Seznam epizod The Cramp Twins - List of The Cramp Twins episodes

Toto je seznam epizod Křečové dvojčata, a Cartoon Network European originál animovaná série vytvořil Brian Wood.

Epizody

Sezóna 1

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
1	1	„Walk Like a Man / Bouncy Bob“	„Walk Like a Man:“ Tamara Varga „Bouncy Bob:“ Becky Bristow	„Walk Like a Man:“ Mark Billingham a Peter Cocks „Bouncy Bob:“ Brian Wood	3. září 2001 (2001-09-03)^[2]
„Walk Like a Man:“ Unavený Waynovou nezralostí ho Lucien přiměje, aby si myslel, že prošel pubertou. „Bouncy Bob:“ Lucien a Horace jsou lichí muži, když se po městě stane řeč pogo stick jako hračka. „Poznámka:“ První epizoda vysílala na Fox Box 8. února 2003^[1]
2	2	„Food Fight / Mari Mania“	„Food Fight“ a „Mari Mania“ Becky Bristow	„Food Fight:“ David Polsky „Mari Mania:“ Brian Wood	TBA
„Food Fight:“ Po výměně obilovin se z Luciena stává populární ekolog a Wayne zleniví. „Mari Mania:“ Aby se vyhnula špatnému obrazu se svou pěstounskou rodinou, Mari se snaží neuvěřitelně dlouho město zavřít.
3	3	„Špatné semeno / Rodeo Rita“	„The Bad Seed“ a „Rodeo Rita“ Becky Bristow	„The Bad Seed:“ Peter Cocks a Mark Billingham „Rodeo Rita:“ Andrew Brenner	TBA
„Špatné semeno:“ Wayne se začne chovat jako historický výtržník. „Rodeo Rita:“ Horace nutí chlapce, aby oslavili kovbojský týden na oslavu svého oblíbeného country zpěváka. Nicméně dvojčata se učí, že je podvod.
4	4	„Great Bowl of Fear / Mud Crush“	„Great Bowl of Fear“ & „Mud Crush“ Becky Bristow	„Great Bowl of Fear:“ Peter Cocks a Mark Billingham „Mud Crush:“ Andrew Brenner	TBA
„Velká mísa strachu:“ Lucien musí jít na toaletu, ale Wayne to svádí. „Mud Crush:“ Dorothy začíná používat léčivé bahenní bahno od Luciena.
5	5	„Prize Swallow / Ice Scream“	„Prize Swallow:“ Becky Bristow „Ice Scream:“ TBA	„Prize Swallow:“ Sean Veder „Ice Scream:“ Brian Wood	TBA
„Prize Swallow:“ Wayne se vrací zpět na Luciena tím, že na střechu domu křeče vyfoukne nepříjemnou flétnu ptáka a přitáhne vzácnou formu vlaštovek. Nyní je musí Lucian a Tony dostat pryč, než je koupí pan Winkles. „Ice Scream:“ Unavený Waynovým trapasem Tony vymýšlí hororový příběh o bezzubém zločinci.
6	6	„Babiččiny hry na klavír / průvodce“	„Babiččin klavír“ a „Průvodce“ Becky Bristow	„Babičino piano:“ Ben Joseph „Průvodcovské hry:“ Richard Liebmann-Smith	TBA
„Babičino piano:“ Babička dvojčat přijde na návštěvu. „Průvodcovské hry:“ Někteří turisté žádají dvojčata o prohlídku během Mýdlového dne.
7	7	„The Great Luciani / Wendy Boy“	„Velký Luciani:“ Becky Bristow „Wendy Boy:“ TBA	„Velký Luciani:“ Sean Veder, a Richard Liebmann-Smith (příběh) „Wendy Boy:“ Brian Wood	TBA
„The Great Luciani:“ Když ho Lucien překoná magickou soupravou, Wayne předstírá zmizení. Nyní je každý přesvědčen, že Wayne dokáže skutečné kouzlo. „Wendy Boy:“ Wendy se snaží chovat jako divoška, aby zapůsobila na svého otce.
8	8	„Fashion Passion / Small Wonder“	„Fashion Passion“ a „Small Wonder“ Becky Bristow	„Fashion Passion“ a „Small Wonder“ Andrew Brenner	TBA
„Fashion Passion:“ Wayne je prohlášen za módního guru, když navštěvuje svou třídní fotografii v podivném oblečení. „Malý zázrak:“ Tony si stěžuje, když jsou jeho oblíbené boty nahrazeny novými lesklými.
9	9	„Chameleon Chaos / Weedkiller“	„Chameleon Chaos“ a „Weedkiller“ Becky Bristow	„Chameleonský chaos:“ Sean Veder „Weedkiller:“ Andrew Brenner	TBA
„Chameleon Chaos:“ Wayne se bojí, když si Lucien přiveze ještěrku z bažiny. „Weedkiller:“ Lucien se snaží postarat o malou bažinatou rostlinu z trhliny v chodníku.
10	10	"Swamp Fever / Kung Foolish"	„Swamp Fever“ a „Kung Foolish“ Becky Bristow	„Bažinatá horečka:“ Randolph Heard „Kung Foolish:“ Dennis Haley a Marcey Brown	TBA
„Močová horečka:“ Lucien a Mari se snaží zastavit pana Winkleho, aby na bažině postavil zábavní park. „Kung Foolish:“ Lucien se rozhodne přihlásit na kurz bojových umění, aby se ochránil před Waynem.
11	11	„Twin Studies / Birthday Blues“	„Twin Studies“ a „Birthday Blues“ Becky Bristow	„Twin Studies:“ Andrew Brenner „Birthday Blues:“ Sean Veder	TBA
„Studia dvojčat:“ Wayne a Lucien se dostávají pod pilné oko psycholožky dvojčete slečny Monkfishové, která má v úmyslu dokázat, že všechna dvojčata jsou stejná, stejná nebo ne. „Birthday Blues:“ Když Wendy zve všechny v Soap City na narozeninovou oslavu, Horace a Dorothy se vydaly udělat velký dojem.
12	12	„Miss Kissy / Friend Fight“	„Miss Kissy“ a „Friend Fight“ Becky Bristow	„Miss Kissy“ a „Friend Fight“ Andrew Brenner	TBA
„Slečna Kissy:“ Wayne je zadržen, když se snaží škole říct o novém příteli slečny Hissy. „Friend Fight:“ Lucien se směje Tonymu za to, že věří v Mloka a oba vypadnou jako přátelé.
13	13	„Zkamenělý pudl / harfové války“	„Zkamenělý pudl:“ Tamara Varga „Harp Wars:“ Becky Bristow	„Zkamenělý pudl:“ Andrew Brenner „Harp Wars:“ Nicola Kent	TBA
„Zkamenělý pudl:“ Wendy požádá Waynea, aby se postaral o jejich zvířata, když Winklesovi vyjdou na dovolenou. „Harp Wars:“ Když Wendy frustruje, když se snaží hrát na některém z mnoha hudebních nástrojů, hodí je do školy jako Wendy Winkle Endowment for the Arts.
14	14	„Date Dupe / Agent X“	„Date Dupe“ a „Agent X“ Becky Bristow	„Date Dupe:“ Ben Joseph „Agent X:“ Richard Liebmann-Smith	TBA
„Date Dupe:“ Lucien je nervózní, když ho Patsy McCloud pozve k sobě domů. „Agent X:“ Když nadšený polibek od Wendy zanechá Wayneovi na krku nesmazatelnou stopu, je Dorothy konfrontována s úklidovou výzvou, kterou ani ona nedokáže zvítězit.
15	15	„Room Rage / Dirty Monkey“	„Room Rage:“ Becky Bristow „Dirty Monkey:“ Tamara Varga	„Room Rage:“ Andrew Brenner „Dirty Monkey:“ Brian Wood	TBA
„Room Rage:“ Dorothy požaduje, aby byla každá místnost v domě udržována v čistotě. „Dirty Monkey:“ Dorothy vyhrává soutěž o bezplatnou proměnu krásy pro celou rodinu.
16	16	„Mr. Winkle's Monkey / Wicked Wendy“	„Mr. Winkle's Monkey“ a „Wicked Wendy“ Becky Bristow	„Opice pana Winkleho:“ Andrew Brenner „Wicked Wendy:“ Ken Koonce a Gene Braunstein	TBA
„Opice pana Winkleho:“ Lucien a Mari na své výroční třídní výpravě do továrny na mýdlo Haz Chem objevují v areálu chumelitou opici. „Wicked Wendy:“ Před vchodovými dveřmi Crampsa se objeví tichý klaun, který oznamuje otevření nového zábavního parku na trampolíně.
17	17	"Nostalgia Nasty / Haircut Horrors"	„Nostalgia Nasty“ a „Haircut Horrors“ Becky Bristow	„Nostalgia Nasty:“ Sean Veder „Účesové hrůzy:“ Ben Joseph	TBA
„Nostalgia Nasty:“ Když Wayne objeví staromódní litinové prádlo na prádlo, pošle Horace a Dorothy do plné nostalgie. „Haircut Horrors:“ Dorothy se rozhodne, že chlapci potřebují urgentní sestřih, ale zjistí, že holič je příliš špinavý na to, aby chlapcům ostříhal vlasy.
18	18	„Spy's Pies / No Means Yes“	„Spy's Pies“ a „No Means Yes“ Becky Bristow	„Spy's Pies:“ Dennis Haley a Marcey Brown „Ne znamená ano:“ David Polsky	14. července 2002 (2002-07-14)
„Spy's Pies:“ Nový soused je odhodlán zjistit Dorothyino tajemství čištění. „Ne, znamená to ano:“ Lucien neochotně souhlasí, že bude zastupovat Mari v noci rodičů a učitelů.
19	19	„Home on the Range / Holesome“	„Home on the Range“ & „Holesome“ Becky Bristow	„Home on the Range:“ Richard Liebmann-Smith „Holesome:“ Andrew Brenner	TBA
20	20	„Sick Daze / Picket, Picket“	„Sick Daze:“ TBA „Hlídka, hlídka:“ Becky Bristow	„Sick Daze:“ Brian Wood „Hlídka, hlídka:“ Sean Veder	TBA
21	21	„Big Baby / Ad Bad“	„Big Baby“ a „Ad Bad“ Becky Bristow	„Big Baby:“ Randolph Heard „Ad Bad:“ Ken Koonce a Gene Braunstein	TBA
22	22	„Cvičení / 6. nesmysl“	„Cvičení“ a „6. nesmysl“ Becky Bristow	„Cvičení“ a „6. nesmysl“ Andrew Brenner	TBA
23	23	„Hotel Hysteria / Alien Glow“	„Hotel Hysteria:“ Becky Bristow „Alien Glow:“ Tamara Varga	„Hotel Hysteria:“ Sean Veder „Alien Glow:“ Andrew Brenner	TBA
24	24	„Worm Funeral / One Sock Wonder“	„Worm Funeral“ a „One Sock Wonder“ Becky Bristow	„Worm Funeral:“ Peter Cocks a Mark Billingham „One Sock Wonder:“ Andrew Brenner a Nicola Kent	TBA
25	25	“Wolfman Wayne / Shed Dead”	„Wolfman Wayne“ a „Shed Dead“ Becky Bristow	„Wolfman Wayne“ a „Shed Dead“ Andrew Brenner	TBA
26	26	„Ticho prosím / kožešinová houba“	„Silence Please“ & „Fur Fungus“ Becky Bristow	„Ticho, prosím:“ Richard Liebmann-Smith „Fur Fungus:“ Dan Greenberger a Marcello Picone	TBA

Série 2

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
27	1	„Weepy Wayne / First Crusher“	„Weepy Wayne“ a „First Crusher“ Frank Gresham (dohled)	„Weepy Wayne:“ Andrew Brenner „První drtič:“ Daniel Lennard	TBA
28	2	„Pantaloonacy / Girl Gang“	„Pantaloonacy“ a „Girl Gang“ Frank Gresham (dohled)	„Pantaloonacy:“ Ian Carney „Girl Gang:“ Andrew Brenner	TBA
29	3	„Triker Trouble / Heart Wrench“	„Triker Trouble“ a „Heart Wrench“ Frank Gresham	„Triker Trouble:“ Andrew Brenner „Srdeční klíč:“ Sean Veder	TBA
30	4	„Little Watchers / Egg Bound“	„Little Watchers“ & „Egg Bound“ Frank Gresham	„Malí hlídači:“ Bob Mittenthal „Egg Bound:“ Ian Carney	TBA
31	5	"Malý velký muž / Flag Boy"	„Malý velký muž“ a „Vlajkový chlapec“ Frank Gresham	„Malý velký muž:“ Ian Carney „Flag Boy:“ Andrew Brenner	TBA
32	6	„Hankenstein / Cricket Slayer“	„Hankenstein“ a „Cricket Slayer“ Frank Gresham	„Hankenstein:“ Brian Wood „Zabiják kriketu:“ Bob Mittenthal	TBA
33	7	„Count Crampula / Naughty Nuptials“	„Count Crampula“ a „Naughty Nuptials“ Frank Gresham	„Hrabě Crampula:“ Peter Cocks „Naughty Nuptials:“ Brian Wood	TBA
34	8	„Bully for Wayne / Agent W“	„Bully for Wayne“ a „Agent W“ Frank Gresham	„Bully for Wayne:“ Sean Veder „Agent W:“ Andrew Brenner	TBA
35	9	„Wendy House / Cramp vs. Cramp“	„Wendy House“ a „Křeč vs. křeč“ Frank Gresham	„Wendy House:“ Brian Wood „Křeč vs. křeč:“ Ian Carney	TBA
36	10	„Webcam Wayne / Swamp Curse“	„Webcam Wayne“ a „Swamp Curse“ Frank Gresham	„Webová kamera Wayne:“ Brian Wood „Swamp Curse:“ Ian Carney	TBA
37	11	„Lice-ence to Kill / Army of Wayne“	„Lice-ence to Kill“ a „Army of Wayne“ Frank Gresham	„Lice-ence to Kill:“ Peter Cocks „Army of Wayne:“ Ian Carney	TBA
38	12	"Swampless / Mummy Mania"	„Swampless“ a „Mummy Mania“ Frank Gresham	„Swampless“ a „Mummy Mania“ Brian Wood	TBA
39	13	„Wendy Wear / Homeless Joe“	„Wendy Wear“ a „Homeless Joe“ Frank Gresham	„Wendy Wear“ a „Homeless Joe“ Andrew Brenner	TBA
40	14	„Taneční kalhoty / Bestest Brother“	„Dance Pants“ a „Bestest Brother“ Frank Gresham	„Taneční kalhoty:“ Brian Wood „Bestest Brother:“ Peter Cocks	TBA
41	15	„Sběratel výstřelek / plivání filmu“	„Film Fad“ a „Spit Collector“ Frank Gresham	„Film Fad:“ Andrew Brenner „Spit Collector:“ Peter Cocks	TBA
42	16	„News Whale / Twisted Ending“	„News Whale“ a „Twisted Ending“ Frank Gresham	„News Whale:“ Andrew Brenner „Zkroucený konec:“ Sean Veder	TBA
43	17	„Tattoo Boy / Cow Son“	„Tattoo Boy“ a „Cow Son“ Frank Gresham	„Tattoo Boy:“ Peter Cocks „Kravský syn:“ Andrew Brenner	TBA
44	18	"Goosenapped / Rotten Romance"	„Goosenapped“ a „Rotten Romance“ Frank Gresham	„Goosenapped:“ Andrew Brenner „Rotten Romance:“ Nicola Kent	TBA
45	19	„Keith / Mommy Boy“	„Keith“ a „Mommy Boy“ Frank Gresham	„Keith:“ Daniel Lennard „Mommy Boy:“ Andrew Brenner	TBA
46	20	„Sugar Zombie / Beware the Rare Colossal Swamp Squid“	„Sugar Zombie“ a „Pozor na vzácnou kolosální bahenní chobotnici“ Frank Gresham	„Sugar Zombie:“ Andrew Brenner „Dejte si pozor na vzácnou kolosální bahenní chobotnici:“ Ian Carney	TBA
47	21	"Lion Worrier / Babička nejdražší"	„Lion Worrier“ a „Babička nejdražší“ Frank Gresham	„Lion Worrier:“ Andrew Brenner „Babičko nejdražší:“ Ian Carney	TBA
48	22	„Mister Congeniality / Get Greedy“	„Mister Congeniality“ a „Get Greedy“ Frank Gresham	„Vážený pane!“ Sean Veder „Buďte chamtiví:“ Bob Mittenthal	TBA
49	23	„Slave Mart / Cool for Cramp“	„Slave Mart“ a „Cool for Cramp“ Frank Gresham	„Slave Mart“ a „Cool for Cramp“ Andrew Brenner	TBA
50	24	„Jen zákusky / pirátské kalhoty“	„Jen dezerty“ a „Pirátské kalhoty“ Frank Gresham	„Jen zákusky:“ Sean Veder „Pirátské kalhoty:“ Brian Wood	TBA
51	25	„Soused znamená Soused / Miner Nehody“	„Neigh Means Neigh“ a „Miner Mishaps“ Frank Gresham	„Soused znamená Soused:“ Randolph Heard „Těžařské nehody:“ Andrew Brenner	TBA
52	26	"Happy Gas / Twin Toys"	„Happy Gas“ a „Twin Toys“ Frank Gresham	„Happy Gas“ a „Twin Toys“ Brian Wood	TBA 2004 (TBA 2004)

Reference

^ „Animovaná série Křečová dvojčata pro premiéru v USA na Fox Box“ (PDF). 4kidsentertainment.com. 29. ledna 2003. Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2006. Citováno 18. srpna 2016.
^ https://www.c21media.net/the-cramp-twins-to-debut-in-september/

externí odkazy

Křečové dvojčata - seznam epizod na Windows 7 - IMDb

[1] „Animovaná série Křečová dvojčata pro premiéru v USA na Fox Box“ (PDF). 4kidsentertainment.com. 29. ledna 2003. Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2006. Citováno 18. srpna 2016.

[2] ttps://www.c21media.net/the-cramp-twins-to-debut-in-september/

[2]

[1]