Seznam epizod Taggart - List of Taggart episodes
Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace.červenec 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Taggart byl Televize ve Skotsku Detektivní fikce televizní program, vytvořil Glenn Chandler, který napsal mnoho epizod a vytvořil STV Studios pro ITV síť. Série se točí kolem skupiny detektivů původně v Maryhill CID z Strathclyde policie, i když v jiných částech EU se staly různé dějové linie Velký Glasgow a od poslední série tým operoval z fiktivní policejní stanice John Street přes ulici od Glasgowské městské komory. Bylo to jedno z nejdelších britských dramat[1] a je nejdelší policejní drama po zrušení Účet.[Citace je zapotřebí ]
Epizody
Pilot (1983)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Zabiják" | Glenn Chandler | Laurence Moody | 125 min. | 6. září - 20. září 1983 | TBA | |
Série mladých blonďatých žen byla nalezena uškrcená a ponechaná poblíž vody. Maryhill CID zahájila vyšetřování za účelem zjištění osoby odpovědné za vraždy. DCI Jim Taggart je požádán, aby zahájil vyšetřování, spolu s nově promovaným seržantem Peterem Livingstoneem. Navzdory rozdílům musí odhalit totožnost vraha, než znovu udeří. První výskyt DCI Jim Taggart (Mark McManus ) a DS Peter Livingstone (Neil Duncan ) |
Řada 1 (1985)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | "Mrtvý vyzvánění" | Glenn Chandler | Laurence Moody | 125 min. | 2. července - 16. července 1985 | TBA | |
Kosterní pozůstatky rozřezaného těla jsou objeveny pod podlahami domu v Glasgow, ale DCI Taggart a DS Livingstone se ocitnou stranou, když se případ stane neočekávaným zvratem - devítiměsíční batole je uneseno z vícepodlažní parkoviště neznámý útočník, následovaný výkupným ve výši 50 000 liber. | |||||||
3 | „Vražda v sezóně“ | Glenn Chandler | Peter Barber-Fleming | 125 min. | 23. července - 6. srpna 1985 | TBA | |
Slavný operní zpěvák je obviněn z vraždy, když je na spálené skořápce jeho lodi nalezeno tělo nové přítelkyně jejího bývalého manžela. DCI Taggart a DS Livingstone vypadnou, když dospějí k různým závěrům o tom, kdo je za vraždu zodpovědný. Livingstone má podezření, že úsudek DCI Taggart byl zahalen krásou Eleanor. První vystoupení superintendenta Jacka McVitieho (Iain Anders ) a v hlavní roli host Isla Blair a Ken Stott |
Řada 2 (1986)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | "Ostří nože" | Glenn Chandler | Haldane Duncan | 125 min. | 24. února - 10. března 1986 | TBA | |
Objev useknuté paže na straně rušné dálnice, po níž následoval objev useknuté nohy rybářem, vede DS Livingstone k vyšetřování vraždy, při které vrah kus po kousku likviduje svou oběť. Mezitím DCI Taggart čelí doma svým démonům a ptá se, zda jeho manželství vydrží. Alex Norton se v této epizodě objeví jako podezřelý z vraždy George Bryce, 16 let před hraním DCI Matt Burke. | |||||||
5 | „Death Call“ | Glenn Chandler | Haldane Duncan | 125 min. | 2. září - 16. září 1986 | TBA | |
DCI Taggart a DS Livingstone jsou povoláni k vyšetřování strašlivého zabití manželky bohatého statkáře, který je nalezen uškrcen a zvážen se zavazadly v nádrži. Její manžel byl naposledy viděn připravovat se na cestu do Švýcarska s velkou částkou peněz v kufru. Ale je případ tak otevřený a zavřený, jak podezřívá DCI Taggart? Vystupující host Alan Cumming |
Řada 3 (1987)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
6 | „Filozofie zabíjení“ | Glenn Chandler | Haldane Duncan | 125 min. | 15. dubna - 29.dubna 1987 | TBA | |
DCI Taggart a DS Livingstone vyšetřují neúspěšný útok znásilnění maskovaného útočníka. Případ se komplikuje, když oběť spáchá sebevraždu a útočník znovu udeří; útočník však začne měnit MO vraždením své poslední oběti. Přesto, že má na palubě nového detektiva seržanta, se Taggart snaží identifikovat motiv vraždy. První výskyt DC Michael Jardine (James MacPherson ) a poslední vystoupení DS Peter Livingstone (Neil Duncan ) jako hlavní postava | |||||||
7 | „Pohřební obřady“ | Glenn Chandler | Alan Macmillan | 125 min. | 9. září - 23. září 1987 | TBA | |
Objev ohořelé mrtvoly v nepoužívaném železničním tunelu nastaví DCI Taggart na hrůzostrašný hon na bezohledného zabijáka ve vyšetřování se zlověstnými podtóny černé magie a vúdú. Artritická manželka zubaře těsně uniká řadě pokusů o vraždu, což přispívá ke složitému případu pro Taggart a Jardine, nyní DS. Vystupující host Annette Crosbie |
Vánoční speciál (1987)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | "Studená krev" | Glenn Chandler | Haldane Duncan | 80 min. | 31. prosince 1987 | TBA | |
Celovečerní samostatná epizoda. Žena zastřelí svého manžela mrtvého poté, co zjistila, že má poměr. DCI Taggart si myslí, že má nejjednodušší případ své kariéry, ale brzy se stane úplným opakem, když posmrtná smrt odhalí, že už byl mrtvý, než byl zastřelen, a že jeho žena nemohla nést odpovědnost. |
Řada 4 (1988)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | „Mrtvý prozradí“ | Glenn Chandler | Alan Macmillan | 125 min. | 7. září - 21. září 1988 | TBA | |
Mladý chlapec se po tréninku boxu potácí domů z klubu mládeže, jen aby spadl do potoka a utopil se. Truchlící otec je povolán k identifikaci těla, a když je odvezen domů, policie zjistí, že jeho manželka se zhroutila na chodbě. Dr. Stephen Andrews zjistí, že obě oběti zemřely na otravu krysami a podezření okamžitě padne na manžela. | |||||||
10 | "Kořen zla" | Glenn Chandler | Peter Barber-Fleming | 125 min. | 28. září - 12. října 1988 | TBA | |
Během festivalu v Glasgow Garden se useknutý šéf lichváře Willie Lomax nachází v zablokovaném odtoku. Je jen první obětí, která se zdá být sériovým vrahem, který vražednou pomstu vypůjčil žralokům. Lomaxův bratr, jeho nešťastný syn a nevlastní otec chlapce však mohou poskytnout vodítka, aby se vyšetřování mohlo ujmout jiným směrem. Hostující vystoupení Celia Imrie a mladý Joe McFadden |
Vánoční speciál (1988)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | „Double Jeopardy“ | Glenn Chandler | Jim McCann | 78 min. | 30. prosince 1988 | TBA | |
Celovečerní samostatná epizoda. Když je tělo Roweny Bainové objeveno v lese, forenzní důkazy naznačují, že Bain spáchala sebevraždu, stejně jako se měla se svou rodinou přestěhovat do Německa. DCI Taggart je podezřelý a brzy zjistí, že sestra oběti si myslí, že za její vraždu je odpovědný Rowenin manžel Maurice. Koprodukce s Bayerischer Rundfunk |
Řada 5 (1989)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
12 | "Z masa a krve" | Glenn Chandler | Alan Macmillan | 130 min. | 5. září - 19. září 1989 | TBA | |
DCI Taggart se účastní svatby sociální pracovnice Jane Rossové a bývalého bankovního lupiče Charlie Forbes. Janie je později nalezena zavražděná poté, co ji auto utlačilo k smrti. Mezitím zločinec, který unesl nákladní auto, zjistil více, než o čem očekával, když objevil mezipaměť výbušnin, a začal řetězec zdánlivě nesouvisejících událostí. |
Novoroční speciál (1990)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | "Love Knot" | Glenn Chandler | Peter Barber-Fleming | 90 min. | 1. ledna 1990 | TBA | |
Celovečerní samostatná epizoda. Ze dna Clyde je vytěženo tělo, které se stalo osmým tělem vytěženým za posledních dvanáct měsíců. Forenzní pracovníci odhalují, že k vraždě byl použit ledový trsát. DCI Taggart a DS Jardine zahájili vyšetřování, které je zavedlo daleko za Glasgow a do skotské vysočiny. John Michie se objeví, 8 let před hraním DI Robbieho Rosse v seriálu. Douglas Henshall objeví se. |
Řada 6 (1990)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | „Nepřátelský svědek“ | Glenn Chandler a Stuart Hepburn | Haldane Duncan | 129 min. | 1. března - 15. března 1990 | TBA | |
Krajně pravicová politická strana usilující o návrat trest smrti je zapletena do série vražd během doplňovací kampaně, při níž se kandidátka i její agent staly oběťmi vraha. DCI Taggart je tlačen k rychlému výsledku se silným zájmem médií o případ a Supt. McVitie připoután pro pracovní sílu. Hostující vystoupení od Robert Carlyle | |||||||
15 | "Ďábelské oko" | Glenn Chandler | Haldane Duncan | 124 min. | 4. září - 18. září 1990 | TBA | |
Smrt policisty během ozbrojené razie v Londýně, při které se mnoha zlodějům diamantů podařilo uniknout velkému zátahu, je vysledována zpět do Skotska, protože DCI Taggart a tým musí čelit cikánské kletbě. Když je matriarcha cikánské rodiny nalezena zavražděná ve svém karavanu, případ se neočekávaně zvrtne. Hostující vystoupení John Hannah, Jill Gascoine, Maggie Bell, John McGlynn, David O'Hara, a Gary Webster | |||||||
16 | „Smrt přichází tiše“ | Julian Jones | Laurence Moody | 128 min. | 3. prosince - 17. prosince 1990 | TBA | |
Když je ve svém domě brutálně zavražděn starší muž, DCI Taggart a DS Jardine podezřívá dceru a jejího manžela. Pak je zavražděn další starší člověk a detektivové se snaží najít spojení. Nakonec se jim dostane do pozornosti pracovník pošty, který také svítí v domově důchodců. WPC Jackie Reid se připojil k týmu. První „oficiální“ vystoupení WPC Jackie Reid (Blythe Duff ) |
Vánoční speciál (1990)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
17 | „Galerie darebáků“ | Stuart Hepburn | Alan Macmillan | 79 min. | 31. prosince 1990 | TBA | |
Celovečerní samostatná epizoda. Když je v kufru automobilu, který je rozdrcen na šrotu, nalezeno tělo, jsou k vyšetřování vyzváni DCI Taggart a DS Jardine. Strašlivé podrobnosti se opakují krátce poté, co se ve stejném vrakovišti najde druhé tělo. Taggart a Jardine zkoumají souvislost mezi drogami a světem umění. Hostující vystoupení Peter Mullan |
Novoroční speciál (1992)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
18 | „Násilné rozkoše“ | Glenn Chandler | Alan Macmillan | 77 min. | 1. ledna 1992 | TBA | |
Celovečerní samostatná epizoda. Když se studentka šestého ročníku, která špehuje svého učitele francouzštiny, stane hlavním svědkem vraždy jejího manžela, DCI Taggart, nově povýšené DC Jackie Reid a DS Jardine nemají jinou možnost, než exhumovat celý hřbitov, když hlavní podezřelý - pohřebník - odmítne pustit se tam, kde pohřbil části svého zohaveného těla. Bohužel, mezi zemřelými je i teta Hettie Jean Taggartové (Jima jím opovrhovala), která v epizodě také zemře a nepohodlně pohřbena stejným pohřebním ústavem. Hostující vystoupení Ronald Fraser |
Řada 7 (1992)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
19 | "Hnízdo zmijí" | Glenn Chandler | Graham Theakston | 129 min. | 9. ledna - 23. ledna 1992 | TBA | |
Na místě obchvatu poblíž Glasgow se nacházejí dvě lebky a DCI Taggart věří, že by se mohlo jednat o Janet Gilmourovou, 19letou dívku, která před čtyřmi lety beze stopy zmizela. Poté, co se emocionálně zapletl do případu a matky oběti, touží chytit odpovědnou osobu a postavit ji před soud. Hostující vystoupení Ann Mitchell | |||||||
20 | „Dvojitá expozice“ | Stuart Hepburn | Gordon Flemying | 130 min. | 30. ledna - 13. února 1992 | TBA | |
Hlavní podezřelý z vyšetřování vraždy má dokonalou alibi - účast na derby Celtic v Rangers "Old Firm". DCI Taggart si je však jistý, že je za to odpovědný, a je odhodlán prokázat svou vinu. Mezitím je bytový dům terčem eskalace rasových útoků a DS Jardine se pokouší identifikovat souvislost mezi nimi. Vystupující host Jason Isaacs, Meera Syal a Deepak Verma |
Řada 8 (1992)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | „Zabiják“ | John Milne | Mary McMurray | 131 min. | 17. září - 1. října 1992 | TBA | |
Taggart a Jardine vyšetřují vraždu majitele hotelu Tommyho Catta, který byl pod vlivem drog při letu soukromým letadlem. Byl na rybaření s přáteli na západě Skotska. Příjemci jeho vůle jsou jeho dcera Ailsa a nová manželka Mary. Mary však měla poměr s hotelovou účetní. | |||||||
22 | „Ring of Deceit“ | Stuart Hepburn | Mike Vardy | 129 min. | 8. října - 22. října 1992 | TBA | |
Vědecká vědkyně Julie Smithová odmítá nabídku pomoci poté, co její auto nemohlo nastartovat před železniční stanicí. Její tělo je později objeveno na skládce městského odpadu. Je poslední obětí řady útoků na ženy v jižním Glasgow, útočníka známého jako „The Mechanic“, který deaktivuje auta své oběti - ale jako první skončila vraždou. |
Novoroční speciál (1993)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | „Fatální dědičnost“ | Glenn Chandler | Alan Macmillan | 77 min. | 1. ledna 1993 | TBA | |
Celovečerní samostatná epizoda. DCI Taggart se přihlásí do zdravotnické farmy, aby sledoval doktorku Janet Napier po „neprokázaném“ verdiktu u soudu týkajícího se vraždy milence jejího manžela. Jak je však spácháno více vražd, musí Taggart připustit, že i on se mohl kvůli dobré vině lékaře mýlit. Vystupující host Hannah Gordon a Henry Ian Cusick |
Řada 9 (1993)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | „Výhody pro smrt“ | Barry Appleton | Alan Bell | 127 min. | 16. února - 2. března 1993 | TBA | |
Julia Fraser, manželka policejního seržanta Johna Frasera, je ve službě brutálně zavražděna. Při prohlídce jeho domu je nalezen seznam jmen a zdá se, že jména v seznamu souvisejí s řadou nehod - a přestože jediným spojením mezi nimi je samotný seznam, zůstává DCI Taggart zmatený jako kdo je zodpovědný. | |||||||
25 | "Perník" | Glenn Chandler | Sarah Hellings | 145 min. | 20. dubna - 4. května 1993 | TBA | |
Zatímco soukromý detektiv Tom Barrows pátrá po nezvěstném podnikateli Philipovi Chalmersovi, je před svým synem brutálně zavražděn neznámým útočníkem. Mladý Simon Burrows a jeho sestra uniknou a DS Jardine je první na scéně. Simon se vyrovnává se svým zármutkem hraním na detektiva, ale jeho podezření jsou v tomto příběhu čarodějnictví pohádek ignorována jak jeho pěstouny, tak Jardine. Hostující vystoupení Hugh Fraser a Vivien Heilbron | |||||||
26 | „Smrt bez zneužití“ | Barry Appleton | Alan Macmillan | 127 min. | 11. května - 25. května 1993 | TBA | |
DCI Taggart a tým jsou odpovědní za ochranu svědků účastnících se procesu „kabinové války“ od Supt. McVitie a jak soud pokračuje, řízení mimo soudní síň se začíná stupňovat. Zdá se však, že může existovat skrytá agenda, když je obžalovaný advokát nalezen zavražděn a napadeno několik dalších svědků. Vystupující host Peter O'Brien a Daniela Nardini | |||||||
27 | „Nástroje spravedlnosti“ | Russell Lewis | Richard Holthouse | 127 min. | 30. září - 14. října 1993 | TBA | |
Sean Brady obrátil Queenovy důkazy proti šéfovi zločinu McLintockovi. Na cestě k soudu je jeho auto přepadeno a policista je ponechán vážně zraněn. Brady unikne a uprchne a ponechá prokurátorovi díru v jeho případu proti McLintockovi. DCI Taggart upadá do podezření, protože autorizoval trasu a Vnitřní záležitosti zaujaly ostrou linii |
Novoroční speciál (1994)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
28 | "Zakázané ovoce" | Glenn Chandler | Mike Vardy | 102 min. | 1. ledna 1994 | TBA | |
Celovečerní samostatná epizoda. Joan Matheson přijíždí do Glasgow se svou dcerou, která čeká své první dítě. Reaguje však velmi špatně, když se dozví, že dítě bylo počato oplodněním dárce. Krátce poté, co je nalezena zavražděná a podezření padá na jejího zetě, které obvinila a ponížila na rodinné schůzce. Poslední vystoupení DS Peter Livingstone (Alastair Duncan ) a hostující vystoupení Phyllida Law a Sharon Small První epizoda Michaela Jardineho jako detektivního inspektora |
Řada 10 (1994)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
29 | "Tajemství" | Stuart Hepburn | Marcus White | 144 min. | 6. října - 20. října 1994 | TBA | |
Cameron Friel přijíždí do Glasgow, aby se zúčastnil literární ceny pořádané profesorem Maggi McLeishem. Na ceremoniálu Friel obdrží kulku v obálce a Taggart vyšetřuje, kdo by mohl být odesílatel. Mezitím se Jake Koslewski vrací z charitativní mise do Rumunska, aby zjistil, že jeho manželka, alkoholová poradkyně, ho opustila pro předchozího klienta George Proctora. Hostující vystoupení Brian McCardie, Joe McFadden, a John McGlynn. Jackie Reid je povýšen na seržanta detektiva. | |||||||
30 | "Pekelný oheň" | Glenn Chandler | Marcus White | 97 min. | 27. října - 3. listopadu 1994 | TBA | |
James Martin je zavražděn v noci Walpurgis motorovou pilou, která zahrnuje čarodějnictví a satanismus. Detektiv Scott vyšetřuje jeho poslední případ, ale neúspěšný při dopadení hlavního podezřelého. Na večírku pro odchod do důchodu se zhroutí a požádá Taggart, aby odpovědné osoby postavil před soud. Reid, pracující v utajení, je přesvědčena o nevině svého cíle. Colin McCredie Před připojením k obsazení jako DC Stuart Fraser. Hostující vystoupení Isla Blair, Ian Cairns, Bill Murdoch, a Greg Wise. |
Řada 11 (1995)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | „Modlitba za mrtvé“ | Barry Appleton | Richard Holthouse | 125 min. | 11. ledna - 25. ledna 1995 | TBA | |
Supt McVitie je převezen do nemocnice s infarktem po vášnivé hádce s Taggartem. Jeho žena reaguje velmi špatně na dočasný povýšení Taggartu na úřadujícího superintendenta a vybírá to z celého týmu. Mezitím Reid a Jardine začínají vyšetřovat smrt narkomana Scotta Grahama, který spadl z balkónu během párty pod vlivem drog. Poslední vystoupení DCI Jim Taggart (Mark McManus ). Colin McCredie před připojením k obsazení jako DC Stuart Fraser. | |||||||
32 | "Černá orchidej" | Glenn Chandler | Richard Holthouse | 90 min. | 26. února 1995 | TBA | |
Mladá dívka, která se zúčastní show hypnotizéra, je krátce nato nalezena utopená a kariéru hypnotizéra zanechává v troskách. Zdá se, že jde o otevřený a uzavřený případ, ale byla tajně zavražděna? Mezitím DI Jardine a DS Reid vyšetřují sérii vražd, které mohly být provedeny „na objednávku“. Do týmu se přidává DC Stuart Fraser. První výskyt DC Stuart Fraser (Colin McCredie ). Poslední vystoupení Jean Taggart (Harriet Buchan ). Vystupující host Amanda Redman, Julian Glover. | |||||||
33 | "Legendy" | Barry Appleton | Alan Macmillan | 125 min. | 2. listopadu - 16. listopadu 1995 | TBA | |
Jardine a Reid vyšetřují zabití ve venkovském bazénu. Jednou z obětí je Rick Mulvey, bývalý vedoucí kytara popové skupiny 60. let, Adders. Jejich zpěvák zemřel před 25 lety na turné. Iana Garveyho, přítele Kate McCreadyho, surově zbili dva vyhazovači a následujícího dne ho v autě srazil DC Reid. |
Řada 12 (1996)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
34 | "Ďáblův advokát" | Richard Maher | Marcus White | 127 min. | 4. ledna - 18. ledna 1996 | TBA | |
Když chytrý právník získá pro svého klienta osvobozující rozsudek na základě zjevně přímého obvinění z vraždy, je tým nucen znovu zahájit vyšetřování od nuly - ale poté vraždění začne znovu. Drobný zloděj se v případě pokusí vyjednat nějaké nové důkazy, zatímco Reid odhaluje režim vydírání, který mohl vést k vraždě. Hostující vystoupení John Duttine, Cal Macaninch, Bill Murdoch, a Billy Boyd. | |||||||
35 | "Andělské oči" | Glenn Chandler | Marcus White | 127 min. | 21. března - 4. dubna 1996 | TBA | |
Když je hudebník brutálně zavražděn, DI Jardine a tým se ocitnou v kultuře gay komunity. Když je spáchána druhá vražda se stejným MO, je Jardine nucena čelit svým hluboce zakořeněným předsudkům, aby odhalila pravdu o vraždách. DC Fraser si uvědomuje, že jeho tajemství již není v bezpečí, a je „překonán“ bývalým milencem. Hostující vystoupení Ralph Riach, Duncan Duff, a Stuart Bowman. | |||||||
36 | "Truhla mrtvého muže" | Richard Maher | Alan Macmillan | 129 min. | 19. září - 3. října 1996 | TBA | |
15letá loupež zlatých prutů vede DI Jardine a tým na závod s časem, protože lupiči jsou zavražděni jeden po druhém. Dokáže tým s piráty, truhly s pokladem a tajnými mapami pohřbeného pokladu, který kalí vody, vyřešit vraždy a najít ztracený poklad před zavražděním posledního lupiče a jeho pohřbením s jeho tajemstvím? Hostující vystoupení Billy Boyd. |
Řada 13 (1997)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
37 | "Apokalypsa" | Glenn Chandler | Marcus White | 125 min. | 16. ledna - 30. ledna 1997 | TBA | |
Série bizarních vražd oponentů a bývalých členů náboženského kultu tým zmátla. Každá vražda sleduje biblické rány Egypta, které podle Knihy zjevení budou předcházet Armagedonu. Existuje více než padesát členů kultu, z nichž většina by zabila, kdyby o to požádal vůdce kultu David Burns. Kdo je za to zodpovědný? | |||||||
38 | "Babushka" | Robert Smith | Derek Lister | 125 min. | 4. září - 18. září 1997 | TBA | |
Vražda bohatého místního podnikatele vede DI Jardine a tým k vyšetřování agentury zabývající se dodáváním zásilkových nevěst a žen na objednávku. Když Glasgow přebírá poněkud „ruskou příchuť“, pokusí se Jardine, Reid a Fraser odhalit záhadu týkající se agentury Anastasia a odpovědné za vraždu podnikatele. |
Řada 14 (1998)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
39 | "Berserker" | Phil Ford | Richard Holthouse | 125 min. | 1. ledna - 15. ledna 1998 | TBA | |
Zjistilo se, že nelegální léky na budování těla v kombinaci s přísadami pro ohýbání mysli jsou zodpovědné za řadu úmrtí v tělocvičně v Glasgow. V závodě s časem o nalezení zdroje drog požádá DCI Jardine a tým o pomoc slavného profesora chemie na univerzitě. Pomáhá však při vyšetřování nebo je jeho zdrojem? | |||||||
40 | "Mimo meze" | Glenn Chandler | Sarah Hellings | 105 min. | 1. března 1998 | TBA | |
Školní mistr je ubit k smrti kriketovou pálkou neznámým útočníkem. O 60 let později tělo našli studenti na běžeckém běhu. Douglas Flemming identifikuje kosti jako Friedricha Zwanzigera, přísného disciplinárního pracovníka, který zmizel při sběru brouků. Jak vyšetřování pokračuje, McVitie prozrazuje, že je ve správní radě. | |||||||
41 | „Dead Reckoning“ | Richard Maher | Alan Macmillan | 125 min. | 15. července - 29. července 1998 | 8.03 7.55 8.21 | |
Barbara Hancocková je brutálně zavražděna na parkovišti před luxusním hotelem. Zatímco Jardine a Reid vyšetřují, Fraser pomáhá rozrušenému Petrovi Lethamovi najít jeho zmizelou manželku, která nebyla tři dny viděna. Jardine a Reid zjistili, že jejich oběť pracovala jako doprovod. Mezitím Lethamův zaměstnavatel začne jednat podezřele. Poslední vystoupení superintendenta Jacka McVitieho (Iain Anders ) | |||||||
42 | „Pár špatných mužů“ | Julian Spilsbury | Richard Holthouse | 125 min. | 8. října - 22. října 1998 | 8.66 7.58 7.92 | |
Poslední serializovaná epizoda. Voják je zavražděn, když v noci provádí kola. Jardine a seržant Tom Renshaw se rozhodli případ vyřešit. Renshaw je poměrně nepříjemná postava, která své muže zneužívá, než aby je zpochybňovala. Mezitím nový DI Robbie Ross a Fraser vyšetřují padělatele na závodním setkání poté, co zmizel kůň. První epizoda s Michaelem Jardinem jako vrchním inspektorem detektiva První výskyt DI Robbieho Rosse (John Michie ) | |||||||
43 | "Long Time Dead" | Steve Griffiths | Danny Hiller | 105 min. | 1. listopadu 1998 | 10.29 | |
Speciální celovečerní. DCI Jardine hostí Strathclyde CID večeři v hotelu Crawford, když je tělo majitele nalezeno uškrceno a vyhozeno v zadní uličce. Kuchyňská ruka, která se chovala podivně, se okamžitě stává hlavním podezřelým. I on je však zavražděn, než bude vyslechnut, a také hlavní kuchař. |
Řada 15 (1999)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
44 | "Pokrevní linie" | Glenn Chandler | Alan Macmillan | 105 min. | 16. ledna 1999 | 6.94 | |
Poté, co si odseděla doživotí za vraždu pětičlenné rodiny, když jí bylo jen šestnáct, je Susan Keller propuštěna z vězení. Krátce po jejím propuštění však členové její vlastní rodiny začnou záhadně umírat. DCI Jardine má podezření, že na kartách může být útok pomsty, a pokusí se zjistit, kdo by takové útoky chtěl provést. Poslední příběh napsal tvůrce Taggart Glenn Chandler | |||||||
45 | „Hrst žetonů“ | Mark Greig | Alan Macmillan | 105 min. | 7. září 1999 | 8.66 | |
Tělo Esther Kennedy spadne z nadjezdu a dopadne na střechu auta jejího přítele. Pitva odhalí, že zemřela úderem do hlavy a byla mrtvá, než padla. Vyšetřování vede tým k počítačové čipové společnosti, kde se zaměstnanci chovají velmi podivně. V neposlední řadě je Paul Kennedy, manžel oběti. | |||||||
46 | „Strašný blesk“ | Steve Griffiths | Michael Brayshaw | 105 min. | 21. října 1999 | 8.54 | |
Martin Strange provádí jasnovidnou službu, když ho vyruší Lenny Kerr, rozzlobený mladík, který ho obviní z podvodu. Po službě je Karen Lennox elektrickým proudem, což se zdá být úderem blesku. Zpočátku tým smrt odmítl jako nešťastnou náhodu. Druhá smrt však objeví neobvyklé informace. | |||||||
47 | „Za jejich hříchy“ | Danny McCahon | Danny Hiller | 105 min. | 21. listopadu 1999 | 9.60 | |
Paddy Lapsley je nalezen mrtvý na schodech činžovní budovy, oběť předávkování drogami. Dr. Andrews určuje, že oběť byla zavražděna. Podezření padá na Seana Boylea, který převzal projekt jako místní distributor. Když je zavražděn podobným způsobem, Rosie Lewis si dělá jméno jako matka vigilante. |
Řada 16 (2000)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
48 | "Ghost Rider" | Richard Mayer | Michael Brayshaw | 105 min. | 16. února 2000 | 9.36 | |
Ohořelé tělo je taženo z Clyde a identifikováno jako DCI Blair MacDonald. Podezření okamžitě padne na Jamese Dillona, který byl právě propuštěn z vězení poté, co si odseděl doživotní trest za vraždu. Dillon přísahal MacDonaldovi, že ho odložil. Tým brzy zjistí, že Patricia Dillon hledá obnovu řízení, aby dokázala nevinu svého otce. | |||||||
49 | "Skin Deep" | Nick Doughty | Michael Brayshaw | 105 min. | 14. září 2000 | 7.25 | |
David Grant je nalezen ležící v kaluži krve v místním klubu zdraví. Nikki Jones, s níž byla oběť spojena, obviňuje dalšího člena z pokusu o vraždu. Vyšetřování vede Jardine k Gleně Bennettové, která podle všeho obchoduje s nelegálními tabletami na hubnutí. Když je nalezena mrtvá ve svém domě, je rozhodnuto, že byla zavražděna. | |||||||
50 | "Vlnová délka" | Mark Greig | Danny Hiller | 105 min. | 21. září 2000 | 8.14 | |
Robin Murray se vrací domů, aby zjistil, že jeho žena byla brutálně zavražděna. Jardine a tým následují obvyklá vedení. Celebrity, která byla vyhozena, aby uvolnila cestu vycházející hvězdě, je přirozeným podezřelým. Stejně tak je častým volajícím, který, jak se zdá, pronásleduje truchlícího manžela. Události naberou ošklivý směr, když je zavražděn operátor panelu Murray. | |||||||
51 | „Football Crazy“ | Peter Mills | Ian Knox | 105 min. | 28. září 2000 | 8.53 | |
Reid a její snoubenec si užívají svůj volný den sledováním fotbalu. Po zápase je rozhodčí nalezen mrtvý po infarktu. Jeho tělo bylo vyloženo červenou kartou v ruce. Dr. Andrews zjistí, že je spíše obětí neúcty než nečestné hry. Sir Archie Drummond, vlivný člen představenstva, je o několik dní později rozdrcen pod autem. |
Novoroční speciál (2001)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | "Zamilovat se" | Brian McGill | Danny Hiller | 105 min. | 10. ledna 2001 | 8.73 | |
Davie O'Connor podniká svůj první seskok padákem se členy místního klubu tanga. Když se skluz neotevře, padá k příšerné smrti. DCI Jardine zjistí, že linie byla přerušena, ale také to, že oběť měla terminální rakovinu. Podezření okamžitě padne na Marii Doherty, jeho snoubenku, která nyní zdědí spoustu peněz. |
Series 17 (2002)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | "Smrtelná past" | Stuart Hepburn | Ian Madden | 105 min. | 14. ledna 2002 | 7.28 | |
Johnny Innes, syn místního politika Malcolma, je zastřelen poté, co přerušil jedno z jednání rady svého otce. Jardine se střetne s Malcolmem Innesem a je z případu vyřazena - ale sleduje svou vlastní linii vyšetřování. Rozhořčený Liam Kennedy je kvalifikovaný ostřelovač, a proto se stává hlavním podezřelým, zejména proto, že má zášť. První výskyt DCI Matthew Burke (Alex Norton ) a poslední vystoupení DCI Mike Jardine (James MacPherson ) | |||||||
54 | "Oheň, hořet" | John Brown | Mike Alexander | 105 min. | 21. ledna 2002 | 7.27 | |
Ve spálených zbytcích oděvní továrny se nachází ohořelá mrtvola. Scott Dewar, majitel konkurenční továrny, je bezprostředním podezřelým - ale Maureen Wishart hlásí zmizení jejího manžela Dereka a ten nejen pracoval pro Dewar, ale měl znalosti o výbušninách. Po smrti Mikea Jardineho DS Reid mezitím zjistí, že je DCI Burke příliš těžko zvládnutelný. | |||||||
55 | "Vodotěsný" | Michael Jenner | Brian Kelly | 105 min. | 8. července 2002 | 7.11 | |
Když je mladistvá prostitutka Dee nalezena zavražděná, Robbie začne střílet na Willieho Strachana, muže, kterého už dlouho podezíral z obchodování s lidmi. Není však jediným podezřelým, protože student práv, Craig Colhoune, syn ovdovělého šerifa, který na něj teče, se také ocitne v blízkosti s nevysvětlitelnou krví na rukávu. | |||||||
56 | „Páteční událost“ | Ann-Marie Di Mambro | Ian Madden | 105 min. | 15. – 16. Července 2002 | 6.27 & 6.56 | |
Dvoudílný speciální. Zjevná sebevražda šestého bývalého ve škole elitních chlapců se proměnila v vyšetřování vraždy a novinář, k velké nelibosti ředitele, publikuje článek, který spojuje chlapce s drogami, než bude zavražděn i on. Třetí tělo označuje sériového vraha a způsob vražd vede k slavnému malíři. |
Series 18 (2002–03)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
57 | "Tvrdý člověk" | Michael Jenner | Ian Madden | 60 min. | 14. prosince 2002 | 7.35 | |
Pracovník doku je povolán na schůzku, kde je v bezvědomí, a později je jeho tělo nalezeno rozbité na stroji. Výplatní páska identifikuje oběť jako Iaina Wilsona. Podezření padá na Budge Kirwella, bratra Dee Kirwellové, přítelkyně oběti. Měl motiv i příležitost spáchat vraždu - ale je za to zodpovědný? | |||||||
58 | „Fade to Black“ | John Brown | Brian Kelly | 60 min. | 21. prosince 2002 | 7.87 | |
Mladá zdravotní sestra je nalezena uškrcená v jejím domě, bez známek nuceného vstupu a se dvěma sklenkami vína na stole. Při hledání velkého množství peněz ukrytých v jejím bytě a známkách bohatého životního stylu Burke a tým začínají mít podezření, že oběť vraždy měla tajný dvojí život. Mezitím je Burke tajně natáčen videokamerou. | |||||||
59 | "Krvavé peníze" | Martin McCardie | Brian Kelly | 60 min. | 28. prosince 2002 | 7.03 | |
Propagátor boxu je nalezen uškrtený svazky bankovek nacpaných v ústech. Úspěšný bojovník Andy Corbett měl poměr s Elaine, podezřele se chovala i vdova po oběti a lékař z ringu Dr. Heron, který se snažil zbavit lékařského záznamu boxerů. Zdá se však, že motiv vychází z upevňování boje. | |||||||
60 | "Nový život" | Robert Fraser | Andy Goddard | 60 min. | 4. ledna 2003 | 7.01 | |
Špičkový vědecký pracovník je vyhoden do povětří ve svém autě a přijel do Glasgow na lékařskou konferenci. Tam byl odpor proti jeho výzkumu a zpočátku, a Burke a tým zkoumat možné motivy. Brzy však vyjde najevo, že ve vědecké komunitě existují i další, kteří by z jeho vraždy mohli mít prospěch. | |||||||
61 | "Špatná krev" | Michael Jenner | Andy Goddard | 60 min. | 11. ledna 2003 | 5.73 | |
Kurdský taxikář je zavražděn a k týmu se připojí D.S. Fairchild, který má zkušenosti s rasově motivovanými zločiny. Zatímco zbytek týmu je k ní vřelý, Burke je rozčarovaný, protože se domnívá, že politická korektnost brzdí průběh vyšetřování, zejména s ohledem na skutečnost, že se zdá, že nikdo není blíže k vytvoření motivu. | |||||||
62 | "Kompromis" | Stuart Hepburn | Ian Madden | 60 min. | 18. ledna 2003 | 6.93 | |
Když je anonymní oběť zastřelena v místním parku, jediným vodítkem k jeho identifikaci je průkaz knihovny pro městskou školu. To zase vede k domu na půli cesty pro nedávno propuštěné zločince, z nichž někteří jsou týmu známí. Správce ubytovny bohužel nemá zájem o spolupráci a tým se při identifikaci oběti potýká s obtížemi. | |||||||
63 | „Oko za oko“ | Stuart Hepburn | Patrick Harkins | 120 min. | 25. ledna 2003 | 6.92 | |
Speciální televizní film. Když je zavražděn lékař na klinice pro ženy, která se zasazuje o antikoncepci, jsou bezprostředními podezřelými militantní fundamentalistická skupina, která je proti potratům. Avšak drogové vazby mezi klinikou a místním šéfem kriminality rozšiřují rozsah vyšetřování, ačkoli Stuart věří, že vrah může mít osobnější důvod. |
Series 19 (2003-04)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
64 | „Penthouse and Pavement“ | Robert Fraser | Patrick Harkins | 90 min. | 7. října 2003 | 6.88 | |
Slavný romanopisec je nalezen zavražděný v uličce ráno po prestižním vydání knihy a jediným vedoucím týmu DCI Burke je omámená a zmatená prostitutka. Když tým prozkoumal řadu možností, Fraser a Reid zjistili, že si oběť užívala tajný život uprostřed Glasgowova povrchního podsvětí, které mohlo vést k vraždě. | |||||||
65 | "Smíření" | Julie Dixon | Morag Fullarton | 90 min. | 3. prosince 2003 | 7.38 | |
Billy McCree je zavražděn ve své dílně a jeho useknutá ruka se nachází vedle něj. Zjevným podezřelým je Jim Naysmith, jenž byl po dvacetiletém období z vězení. Burke vyšetřuje gang Naysmithů, zatímco Robbie je polichocen, když ho Mary, mladá studentka práva, požádá, aby ho zastínila. Gemma se však domnívá, že Mary může mít postranní motiv. | |||||||
66 | "Kompenzace" | Mike Cullen | Alan Macmillan | 90 min. | 30.dubna 2004 | 6.47 | |
Tým cestuje do venkovského Fenmore poté, co je farmář podezřele zabit při požáru domu, ale najde několik vodítek a vesničané nechtějí poskytnout žádné informace. Vyšetřování, které spojuje politiku, místní historii a vraždu s ničivým účinkem, je pro Burkeho a tým neúspěšné, protože se pokoušejí shromáždit důkazy. | |||||||
67 | "Svatí a hříšníci" | Chris Dolan | Patrick Harkins | 90 min. | 30. prosince 2004 | 7.00 | |
Když je právník Richard Flett zastřelen, podezření zpočátku padá na jeho vdovu Adelu a jeho partnera Charlie Muira, kteří měli poměr. Když je však Muir také zavražděn, Burke odhalí zcela jiný motiv. Skupina obyvatel vedla společnost Arcadia k soudu z důvodu, že způsobili znečištění vedoucí k nemoci. Hostující vystoupení Gareth Thomas. |
Řada 20 (2005)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
68 | "Loutka na provázku" | Julie Dixon | Morag Fullarton | 90 min. | 6. ledna 2005 | 6.69 | |
Nemocnice Dr. Mellor je napadena maskovaným útočníkem nesoucím injekční stříkačku plnou smrtících drog, ale podařilo se mu útok přežít. Ukázal prstem na konkurenčního lékaře Thomase Finna, ale Fin má alibi. Na druhý den je Mellor nalezen mrtvý, ale Fin má opět litinové alibi. Měl Mellor ve svých podezřeních pravdu? Nebo je Finn ve skutečnosti zcela nevinný? | |||||||
69 | „Mzda za hřích“ | James McIntyre | Alan Macmillan | 90 min. | 13. ledna 2005 | 6.36 | |
Rodina z Houstonu se vrací z pohřbu, když mimo rodinný podnik objeví tělo taxikáře v autě. Burke vyšetřuje a objevuje souvislost mezi obětí a dcerou, která byla právě pohřbena po předávkování. Podezření padá na otce Davieho Houstona, který se podle všeho podílí na praní peněz. | |||||||
70 | „The Ties that Bind“ | Stuart Hepburn | Patrick Harkins | 90 min. | 20. ledna 2005 | 6.16 | |
Burkeův profesní život zůstal viset na vlásku poté, co se tělo knihovníka našlo za volantem automobilu v Clyde po zjevném nárazu a útěku. Detektivové jsou zmatení - zdá se, že oběť byla svázaná a už byla mrtvá, než auto narazilo do vody. Existují však určitá obvinění ohledně Burkeho, která brání vyšetřování? | |||||||
71 | „Ve fotoaparátu“ | John Brown | Ian Madden | 90 min. | 27. ledna 2005 | 6.26 | |
Robbie je připraven strávit romantický víkend se svou novou dámou, láskou Evou Hamiltonovou. Nálada se bohužel zhoršuje, když je v romantickém úkrytu objevena mrtvola mladého muže, fotografického asistenta. Vyšetřující chlapcovu smrt a následující další, Robbie začíná zjišťovat, že Eva možná není tak nevinná, jak by vypadala. | |||||||
72 | "Ducha nad hmotou" | Chris Dolan | Morag Fullarton | 90 min. | 3. února 2005 | 6.21 | |
Když tělo 21leté studentky medicíny Amy Pennové najdou děti v parku, tým se připravuje na obtížné vyšetřování. Silný déšť zničil veškeré důkazy o jejím vrahovi, ale kupodivu bylo její tělo po smrti vytesáno do dětské podoby s palcem v ústech. Počáteční dotazy odhalily několik potenciálních zákazníků. |
Series 21 (2005)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
73 | "Příčina a následek " | Daniel Boyle | Patrick Harkins | 60 min. | 16. září 2005 | 5.76 | |
Uniform se zúčastní hlášení o vloupání. Když nic nenajdou, odejdou, ale v rohu tohoto domu číhá muž, který je prodává s otlučeným tělem atraktivní ženy ležící na podlaze. Zjistili jsme, že jde o bývalého mědi později, když vyšetřování začíná s manželem oběti Dennisem Prydem, ale vede Burkeho k opětovnému setkání s tímto starým kolegou Jackem Andersonem, který byl za korupci uvězněn na pět let. | |||||||
74 | „Chuť peněz“ | Charlie Fletcher | Morag Fullarton | 90 min. | 23. září 2005 | 6.35 | |
Když je nalezen zavražděný kritik restaurace, podezření padá na zloděje, který v době své smrti uprchl z místa činu. Mohl by však být skutečným viníkem kuchař se skóre, které se má usadit? Burke a jeho tým se ponoří do světa kulinářského soupeření, které, jak zjistí, se ukáže jako velmi temný a temný svět. Hostující hvězda: Struan Rodger. | |||||||
75 | „Předpovězená smrt“ | John Brown | James Henry | 90 min. | 30. září 2005 | 6.57 | |
Když je v uličce objeveno tělo studenta, je krvavě zbarvený leták na místě činu vystopován zpět do nedalekého kostela. Mohl by se farář podílet na vraždě studenta? Vzhledem k tomu, že tým vyšetřuje velmi stinnou stránku náboženství, může se ukázat, že spojení s minulostí je klíčem k identifikaci odpovědné osoby. Hostující hvězdy: Sean McGinley a Sara Vickers. | |||||||
76 | "Dochází čas" | Stuart Hepburn | Ian Madden | 90 min. | 4. listopadu 2005 | 6.03 | |
Burke si užívá dovolenou, když ho náhle odstřelí odstřelovač do krku. Mezitím jsou Robbie a Stuart požádáni, aby identifikovali tělo kolegy - DC Meads, který byl zastřelen uvnitř jeho domu. Vyšetřování je vede k Stevie Dixonovi, malému zločince, který se vyhrožoval zabitím Meadese za jeho zatčení na základě obvinění z padělání. | |||||||
77 | „Cause to Kill“ | Martin McCardie | James Henry | 90 min. | 11. listopadu 2005 | 6.65 | |
Burke vyšetřuje vraždu napodobitele inspirovanou vraždou spáchanou před 20 lety. S pomocí forenzního psychologa a autorky Irene Russell se pokusí vyřešit případ, než si vrah vyžádá více obětí. Jak případ pokračuje, zdá se, že konečným cílem může být někdo, kdo je přímo jádrem vyšetřování. | |||||||
78 | „Udělej nebo zemři“ | Mike Cullen | Morag Fullarton | 90 min. | 9. prosince 2005 | 5.45 | |
Po špatném hodnocení kariéry si Robbie klade za cíl vykoupit se v tajnosti na vojenské základně, kde za podezřelých okolností zahynul mladý voják. Jedná se o brutální režim, jehož příkladem je sadistický seržant Kent, ale jsou tu další dvě úmrtí, obě instruktory známé svým drsným zacházením s novými rekruty. | |||||||
79 | "Dead Man Walking" | Julie Dixon | Alan Macmillan | 90 min. | 16. prosince 2005 | 5.67 | |
Tým vyšetřuje zdánlivě bezmocnou vraždu mechanika, který je nalezen mrtvý v jeho garáži. Suspicion soon falls on his business partner, Tony Benton, but it turns out that Benton was in fact the intended victim of the crime, and thus, the investigation turns towards the possible motives that people could have for killing Benton. |
Series 22 (2006)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
80 | "Zákon" | Mike Cullen | Ian Madden | 90 min. | 22. března 2006 | 5.91 | |
A teenage girl is last seen wandering through a fairground at 2 AM in the fog, and the next day, her strangled body is found under a pile of rubbish. The investigation leads the team to the local carnival, where Burke takes an aggressive stance against the gypsies. Fraser reacts by trying to understand and relate to the itinerant workers to win their trust. Hostující hvězdy: David Bradley, Ron Donachie, a Kathryn Howden. | |||||||
81 | "The Best and the Brightest" | Robert Fraser | James Henry | 90 min. | 29. března 2006 | 6.04 | |
Haemotology student Mia Hassan is murdered in her lab when she inhales something which induces a severe anaphylactic shock. The only clue to her social life is a man called Luke, allegedly in Seattle, with whom she exchanged e-mails. Pushy media student Jessica Flowers seems to have known Mia better than she claimed, but she is later found dead. Hostující hvězda: Maimie McCoy. |
Series 23 (2007)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
82 | "Users and Losers" | Mike Cullen | Ian Madden | 68 min. | 3. ledna 2007 | 5.54 | |
A gambler is kicked to death in a back street in Glasgow. When the team searches his house, they find £50,000 under the floorboards. The serial numbers lead them to a bank robbery which netted 300,000. Further investigation leads Burke to a stable run by Penny and James Forsyth. The team believes the couple is part of a money-laundering scheme. Hostující hvězda: Ronan Vibert a Pandora Clifford. | |||||||
83 | "The Thirteenth Step" | Robert Fraser | Justin Molotnikov | 68 min. | 17. ledna 2007 | 5.70 | |
Ex-con Eddie Monroe is found stabbed in a Govan alleyway. Burke meets Angus Ford – a retired police officer who was responsible for Monroe's arrest and subsequent convictions – who remains adamant that Monroe was a bad man who deserved to die. But who was his killer? All roads keep leading back to old acquaintance Daniel Tulloch and his family. | |||||||
84 | "Činžák" | Paul Logue | James Henry | 69 min. | 30.dubna 2007 | 4.48 | |
An activist is found garroted in her own home, and suspicion turns to a property developer, Charlie McEwan, who wants to tear down the building and put up luxury towers. As more people are found murdered with links to the property developer, Ross is investigating a different hit and run accident, whilst falling in love with the victim's sister. | |||||||
85 | "Vrchol" | Tony Philpott | Mike Alexander | 69 min. | 4. července 2007 | 5.51 | |
A man jogging through a park stumbles on the mutilated body of Tina Brogan, the CEO of Pinnacle Enterprise. Initial investigations lead to the estranged husband who does not have an alibi for the night. Frank Harris is also in the frame when he discloses that his mother has been cheated out of her home by Pinnacle Enterprise. |
Series 24 (2008)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
86 | "Genesis" | Chris Dolan | Ian Madden | 90 min. | 8. ledna 2008 | 4.82 | |
The team investigates two murders associated with a fertility clinic and a church group protesting at the clinic. | |||||||
87 | "Soudný den" | Mike Cullen | Patrick Harkins | 60 min. | 15. ledna 2008 | 5.24 | |
The death of DCI Burke's elderly father leaves him searching for answers. | |||||||
88 | "Ostrov" | Robert Fraser | James Henry | 60 min. | 27. února 2008 | 5.60 | |
A mutilated body is discovered on a remote island. | |||||||
89 | "Důvěra" | Ian Madden | Ian Madden | 60 min. | 21. dubna 2008 | 5.23 | |
The body of a hitman who has been tortured and executed is found on wasteland. Burke's old flame, who left him at the altar decades ago, is now a political consultant. She asks him to make a back-channel investigation into her primary client, an MSP. Burke gets embroiled in a side investigation with links to the gangland murder. Hostující hvězda: Phyllis Logan a Neil McKinven. | |||||||
90 | "A Study in Murder" | Stuart Hepburn | Morag Fullarton | 60 min. | 1. května 2008 | 3.81 | |
A college principal is found crushed to death in the lift shaft. | |||||||
91 | "Bod světla" | Paul Logue | Patrick Harkins | 60 min. | 5. června 2008 | 4.93 | |
A private investigator is found lying dead at the bottom of a quarry. Hostující hvězda: Donald Sumpter. |
Series 25 (2008)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
92 | „Bezpečnější“ | Mike Cullen | Ian Madden | 60 min. | 3. listopadu 2008 | 5.26 | |
A female campaigner for domestic violence is found battered to death in an alleyway. During the course of the investigation, the men, that the campaigner was pursuing, enter the frame. But the real culprit is lying in plain sight. | |||||||
93 | "The Caring Game" | Michael Jenner | James Henry | 90 min. | 14. listopadu 2008 | 3.93 | |
A young woman is found dead in her bath after a week. But which side of her shady life led to her murder? Meanwhile Robbie's personal life takes an unexpected upsetting turn. | |||||||
94 | "Nostalgický" | Robert Fraser | Patrick Harkins | 60 min. | 8. prosince 2008 | 5.30 | |
Is there a darker and politically motivated scheme at work behind the hit-like murders of two Polish migrants, a construction site's security guard and a luxury hotel's receptionist, and a petrol bomb attack against a lawyer of Polish origin? Or is someone laying a smokescreen across the team's path? The truth turns out to be unexpectedly much closer to home. Hostující hvězdy: Gary Lewis a Brian McCardie | |||||||
95 | „Crossing the Line“ | Mike Cullen | Morag Fullarton | 60 min. | 15. prosince 2008 | 6.18 | |
The discovery of skeletons in an old mine shaft in Glasgow opens a murder investigation and ghosts from the past come back to haunt the local community. | |||||||
96 | "Záchranné lano" | Robert Fraser | Ian Madden | 90 min. | 30. prosince 2008 | 5.16 | |
A volunteer at a suicide hotline is murdered, with the murder staged to look like a suicide. Jackie is the target of a stalker. Eventually, it turns out the two cases are linked with two other murders. |
Series 26 (2009)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
97 | "Cold Reader" | Dominic Morgan & Matt Harvey | Adrian McDowall | 60 min. | 20. února 2009 | 5.97 | |
When a young uni student is abducted, a woman with special powers approaches the team with some clues as to the student's whereabouts. Burke is very dismissive of this woman but how much can she actually help the investigation? | |||||||
98 | "Tráva" | David Kane | Ian Madden | 60 min. | 30.dubna 2009 | 4.63 | |
One of Robbie's informants is found dead in a park. The informant snitches on a well known gangster, but how much is this gangster connected with the investigation. | |||||||
99 | "The Knife Trick" | Stephen Brady | Patrick Harkins | 60 min. | 7. května 2009 | 4.73 | |
A college professor is stabbed to death in an experiment gone wrong. There is an initial suspect but the real culprit hides very well. | |||||||
100 | "Tak dlouho, zlato" | Morag Fullarton | Morag Fullarton | 60 min. | 19. července 2009 | 4.49 | |
Robbie is ready to go on holidays but an abandoned baby says otherwise. But what has the baby to do with the burglary and murder case the team is investigating? | |||||||
101 | „Fakta a fikce“ | Ian Madden | Ian Madden | 90 min. | 24. prosince 2009 | 4.53 | |
Three years earlier Jimmy Melville's corpse was found floating in a river. His mobile phone was sold on eBay and at one time had been in the company of Mark Joffe, a part-time English lecturer and crime writer, whose new novel 'Chaos' describes a murder identical to Melville's. He is an arrogant, evasive interviewee but he once had an affair with an Anne Scoular, to whom he was violent and threatening after she left him for Jimmy Melville. This gives Burke's team an opening, as does the cooperation of an older female colleague spurned by Joffe. 100th Episode of Taggart (The pilot "Killer" not considered). |
Series 27 (2010)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Provozní doba | Původní airdate | Diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
102 | "DLUŽNÍ ÚPIS" | Robert Fraser | Mike Alexander | 60 min. | 18. července 2010 | 5.49 | |
Bank clerk Craig Williams is murdered at the dog-track, where, for a change, he would have won – forty-five grand. Evidence suggests that the race was fixed and the favourite dog nobbled. Had Craig lived he would have claimed his winnings from bookie Niall McShane and his violent son Ged, who threatens the trainer. But then Ged McShane is killed in the same way as Craig. An ex-wife who stood to gain from Craig's life insurance and a married colleague with whom he had a fling while her husband was abroad are now in the frame alongside the bookie and the trainer. | |||||||
103 | „Místní hrdina“ | Mike Cullen | Adrian McDowall | 60 min. | 25. července 2010 | 4.27 | |
A body is found hanging from the swing frame in the playground on the recently rejuvenated Allerdykes Estate by the head of the local 'Community Watch' with a checkered past doing his early morning check. | |||||||
104 | „Vytržení“ | David Kane | Patrick Harkins | 60 min. | 1. srpna 2010 | 4.32 | |
Edward Muir and his son Luke, members of the austere Triune Family religious group, are brutally murdered with open bibles by the corpses, referring to the Rapture or promise of eternal life. Karen, the young daughter of Jackie's friend Eileen, is also murdered and a bible found by her body. Karen's lap-top shows that she was dating Luke Muir, against his religion's rules. The group leader's family comes under suspicion when his wife and younger son reveal they want to leave the Triune Family as Luke did and the other son puts up opposition to their wishes. The last appearance of Colin McCredie as DC Stuart Fraser. | |||||||
105 | "Špatná medicína" | David Kane | Bill Anderson | 60 min. | STV: 3 October 2010 ITV: 11 January 2011 | 3.47 | |
Newly qualified doctor Scott Clarkson is found tortured and murdered in an empty warehouse. Two London detectives, Moretti and Casey, the latter an old friend of Burke, arrive in Glasgow whilst investigating a similar case though Jackie and Robbie do not warm to them. Scott's girlfriend Lucy, another medic, is arrested for manufacturing recreational drugs and admits that Scott also made and sold Ecstasy to pay his student fees. Lucy is arrested and commits suicide in custody after a visit from the London policemen. Were Jackie and Robbie right to be suspicious of the visitors' motives? This series is being aired first on STV, in multi-camera set-up & HD for the first time, and introduces the supporting characters of Chief Supt. Karen Campbell (Siobhan Redmond ), and Pathologist Duncan Clark (Davood Ghadami ). The unit also moves from Maryhill to the City Centre. | |||||||
106 | "Abuse of Trust" | Steve Lightfoot | Bill Anderson | 60 min. | STV:10 October 2010 ITV: 18 January 2011 | 3.35 | |
When union leader for ship workers Will Ramsey is shot dead it looks to be an open and shut case that it is a corporate killing, but the real motivation and implications lay closer to home. | |||||||
107 | "Silent Truth" | David Kane | Jean Stewart | 60 min. | STV: 17 October 2010 ITV: 25 January 2011 | Under 2.94 | |
When an Iranian refugee is found burnt to death, it appears at first to be a racially motivated crime. It soon becomes clear to DCI Burke and the rest of the team that there is another motive and when a drug dealer enters the frame, the case is set to be extremely complex for all concerned. První dojem Anneika Rose as DC Mita Rahim. | |||||||
108 | "Padlí andělé" | Lena Rae | Jean Stewart | 60 min. | STV: 24 October 2010 ITV: 1 February 2011 | Under 3.70 | |
When the team is called to a flat, they discover three children all dead with a fourth named Callum fighting for his life, DI Ross then discovers the dead body of the children's father Pete in the bathroom, he, therefore, becomes the prime suspect but then when forensic tests reveal that Pete died before his own children. The real culprit is still at large and shocks all of the team. Hostující hvězda: Neve McIntosh. | |||||||
109 | „Bloodsport“ | Declan Croghan | Douglas Mackinnon | 60 min. | STV: 31 October 2010 ITV: 8 February 2011 | 3.56 | |
After the badly beaten body of a man is found dumped on a motorway underpass, his murder is linked to a Fight Club style, bare-knuckle boxing venue. Both professional and personal lives collide at Maryhill CID, with one of the detectives having to come face to face with their own demons. | |||||||
110 | "The Ends of Justice" | David Kane | Douglas Mackinnon | 60 min. | STV: 7 November 2010 ITV: 22 February 2011 | 3.33 | |
When a busker is fatally stabbed in Glasgow city centre, the newly-promoted DI Jackie Reid heads up the investigation. Mita Rahim joins the Maryhill CID team properly while DI Ross suffers a personal heartache. |
Reference
- ^ There's Been a Commission – New Taggart Series Ordered, Opatrovník (18. února 2010).