Seznam epizod Renegade - List of Renegade episodes

Toto je seznam epizod televizního seriálu Odpadlík V průběhu série bylo 110 epizod Odpadlík vysílaný přes pět sezón.

Přehled sérií

Sezóna		Epizody	Původně vysílán
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání
	1	22	19. září 1992 (1992-09-19)	15. května 1993 (1993-05-15)
	2	22	18. září 1993 (1993-09-18)	7. května 1994 (1994-05-07)
	3	22	12. září 1994 (1994-09-12)	8. května 1995 (1995-05-08)
	4	22	11. září 1995 (1995-09-11)	29.dubna 1996 (1996-04-29)
	5	22	13. září 1996 (1996-09-13)	4. dubna 1997 (1997-04-04)

Epizody

Sezóna 1 (1992–1993)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul^[1]	Režie:^[1]	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód^[1]
1	1	"Odpadlík" "Pilot"	Ralph Hemecker	Stephen J. Cannell	19. září 1992 (1992-09-19)	46101
Sériový pilot: Policista Reno Raines je obviněn z dvojnásobného zabití, včetně obvinění jeho snoubenkyně Valerie Prentiss (Deprise Brescia). Ale muž odpovědný za Renoův rám, Dutch Dixon, najme nájemného lovce Bobbyho Sixkillera a jeho nevlastní sestru Cheyenne, aby ho přivedli.
2	2	„Lovecká nehoda“	BJ Davis	Stephen J. Cannell	26. září 1992 (1992-09-26)	46108
Reno zachrání muže (Pete Koch ) z utonutí, jen aby se dozvěděl, že je to městský tyran. Když se Reno pokusí zastavit svou šikanu, ohlásí Rena policii a na stopu mu dá holandského Dixona.
3	3	„Konečný rozsudek“	Ralph Hemecker	Brian Herskowitz	3. října 1992 (1992-10-03)	46105
4	4	„La Mala Sombra“	Adam Winkler	Brad Markowitz	10. října 1992 (1992-10-10)	46104
5	5	„Matka odvaha“	BJ Davis	Edward Tivnan	17. října 1992 (1992-10-17)	46103
6	6	"Druhá šance"	R. Marvin	Kerry Lenhart a John J. Sakmar a Edward Tivnan	24. října 1992 (1992-10-24)	46107
7	7	"Oko bouře"	David Schmoeller	John Lansing a Bruce Cervi	31. října 1992 (1992-10-31)	46111
8	8	„Payback“	Ralph Hemecker	John Lansing a Bruce Cervi	7. listopadu 1992 (1992-11-07)	46115
9	9	"Talisman"	Mike Marvin	Karen Harris	14. listopadu 1992 (1992-11-14)	46119
10	10	„Partneři“	James R. Bagdonas	Gordon Dawson	21. listopadu 1992 (1992-11-21)	46117
11	11	„Lyonův řev“	Anton Marius	Morgan Gendel	4. ledna 1993 (1993-01-04)	46114
Reno se vydá přivést hraběte Lyona, bývalého soudruha z Rena Army Ranger dní, který je nyní závislý na morfinu a zešílel a žil v divočině. Reno musí zastavit Lyons, než se k němu nejprve dostanou buď spoušť šťastné úřady, nebo drogoví běžci, které Lyons dvakrát překročil.
12	12	„Val's Song“	Adam Winkler	Stephen J. Cannell	11. ledna 1993 (1993-01-11)	46116
Valerie Prentiss: Deprise Brescia.
13	13	"Dávat a brát"	R. Marvin	Michael Pavone & Dave Alan Johnson	18. ledna 1993 (1993-01-18)	46109
Poté, co je Reno obviněn a falešně zatčen za vraždu ženy, které dříve pomáhal, musí přesvědčit šerifa z malého města (Casey Sander ), že je nevinný - a že skutečným viníkem je sériový vrah. Atkins: William Anton.
14	14	"Samuraj"	Terrence O'Hara	Shel Willens	25. ledna 1993 (1993-01-25)	46118
15	15	"Dva Renos"	Adam Winkler	Edward Tivnan	1. února 1993 (1993-02-01)	46110
16	16	"Billy"	R. Marvin	Nick Corea	8. února 1993 (1993-02-08)	46113
17	17	"Hlavní případ"	R. Marvin	Nick Corea	15. února 1993 (1993-02-15)	46102
18	18	„Horký tip“	James Bagdonas	Larry Mollin	22. února 1993 (1993-02-22)	46123
19	19	"Moody River"	A. Winkler	Larry Mollin	26.dubna 1993 (1993-04-26)	46124
20	20	"Zmizel"	Terrence O'Hara	Robert Hamner	3. května 1993 (1993-05-03)	46122
21	21	„Fighting Cage, Part 1“	Ralph Hemecker	Stephen J. Cannell	10. května 1993 (1993-05-10)	46120
22	22	„Fighting Cage, Part 2“	R. Marvin	Nick Corea	17. května 1993 (1993-05-17)	46121

Sezóna 2 (1993–1994)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul^[1]	Režie:^[1]	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód^[1]
23	1	"Pes"	Michael Levine	Bill Nuss	18. září 1993 (1993-09-18)	46202
24	2	"Champ"	Bruce Kessler	Richard C. Okie	25. září 1993 (1993-09-25)	46203
Když usvědčená legenda boxu jménem Marvin (Tom Lister Jr. ) unikne, Reno pronásleduje. Reno však brzy zjistí, že věci nejsou takové, jaké se zdají.
25	3	„Bílé plotové ploty“	Bruce Kessler	Charles Grant Craig	2. října 1993 (1993-10-02)	46208
26	4	„Slepá ulička a snadné peníze“	Michael Preece	Stephen J. Cannell	9. října 1993 (1993-10-09)	46205
27	5	"Žádny dobrý skutek"	Russell Solberg	Richard C. Okie	16. října 1993 (1993-10-16)	46207
28	6	„Králík a liška“	Terrence O'Hara	Bill Nuss	23. října 1993 (1993-10-23)	46206
Cheyenne je najata, aby vypátrala mafiánskou manželku a obviněnou vrahyni Lisu Bendetti (Paula Trickey ), který se stal národní kultovní osobností. Bobby zpočátku oponuje, ale když si uvědomí potenciální publicitu, souhlasí. Reno tedy musí podmanit zajatou Lisu, které nakonec padne - a tak se Reno snaží zbavit Lisu obvinění proti ní. Valerie Prentiss: Deprise Brescia.
29	7	"Nekonečné léto"	Gary Winter	Robin Jill Burger	30. října 1993 (1993-10-30)	46209
30	8	„Bonnie a Claire“	Michael Levine	Richard C. Okie	6. listopadu 1993 (1993-11-06)	46211
Reno je povolán k přepravě podvodníka jménem Bonnie (Mary Ellen Stuart) k soudu. Brzy se ukáže být velkým problémem, ale když Reno souhlasí s tím, že vezme Bonnie zpět, aby viděla svou dceru, než půjde do vězení, Bonnieina partnerka a sestra Claire (Claire Yarlett ) ji osvobodí od Rena. Reno, Bobby a Chey je tedy musí pronásledovat.
31	9	"Wheel Man" „Wheel Men Don't Eat Quiche“	Ralph Hemecker	Bill Nuss a Richard C. Okie	13. listopadu 1993 (1993-11-13)	46216
32	10	„Windy City Blues“	Terrence O'Hara	Bill Nuss a Richard C. Okie	20. listopadu 1993 (1993-11-20)	46217
Když se Reno dozví zločince, že jeho otec (Charles Napier ) odložený je na svobodě, vrací se do Chicaga, aby pomohl svému odcizenému otci. Ale věci se zhoršují, když se objeví Dutch Dixon.
33	11	"Honour Bound"	Bob Bralver	Greg Strangis	27. listopadu 1993 (1993-11-27)	46212
34	12	"Hard Rider"	Russell Solberg	Richard C. Okie	1. ledna 1994 (1994-01-01)	46218
35	13	"Kája"	Bruce Kessler	Charles Grant Craig	8. ledna 1994 (1994-01-08)	46210
36	14	„Jižně od 98“	James Whitmore, Jr.	Charles Grant Craig	15. ledna 1994 (1994-01-15)	46204
37	15	"Rukojmí"	Terrence O'Hara	Robert Hamner	22. ledna 1994 (1994-01-22)	46214
38	16	"Králík Redux"	Michael Levine	Příběh : Bill Nuss Teleplay od : Richard C. Okie	29. ledna 1994 (1994-01-29)	46219
39	17	"The Posse"	Lyndon Chubbuck	Nick Corea	5. února 1994 (1994-02-05)	46215
40	18	„Once Burned, Twice Chey“	Ralph Hemecker	Richard C. Okie	12. února 1994 (1994-02-12)	46221
41	19	„Šerif Reno“	Lorenzo Lamas	Nick Corea	19. února 1994 (1994-02-19)	46220
Poté, co Reno zastaví v malém městečku místní šerif a zástupce, je šerif okamžitě zastřelen dvěma vražednými bratry. Reno tedy musí pomoci žárlivému zástupci (John Allsop) najít jeho odvahu, zabránit tomu, aby jeden bratr vymanil druhého z vězení, a zabránit obyvatelům města v lynčování šerifova vraha.
42	20	„Murderer's Row: Part 1“	Ralph Hemecker	Richard C. Okie	23.dubna 1994 (1994-04-23)	46222
43	21	„Murderer's Row: Part 2“	Ralph Hemecker	Richard C. Okie	30.dubna 1994 (1994-04-30)	46223
44	22	„Carrick O'Quinn“	Michael Levine	Bill Nuss	7. května 1994 (1994-05-07)	46224
Po oslepení soudce (Cecilia Peck ) ve snaze zmařit loupež, policista Carrick O'Quinn (Don Michael Paul ) opouští svoji jednotku speciálních sil, aby se stal kvazi-P.I., aby pomohl lidem ven, jako jsou ti, kteří žádají o pomoc svého bratra kněze (Jay Avocone). O'Quinn kříží cestu s Reno, protože Reno zná soudce, kterého O'Quinn oslepil, a oba se spojí, aby vyřešili případ. Poznámka: Zadní vrátný pokus. (Vidět: Renegade (TV seriál) # Pokus o spin-off.)

Sezóna 3 (1994–95)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul^[1]	Režie:^[1]	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód^[1]
45	1	"Dutch on the Run"	Terrence O'Hara	Bill Nuss & Richard C. Okie	12. září 1994 (1994-09-12)	46304
Reno jde za Dixonem, když se dozví o velké odměně za holandské zatčení po holandské vraždě jeho policajního partnera Woodrowa Bickforda (Ron Johnson), který se objeví na videokazetě, aniž by si uvědomil, že je to všechno jen komplikovaná past. Část 1 ze 3.
46	2	“The Trial of Reno Raines”	Michael Levine	Stephen J. Cannell	19. září 1994 (1994-09-19)	46305
Reno je zatčen a postaven před soud za vraždu Buzzy Burrella, kde pouze právník (Nancy Everhard ) mu může pomoci. Hound Adams (Geoffrey Blake ) svědčí o obraně, ale implikuje Reno do Burrellova zabití. Bez dalších důkazů, které by ho očistily, je Renoovo přesvědčení téměř zaručené. Část 2 ze 3.
47	3	"Uniknout"	Ralph Hemecker	Příběh : Bill Nuss Teleplay od : Richard C. Okie	26. září 1994 (1994-09-26)	46306
Reno shledán vinným z vraždy Buzzyho Burrella, je poslán do státní věznice s Rockym (Lawrence Hilton-Jacobs ), podvod byl podplacen Holanďany, aby se pokusili zabít Rena (v „Trial of Reno Raines“), ale kdo je nyní Renovým spojencem. Jediná šance Rena: uniknout z vězení s Rockym a jeho gangem. Část 3 ze 3.
48	4	„Král a já“	James Darren	Richard C. Okie	3. října 1994 (1994-10-03)	46308
49	5	"Černý vítr"	Ralph Hemecker	Příběh : Fred L. Miller Teleplay od : Richard C. Okie	10. října 1994 (1994-10-10)	46311
50	6	„Way Down Yonder v New Orleans“	Ron García	D. Victor Hawkins a Tom Nelson	17. října 1994 (1994-10-17)	46307
51	7	"Rustlers 'Rodeo"	Russell Solberg	Donald Marcus	24. října 1994 (1994-10-24)	46310
52	8	„Muscle Beach“	Terence O'Hara	D. Victor Hawkins a Tom Nelson	31. října 1994 (1994-10-31)	46314
53	9	„Pozdní směna“	Lee H. Katzin	Bill Nuss	7. listopadu 1994 (1994-11-07)	46315
54	10	„Thrill Kill“	Terence O'Hara	Ronald W. Taylor	14. listopadu 1994 (1994-11-14)	46313
55	11	„Teen Angel“	Bruce Kessler	Nicholas J. Corea	21. listopadu 1994 (1994-11-21)	46302
Bobby je najata bohatým prominentem, aby našla svou dceru (Emma Caulfieldová ), takže ji Reno jde vystopovat. Ale na cestě, Reno zjistí, že dcera je prostitutka, což přimělo Rena, aby vyhledala volající dívku v důchodu (Janet Gunn ), aby mu pomohl porazit pasáka (Mark Lindsay Chapman ).
56	12	„Den zlodějů“	Ralph Hemecker	Donald Marcus	2. ledna 1995 (1995-01-02)	46319
57	13	„Rancho Escondido“	Michael Vejar	B.J.Nelson	9. ledna 1995 (1995-01-09)	46309
58	14	"Policajt na den"	Russell Solberg	Příběh : Bill Nuss Teleplay od : Richard C. Okie a Donald Marcus	16. ledna 1995 (1995-01-16)	46320
59	15	"Stalker's Moon"	Lorenzo Lamas	Richard C. Okie	23. ledna 1995 (1995-01-23)	46318
Sériový vrah pronásleduje Santa Barbaru a Bobby je odhodlaný ho přivést, ale když Bobby zmizí, Chey vezme Rena, aby Bobbyho vystopoval, jen málo věděl, že Bobby je v rukou vraha.
60	16	„Repo Raines“	Michael Levine	Scott Smith Miller	30. ledna 1995 (1995-01-30)	46316
61	17	„Eso v díře“	Perry Husman	Nicholas J. Corea	6. února 1995 (1995-02-06)	46301
62	18	"Žijící legenda"	Terrence O'Hara	Příběh : Michael Levine Teleplay od : Richard C. Okie	13. února 1995 (1995-02-13)	46317
63	19	"Rodinné vazby"	Lorenzo Lamas	Příběh : Marvin Herbert Teleplay od : Marvin Herbert & Bill Nuss	20. února 1995 (1995-02-20)	46312
64	20	„Zlomený na kole lásky“	Terence O'Hara	Donald Marcus	29.dubna 1995 (1995-04-29)	46321
65	21	„Rozdělit rozhodnutí“	Russell Solberg	Richard C. Okie	1. května 1995 (1995-05-01)	46323
66	22	"Hitman"	Bill Nuss	Bill Nuss	8. května 1995 (1995-05-08)	46322

Sezóna 4 (1995–1996)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul^[1]	Režie:^[1]	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód^[1]
67	1	„Sawed-Off Shotgun Wedding“	Terrence O'Hara	Richard C. Okie	11. září 1995 (1995-09-11)	46402
Zkorumpovaný diplomat (Diego Wallraff) vede operaci pašování drog. Reno se zapojí, snaží se ho přivést a potká dalšího diplomata (Jacqueline Obradors ), který by mohl vyřešit všechny jeho problémy. Holandský Dixon mezitím vylučuje konkurenci (Robert Pine ) a je povýšen na federálního maršála, což znamená, že nyní může pomocí federálních zdrojů pokusit se získat Rena. Jack Hendricks: Kent McCord.
68	2	„Líbánky v Mexiku“	Charles Siebert	Bill Nuss	18. září 1995 (1995-09-18)	46404
Dovolená je pozastavena, když jsou Reno a Bobby najati mladou ženou (Jessica Cushman), aby našli svého manžela, aniž by věděli o jejích skutečných záměrech.
69	3	„Balada D. B. Coopera“	Gary Winter	Richard C. Okie	25. září 1995 (1995-09-25)	46405
Po tipu míří Reno a Bobby do malého městečka, které je považováno za úkryt D. B. Cooper, ale zdá se, že obyvatelé města jsou rozhodnuti před nimi něco skrýt. Musí také zápasit s bezohlednějším a sadističtějším lovcem odměn (Sam Jones ). Charlie Douglas: Max Gail. Tina Douglas: Elisa Donovan.
70	4	"Nejhledanější"	Ron Satlof	Donald Marcus	2. října 1995 (1995-10-02)	46406
71	5	„Liar's Poker“	Jeff Woolnough	Raymond Hartung	9. října 1995 (1995-10-09)	46410
72	6	"Mrtvý závod"	Terrence O'Hara	Donald Marcus	23. října 1995 (1995-10-23)	46403
73	7	„Strýček v podnikání“	Michael Levine	James Kramer	30. října 1995 (1995-10-30)	46409
74	8	„Offshore Thunder“	Russell Solberg	Tony Blake & Paul Jackson	6. listopadu 1995 (1995-11-06)	46413
75	9	"Cvočky"	Carl Weathers	Donald Marcus	13. listopadu 1995 (1995-11-13)	46412
Když se starý přítel Bobbyho stane poslední obětí eskortní agentura který vydírání její klienti, Reno se přestrojí jako mužský doprovod, aby jí pomohl ven.
76	10	„Jiné místo a čas“	Corey Michael Eubanks	Robin Jill Bernheim	20. listopadu 1995 (1995-11-20)	46416
77	11	"Hříchy otce"	Terrence O'Hara	Stephen J. Cannell	27. listopadu 1995 (1995-11-27)	46419
78	12	"Žádné místo jako domov"	Ron García	Janet Řek	1. ledna 1996 (1996-01-01)	46408
Bobby, Chey a Reno se ujímají doprovodu podmínečného násilníka (který tvrdí, že je nevinný) do jeho nového domova v kalifornském městě, které ho nechce. Když dorazí do města, nevypadá to jako trestanec (Christopher Rich ) bude trvat dlouho, takže Reno zůstane zapnutý, aby chránil odsouzeného před městem a jeho důstojníka s podmínečným propuštěním (Holly Gagnier ) a město od odsouzeného, pokud je skutečně násilníkem.
79	13	"Dítě dělá tři"	Russell Solberg	Robin Jill Bernheim	8. ledna 1996 (1996-01-08)	46418
80	14	"Honit centrum"	Ron Satlof	Donald Marcus	15. ledna 1996 (1996-01-15)	46420
81	15	„Stacionární cíl“	Don Michael Paul	Richard C. Okie	22. ledna 1996 (1996-01-22)	46411
82	16	„Rio Reno“	Perry Husman	Robin Jill Bernheim	29. ledna 1996 (1996-01-29)	46421
83	17	"Ztracený ráj"	Jeff Woolnough	W. Reed Moran	5. února 1996 (1996-02-05)	46417
84	18	"Láska bolí"	Russell Solberg	Donald Marcus	12. února 1996 (1996-02-12)	46422
85	19	„Důkaz“	Lorenzo Lamas	Robin Jill Bernheim	19. února 1996 (1996-02-19)	46423
86	20	"Dollhouse"	Tawnia Cannell McKiernan	Robin Jill Bernheim	15. dubna 1996 (1996-04-15)	46425
Reno je unesen ženou jménem Jody Whitley (Jamie Rose ) a její bratr (Michael Cudlitz ), kteří dali Bobbyho do nemocnice a kteří chtějí přinutit Rena, aby si vzal jejich sestru (Heather Fairfield). S Bobbym z cesty, jen Nathan Wayne (L.Q. Jones ) a Twink (Sunday Theodore) mohou zachránit Reno.
87	21	"Prasečí volání"	Branscombe Richmond	Donald Marcus	22.dubna 1996 (1996-04-22)	46424
88	22	„The Road Not Takeen“	Richard C. Okie	Příběh : Michael Levine Teleplay od : Richard C. Okie	29.dubna 1996 (1996-04-29)	46414
Po dobytí odměny Henryho Travise (Johnny Cash ), Reno je také uvržen do vězení, což přimělo Rena, aby se svěřil Travisovi, že si „přál, aby si vzal tu kulku“, místo svého snoubence Val (Deprise Brescia). Okamžitě přijme jeho přání a Reno je zacházeno s pohledem na svět, ve kterém je už 4 roky mrtvý.

Sezóna 5 (1996–97)

V páté a poslední sezóně Odpadlík, přehlídka vysílala výhradně na Síť USA. Pravidelným časovým odstupem seriálu byl páteční večer. Kathleen Kinmont Postava, Cheyenne Phillips, byla vyřazena z pořadu a neobjevila se v poslední sezóně, s výjimkou záběru do minulosti během epizody 19 Lovec odměn roku. Na jejím místě byla představena nová periodická postava Sandy Carruthers, kterou hraje Sandra Ferguson.

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul^[1]	Režie:^[1]	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód^[1]
89	1	„Žádné koule a dva údery“	Jeff Woolnough	Richard C. Okie	13. září 1996 (1996-09-13)	46507
Vrah, Lucious Carabello, kterého Bobby před několika lety zadržel a dostal do vězení, je propuštěn s pomocí amerického maršála „holandského“ Dixona. Na oplátku se očekává, že Lucious pomůže Dutchovi při vyplavování Rena pomocí Bobbyho jako návnady. Mezitím má Sixkiller Enterprises novou zaměstnankyni Sandy Carruthers (Sandra Ferguson), která nedávno prošla Bobbyho videoobsahem lovu odměn a hledá ho za prací. Chce se učit od nejlepších. I když s Bobbym začnou skalnatě, začnou se k sobě navzájem spřátelit.
90	2	"Sebeobrana"	Ron Satlof	Janet Řek	20. září 1996 (1996-09-20)	46504
Reno jde za odměnou Teddy Ray Thompson (Linda Blair ), která během domácího násilí omylem bodla manžela policistu. Ale když Reno zjistí pravdu, najde v Teddym Rayovi spřízněnou duši a pomůže jí odrazit manželova partnera (Joe Cortese), který je odhodlán se pomstít.
91	3	„Mr. Success“	Jeff Woolnough	Raymond Hartung	27. září 1996 (1996-09-27)	46510
92	4	„Pět minut do půlnoci“	Ron Satlof	Richard C. Okie	4. října 1996 (1996-10-04)	46509
93	5	„Boží omyl“	Thomas Neuwirth	Ethlie Ann Vare	18. října 1996 (1996-10-18)	46508
Reno sleduje rockovou hvězdu, která předstírá své vlastní zmizení a únos, aby se dostala z jeho nahrávací smlouvy.
94	6	"Duchařský příběh"	Russell Solberg	Fred L. Miller	25. října 1996 (1996-10-25)	46511
95	7	„Krabička mléka“	Charles Siebert	Janet Řek	1. listopadu 1996 (1996-11-01)	46506
Dívka přistoupí k Sandy a ukáže jí krabičku od mléka s obrázkem dívky, o které říká, že je ona. Myslí si, že ji unesli lidé, o kterých si myslí, že jsou její rodiče. Ona a Reno se trochu kontrolují. A není to dlouho předtím, než federálové půjdou za Bobbym a řeknou mu, aby ustoupil. Věc je, že neví, o čem to mluví. Později se objeví gangster, který hledá muže, který je otcem dívky.
96	8	„High Rollers“	Russell Solberg	Raymond Hartung	8. listopadu 1996 (1996-11-08)	46505
Sázky jsou vysoké, když Reno pronikne do gangu banditů proslulých vykrádáním vysokých válečků, když opouštějí Reno v Nevadě.
97	9	„Pro lepší, pro horší“	Charles Siebert	Ethlie Ann Vare	15. listopadu 1996 (1996-11-15)	46512
Je to stříbro holandského Dixona výročí svatby a jeho manželka Melissa se rozhodne dát příležitost Bobbymu a Rena, aby konečně přibili svého manžela a postavili před soud; Dutch se chytře chytí jejích plánů a nutí ji, aby nastražila past na Rena.
98	10	„Potrubí“	Ron Satlof	Raymond Hartung	22. listopadu 1996 (1996-11-22)	46513
Poté, co zmařil loupež obrněného vozu, narazí Reno na uprchlíka, který byl považován za mrtvého, a on a Bobby se dozvěděli o organizaci, která dává zločincům novou identitu; Reno a Bobby přijdou s plánem, jak to zničit.
99	11	"Výkupné"	John Paragon	Richard C. Okie	6. prosince 1996 (1996-12-06)	46515
Bobby je nucen použít část svých vlastních úspor, když je bankovní lupič, kterého se pokoušel zajmout, za výkupné držet nekompetentního lovce odměn; lovec odměn je bývalý kolega, který se snaží chytit zločince, který hrozí použitím bomby.
100	12	"Den otců"	Ron Satlof	Julie G. Beers	13. prosince 1996 (1996-12-13)	46501
Reno je smířen se svou bývalou přítelkyní a zjistí, že může být otcem jejího čtrnáctiletého syna.
101	13	"Silný déšť"	Tawnia McKiernan	Raymond Hartung	13. ledna 1997 (1997-01-13)	46518
Reno může konečně mít ruce na důkazech, které bude potřebovat, aby konečně svrhl Holanďana a odhalil ho, což je videokazeta, která ukazuje, jak zkorumpovaný maršál střílí svou vlastní manželku; Dutch je nucen jít k psychologovi se zkušenostmi s úmrtím. Poznámka: Speciální pondělní vysílání.
102	14	„Top Ten with a Bullet“	Jeff Woolnough	Ethlie Ann Vare	20. ledna 1997 (1997-01-20)	46503
Poznámka: Zvláštní pondělní vysílání.
103	15	„SWM hledá VCTM“	Stephen L. Posey	Příběh : Deborah J. Ezer Teleplay od : Ethlie Ann Vare	27. ledna 1997 (1997-01-27)	46514
Poznámka: Zvláštní pondělní vysílání.
104	16	"Knokaut"	Terry J. Edwards	William Bigelow	7. února 1997 (1997-02-07)	46516
105	17	„Sex, lži a aktivní oblečení“	Lorenzo Lamas	Ethlie Ann Vare	28. února 1997 (1997-02-28)	46520
106	18	„Lov krve“	Bruce Kessler	Richard Gilbert Hill	7. března 1997 (1997-03-07)	46502
107	19	„Lovec odměn roku“	Ron Satlof	Richard C. Okie a Julie G. Beers	14. března 1997 (1997-03-14)	46519
Bobby, Sandy a Reno se pokoušejí určit nejlepší materiál, který by Bobby použil ve své přijímací řeči k získání lovce odměn roku. Epizoda obsahuje mnoho vzpomínek na různé odměny v průběhu pěti sezón.
108	20	„Born Under a Bad Sign“	Ron Satlof	Raymond Hartung	21. března 1997 (1997-03-21)	46521
109	21	„Maltský indián“	Perry Husman	Robert Earll	28. března 1997 (1997-03-28)	46523
Bobby, Sandy a Reno vytyčují bývalou přítelkyni a dceru (Kathrin Nicholson, Brittany Alyse Smith ) smrtícího uprchlého trestance a bankovního lupiče (Todd Tesen), jehož skrytá zásoba zlata může společnosti Sixkiller Enterprises vydělat odměnu 150 000 $, a není to dlouho předtím, než si Reno pogratuluje s bývalou přítelkyní i dcerou.
110	22	„Špatné semeno“	Branscombe Richmond	Richard C. Okie	4. dubna 1997 (1997-04-04)	46522
Zatímco Dutch dává poslední nabídku Renu (prostřednictvím Bobbyho) - opustit zemi a získat od Dutchů 500 000 dolarů, aby zůstal zticha - Donnie Dixon (Steven Flynn) unikl z vězení, aby se pomstil vrahovi své matky (o níž si Donnie myslí, že je Reno) po zjevení jeho matky (Gloria Loring ) navštěvuje ho ve vězení. Mezitím holandský šéf Jack Hendricks (Kent McCord ) se to snaží vyřešit. Nakonec holandský zastřelí Hendrickse a unikne, čímž se stoly konečně otočí k holandskému, když se stane pronásledovaným a Reno (lovený) se stane lovcem, takže konec příběhu bude nejednoznačný.

Reference

^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó Z katalogu Office Copyright USA: "Veřejný katalog - Katalog autorských práv (od roku 1978 do současnosti) - Základní vyhledávání [hledat 'Název':" Renegát: č. "]". Úřad pro autorská práva Spojených států. Citováno 2016-06-12.

externí odkazy

Odpadlík - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
Odpadlík na epguides.com

[U.S.C.O.-1] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó Z katalogu Office Copyright USA: "Veřejný katalog - Katalog autorských práv (od roku 1978 do současnosti) - Základní vyhledávání [hledat 'Název':" Renegát: č. "]". Úřad pro autorská práva Spojených států. Citováno 2016-06-12.

[1]