Seznam S.W.A.T. (1975 TV seriál) epizody - List of S.W.A.T. (1975 TV series) episodes
Toto je seznam epizod pro ABC televizní seriál S.W.A.T.
The pilot pro tuto sérii byla dvoudílná epizoda Nováčci s názvem „S.W.A.T.“ (17. února 1975).
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Nejprve vysílán | Poslední vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 24. února 1975 | 26. května 1975 | |
| 2 | 25 | 13. září 1975 | 3. dubna 1976 | |
Epizody
Sezóna 1 (1975)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „The Killing Ground“ | Harry Falk | Rick Husky | 24. února 1975 | |
| V reakci na časný ranní hovor, který hlásil rodinný spor, policista Jim Street a jeho partner propadli záloze tří ozbrojenců. Je to jen jeden ze série přepadů, které trápily policii. V důsledku střelby je Street partner mrtvý a Jim zkouší otevření v nově vytvořeném S.W.A.T. jednotka v čele s poručíkem „Hondem“ Harrelsonem. Prvním úkolem týmu je najít a zastavit ozbrojence, kteří vyhlásili městskou policii válku. | ||||||
| 2 | 2 | „Úmrtí zabijáků“ | George McCowan | Přeskočit Webster | 3. března 1975 | |
| Vězeň (hrál Sal Mineo ) je vylomen z vězeňského oddělení County General Hospital. Jmenuje se Joey Hopper a jeho následovníkům se říká Hopperova rodina; skládají se z odcizených mladých lidí, kteří považují Hoppera za svého duchovního vůdce. Všechny únikové cesty z města byly uzavřeny a úkolem S.W.A.T. je provést prohlídku města a najít je. Hopperovým cílem je pomstít se všem, kdo ho stíhali ... včetně „Honda“ Harrelsona. | ||||||
| 3 | 3 | „Nositel smrti“ | Harry Falk | Robert Hamner | 10. března 1975 | |
| Frank Thomas je v minulém roce třetí obětí odstřelovače. S.W.A.T. začíná vyšetřovat hledáním společného spojení mezi oběťmi. Zjistí, že dva z mužů chodili se stejnou ženou, Janet Warrenovou. Harrelsonův plán staví Jim Street v utajení jako svého nového přítele ve snaze vytáhnout odstřelovače. | ||||||
| 4 | 4 | "Tlakový hrnec" | George McCowan | Walter Black | 17. března 1975 | |
| Meredith Cooper je spisovatelka na volné noze, kterou zaslalo oddělení PR, aby udělala kus na S.W.A.T. pro časopis. Je protipolicií a myslí si, že jsou nezbytným zlem, ale více zlem, než je nutné. Harrelsonovi a týmu se říká, aby spolupracovali a dali jí, co chce; lidské zájmové příběhy. Zatímco je s nimi, reagují na APB o pohřešované dívce, která mohla být unesena. | ||||||
| 5 | 5 | „Zabijáci“ | Harry Falk | David P. Harmon | 24. března 1975 | |
| Vincent Ritchie je drogový dealer, který souhlasil, že bude svědčit proti svým bývalým spolupracovníkům. Při doprovodu do města je přepaden a během přestřelky je zastřelen a těžce zraněn. Jeho budoucí bezpečnost je nyní v rukou S.W.A.T. Tým připravuje nepřetržitý dohled v nemocničním křídle, zatímco ozbrojenci plánují zásah. | ||||||
| 6 | 6 | "Jungle War" | George McCowan | Charles Eric Johnson | 31. března 1975 | |
| Bo Pritchard, vietnamský kamarád Hondo, je odhodlán nahradit Dekeho v Hondově týmu. Když je Deke zraněn, dostane šanci Pritchard, ale Hondo musí učinit těžké rozhodnutí, když jeho bezstarostné chování jeho starého přítele vystaví tým nebezpečí. | ||||||
| 7 | 7 | „Skóre smrti“ | Phil Bondelli | Příběh : Larry Alexander Teleplay od : Robert Hamner a Larry Alexander | 7. dubna 1975 | |
| Skupina násilníků, kteří se vydávají za teroristy hledající svobodu pro své kamarády, si během hry vezmou jako rukojmí celý profesionální basketbalový tým. Nejsou to teroristé; jen doufají, že vymohou dva miliony dolarů od vlastníka týmu. | ||||||
| 8 | 8 | „Bravo Enigma“ | Phil Bondelli | Bylina Bermann | 28.dubna 1975 | |
| Mise týmu zastavit atentát na amerického senátora se stává ještě naléhavější, když se dozví, že vrah najatý pro tuto práci nese smrtící mor, který by mohl zahájit epidemii. | ||||||
| 9 | 9 | „Ocelová pokovená bezpečnostní deka“ | George McCowan | Fred Freiberger | 5. května 1975 | |
Thugs unesou obrněné auto a schová ho někde v Los Angeles. S.W.A.T. půjčí si další obrněný vůz a pokusí se ho proniknout do praxe, ale nedokáže to. Ukradené auto nemělo uvnitř žádné peníze, takže S.W.A.T. předpokládá, že bude použit v budoucí loupeži. Ale kde? Odpověď poskytuje národní soutěž krásy s cenami milionů dolarů. | ||||||
| 10 | 10 | „Omega One“ | Hrabě Bellamy | Phyllis White, Robert White a Wilton Dánsko | 12. května 1975 | |
| Studentský protest je zástěrkou pro radikály, aby infiltrovali chemický závod a požadovali výkupné za milion dolarů. S.W.A.T. má jen krátkou dobu vplížit se dovnitř, zachránit rukojmí a deaktivovat naprogramovanou explozi. | ||||||
| 11 | 11 | „Blind Man's Bluff“ | George McCowan | Walter Black | 19. května 1975 | |
| Harrelson je zastřelen; i když přežije, jde o jeho vizi, takže dokud nebude očištěn, bude přidělen ke stolu. | ||||||
| 12 | 12 | "Jediný přeživší" | Hrabě Bellamy | Sean Baine | 26. května 1975 | |
| Bývalý úředník, který je seznámen s S.W.A.T. postupy, shromáždí gang bývalých odsouzených, aby ukradli dva miliony dolarů ve vzácných zlatých mincích. | ||||||
Sezóna 2 (1975–1976)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 14 | 1 2 | „Deadly Tide“ | Gene Levitt | Benjamin Masselink | 13. září 1975 | |
| The S.W.A.T. tým je požádán, aby pomohl zadržet zloděje šperků, kteří páchají loupeže, pokaždé berou jako rukojmí ženu a dělají útěk pod vodou pomocí zařízení SCUBA. | ||||||
| 15 | 3 | „Kill S.W.A.T.“ | George McCowan | Robert Hamner | 20. září 1975 | |
| Po tréninku se S.W.A.T. policisté z jiné divize, poručík Harrelson a Street, našli mrtvé tělo důstojníka Franka Baylora se slovy „Kill S.W.A.T.“ přitlačený k jeho hrudi. Vražda Baylora je předchůdcem řady pokusů vyhladit S.W.A.T. dvěma bratry a jejich fanatickou švagrovou, kteří jsou přesvědčeni, že smrt jejího manžela byla výsledkem S.W.A.T. brutalita. | ||||||
| 16 | 4 | „Obchodníci se smrtí“ | George McCowan | Příběh : L.T. Bentwood Teleplay od : Robert Hamner | 27. září 1975 | |
| Když je místní policie zavalena řadou trestných činů spáchaných pomocí automatických zbraní, S.W.A.T. je povolán objevit zdroj zbraní. | ||||||
| 17 | 5 | „Časovaná bomba“ | George McCowan | Dick Nelson | 4. října 1975 | |
| Po absolvování S.W.A.T. Cvičení ve filmovém studiu si Street uvědomuje, že nechal na místě své pípání. Když se s přítelkyní vrátí, aby je vyzvedli, uvězní je v opuštěném ateliéru rozhořčený kaskadér, který jako pomstu zasazuje výbušniny s úmyslem vyhodit do povětří šarvátku. | ||||||
| 18 | 6 | „Vendeta“ | Bob Kelljan | Robert I.Holt | 11. října 1975 | |
| Mel Lang a Ralph Costa byli právě propuštěni z vězení poté, co si odseděli pětileté tresty. Byli nahlášeni policii stavebním magnátem Carlem Rigbym a zatčeni Sgt. Harrelson. Když S.W.A.T. je vyzván, aby pomohl policii při vystěhování těžce ozbrojených bratrů Willa a Johnnyho Brewera z domu převzatého Rigbym, Langem a Costou a viděl jejich příležitost popravit Rigbyho a Harrelsona a vytvořit důkazy ukazující na bratry Brewerové. | ||||||
| 19 | 7 | "Kris Kros" | Fernando Lamas | Edward J. Lakso | 18. října 1975 | |
| Dva přechodní teenageři hledají úkryt ve skladu společnosti Colby Electronics. Zatímco tam jsou, vtrhnou tři muži a dospívající dívka anonymně zavolá policii. Před útěkem se chlapec dobře podívá na lupiče, jedním z nich je Greg Colby, prominentní občan a bývalý americký senátor. Následně se Colby spřátelí s poručíkem Harrelsonem ve snaze zjistit totožnost dospívajících s úmyslem je zabít. | ||||||
| 20 | 8 | "Vigilante" | Bruce Bilson | Walter Black | 25. října 1975 | |
| Paul Julian, rádiový opravář a operátor šunky, se zapojil do S.W.A.T. rozhlasové pásmo, kde naslouchá hovorům. To mu umožňuje dorazit na místo činu před S.W.A.T. a najděte skryté pozorovací pozice. S úmyslem pomstít vraždu své ženy zabije dva odzbrojené ozbrojence, které poručík Harrelson vyzval k odevzdání, a opustí S.W.A.T. čelí intenzivnímu tlaku médií a obviněním, že jsou za nesmyslnými vraždami. | ||||||
| 21 | 9 | "Soud" | Don Weisi | Příběh : Jimmy Sangster Teleplay od : Robert I. Holt | 1. listopadu 1975 | |
| Když S.W.A.T. Howard Wilson je zajat, zatímco jeho komplicové Mike Simon a Frank Peterson unikají. Wilson je na pokraji odhalení jmen svých spolupachatelů, když ho výkonný právník Jason Bridges ujišťuje, že Simon a Peterson ho plánují za každou cenu osvobodit, i když cena zahrnuje životy soudních zaměstnanců, když se Wilson dostane před soud. | ||||||
| 22 | 10 | „Utrpení“ | Sutton Roley | Charles Eric Johnson | 8. listopadu 1975 | |
| Poručík Harrelson a usvědčený drogový dealer Johnny Rizi uvízli ve velmi drsném a odlehlém terénu, když syndikát sabotuje vrtulník, ve kterém Harrelson přepravuje Riziho do vězení. Poručík je schopen vysílat na svém přibližném místě těsně před vysíláním rádia a S.W.A.T. tým a syndikátní závody najít ty dva, i když s velmi odlišnými motivy. | ||||||
| 23 | 11 | „Strike Force“ | Sutton Roley | Charles Eric Johnson | 15. listopadu 1975 | |
| Poručík Harrelson a jeho tým jsou pověřeni zajišťováním bezpečnosti pro generála Jamese Woodwarda, hrdinu druhé světové války, který nyní vede rasistickou polovojenskou skupinu. | ||||||
| 24 | 12 | "Swinger" | Barry Crane | Jack V. Fogarty | 22. listopadu 1975 | |
| Prokurátor John Stevens drží tajnou informaci, která by mohla usvědčit dva náčelníky syndikátu z kapitálových zločinů. Protože Stevens trvá na tom, aby nic neřekl, dokud svolá hlavní porota, a protože policie věří, že dav uzavřel významnou smlouvu na Stevense, S.W.A.T. je určen k jeho ochraně. Donucovací orgán syndikátu však plánuje unést Stevensovu dceru Tory a udržet si dívku, dokud otec nepředá důkazy. Tory si toho nebezpečí nevšimne, a proto ji policie i syndikát sledují. | ||||||
| 25 | 13 | "Terror Ship" | George McCowan | Příběh : Robert I.Holt a S.Rodger Olenicoff Teleplay od : Robert I. Holt | 29. listopadu 1975 | |
| Skupina mužů ukradla remorkér a člun naložený dvanácti případy TNT a kapitána remorkéru při tom zabili. Později hrozí, že vyhodí do povětří Nobelovu cenu oceněnou mořskou biologku a její výzkumné plavidlo, pokud nedostanou jeden milion dolarů. | ||||||
| 26 | 14 | „Vražda ohněm“ | William Crain | John Monks, Jr. | 6. prosince 1975 | |
| Marco, zabiják žhářů, který se vydává za hasiče, zkonstruoval požár během období sucha v jižní Kalifornii v nejbohatší čtvrti této oblasti, Sherwood Heights. Při plenění evakuovaného domu bohatého páru jeden z Marcových mužů zastřelil hasiče. Když S.W.A.T. je povolán k nalezení odstřelovače, McCabe je zastřelen a těžce zraněn. S.W.A.T. zabije jednoho z odstřelovačů, ale Marco a zbytek jeho gangu uniknou s nákladem ukradeného zboží. | ||||||
| 27 | 15 | „Tichá noc, smrtící noc“ | Bruce Bilson | Bylina Bermann | 13. prosince 1975 | |
| Stará přítelkyně poručíka Harrelsona, milionářka Doris Wainwright Bristol, přinesla drahé šperky do nemocnice, kde podstupuje kosmetickou operaci. Její osobní strážce, Joe DeLeon, je zabit poté, co spatří zločince Franka Malloye, který se vydává za umírajícího pacienta; celá součást spiknutí s cílem ukrást Dorisiny šperky. The S.W.A.T. Tým, který se spolu s Hildou v nemocnici připravuje na vánoční večírek pro děti, se ocitnou donuceni k akci, když objev těla DeLeona ponechá Doris nechráněnou. | ||||||
| 28 29 | 16 17 | "Běžící muž" | George McCowan | Robert Hamner | 24. ledna 1976 | |
| David Neal, vládní agent, který strávil čtyři roky v tajném úkolu a vydával se za poručíka šéfa zločinu, je označen za smrt poté, co jeho svědectví pošle krále na doživotí. Po soudu se Nealovi, který začíná nový život v malém městě jako Ben Jordan, dá odměna 500 000 $. Jeho policejní instinkty se však dostávají do popředí a brzy se ocitne v další bitvě s organizovaným zločinem. | ||||||
| 30 | 18 | „Lekce ve strachu“ | Dick Moder | Daniel B.Ullman | 31. ledna 1976 | |
| Poručík Harrelson a jeho tým jsou povoláni vyšetřovat dvě loupeže, při nichž jsou ukradeny silné vrtačky, řezací zařízení a dynamit. Během vyšetřování Luca pro sebe a McCabeho nastavil dvojité rande se Sharon Merlingdale, svědkyní z jiného případu a studentkou prestižní dívčí školy a spolužačkou. Zloději, kteří plánují využít školu jako vstupní bod do bankovního trezoru přes ulici, počítali s tím, že škola bude na víkend prázdná. Když se dívky dohodnou, že zůstanou o víkendu na rande, nevědomky vystaví sebe a Luca vážnému nebezpečí. | ||||||
| 31 | 19 | „Deadly Weapons“ | Reza Badiyi | Robert I.Holt | 21. února 1976 | |
| Bud Haskins, jehož otec John v rámci svého skladového provozu pohybuje velkým množstvím neoznačených automatických zbraní, souhlasí, že pomůže třem mužům rozbít trezor ve skladu staršího Haskinsa. Bud propadl se svým otcem a přál si ukrást část peněz v trezoru. Když se zloději pokusí ukrást některé ze zbraní, Bud je zabit a snaží se je zastavit. Zatímco S.W.A.T. John Haskins, který je pověřen vyšetřováním vraždy vloupáním jako součást jejich pokračujícího úsilí najít zdroj zbraní, rekrutuje své východní mafiánské partnery, aby našli vrahy svého syna. | ||||||
| 32 | 20 | „Čínské spojení“ | Bruce Bilson | George F. Slavin | 28. února 1976 | |
| Poručík Eddie Chew je přidělen na pomoc poručíku Harrelsonovi, když je starší majitel obchodu zbit nelegálním čínským mimozemšťanem, který pracuje jako shakedown pro Ronalda Parkera; Parker je bělošský vůdce toho, co se jeví jako orientální zločinecký syndikát zabývající se ochranným kruhem. Poručík Harrelson začíná pochybovat o Chewově integritě, když je zřejmé, že zločincům čínské čtvrti jsou dána tajemství jeho vyšetřování. | ||||||
| 33 | 21 | "Draci a sovy" | Bernard McEveety | Bob Mitchell a Esther Mitchell | 6. března 1976 | |
| Poručík Harrelson a jeho tým pronásledují skupinu mužů, kteří terorizují celou oblast spácháním řady znásilnění. Jedinými vodítky jsou náboženská medaile nalezená u jedné z únosových scén a biblický citát zaslechnutý jednou z obětí. | ||||||
| 34 | 22 | „Any Second Now“ | Nicholas Colasanto | Edward J. Lakso | 13. března 1976 | |
| Skupina militantů převezme rozhlasovou stanici a požaduje propuštění jejich vězněného vůdce, jinak stanici vyhodí do vzduchu spolu se svými třemi rukojmími. | ||||||
| 35 | 23 | „Voják na kopci“ | Bernard McEveety | Bob Mitchell a Esther Mitchell | 20. března 1976 | |
| Psychicky nevyrovnaný veterán, který utekl z psychiatrické léčebny, cestuje po filmovém studiu, když si najednou myslí, že ve Vietnamu bojuje. Vezme dva lidi jako rukojmí a nechá S.W.A.T za úkol ho odzbrojit. | ||||||
| 36 | 24 | „Nebezpečné vzpomínky“ | Richard Benedict | Robert Hamner | 27. března 1976 | |
| Poté, co byl poraněný při operaci, poručík Harrelson bojuje o život během zdlouhavé operace mozku. Během čekání v nemocnici si čtyři členové týmu vzpomínají na své nejlepší chvíle s poručíkem (v klipech z předchozích epizod). | ||||||
| 37 | 25 | „Důstojníku Luco, jsi mrtvý“ | Bernard McEveety | John Tomerlin | 3. dubna 1976 | |
| Luca je obviněn ze zabití poté, co je nucen zabít muže, který držel jako rukojmí svou vlastní manželku. | ||||||
Poznámky
Úvodní sekvence epizody druhé sezóny „Terror Ship“ znovu použila záběry ze začátku epizody první sezóny „Pressure Cooker“ a epizoda druhé sezóny „Deadly Weapons“ podobně použila znovu upravené záběry převzaté z finále první sezóny, "Sole Survivor."