Seznam epizod agentury - List of The Agency episodes
Agentura je CBS televizní show, která sledovala vnitřní fungování Spojených států Ústřední zpravodajská služba. Seriál vytvořil Michael Frost Beckner a byl výkonným producentem Michael Frost Beckner, Shaun Cassidy Productions a Radiant Productions ve spolupráci s Univerzální síťová televize a CBS Productions. To vysílalo od 27. září 2001 do 17. května 2003, trvající dvě sezóny. To představovalo bezprecedentní natáčení od skutečného CIA hlavní sídlo.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 22 | 27. září 2001 | 9. května 2002 | ||
| 2 | 22 | 28. září 2002 | 17. května 2003 | ||
Epizody
Sezóna 1 (2001–02)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Viva Fidele!“ | Alex Zakrzewski | James Bannon | 27. září 2001 | 105 |
| Poté, co odhalili tajné spiknutí Castrových vlastních mužů, aby ho zavraždili, agenti spěchají zmařit plán, aby zabránili tomu, aby USA byly obviněny z jeho vraždy. | ||||||
| 2 | 2 | „Boží dílo“ | Robert Berlinger | Mason Alley | 4. října 2001 | 104 |
| Když CIA omylem identifikuje misijní letadlo ve kolumbijském vzdušném prostoru obchodu s drogami a Kolumbijci jej sestřelí, ředitel Pierce (Ronny Cox ) se musí pokusit uklidit nepořádek, zatímco bývalý ředitel CIA pokouší Carla zradit Pierce. Mezitím Matt (Gil Bellows ) a Lisa (Gloria Reuben ) musí bojovat s mrtvým tělem, když zahraniční agent zemře při pokusu o prodej utajovaných informací CIA. | ||||||
| 3 | 3 | „Rok nebezpečného lhaní“ | Nick Gomez | Melissa Rosenberg | 18. října 2001 | 102 |
| Místní guvernér plánuje politický puč poté, co jsou někteří američtí horníci zajati v Indonésii. | ||||||
| 4 | 4 | „Na našem vlastním dvorku“ | David Platt | Ed Zuckerman | 25. října 2001 | 106 |
| CIA a FBI se dozvěděly, že muž z New Jersey, který byl zavražděn, byl bývalý ruský špión (spací agent) s kufrovou atomovkou ukrytou pod zemí ve svém úkrytu na dvorku po více než deset let. Terriin bývalý manžel také najme detektiva, aby o ní shromáždil informace o jejich rozvodu. | ||||||
| 5 | 5 | "Pilot" | Mikael Salomon | Michael Frost Beckner | 1. listopadu 2001 | 100 |
| Když agent při výkonu služby zemře, dozví se CIA o hrozícím teroristickém útoku někde v Evropě. Matt se snaží přesvědčit syrského diplomata, aby prozradil informace o místě útoku, ale spolupracovat bude, pouze pokud bude jeho rodina bezpečně přivezena do USA. Poznámka: Tato epizoda byla napsána v březnu 2001 a natáčena jako premiéra seriálu, jakmile si CBS vybrala do show pro sezónu 2001-02; byl přesunut dále dolů do pořadí sezóny 1, takže měl odstup od útoků z 11. září. | ||||||
| 6 | 6 | „Malý případ Anthraxu“ | Randy Zisk | Doug Palau | 8. listopadu 2001 | 103 |
| Terorista používá antrax jako biologickou zbraň k vraždě dvou majitelů belgických chovatelských stanic a více než 20 psů, což vede Matta k podezření, že vrah znovu zaútočí ve větším měřítku. | ||||||
| 7 | 7 | "Uzavření" | Nick Gomez | Ed Zuckerman | 15. listopadu 2001 | 107 |
| Ve snaze dozvědět se pravdu o záhadné smrti svého bratra začne Matt dávat dohromady stopy a nakonec donutí své nadřízené, aby mu řekli pravdu. Když Matt začíná shromažďovat informace o závěrečné misi svého bratra Erica v zahraničí, klade rodičům bolestivé otázky ohledně záhadné smrti a nakonec donutí Jacksona Haisleye (Will Patton ), Carl Reese (Rocky Carroll ) a ředitel Pierce, aby vysvětlili okolnosti, aby mohl dostat Ericovo tělo zpět na řádný pohřeb. Jackson, Terri a Joshua mezitím pracují na uvěznění dvojitého agenta Indického zpravodajského úřadu, který pracuje ve své zemi proti CIA, aby získal ponorku schopnou vystřelit jaderné zbraně. | ||||||
| 8 | 8 | „Nokturno“ | Kenneth Fink | Michael Frost Beckner a Melissa Rosenberg | 29. listopadu 2001 | 108 |
| CIA provádí vnitřní vyšetřování, když podezřívá Jacksona z úniku citlivých informací. Aby otestovali Jacksonovu loajalitu vůči CIA, Matt a Carl tajně rekrutují perského violoncellistu, s nímž je romanticky zapleten, aby získal informace o teroristické hrozbě na jemenské ambasádě. Mezitím musí Terri vytvořit padesát let starý dokument zaplétající CIA do nezákonné činnosti zahrnující dalajlámu, která by se pro současný Tibet ukázala jako katastrofální, pokud by se dostala do držení Číny. | ||||||
| 9 | 9 | "Pravidla hry" | Nick Gomez | Ed Zuckerman | 6. prosince 2001 | 109 |
| Když se Národní bezpečnostní agentura (NSA) dozví o spiknutí s cílem zavraždit saúdskoarabského krále, Matt a Lisa pomohou vypátrat všechny zúčastněné, jen aby zjistili, že v pracích je větší teroristická spiknutí. Krátce poté, co Matt a Lisa chytili rádoby vrahy, izraelská rozvědka informuje CIA, že jeden z uvězněných teroristů je jejich vlastní agent na tajné misi a požaduje jeho bezpečný návrat. Jakmile to Matt zařídí, agentura zjistí, že je izraelská rozvědka podvedla a muž, kterého propustili, je spojením s teroristou, za nímž léta pronásledovali. | ||||||
| 10 | 10 | "Uzávěrka" | Mikael Salomon | Michael Frost Beckner | 20. prosince 2001 | 101 |
| Ambiciózní novinář plánuje spustit kariérní příběh o jednom z velkých úspěchů agentury ve studené válce, který odhalí, a proto bude stát život ruského generála v důchodu, který riskoval svůj život, aby pomohl řediteli Piercovi a CIA. Novinář odmítá příběh zabít a ředitel Pierce a jeho tým musí udělat vše pro to, aby ochránili Rusa, i kdyby to znamenalo ohrožení dalšího života. Mezitím Terriho odcizený manžel zahájí rozvodové řízení a Matt tlačí Jacksona na odpovědi o záhadné smrti jeho bratra. | ||||||
| 11 | 11 | "Syn Set" | Paul Michael Glaser | Doug Palau a Mason Alley | 17. ledna 2002 | 110 |
| Poté, co je unesen mladý syn důstojníka britské zpravodajské služby a muž mu neoznámí pohřešování, vyšetřování CIA a Britské zpravodajské služby naberou neobvyklý směr. Dozvěděli se, že muž nenahlásil, že jeho dítě je pohřešováno, protože únosci jsou Iráčané, a zařídil obchod s plány spojenecké invaze do Iráku výměnou za návrat jeho syna. Matt a Carl se připojili k vyšetřovatelům v Londýně, aby zajistili vykolejení důstojnického plánu, aniž by při tom o chlapce přišli. Mezitím Robert Quinn, který dočasně nahrazuje ředitele Pierce, začíná provádět změny. Daniel Benzali hostující hvězdy. | ||||||
| 12 | 12 | „Nepřítel uvnitř“ | Philip Sgriccia | Vivienne Radkoff | 24. ledna 2002 | 111 |
| Poté, co je dcera velvyslankyně Spojených států v Řecku unesena teroristy, se ji Matt a Jackson pokusí vypátrat. Po únosu CIA odhalila velvyslanci, že mladá žena pro ně ve skutečnosti několik let pracuje v utajení. Matt a Jackson si myslí, že ji úspěšně zachránili, ale pak si uvědomí, že mají podvodníka a musí zachránit skutečnou dívku, než bude zavražděna. Mezitím Robert používá Lisu k získání důležitých informací od Patrice, které obrací proti ní. | ||||||
| 13 | 13 | „Zlatá hodina“ | Paul Michael Glaser | Shaun Cassidy & Ed Zuckerman | 31. ledna 2002 | 113 |
| Atentát na Lisu místo toho napadne Matta a nechá ho hospitalizovaného a bojujícího o život. Zatímco se Robert pokouší skrýt události před tiskem, Jackson je nucen spolupracovat s vedoucím kontrarozvědky, aby určil, kdo nařídil útok na Lisu a jak byla odhalena její pozice v CIA. Lex nakonec přizná, že nepřímo vyhodil Lisinu krytí na atentátníka, a přitom mu nevědomky poskytl přístup k informacím o Lisě. Lex se však brzy vykoupí tím, že vede Roberta a Jacksona k teroristické organizaci, která stojí za střelbou. Když Matt visí na svém nitru, Lisa uvažuje o volném čase pro CIA. | ||||||
| 14 | 14 | „Gauntlet“ | Michael Watkins | Michael Frost Beckner a Melissa Rosenberg | 7. února 2002 | 112 |
| Matt a Terri jdou do Běloruska, aby shromáždili informace o dodávce zbraní do Iráku. Když Terri zjistí, že Matt je v nebezpečí, odfoukne kryt, aby ho a misi zachránila, a sama skončí vězně. Senátor Tom Gage přichází do agentury jako nový ředitel. | ||||||
| 15 | 15 | „Sleeping Dogs Lie“ | Arvin Brown | Ed Zuckerman a Shaun Cassidy | 28. února 2002 | 114 |
| Hned první den jako nový ředitel CIA je bývalý senátor Tom Gage okamžitě konfrontován s významnou krizí, když je agentura spojena se smrtí mladého Vietnamce ve Washingtonu DC. Tom pracuje s Jacksonem a Carlem, aby se učili jak byla zapojena CIA, zjišťuje, že když Robert působil jako ředitel CIA, jeho tajná jednání s blízkovýchodním princem byla přímo zodpovědná za vraždu Vietnamce. Tom musí najít způsob, jak skrýt zapojení agentury, aniž by do zločinu zapletl nevinného muže. Mezitím Terri narazí na fotografa, o kterém si uvědomí, že je spojen s radikální pro-life skupinou, která bombardovala potratové kliniky. | ||||||
| 16 | 16 | „Morový rok“ | J. Miller Tobin | James Duff | 7. března 2002 | 115 |
| CIA při vstupu do USA sleduje alžírského sebevražedného atentátníka, ale agenti si neuvědomují, že je nakažený neštovicemi, dokud není vzat do vazby. Když se dozví, že jeho úkolem je infikovat agenturu jako první, agenti závodí, aby zajistili, že virus je obsažen, než bude infikováno více lidí. | ||||||
| 17 | 17 | "Bučení" | Robert Berlinger | Shaun Cassidy a Ed Zuckerman | 28. března 2002 | 116 |
| Bývalý desátník, který sloužil pod Gageem ve Vietnamu, ho obviňuje ze spáchání válečného zločinu, který zahrnoval vraždění civilistů. Mezitím Matt a Jackson dostanou zprávu, že hostující východoevropský diktátor je blízko smrti, a požádají o prostitutku, aby zjistili, jak je mu opravdu špatně. Joshua se zároveň musí vypořádat s kurátorem muzea, když náhodou zničí kostým krávy, který je součástí připravované výstavy. | ||||||
| 18 | 18 | „Větší dobro“ | Michael Watkins | Melissa Rosenberg a Michael Frost Beckner | 4. dubna 2002 | 117 |
| Agentura se dozví o závodu na výrobu chemických zbraní v Súdánu, který musí být bombardován, i když ohrozí 150 nevinných zotročených pracovníků. Jackson vymyslí plán, jak je zachránit. Mezitím CIA připravuje vzpomínkovou bohoslužbu na počest agenta, ale Quinn se ji snaží proměnit v mediální událost. Carl a Tom vstoupí na počest žádosti rodiny o tichou poctu. | ||||||
| 19 | 19 | „Mírotvůrci“ | Joe Chappelle | Mason Alley | 18. dubna 2002 | 119 |
| Hlavní zpravodajští důstojníci z Indie a Pákistánu se setkali s Gageem v sídle agentury, aby zahájili jadernou válku. Mezitím ho Carlův syn navštíví a dá svému otci několik znepokojivých zpráv. | ||||||
| 20 | 20 | „Záskok“ | Alex Zakrzewski | James Duff | 25. dubna 2002 | 118 |
| Jackson předpokládá totožnost obchodníka se zbraněmi, aby se mohl pokusit prodat zbraně ruskému davu, a gangsteři si ho vezmou jako rukojmí. Když se CIA snaží rozhodnout, jak situaci řešit, vytvoří si se svým únoscem a synem zvláštní vztah. Mezitím se Lisa Fabrizzi vrací z dovolené a přináší s sebou několik překvapivých zpráv. | ||||||
| 21 | 21 | „Doublecrossover“ | Paul Michael Glaser | Ed Zuckerman a Shaun Cassidy | 2. května 2002 | 120 |
Agent CIA je zavražděn ve Washingtonu a CIA je nucena spojit se s policejními silami a najít vraha. Šéf Jack Mannion (Craig T. Nelson ) navštíví ředitelství CIA, aby se setkal s Gageem a Quinnem, aby se dozvěděli, co by mohli zadržovat. Zatímco Matt a Haisley pracují s Mannionovým týmem, Detectives Temple Page (Sean Patrick Thomas ) a Kevin Debreno (Jonathan LaPaglia ) pokusit se vystopovat odpovědné muže. Tato epizoda uzavírá crossover s Okres to začíná na "Shell hra ". | ||||||
| 22 | 22 | "Finále" | Michael Nankin | Michael Frost Beckner a Melissa Rosenberg | 9. května 2002 | 121 |
| Když je agent CIA vydávající se za diplomata zajat v Uzbekistánu, Gage pošle Matta a Terri, aby ho zachránili. Lisa předpovídá, že další teroristický útok zasáhne D.C., což vyvolává u jejích spolupracovníků obavy. Jacksonův románek se rozpadá, když jeho přítelkyně věří, že tajně pracuje proti CIA. | ||||||
Sezóna 2 (2002–03)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Francouzský polibek" | Jeff Woolnough | Shaun Cassidy & Ed Zuckerman | 28. září 2002 | 201 |
| Agenti CIA jedou do Francie najít Mattova vraha. Když se tajná služba, CIA, FBI a INS navzájem neinformují, vytvoří Robert Quinn tým pro reakci na incidenty, který bude spolupracovat mezi všemi agenturami. | ||||||
| 24 | 2 | "Air Lex" | Alex Zakrzewski | Doris Egan | 5. října 2002 | 202 |
| Gage musí rozhodnout, zda by mělo být sestřeleno unesené letadlo nesoucí Stiles a Lex. | ||||||
| 25 | 3 | „The Great Game“ | Peter Markle | Jennifer Brandes a Chris Helper | 12. října 2002 | 203 |
| Terri a Stiles jsou vyhrožováni smrtí, protože spolu s Lexem dohlížejí na vytvoření nového afghánského ministerstva zpravodajství v afghánském Kábulu. Mezitím Gage jedná s novým afghánským ministrem zpravodajských služeb, který má nejistou minulost. | ||||||
| 26 | 4 | „C.S. Lie“ | Michael Watkins | Larry Moskowitz | 19. října 2002 | 204 |
| Když letadlo CIA havaruje v Číně, musí agenti skrýt všechny důkazy, než budou objeveny. | ||||||
| 27 | 5 | "Vězeň" | J. Miller Tobin | Daniel Arkin | 26. října 2002 | 205 |
| Když Gage zjistí, že potenciální irácký přeběhlík je v USA zadržován posledních šest let, povolí misi, která muže odveze zpět do jeho vlasti za účelem identifikace místa zbraní. | ||||||
| 28 | 6 | "Home Grown" | Alex Zakrzewski | James Kahn | 2. listopadu 2002 | 206 |
| Agentura zjistila, že sebevražedný atentátník odpovědný za smrt 14 lidí v zábavním parku byl americkým občanem patřícím k teroristickému kruhu. | ||||||
| 29 | 7 | "Bezcitný" | Jay Tobias | Doris Egan | 9. listopadu 2002 | 207 |
| Foukaná operace vede k vyšetřování Senátu ohledně možných provinění na CIA. Agentura se snaží udělat z kolumbijského drogového lorda a teroristy informátora, ale operace se zvrtne, když důstojník DEA upozorní policii na tuto operaci a způsobí smrt sedmi lidí. | ||||||
| 30 | 8 | „First Born“ | J. Miller Tobin | N / A | 16. listopadu 2002 | 208 |
| Prezidentův bratr je při nehodě, která CIA sváže. | ||||||
| 31 | 9 | "Díkůvzdání" | Harry Winer | Larry Moskowitz | 23. listopadu 2002 | 209 |
| Když Quinn hlásí, že Stiles chybí, agenti se vzdají svých plánů díkůvzdání, aby ho pomohli najít. | ||||||
| 32 | 10 | "Důvěra" | Winrich Kolbe | Daniel Arkin | 6. prosince 2002 | 210 |
| Je Gage hledán FBI? Agenti si to myslí - chystají se zjistit, na čem vlastně je. | ||||||
| 33 | 11 | „Elitní maso k jídlu“ | Joe Chappelle | Shaun Cassidy a Doris Egan | 14. prosince 2002 | 211 |
| Terri je převezen do Stiles v jeho domě. Tým reakce na incidenty míří do Irska, aby zastavil prodejce zbraní. | ||||||
| 34 | 12 | „Izolovaný incident“ | Peter Markle | Ed Zuckerman a Larry Moskowitz | 18. ledna 2003 | 212 |
| Stiles a Terri míří do pásma Gazy při hledání občana USA, který opustil Ameriku se svou ženou po vražedném řádění v cestovní kanceláři. | ||||||
| 35 | 13 | „Debbie Má Djakarta“ | Adam Davidson | Erik Oleson | 1. února 2003 | 213 |
| Jak daleko půjde CIA, aby dosáhla toho, co chce? Gage a tým se musí pokusit zastavit volby v Indonésii, kde se o prezidenta uchází teroristický stoupenec. James Graydon, bývalý americký prezident, si přeje, aby volby probíhaly správně. | ||||||
| 36 | 14 | "Coventry" | J. Miller Tobin | Shaun Cassidy a Doris Egan | 8. února 2003 | 214 |
| Lex se dozví, že v Austrálii může dojít k možnému bombovému útoku. Gage nechce jednat, protože se bojí, že by teroristé mohli provést další útok na USA | ||||||
| 37 | 15 | „Absolutní bastard“ | J. Miller Tobin | Daniel Arkin | 15. února 2003 | 215 |
| Stiles míří do západní Afriky, aby pomohl bývalým informátorům CIA, a narazí na někoho, koho dříve miloval. | ||||||
| 38 | 16 | „Unholy Alliance“ | Harry Winer | N / A | 22. února 2003 | 216 |
| Gage jde do Izraele pomoci s mírovými rozhovory. | ||||||
| 39 | 17 | "Soft Kills" | Peter Markle | Erik Oleson | 15. března 2003 | 217 |
| Terri, Stiles a Lex se snaží zůstat mimo nebezpečí, když odjíždějí do Španělska, aby zjistili, proč bylo zavražděno několik vojenských manželek. | ||||||
| 40 | 18 | „Spy Finance“ | Rod Hardy | Ed Zuckerman | 12. dubna 2003 | 218 |
| Stiles se snaží zastavit drogového dealera v pomoci teroristům. Může Stiles přesvědčit drogového dealera, aby pomohl zajmout teroristy? | ||||||
| 41 | 19 | „War, Inc.“ | J. Miller Tobin | Erik Oleson | 26.dubna 2003 | 219 |
| Poté, co raketa Stinger zabije členy saúdské královské rodiny, CIA hledá odpovědné osoby. Hledání je vede k Everettovi Priceovi, bohatému generálnímu řediteli s osobní mstou - 11. září ztratil více než 200 zaměstnanců. | ||||||
| 42 | 20 | „Mi Cena Con Andrei“ | Ian Toynton | Doris Egan | 3. května 2003 | 220 |
| Poté, co několik lidí zemře na super virus, se agentura pokusí zjistit, zda je za to původce viru. Stiles cestuje do Mexico City, aby zjistil, zda je vědec vinen, ale jak jeho vyšetřování pokračuje, Stiles začíná věřit, že je vědec nevinný. Poté, co zjistil, kde se virus vyrábí, vstoupí Stiles do laboratoře a najde spoustu prázdných lahviček. Gage zjistí, že v záznamech vědce je uvedeno 75 lahviček kromě 73 v laboratoři, které neobsahují virus. Věří, že jeden z členů rodiny vědce vlastní lahvičky s virem. Haisley se dozví, že Stiles a Teri mohou mít špatného muže. Stiles se dozví, že vědec mohl ve skutečnosti vyrábět vakcínu proti viru. | ||||||
| 43 | 21 | „Náš muž v Koreji“ | Larry Shaw | Terry Curtis Fox | 10. května 2003 | 221 |
| Terri se dozví, že Brian, muž, s nímž chodila na vysoké škole, může být dvojitým agentem, protože jeho společnost by mohla dodávat zbraně do Severní Koreje, i když to může být bez jeho vědomí. Mezitím Quinn zjistí, že jeho sestra umírá. Když spáchá sebevraždu ve svém autě, políbí ji na rozloučenou. Terri a Stiles se nadále snaží najít naváděcí systém směřující do Severní Koreje. Caroline zjistí, že její manžel Brian je podezřelý, a pokusí se ho chránit. Když se Terri setká s Brianem a najde ho mrtvého, jeho žena je vyslýchána ohledně toho, zda obdržela špatné informace, a jestli ho v důsledku toho zabila. | ||||||
| 44 | 22 | „Náš muž ve Washingtonu“ | Alex Zakrzewski | Ed Zuckerman | 17. května 2003 | 222 |
| Vzhledem k tomu, že vyšetřování Harileyho a Lexa ohledně únosu Terri odhaluje další podrobnosti, má Haisley podezření, že Joshua může být dvojitým agentem. Haisley hlásí svá zjištění Quinnovi a je šokován tím, co mu Quinn říká. Mezitím Stilesův pokus o záchranu Terri vystavuje oběma nebezpečí, když je objeven. Její únosci jsou nuceni uprchnout s Joshuou, ale ne dříve, než odpálí bombu, kterou připojili k Terriině krku. Tato epizoda končí sezónu, stejně jako série, s cliffhanger, který nebyl nikdy vyřešen. | ||||||
Vydání domácího videa
| Sezóna | Epizody | DVD datum vydání | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | Disky | ||
| 1 | 22 | TBA | 4. října 2004 | TBA | TBA |
| 2 | 22 | TBA | TBA | TBA | TBA |
| Celkový | 44 | TBA | TBA | TBA | TBA |
Reference
- Obecné odkazy
- „Agentura: Průvodce epizodami“. MSN TV. Archivovány od originál 29. srpna 2008. Citováno 20. dubna 2014.
- „Agentura - Průvodce epizodou“. Zap2it. Archivovány od originál 21. dubna 2014. Citováno 20. dubna 2014.
- „Agenturní epizody“. TVGuide. Citováno 20. dubna 2014.