick představuje největšího developera ve městě, který chce koupit kontroverzní pozemek pro rozvoj. | ||||||
| 22 | 22 | "Začátek" | Michael Pressman | David Hollander a Anne McGrail | 21. května 2002 | 121 |
| Burton šokuje firmu a jeho syn Nick, když po svém jmenování federálním soudcem oznámil, že vedení firmy se ujme bývalý senátor Caldwell. | ||||||
Sezóna 2 (2002–03)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Svědectví" | Kevin Rodney Sullivan | David Hollander a Michael R. Perry | 24. září 2002 | 201 |
| Operátor 911 přijme zběsilý telefonát od Nicka: Mandy je na podlaze a nedýchá. | ||||||
| 24 | 2 | "Netvor" | Steve Gomer | David Hollander a Anne McGrail | 1. října 2002 | 202 |
| Poté, co se ho jeho adoptivní otec zřekne, se Nick stane strážcem skutečného monstra: třináctiletého Ronnieho Wagnera, který zabil a poté znásilnil svou adoptivní matku. | ||||||
| 25 | 3 | "Mrtví" | Jerry Levine | Alfonso H. Moreno a David Hollander | 8. října 2002 | 203 |
| Poté, co Caldwell spáchá sebevraždu v práci, než ho FBI bude moci vyslýchat, se kolem Burtona a budoucnosti jeho soudcovství vedou kontroverze. | ||||||
| 26 | 4 | „The Next Life“ | Joan Tewkesbury | David Hollander a Rick Eid | 15. října 2002 | 204 |
| Nick a Burton tvoří nový Fallin a Fallin a představují nemocnici, ve které zdravotní sestra, která pracovala na onkologickém oddělení, přiznala, že během služby zabila 19 terminálních pacientů. | ||||||
| 27 | 5 | „Převzetí pozice“ | Mel Damski | Nick Santora & David Hollander | 22. října 2002 | 205 |
| Nick se stává lékařským opatrovníkem Bryanta, mladého chlapce, jehož matka je ve vězení, a tety, která ho už nezvládne. | ||||||
| 28 | 6 | "Žití" | Lee David Zlotoff | Rick Eid a David Hollander a Michael R. Perry | 29. října 2002 | 206 |
| Nick zastupuje Dale, mladého chlapce podstupujícího chemoterapii leukémie, jehož jedinou šancí na přežití je transplantace kostní dřeně. | ||||||
| 29 | 7 | „Nevinný“ | Juan J. Campanella | Anne McGrail | 12. listopadu 2002 | 207 |
| Nick zastupuje Andreu Coffeyovou, dívku umístěnou u jejích kmotrů poté, co zemřela její matka, jejíž bratr byl zabit psem mimo junk yard během soudní návštěvy s jejich narkomanským otcem Lou. | ||||||
| 30 | 8 | "Sousedství" | Jerry London | David Hollander & Tom Smuts | 19. listopadu 2002 | 208 |
| Nick pomáhá Hughu Williamsovi, 33letému intelektuálně postiženému muži s problémy s hněvem (s nímž Nick vyrostl), zachránit svého poněkud nemocného psa před uspáním u městské libry poté, co pes kousne policistu. | ||||||
| 31 | 9 | "Tma" | Mel Damski | David Hollander a Nick Santora | 26. listopadu 2002 | 209 |
| Nick zastupuje Jamesova synovce Leviho poté, co skočil do školní kuchyně a odmítá prosazovat čestný kód studenta odhalením odpovědných členů gangu. | ||||||
| 32 | 10 | "Oběť" | Michael Watkins | Rick Eid | 10. prosince 2002 | 210 |
| Nick zastupuje okres Pittsburgh, pro který Brian pracuje, poté, co pacient během rutinní operace žlučníku zemřel v Brianově péči. | ||||||
| 33 | 11 | "Žádny dobrý skutek" | Lou Antonio | David Hollander a Nick Santora | 17. prosince 2002 | 211 |
| Poté, co Nick dostane soudce, který umožní 18letému Jesse Caputovi zůstat v systému až do jeho 21. narozenin, aby si mohl dovolit jít na vysokou školu, dostane Jesse práci u Fallina. | ||||||
| 34 | 12 | "Patříš mně" | Jessica Yu | Alfonso H. Moreno | 7. ledna 2003 | 212 |
| Nick je opatrovníkem mladého chlapce uprostřed vazební bitvy mezi údajně hrubým otcem a matkou, jejíž nevinnost začíná vypadat podezřele. | ||||||
| 35 | 13 | "Ctižádost" | Duane Clark | Anne McGrail | 21. ledna 2003 | 213 |
| Nick se ujala vedení s Fallinovou nejnovější klientkou Caroline Osborne, která přesouvá svoji společnost pro leasing korporátních letadel z Philly do Pittsburghu. | ||||||
| 36 | 14 | „Pochopte svého muže“ | John Patterson | David Hollander a Rick Eid | 4. února 2003 | 214 |
| Při výhodě LSP na počest svého otce Nick potká servírku (Sam), která je ve skutečnosti transvestita. | ||||||
| 37 | 15 | "Kde jsi" | Vahan Moosekian | Michael R. Perry | 11. února 2003 | 215 |
| Fallin a Fallin představují Roba Kagena, Nickova spolubydlícího, při zajišťování patentu a financování nového zařízení implantovaného do hodinek, které sledují váš pobyt prostřednictvím satelitu. | ||||||
| 38 | 16 | "Váha" | Steve Gomer | David Hollander & Tom Smuts | 18. února 2003 | 216 |
| Lulu požádá Nicka, aby převzal její případ a stal se Guardian ad Litem pro dítě s Krabbovou chorobou, nevyléčitelnou nemocí. | ||||||
| 39 | 17 | "Křižovatka" | Peter Medak | David Hollander & Nick Santora & Tom Smuts | 25. února 2003 | 217 |
| Zotavení Lulu z její autonehody je komplikované, když jí otéká mozek; Brian a Caroline nesouhlasí s Lulu zacházením. | ||||||
| 40 | 18 | „Můj cíl je pravdivý“ | Simon Baker | Gayley Buckner a Rick Eid a David Hollander | 18. března 2003 | 218 |
| Claire, mladá právnička s širokýma očima, se připojila k Fallin & Fallin na částečný úvazek a pomáhá Burtonovi v případě města, ve kterém nováček zastřelí a paralyzuje muže, který zjevně nepředstavoval žádnou fyzickou hrozbu během poprsí drog. | ||||||
| 41 | 19 | „Zpět v ringu“ | Jeremy Kagan | Anne McGrail | 1. dubna 2003 | 219 |
| Fallin a Fallin se dohodli, že budou po propuštění z vězení zastupovat Tima „The Mechanic“ Dohanica, profesionálního boxera. | ||||||
| 42 | 20 | „Co to pro vás znamená“ | Jerry London | David Hollander a Rick Eid | 22.dubna 2003 | 220 |
| Zatímco Nick a Lulu bojují na opačných stranách soudního sporu zahrnujícího církev a významné panství, mají improvizovaný sex na veřejných místech. | ||||||
| 43 | 21 | „Burton a Ernie“ | Martha Mitchell | Michael R. Perry a David Hollander | 29.dubna 2003 | 221 |
| Poté, co Nicka a Lulu Alvin zachytí při sexu v konferenční místnosti LSP, se Lulu pokusí získat zpět svou důvěryhodnost pořádáním večírku s Nickem, aby přesvědčil své spolupracovníky, že jsou legitimním párem. | ||||||
| 44 | 22 | "Sensitive Jackals" | Joan Tewkesbury | David Hollander a Nick Santora | 6. května 2003 | 222 |
| Ve snaze bojovat proti upadajícímu podnikání vede Nick obvinění z najímání Claye Simmse, obhájce kriminální obrany, ke zlosti Jakeovi, jeho bývalému spolužákovi. | ||||||
| 45 | 23 | "Všechen vztek" | David Hollander | David Hollander a Rick Eid | 13. května 2003 | 223 |
| Poté, co se Nick a Lulu neshodnou na jejím pohovoru pro práci v Berkeley, propukne v soudní síni a je odsouzen k řízení hněvu. | ||||||
Sezóna 3 (2003-04)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | "Karneval" | Félix Alcalá | David Hollander a Rick Eid | 23. září 2003 | 301 |
| Nick se snaží udržet malého chlapce, jehož matka vystupuje na putovním karnevalu ve vazbě DCF, když tvrdí, že byl obtěžován majitelem karnevalu. | ||||||
| 47 | 2 | „Velké uhlí“ | Mel Damski | David Hollander a Nick Santora | 30. září 2003 | 302 |
| Nick a Sadie Harper, nový spolupracovník obhájce Fallin & Fallin, pod tlakem, aby do firmy přinesli své vlastní nové podnikání, musí přimět město 23 lidí, aby podepsalo dohody o propuštění, aby Nick mohl jako klient získat obrovského výrobce uhlí. | ||||||
| 48 | 3 | "Linie" | Joan Tewkesbury | Barry M. Schkolnick | 7. října 2003 | 303 |
| Nick je chycen mezi klienty otec / syn, když se prodej jejich rodinného obchodního domu zkomplikuje hromadnou žalobou několika afroamerických zákazníků domáhajících se diskriminace. | ||||||
| 49 | 4 | „Dcera-otec Dance“ | Steve Gomer | David Hollander & Jennifer Johnson | 14. října 2003 | 304 |
| Manželský pár chce, aby Burton žaloval kliniku plodnosti, když se jejich dítě narodí černé. | ||||||
| 50 | 5 | "Ostuda" | John Heath | David Hollander a Rick Eid | 21. října 2003 | 305 |
| Když je vyvolána úvěrová linka Fallin & Fallin, Nick se snaží získat dlouholetého klienta Fallin, který dluží miliony, aby zaplatil celou částku. | ||||||
| 51 | 6 | "Pojďme strávit noc spolu" | Michael Zinberg | Rick Eid | 28. října 2003 | 306 |
| Když se Luluin otec rozhodne zůstat u ní, ona a Nick souhlasí, že k sobě stále mají city a souhlasí, že se společně nastěhují. Jake se dozví tajemství, které jeho otec roky tajil, když jeho otec oznámí, že se s Jakeovou matkou rozvedou. Luluin otec se snaží bránit jejímu vztahu s Nickem a žádá ji, aby investovala do svého nového malířského podnikání. | ||||||
| 52 | 7 | „Hazel Park“ | Emilio Estevez | David Hollander & Tom Smuts | 4. listopadu 2003 | 307 |
| V rámci veřejně prospěšných prací je Nick převelen, aby pomohl vyčistit městský park, kde se setká s bývalým klientem LSP, kterého si nepamatuje. Pomáhá chlapci tím, že volá komunitní školu navzdory tomu, že mu chlapec ukradl peněženku. Burtonovým novým klientem je matka, která dává svého syna k adopci, protože si nemůže dovolit starat se o něj, zatímco on se také přesouvá k adopci Shannon, přestože se jí její přirozený otec snaží bránit. | ||||||
| 53 | 8 | "Věř" | Peter Medak | David Hollander a Jennifer Johnson | 11. listopadu 2003 | 308 |
| LSP a Victoria Little formují AIDS Relief Alliance. Nick se stává poručníkem dvou dětí, z nichž jedno může mít tuto nemoc. Lulu řekne Nickovi, že je těhotná, ale je znervózněn jeho sňatkem, který se zdá být příliš náhodný. Nickův klient nedal krevní test a je HIV pozitivní. Alvin a Victoria k sobě mohou mít city. | ||||||
| 54 | 9 | „Ať je Bůh roztřídí“ | Félix Alcalá | Nick Santora | 25. listopadu 2003 | 309 |
| Když Fallin a Fallin vystěhují squattery ze země, která se používá pro budoucí vývoj, je efekt zvlnění na LSP obrovský. | ||||||
| 55 | 10 | "Plavání" | James Bagdonas | David Hollander a Rick Eid | 16. prosince 2003 | 310 |
| Nick a Suzanne Pell se pokoušejí pomoci Joshovi, klientovi LSP, poté, co je zavřený ve skříni pro disciplinární opatření v mladistvém bootcampu. | ||||||
| 56 | 11 | "Dědictví" | Nancy Malone | David Hollander a Rick Eid | 6. ledna 2004 | 311 |
| Nick musí najít dítě doma poté, co se jeho otec, kterého nedávno propustili z Kane Industries, zbláznil a během schůzky zastřelil svého šéfa a několik dalších spolupracovníků v konferenční místnosti. Burton mezitím chce Nicka jako řídícího partnera firmy. Burton se také obává, že Eric Kane není připraven vrátit se do práce, aniž by se vypořádal s traumatem střelby. | ||||||
| 57 | 12 | „Beautiful Blue Mystic“ | Mel Damski | David Hollander | 13. ledna 2004 | 312 |
| Lulu vypustí Nicka kvůli jeho aféře se Suzanne a vezme si drogu zvanou Beautiful Blue Mystic - nevědomě, že to zranilo firmu a LSP. Chodí na rehabilitaci o pomoc a učí se, že by ráda poradkyně Anne potřebovala pomoc s umisťováním jejího syna poté, co se dozví, že umírá. Lulu také konfrontuje Suzanne. | ||||||
| 58 | 13 | „Opravuje“ | Bill L. Norton | David Hollander a Jennifer Johnson | 27. ledna 2004 | 313 |
| Nick se dozví, že je těžké znovu získat důvěru těch, kterým ublížil, včetně Lulu a Suzanne, zatímco Alvin si myslí, že spěchá svými kroky k zotavení. Burton si myslí, že Nick není připraven na velké množství případů. Lulu se pokusí umístit Connora Adamse - jehož otec byl zabit při nehodě autobusu, kterou mohly vyprovokovat rasistické poznámky muže k řidiči - do pěstounské péče. Také nyní chápe Nickovu aféru se Suzanne. | ||||||
| 59 | 14 | „Vše je napraveno“ | Emilio Estevez | David Hollander & Tom Smuts | 10. února 2004 | 314 |
| Nick se od Lulu dozví, že jeho nenarozené dítě má Downov syndrom a pomáhá Downovu pacientovi jménem Mark - jehož případ se dozvěděl více o Downově - - založit svěřenecký fond. Kate Shaw požádá Jakea, aby podstoupil test AIDS poté, co mu pomohl vstoupit do venkovského klubu. | ||||||
| 60 | 15 | „Bez souhlasu“ | Vahan Moosekian | Rick Eid | 17. února 2004 | 315 |
| Jake lže o svém zranění, ale Burton a Maureen se dozví pravdu. Nick se musí rozhodnout, zda by chlapec jménem Luke měl žít v pěstounské péči nebo se svým otcem poté, co viděl svou matku hluboce milující se svým nejlepším přítelem. Lulu chce pro své nenarozené dítě svěřenecký fond, který Nick souhlasí s vytvořením. Jake odmítá svědčit proti svému útočníkovi --- ale dává svému bývalému partnerovi ultimátum. | ||||||
| 61 | 16 | "Jiskra" | Steve Gomer | David Hollander & Barry M. Schkolnick | 24. února 2004 | 316 |
| Nick se snaží najít nechtěné pěstounské dítě, Philipa, domov, když je jeho adopce zastavena kvůli úrazu novorozence páru. Shannon pózovala pro fotografa Malcolma Reevese a rozhněvala Burtona, který se dozvěděl, že Roy podepsal papíry, které to umožňovaly. Ukázalo se, že Philipova adoptivní matka trpí poporodní depresí. Shannon uteče s Malcolmem. | ||||||
| 62 | 17 | „Strážci“ | Emilio Estevez | David Hollander a Nick Santora | 2. března 2004 | 317 |
| Burton bojuje s vertigo, zatímco Nick zaujme jeho místo a sleduje Shannona dolů prostitutkou Dinou a její dcerou Violet. Ukázalo se, že Malcolm byl zatčen na základě obvinění z pornografie, včetně možného dětského porna. Alvin odhaluje, že je navržen pro Victoria. | ||||||
| 63 | 18 | „Bakalářská párty“ | Alan Rosenberg | David Hollander a Rick Eid | 9. března 2004 | 318 |
| Alvin říká Nickovi, že mu byla diagnostikována amyotrofická laterální skleróza (ALS, známá také jako Lou Gehrigova choroba), a požádá Nicka, aby s ním šel do Los Angeles na víkend podobný mládenci. Oba muži zpočátku nevědí, že Lulu zaslechla Alvina odhalit diagnózu. Cesta způsobí, že Nick zmeškal klíčové setkání u Fallin & Fallin, ale dá mu nahlédnout do Alvinovy odvahy. Alvin doufá, že uvidí syna, kterého neviděl, protože mu bylo sedm let. Poté, co odmítl návštěvu, matka chlapce souhlasí, že ho nechá Alvina vidět díky Nickovu přímluvu. | ||||||
| 64 | 19 | "Pamatovat si" | Bill L. Norton | David Hollander & Tom Smuts | 6. dubna 2004 | 319 |
| Alvin říká Nickovi, že jeho ALS může později ovlivnit jeho vztah s Victorií; později Alvin odhalí, že Victoria změnila názor na manželství. Během vyšetřování řady vražd, při nichž byly oběti obviněny z obtěžování dětí, se Alvin brání předání spisů klientů LSP soudu. Nick hájí sexuálně zneužívaného dospívajícího chlapce, který chce chránit svého otce před účastí na trestném činu, i když se zdá, že jeho otec byl násilníkem. | ||||||
| 65 | 20 | „Hlasování“ | Mel Damski | Jennifer Johnson & Rick Eid | 20.dubna 2004 | 320 |
| Burton si až příliš dobře myslí se Sandrou, poněkud novým právníkem ve firmě, se kterou se sociálně setkává, což může zatemnit Nickovu budoucnost, ačkoli si Burton myslí, že není připravena být partnerem. Sandra podala žalobu na sexuální diskriminaci na firmu poté, co byla její nabídka partnerství v těsném hlasování odmítnuta. Jake se rozhodne přesunout partnery proti Nickovi. Nick a Jake bojují s vůlí, když se snaží získat staršího a nemocného klienta prohlášeného za nekompetentního, když jeho manželka a partner nesouhlasí s podmínkami firemního prodeje. Burton a Sandra se dohodli, že se už prozatím společensky nevidí. | ||||||
| 66 | 21 | "Krev dovnitř krev ven" | Joan Tewkesbury | David Hollander a Nick Santora | 27.dubna 2004 | 321 |
| Nick se zabývá dvěma případy dvou chlapců, včetně jednoho obviněného ze znásilnění dívky těhotné s jeho dítětem. Alvin hájí Talika Allena - bývalého klienta LSP, který zastřelil Jamese k smrti poté, co James přiznal, že na něj zaútočil kvůli zabití Jamesova synovce - a hrozí mu trest smrti. Alvin dává Nickovi speciální plnicí pero k oslavě Nickova čekajícího konce zkušební doby. Jeden z Nickových klientů ukradne pero a bodne do něj druhého. Vedení Jakeem, který si myslí, že ho Nick ohrožoval, hlasovali partneři firmy a vykopli Nicka z partnerství, a to navzdory pokusům Burtona udržet jméno svého syna na dveřích. | ||||||
| 67 | 22 | „Antarktida“ | David Hollander | David Hollander a Rick Eid | 4. května 2004 | 322 |
| Nickova zkouška končí, když ho vyhodili z Fallin & Fallin a najali v právnické firmě Walter & McNeil. Lulu předčasně porodí svou holčičku. S Nickovou pomocí poté, co vyprávěl Nickovi o Talikově pohnutém životě, se Alvin pokusí zastavit Talikovu popravu kvůli novým důkazům poškození mozku. Lulu a Nick diskutují o pojmenování dítěte a shodují se, že by měla být plně svěřena do péče poté, co se Nick dozví, že chce pracovat na částečný úvazek v LSP a starat se o dítě. Alvin rezignuje z LSP kvůli své nemoci. Burton opouští Fallina a Fallina v domnění, že Nickovo srdce není v právu společností. Nick opouští Waltera a McNeila, neochotně řekne Talikovi, že konečné odvolání selhalo, a uvědomí si, že Lulu nemůže cítit, jako kdysi pro něj. Alvin naposledy opustí LSP. Nick přijímá Alvinovu starou práci s LSP. | ||||||
Domácí vydání
| Sezóna | Epizody | DVD datum vydání |
|---|---|---|
| Region 1 | ||
| 1 | 22 | 27. října 2009[1] |
| 2 | 23 | 7. září 2010[2] |
| 3 | 22 | 8. února 2011[3] |
Reference
- ^ Lambert, David (28. července 2009). „The Guardian - hezký hrnek Simona Bakera zdobí obal první sezóny!“. TVShowsOnDVD. Archivovány od originál 29. července 2009. Citováno 28. července 2009.
- ^ Lambert, David (21. června 2010). „The Guardian - DVD„ 2. sezóny “jsou ohlašována pro starou sérii Simona Bakera!“. TVShowsOnDVD. Archivovány od originál 25. června 2010. Citováno 21. června 2010.
- ^ Lambert, David (6. prosince 2010). „The Guardian - oznámeno třetí a poslední období Simona Bakera: Datum, cena, specifikace a umělecký balíček!“. TVShowsOnDVD. Archivovány od originál 11. prosince 2010. Citováno 6. prosince 2010.
externí odkazy
- Opatrovník - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- Seznam Opatrovník epizody v TV.com
- Opatrovník v epguides.com