Seznam epizod Route 66 - List of Route 66 episodes

Toto je seznam epizod televizního seriálu Route 66.

Přehled sérií

Sezóna		Epizody	Původně vysílán
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání
	1	30	7. října 1960 (1960-10-07)	16. června 1961 (1961-06-16)
	2	32	22. září 1961 (1961-09-22)	1. června 1962 (1962-06-01)
	3	31	21. září 1962 (1962-09-21)	24. května 1963 (1963-05-24)
	4	23	27. září 1963 (1963-09-27)	20. března 1964 (1964-03-20)

Epizody

1. sezóna (1960–1961)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
1	1	„Černý listopad“	Philip Leacock	Stirling Silliphant	7. října 1960 (1960-10-07)
Tod Stiles a Buz Murdock se zastaví ve vzdáleném městě Garth, jehož obyvatelé jsou odhodláni skrývat hrozné tajemství.^[1]
2	2	"Kopí slámy"	Roger Kay	Stirling Silliphant	14. října 1960 (1960-10-14)
Tod a Buz pracují jako palubní ruce na krevetovém člunu, kde se potýkají s hurikánem a žárlivým nápadníkem svého zaměstnavatele.
3	3	"Labutí postel"	Elliot Silverstein	Stirling Silliphant	21. října 1960 (1960-10-21)
Tod a Buz dorazí do New Orleans, kde se setkají s vosí ženou, skupinou pašeráků a epidemií papouškové horečky.
4	4	„The Man on the Monkey Board“	Roger Kay	Stirling Silliphant	28. října 1960 (1960-10-28)
Oběť koncentračního tábora najde svého nacistického mučitele u člunu pro vrtnou práci na moři, kde Tod a Buz náhodou pracují.
5	5	„Posilující andělé“	Arthur Hiller	Stirling Silliphant	4. listopadu 1960 (1960-11-04)
Tod a Buz se pokoušejí zabránit šerifovi pomstít se ženě, která zavraždila jeho bratra.
6	6	„Deset kapek vody“	Philip Leacock	Howard Rodman	11. listopadu 1960 (1960-11-11)
Tod a Buz pomáhají bratrovi a sestře zachránit jejich ranč zasažený suchem.
7	7	"Tři strany"	Philip Leacock	Stirling Silliphant	18. listopadu 1960 (1960-11-18)
Tod a Buz přicházejí na pomoc bohatému oregonskému farmáři, jehož rozmazlené děti ničí jeho říši.
8	8	„Legacy for Lucia“	Philip Leacock	Příběh : Melvin Levy a Stirling Silliphant Teleplay od : Stirling Silliphant	25. listopadu 1960 (1960-11-25)
Do Oregonu přijíždí sicilská žena, aby prodala „listinu“ státu, který jí dala druhá světová válka GI, aby mohla vyzvednout peníze pro svůj kostel.
9	9	„Layout at Glen Canyon“	Elliot Silverstein	Stirling Silliphant	2. prosince 1960 (1960-12-02)
Buz a Tod jsou přiřazeni střežit skupinu modelů. ^[2]
10	10	„Beryllium Eater“	Alvin Ganzer	Richard Collins	9. prosince 1960 (1960-12-09)
Štěstí prospektora se změní - v nejhorším případě - když udeří do bohaté rudné žíly.
11	11	„Fury Slinging Flame“	Elliot Silverstein	Stirling Silliphant	30. prosince 1960 (1960-12-30)
Vědec prohlašuje, že má v úmyslu zůstat v Carisbad Caverns, dokud neskončí jaderná válka.
12	12	"Sába"	William Claxton	Stirling Silliphant	6. ledna 1961 (1961-01-06)
Tod a Buz pomáhají vdově, která byla obviněna z krádeže nemilosrdným chovatelem dobytka.
13	13	„Rychlí a mrtví“	Alvin Ganzer	Příběh : Charles Beaumont a Jerry Sohl Teleplay od : Stirling Silliphant	13. ledna 1961 (1961-01-13)
Tod se zapletl s rodinou na opačných stranách budoucnosti otce jako řidič závodního auta.
14	14	„Play It Glissando“	Lewis Allen	Stirling Silliphant	20. ledna 1961 (1961-01-20)
Milovaný jazzový trumpetista je obviněn z pokusu o vraždu své manželky.
15	15	„Clover Throne“	Arthur Hiller	Herman Meadow	27. ledna 1961 (1961-01-27)
Chůva farmáře rande ho plánuje opustit a jeho pozemek se chystá proříznout nová silnice.
16	16	„Fly Away Home: Part 1“	Arthur Hiller	Stirling Silliphant	10. února 1961 (1961-02-10)
Pilot, který věří, že je to jinx, se pokusí pomoci vdově a její dceři zachránit jejich podnikání oprašující úrodu před finančními potížemi.
17	17	„Fly Away Home: Part 2“	Arthur Hiller	Stirling Silliphant	17. února 1961 (1961-02-17)
Společnost Summers přijímá nebezpečnou práci s poprášením plodin, aby zabránila uzavření společnosti.
18	18	„Spánek na čtyřech polštářích“	Ted Post	Stirling Silliphant	24. února 1961 (1961-02-24)
Tod a Buz se zastaví v Los Angeles, kde se setkají s teenagerem, který tvrdí, že je na útěku před davem.
19	19	„Absence slz“	Alvin Ganzer	Stirling Silliphant	3. března 1961 (1961-03-03)
Tod a Buz potkají slepou ženu, která se snaží zabít lidi, kteří zavraždili jejího manžela.
20	20	„Jako dítě bez matky“	David Lowell Rich	Příběh : Betty Andrews Teleplay od : Howard Rodman	17. března 1961 (1961-03-17)
Buz se zabývá dlouho potlačovanými vzpomínkami na život v sirotčinci, když se s Todem setkávají s uprchlým sirotkem.
21	21	„Podobizna ve sněhu“	Alvin Ganzer	Stirling Silliphant	24. března 1961 (1961-03-24)
Vyšinutý zabiják terorizuje lyžařskou chatu ve Squaw Valley.
22	22	„Jedenáct, tvrdá cesta“	William A. Graham	George Clayton Johnson	7. dubna 1961 (1961-04-07)
Občané umírajícího města dávají své úspory hazardnímu hráči a posílají ho do Rena, aby získali finanční prostředky.
23	23	„Most Vanquished, Most Victorious“	William Dario Faralla	Stirling Silliphant	14. dubna 1961 (1961-04-14)
Todova teta Kitty chce vidět svou dávno ztracenou dceru, než zemře, a poslat jej a Buze na depresivní prohlídku slumů v Los Angeles.
24	24	„Nepočítám hvězdy“	Paul Wendkos	Stirling Silliphant	28.dubna 1961 (1961-04-28)
Opilec marní dědictví svého mladého sboru.
25	25	„Novorozenec“	Arthur Hiller	Příběh : Herb Purdum Teleplay od : Stirling Silliphant	5. května 1961 (1961-05-05)
Tod a Buz se setkají s těhotnou indickou dívkou na útěku před svým tyranským tchánem.
26	26	„Dovednost lovu“	David Lowell Rich	Jack Turley a Milton Gelman	12. května 1961 (1961-05-12)
Tod a Buz čelí hněvu přepravního magnáta odhodlaného rozšířit své podnikání.
27	27	„Trap at Cordova“	Arthur Hiller	Příběh : Joseph Vogel Teleplay od : Stirling Silliphant	26. května 1961 (1961-05-26)
Tod a Buz jsou usvědčeni z porušení místních zákonů v malém městečku v Novém Mexiku, kde jsou odsouzeni učit rok školy.
28	28	„Soupeř“	David Lowell Rich	Příběh : Leonard Freeman Teleplay od : Stirling Silliphant	2. června 1961 (1961-06-02)
Buzův idol z dětství, jednorázový šampión v boxu, se nyní stěží věnuje kariéře vymytého a snadno porazitelného „soupeře“. Představovat Darren McGavin, Ed Asner a Lois Nettleton.
29	29	„Vítejte v Amity“	Arthur Hiller	Will Lorin	9. června 1961 (1961-06-09)
Obyvatelé malého městečka společně zastavili ženu, aby pohřbila svou nenáviděnou matku na místním hřbitově.
30	30	„Incident na mostě“	David Lowell Rich	Stirling Silliphant	16. června 1961 (1961-06-16)
Tod a Buz sledují, jak dvojice násilných, temperamentních mužů soutěží o ruku němé dcery svého pronajímatele.

Sezóna 2 (1961–62)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
31	1	"Uherský měsíc"	Arthur Hiller	Stirling Silliphant	22. září 1961 (1961-09-22)
Buz se soudí s herečkou, aniž by si byla vědoma, že jí zbývají jen tři týdny života.
32	2	„Modrá vražda“	Arthur Hiller	Příběh : Wilbur Daniel Steele Teleplay od : Stirling Silliphant	29. září 1961 (1961-09-29)
Divoký hřebec je hlavním podezřelým ze série brutálních vražd.
33	3	„Dobrou noc, sladké blues“	Jack Smight	Příběh : Leonard Freeman a Will Lorin Teleplay od : Will Lorin	6. října 1961 (1961-10-06)
Tod a Buz jdou od pobřeží k pobřeží a najdou starou kapelu umírající ženy.
34	4	"Birdcage on My Foot"	Elliot Silverstein	Příběh : Stirling Silliphant a Elliot Silverstein Teleplay od : Stirling Silliphant	13. října 1961 (1961-10-13)
Tod se snaží rehabilitovat nepřátelského mladého narkomana.
35	5	„First Class Mouliak“	William Conrad	John Vlahos	20. října 1961 (1961-10-20)
Smrt dívky zahájila pátrání po svém příteli, který musí před lynčováním vysvětlit, že její smrt byla nehoda.
36	6	„Once to Every Man“	Arthur Hiller	Frank L. Moss	27. října 1961 (1961-10-27)
Tod se zamiluje do světa klusající dědička na útěku.
37	7	„Bahno hnízdo“	James Sheldon	Příběh : Leonard Freeman Teleplay od : Stirling Silliphant	10. listopadu 1961 (1961-11-10)
Buz si myslí, že mohl najít svou matku, když se s Todem zastaví v malém městečku v Marylandu.
38	8	„Most přes pět dní“	Richard Donner	Howard Rodman	17. listopadu 1961 (1961-11-17)
Tod a Buz se spřátelí se ženou, která byla právě propuštěna z ústavu pro duševně choré.
39	9	„Mon Petit Chou“	Sam Peckinpah	Stirling Silliphant	24. listopadu 1961 (1961-11-24)
Tod přijme opatření, když impresário, pronásledované vzpomínkou na jeho podvádějící manželku, týrá svou chráněnkyni.
40	10	"Někteří z lidí, někdy"	Robert Altman	Stirling Silliphant	1. prosince 1961 (1961-12-01)
Max Coyle slibuje filmové roli vítězi soutěže krásy.
41	11	„Tenká bílá čára“	David Lowell Rich	Příběh : Jordan Brotman & Bill Stine Teleplay od : Leonard Freeman	8. prosince 1961 (1961-12-08)
Todův nápoj je obohacen halucinační drogou, což z něj dělá nebezpečí pro sebe i pro ostatní.
42	12	„A kočka přeskočila Měsíc“	Elliot Silverstein	Frank L. Moss	15. prosince 1961 (1961-12-15)
Tod a Buz jsou uvězněni ve válce gangů, když se snaží pomoci obtěžovanému sociálnímu pracovníkovi.
43	13	„Burning for Burning“	Charles Haas	Stirling Silliphant	29. prosince 1961 (1961-12-29)
Vdova se snaží napravit svou hořkou tchyni.
44	14	„Chodit s hadem“	James Sheldon	Will Lorin	5. ledna 1962 (1962-01-05)
Tod a Buz pomáhají agentovi FBI zastavit šílence v odpálení bomby v Bostonu.
45	15	„Dlouhý kus neplechy“	David Lowell Rich	Příběh : Richard Shapiro a Esther Mayesh Teleplay od : Stirling Silliphant	19. ledna 1962 (1962-01-19)
Tod a Buz přicházejí na pomoc rodeo klaunovi, kterého nikdo nebere vážně, zvláště žena, kterou miluje.
46	16	„1800 dní spravedlnosti“	David Lowell Rich	Jo Pagano	26. ledna 1962 (1962-01-26)
Městečko je souzeno před klokaním soudem za to, že poslal nevinného muže do vězení.
47	17	„Město kol“	David Lowell Rich	Frank Chase	2. února 1962 (1962-02-02)
Krásná žena se snaží pomoci paraplegikovi ze sebelítosti a frustrace.
48	18	„Kolik liber je Albatros?“	David Lowell Rich	Stirling Silliphant	9. února 1962 (1962-02-09)
Tod se zamiluje do ženské motorkářky.
49	19	„Nečekáš, že jsi mě viděl?“	James Sheldon	Stirling Silliphant	16. února 1962 (1962-02-16)
Náboženský šílenec si vezme Buze jako rukojmí a vyhrožuje, že ho zabije, pokud obyvatelé Dallasu neodejdou celý den bez spáchání hříchu.
50	20	„Nikdy jsi to neměl tak dobré“	James Sheldon	Příběh : Frank L. Moss Teleplay od : Frank L. Moss a Stirling Silliphant	23. února 1962 (1962-02-23)
Buz je povýšen na vedoucí pozici ve velké stavební továrně.
51	21	"Shoulder the Sky My Lad"	David Lowell Rich	Mort Thaw	2. března 1962 (1962-03-02)
Tod a Buz pronásledují 13letého chlapce, který utekl po vraždě svého otce.
52	22	„Blues pro levou nohu“	Arthur Hiller	Leonard Freeman	9. března 1962 (1962-03-09)
Tod pomáhá staré přítelkyni, jejíž taneční kariéra je ohrožena.
53	23	„Jdi si přečíst řeku“	Arthur Hiller	Stirling Silliphant	16. března 1962 (1962-03-16)
Tod se snaží pomoci dívce uzavřít mír se svým odcizeným otcem.
54	24	„I kameny mají oči“	Robert Gist	Barry Trivers	30. března 1962 (1962-03-30)
Buz ztratil zrak při nehodě ve stavební firmě, kde pracuje.
55	25	„Láska je hubené dítě“	James Sheldon	Stirling Silliphant	6. dubna 1962 (1962-04-06)
Příchod maskované dívky do malého texaského města spustil řadu chaotických událostí.
56	26	„Kiss the Maiden All Forlorn“	David Lowell Rich	Stirling Silliphant	13.dubna 1962 (1962-04-13)
Zpronevěra se vrací ze své svatyně v zámoří, aby zabránila své dceři stát se jeptiškou.
57	27	„Dva v domě“	David Lowell Rich	Gilbert Ralston	20.dubna 1962 (1962-04-20)
Stavební magnát nemá čas na svého 12letého syna, i když obdrží dopis ohrožující život chlapce.
58	28	„Tam jsem, tam jsem vždycky“	John Newland	Stirling Silliphant	4. května 1962 (1962-05-04)
Buz se snaží zachránit dívku uvězněnou mezi dvěma kameny u pobřeží ostrova Catalina.
59	29	„Mezi Hello a Goodbye“	David Lowell Rich	Stirling Silliphant	11. května 1962 (1962-05-11)
Tod se zamiluje do emocionálně narušené ženy, jejíž život je zvláštně spojen se životem její dvojnice.
60	30	„Funkce síly“	David Lowell Rich	Příběh : Everett DeBaum Teleplay od : Howard Rodman a Joseph Petracca	18. května 1962 (1962-05-18)
Promotér wrestlingu je zamilovaný do manželky zápasníka, kterého se pokouší osvobodit z maďarského vězení.
61	31	„Hell is Empty, All the Devils Are Here“	Paul Stanley	Stirling Silliphant	25. května 1962 (1962-05-25)
Majitel výstavy zvířat plánuje pomstít smrt své první manželky.
62	32	„Od prchající čarodějky“	William A. Graham	Příběh : Abram S. Ginnes Teleplay od : Stirling Silliphant	1. června 1962 (1962-06-01)
Tod se snaží smířit úspěšného zubaře se svým manželem.

Sezóna 3 (1962–63)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
63	1	„Jeden tygr na kopec“	David Lowell Rich	Stirling Silliphant	21. září 1962 (1962-09-21)
Tod a Buz se střetnou s rybářem, jehož válečné zkušenosti ho obrátily proti lidstvu.
64	2	„Journey to Nineveh“	David Lowell Rich	William R. Cox	28. září 1962 (1962-09-28)
Buz a Tod přijíždějí do Harleyville, kde se vypořádají s městem.
65	3	„Muž mimo čas“	David Lowell Rich	Larry Marcus	5. října 1962 (1962-10-05)
Bývalý gangster věří, že na jeho hlavě je cena, jakmile je propuštěn z vězení.
66	4	„Jeli jste někdy na vlnách v Oklahomě?“	Robert Gist	Příběh : Borden Chase a Frank Chase Teleplay od : Stirling Silliphant	12. října 1962 (1962-10-12)
Buz je podveden, aby vyzval surfujícího šampióna na nebezpečnou jízdu, která zabila dalšího mládí.
67	5	„Hlas na konci řádku“	David Lowell Rich	Larry Marcus	19. října 1962 (1962-10-19)
Buz pomáhá plachému muži připravit se na setkání s dívkou, kterou zná jen po telefonu.
68	6	„Lizard's Leg and Owlet's Wing“	Robert Gist	Stirling Silliphant	26. října 1962 (1962-10-26)
Buz dostane práci dohlížející na kongres sekretářů, zatímco Tod musí moderovat schůzku Lon Chaney, Jr., Boris Karloff a Peter Lorre.
69	7	„Přes vlašské ořechy a víno“	Herbert B. Leonard	Stirling Silliphant	2. listopadu 1962 (1962-11-02)
Tod a Buz se setkají s bojující obchodnicí, která se každodenně věnuje seancím, aby vyřešila její problémy.
70	8	„Vítejte na svatbě“	George Sherman	Howard Rodman	9. listopadu 1962 (1962-11-09)
Uteklý vrah, jehož zločiny ho stály emoce, si vezme Toda jako rukojmí.
71	9	„Dcera každého otce alias Dcera každého otce si musí utkat vlastní“	Richard L. Bare	Anthony Lawrence	16. listopadu 1962 (1962-11-16)
Buz se zamiluje do dívky chycené mezi jejím přehnaně ochranným otcem a spravedlivým bratrem.
72	10	„Chudák malý klokan krysa“	Walter E. Grauman	Les Pine	23. listopadu 1962 (1962-11-23)
Lékař najme Buze a Toda, aby chytili žraloky pro jeho výzkum cholesterolu.
73	11	„Hey Moth, pojď sežrat plamen“	James Sheldon	Stirling Silliphant	30. listopadu 1962 (1962-11-30)
Tod a Buz se snaží pomoci teenagerovi vyrovnat se s otcovým alkoholismem.
74	12	„Pouze mazanými záblesky“	Tom Gries	Příběh : Stirling Silliphant a Preston Wood Teleplay od : Stirling Silliphant	7. prosince 1962 (1962-12-07)
Tod se snaží vyvrátit spiratualistovu předpověď, že zabije Buze.
75	13	„Kde je Chick Lorrimer? Kam odešel?“	George Sherman	Příběh : Bert Lambert Teleplay od : Larry Marcus	14. prosince 1962 (1962-12-14)
Tod se snaží najít rychle mluvící ukázku, kterou nevědomky pomohl uniknout z nevrlého kauce.
76	14	„Dejte staré kočce něžnou myš“	Tom Gries	Stirling Silliphant	21. prosince 1962 (1962-12-21)
Trvalý policista pomáhá Todovi zůstat jen o krok za Vicki Russell.
77	15	„Banda osamělého pagliaccisu“	Tom Gries	Stirling Silliphant	4. ledna 1963 (1963-01-04)
Tod vyšetřuje vraždu muže, který byl údajně nevěrný své ženě.
78	16	„Na Tahiti si nemůžeš vybrat bavlnu“	Robert Ellis Miller	Shimon Wincelberg	11. ledna 1963 (1963-01-11)
Venkovská dívka se zamiluje do muže, který zlomil mnoho srdcí.
79	17	„Dárek pro válečníka“	David Lowell Rich	Televizní příběh a Teleplay: Larry Marcus Na základě příběhu od: Harlan Ellison	18. ledna 1963 (1963-01-18)
Mladý německý námořník se vydal najít svého otce a zabít ho.
80	18	„Předpokládejme, že jsem byl španělskou královnou“	David Lowell Rich	Příběh : Jerome B. Thomas Teleplay od : Stirling Silliphant	8. února 1963 (1963-02-08)
Tod hledá dívku, která pokaždé, když ji uvidí, používá jiný alias.
81	19	„Nějak se zítra stane“	David Lowell Rich	Stirling Silliphant	15. února 1963 (1963-02-15)
Tod se spřátelí s 13letým chlapcem a nechtěně zhoršuje problémový vztah chlapce s jeho pěstouny.
82	20	„Ztratí svého psa a deset šilinků králi“	Tom Gries	Stirling Silliphant	22. února 1963 (1963-02-22)
Tod se připojí k četě, když se stane svědkem brutální vraždy.
83	21	„V závěru kufru“	Ralph Senensky	Stirling Silliphant	8. března 1963 (1963-03-08)
Po 27 letech vězení se žena vrací do vesnice na pobřeží Mexického zálivu, aby našla svého syna, zatímco čelí pokračujícímu nepřátelství ve vesnici.
84	22	„Klec kolem Marie“	George Sherman	Jesse Sandler	15. března 1963 (1963-03-15)
Maria Cardenas má v úmyslu spáchat sebevraždu, když se ocitne mezi svým milostným nevlastním otcem, její neplatnou matkou a Todem.
85	23	"Padesát mil z domova"	James Sheldon	Stirling Silliphant	22. března 1963 (1963-03-22)
Hrdina vietnamské války Linc Case má potíže se svojí pověstí, zvláště když se dostane do rvačky s mládím.
86	24	„Narcissus on Old Red Fire Engine“	Ralph Senensky	Joel Carpenter	29. března 1963 (1963-03-29)
Linc se zamiluje do ženy s pravidelnými cestami do imaginárního světa.
87	25	„Nejkrutější moře všech“	James Sheldon	Stirling Silliphant	5. dubna 1963 (1963-04-05)
Tajemný plavec (Diane Baker ) zamiluje se do Toda, ale protože se zdráhá mluvit o své minulosti, Tod nemůže uvěřit tomu, co odhaluje. Místo: Weeki Wachee, FL
88	26	„Mír, škoda, Pardon“	Robert Ellis Miller	Stirling Silliphant	12. dubna 1963 (1963-04-12)
Kubánec podporuje Castrovu vládu, zatímco jeho bratři jsou proti.
89	27	„Jak zářící mladý muž byl náš galantní poručík“	James Goldstone	Howard Rodman	26.dubna 1963 (1963-04-26)
Linc se pokouší pomoci svému bývalému veliteli čety armády Lt. School (Dicku York ), jehož válečné zranění ho natrvalo nechalo na mysli sedmiletého dítěte.
90	28	„Ale co děláš v březnu?“	Robert Ellis Miller	Stirling Silliphant	3. května 1963 (1963-05-03)
Tod loví řidiče motorového člunu, který ztroskotal na svém člunu. Místo: Ft. Myers, FL
91	29	„Kdo bude fandit mé Bonnie Bride?“	James Goldstone	Shimon Wincelberg	10. května 1963 (1963-05-10)
Linc je podezřelý z toho, že byl zloděj, když ho dvojice podvodníků přinutila řídit jejich únikové auto.
92	30	"Stíny odpoledne"	James Sheldon	Příběh : Leonard Freeman a Eric Scott Teleplay od : Leonard Freeman a Alvin Sargent	17. května 1963 (1963-05-17)
V malém městečku na Floridě je Linc uvržen do vězení za zranění psa.
93	31	"Soda Pop a papírové vlajky"	Fred Jackman	John McGreevey	24. května 1963 (1963-05-24)
V středozápadním městě, kde pracují Tod, Linc a tulák, vypukne epidemie - a jeden z nich je podezřelý z toho, že je dopravcem.

Sezóna 4 (1963–1964)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
94	1	„Dva cizinci a starý nepřítel“	Walter E. Grauman	Stirling Silliphant	27. září 1963 (1963-09-27)
Japonský muž se připojil k pátrání po pilotovi, který havaroval na Everglades, jejich životy se nějak spojily. Umístění: Cape Coral, FL
95	2	„Stejný obrázek, jiný rámeček“	Philip Leacock	Stirling Silliphant	4. října 1963 (1963-10-04)
Vyděšená žena (Joan Crawford ) je na útěku před svým nepříčetným exmanželem, který se ji chtěl zavraždit. Místo: Polsko Spring, ME
96	3	„Pojď, pojď, ať jsi kdekoli“	Alvin Ganzer	Příběh : Richard Jessup Teleplay od : Anthony Basta a Stirling Silliphant	11. října 1963 (1963-10-11)
Tod se připravuje na nejhorší, když se Linc zamiluje do vrtkavé francouzsko-kanadské dívky.
97	4	„Kde jsou zvuky Celli Brahmsové?“	Allen Miner	Stirling Silliphant	18. října 1963 (1963-10-18)
Linc se chystá soudit soutěž krásy, zatímco Tod se snaží držet krok s neúnavným inženýrem. Umístění: Minneapolis, MN
98	5	„Postavte si své domy zády k moři“	Frank R. Pierson	Frank R. Pierson	25. října 1963 (1963-10-25)
Ted a Linc jsou chyceni uprostřed sváru mezi rybářem a jeho synem. Umístění: Portland, ME
99	6	„A udělejte Thunder jeho poctou“	Leonard Horn	Lewis John Carlino	1. listopadu 1963 (1963-11-01)
Tvrdohlavý farmář se neustále střetává se svým vzpurným synem.
100	7	„Kamenný host“	Allen Miner	Stirling Silliphant	8. listopadu 1963 (1963-11-08)
V Coloradu se inscenace operního souboru Don Giovanni je zakončena mimosmluvní aférou mezi záludným horníkem a osamělou ženou.
101	8	„Odtud bych nezačal“	Allen Miner	Ernest Kinoy	15. listopadu 1963 (1963-11-15)
Tod a Linc pracují pro farmáře, který se snaží vydělávat na živobytí. Místo: Newfane, VT
102	9	„Klece při hledání ptáka“	James Sheldon	Stirling Silliphant	29. listopadu 1963 (1963-11-29)
Uprchlík se spřátelí se ženou na útěku od svého přítele cardsharp. Místo: Golden & Denver, CO
103	10	„A Long Way from St. Louie“	Alvin Ganzer	Stirling Silliphant	6. prosince 1963 (1963-12-06)
Linc se snaží pomoci pěti ženám, které poslal do chladu bezcitný hotelový manažer. Umístění: Toronto, Ont.
104	11	„Pojď domů, Greta Inger Gruenchaffen“	Philip Leacock	Joel Carpenter	13. prosince 1963 (1963-12-13)
Tod a Linc soutěží o pozornost tělesné kulturistky Grety Inger Gruenchaffen. Poloha: Mt. Sníh, VT
105	12	„93 procent v úsměvu“	Philip Leacock	Příběh : Walter Brough a Alvin Sargent Teleplay od : Alvin Sargent	20. prosince 1963 (1963-12-20)
Po letech kočovného života opouštějí dvě děti svého bratříčka na sousedním prahu.
106	13	„Dítě noci“	Allen Miner	Stirling Silliphant	3. ledna 1964 (1964-01-03)
Linc je vyslán na misi, aby doručil dítěti umírajícího muže 38 000 dolarů. Umístění: Savannah, GA
107	14	„Je pravda, že na dně jezera Landfair Lake jsou kiahne?“	John Peyser	Alvin Sargent	10. ledna 1964 (1964-01-10)
Simon Devereaux se vrací domů ze svých ponižujících zkušeností v armádě a vydává se chránit svou rodinu před „městskými lidmi“. Umístění: Midville, GA
108	15	„Tohle znamená otce, Toho hořkého, Tohle tygra“	Jeffrey Hayden	Stirling Silliphant	17. ledna 1964 (1964-01-17)
Linc ničí pokusy zbabělce pohřbít jeho minulost.
109	16	„Polib monstrum, nech ho spát“	Allen Reisner	Stanley R. Greenberg	24. ledna 1964 (1964-01-24)
Linc se zamiluje do ženy, která se snaží být nezávislá na svém majetnickém bratrovi. Umístění: Minneapolis, MN
110	17	„Výkřiky blízkých osob“	Allen Miner	Příběh : William Kelley Teleplay od : Howard Rodman	31. ledna 1964 (1964-01-31)
Bojovník třetího stupně vyvolává po letech alkoholismu záchvaty deprese a prudkých výbuchů.
111	18	„Kdo ve své správné mysli potřebuje hezkou dívku?“	Jeffrey Hayden	Joel Carpenter	7. února 1964 (1964-02-07)
Vrah chce, aby mu knihovník unikl. Umístění: Daytona Beach, FL
112	19	„Tohle mě bude bolet víc, než tě bolí“	Alvin Ganzer	Stirling Silliphant	14. února 1964 (1964-02-14)
Několik „zoufale nemocných“ žen plánuje zneužívat slabost milionáře pro nemocné lidi. Místo: St. Augustine, FL
113	20	„Následuj bílou holubici se zlomeným křídlem“	Denis Sanders	Alvin Sargent	21. února 1964 (1964-02-21)
Narušený teenager náhodou zabije svého jediného přítele. Místo: St. Augustine, FL
114	21	„Kde je vůle, tam je cesta: 1. část Umístění: Tampa, FL“	Alvin Ganzer	Stirling Silliphant	6. března 1964 (1964-03-06)
Tod se musí oženit, aby získal 100 000 $.
115	22	„Kde je vůle, tam je cesta: 2. část“	Alvin Ganzer	Stirling Silliphant	13. března 1964 (1964-03-13)
Nyní, když je Tod ženatý s Margo Tiffinovou, je jeho život ohrožen chamtivými svokry.
116	23	„Jsem tu, abych zabil krále“	Allen Reisner	Stirling Silliphant	20. března 1964 (1964-03-20)
Najatý vrah se nápadně podobá Todovi. Umístění: Niagara Falls, NY

Reference

^ „Route 66 (TV seriál) - Černý listopad (1960)“. IMDb. 7. října 1960. Citováno 8. srpna 2019.
^ „Route 66 (TV seriál) - Layout at Glen Canyon (1960)“. IMDb. 2. listopadu 1960. Citováno 8. srpna 2019.

externí odkazy

Route 66 - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
Seznam Route 66 epizody na TV.com
Route 66 na epguides.com

[1] „Route 66 (TV seriál) - Černý listopad (1960)“. IMDb. 7. října 1960. Citováno 8. srpna 2019.

[2] „Route 66 (TV seriál) - Layout at Glen Canyon (1960)“. IMDb. 2. listopadu 1960. Citováno 8. srpna 2019.

[1]

[2]