Seznam epizod Perfect Strangers - List of Perfect Strangers episodes
Dokonalí cizinci je americký sitcom vytvořený Daleem McRavenem, který vysílal dál ABC ve Spojených státech. Zaznamenává skalní soužití Larry Appleton (Mark Linn-Baker ) a jeho vzdálený bratranec Balki Bartokomous (Bronson Pinchot ).
Přehlídka začala na jaře roku 1986 a skončila s osmou sezónou v létě 1993. Původně se vysílala v úterý a poté ve středu v hlavní čas, přehlídka nakonec našla své místo jako kotva pro originál ABC TGIF Sestava v pátek večer.
Série se ucházela o 150 epizod, uzavírat s dvoudílným finále série 6. srpna 1993.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | Hodnocení Nielsen | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | |||||
| 1 | 6 | 25. března 1986[1] | 29.dubna 1986 | #13 | ||
| 2 | 22 | 17. září 1986 | 6. května 1987 | #31 | ||
| 3 | 22 | 23. září 1987 | 6. května 1988 | #48 | ||
| 4 | 22 | 14. října 1988 | 5. května 1989 | #38 | ||
| 5 | 24 | 22. září 1989 | 4. května 1990 | #34 | ||
| 6 | 24 | 28. září 1990 | 3. května 1991 | #32 | ||
| 7 | 24 | 20. září 1991 | 18.dubna 1992 | #61 | ||
| 8 | 6 | 9. července 1993 | 6. srpna 1993 | #19 | ||
Epizody
Sezóna 1 (1986)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Klop klop, kdo je tam?“ | Joel Zwick | Dale McRaven | 25. března 1986 | 174902 |
| Larry Appleton se stěhuje do Chicaga, aby se stal fotoreportérem. Mezitím se zaměří na rohový diskontní obchod, který provozuje jeho majitel, pan Twinkacetti. Jednou v noci se před jeho dveřmi objevil jeho vzdálený bratranec Balki Bartokomous, pastýř ze středomořského ostrova Mypos. Larry ho vezme dovnitř a pomůže mu získat práci v obchodě, i když Twinkie z toho nemá radost. | ||||||
| 2 | 2 | "Představ si toto" | Joel Zwick | William Bickley & Michael Warren | 1. dubna 1986 | 174901 |
| Larry dostal tip na „Dolly Parton“ (Ava Cadell ) ve městě páchá cizoložství, a tak se rozhodne, že ji bude následovat, dokud nezíská obrázek k prodeji novinám. Balki mezitím udělá laskavost každému, kdo o to požádá, a tak se ho Larry pokusí naučit, aby někdy řekl „ne“. | ||||||
| 3 | 3 | "První schůzka" | Joel Zwick | Marty Nadler | 8. dubna 1986 | 174903 |
| Larry vezme Balkiho do baru pro jednotlivce, aby ho naučil, jak se setkat se ženami, ale Balki je mnohem zběhlější v ženách, než si myslel. | ||||||
| 4 | 4 | „Zlato, můžeš řídit moje auto“ | Howard Storm | Doug Keyes a Chip Keyes | 15. dubna 1986 | 174904 |
| Balki chce získat řidičský průkaz. Pan Twinkacetti si nemyslí, že může, ale Larry si je tak jistý, že může, že vsadí 50 $ a nabídne Balki své auto. | ||||||
| 5 | 5 | "Koukni na tohle" | Joel Zwick | William Bickley a Michael Warren | 22.dubna 1986 | 174905 |
| Larry vezme Balki k otevření běžného účtu, ale problémy nastanou, když Balki utratí, aniž by pochopil, jak to funguje. Mezitím pan Twinkacetti chce, aby ho Larry kryl, aby skryl hazard před svou ženou. | ||||||
| 6 | 6 | „Všechno nejlepší k narozeninám, zlato“ | Joel Zwick | Doug Keyes a Chip Keyes | 29.dubna 1986 | 174907 |
| Balki znovu zváží pořádání Larryho překvapení na poslední chvíli k jeho 24. narozeninám poté, co přijde domů nešťastný poté, co ztratil příležitost k fotografování. | ||||||
Sezóna 2 (1986–87)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Ahoj kočko" | Joel Zwick | Paula A. Roth | 17. září 1986 | 175502 |
| Balki zve Ginu (Candi Milo ), těhotná kamarádka z jeho třídy občanství, zůstat s ním a Larrym, zatímco její manžel je mimo město. Larry, který už byl rozzuřený ze sdílení pohovky s Balki, zpanikaří, když si uvědomí, že Gina může každou chvíli jít do práce. | ||||||
| 8 | 2 | „Hunks Like Us“ | Joel Zwick | Alan Mandel | 24. září 1986 | 175504 |
| Larry a Balki se připojili ke klubu zdraví: Balki se dostal do formy; Larry, když se zamiluje do kolegy. Kluci se snaží dokázat, že jsou atleti, ale přehánění jejich tréninku by mohlo znamenat potíže pro jejich potenciální románky. | ||||||
| 9 | 3 | „Nepřirozený“ | Joel Zwick | Paula A. Roth | 1. října 1986 | 175513 |
| Larryho softbalový tým má šanci vyhrát šampionát - dokud nebude jeho hvězdný hráč nedostupný. Může Balki pomoci Larrymu získat vytouženou trofej? A může Larry překonat svou váhavost a dodržet svůj slib Balki? | ||||||
| 10 | 4 | „Dámy a bakterie“ | Joel Zwick | William Bickley & Michael Warren | 15. října 1986 | 175503 |
| Po návštěvě pana Twinkacettiho v nemocnici Larry nachladl těsně před rande s královnou krásy. Balki nabízí tajnou myposiánskou léčbu, která se překvapivě ukázala jako účinná. | ||||||
| 11 | 5 | "Záchranáři" | Joel Zwick | Jim Parker | 22. října 1986 | 175501 |
| Poté, co Larry zachrání Balkiho před zasažením taxíkem, se Balki stane jeho osobním služebníkem, ale na Larryho to bude brzy příliš. Takže Larry zařídí „zloděje“ (Raf Mauro ) vloupat se, aby ho Balki mohl zachránit. | ||||||
| 12 | 6 | „Babes in Babylon“ | Joel Zwick | Bob Keyes | 29. října 1986 | 175508 |
| Larry a Balki vyhrají cestu do Las Vegas. Larry plánuje celou cestu, aby zabránil tomu, aby Balki zasáhl kasina a vytvořil si nebezpečný návyk, ale Balki ho nakonec promluví k rychlému pokusu o ruletu, ale Larry se nakonec stane závislým na hazardních hrách ... | ||||||
| 13 | 7 | „Zamilovat se je ...“ | Joel Zwick | William Bickley a Michael Warren | 12. listopadu 1986 | 175514 |
| Larry je podezřelý z Balkiho přítelkyně z noční školy (Karen Lynn Scott ), ale Balki odmítá věřit, že ho používá jen pro dobrou známku. Poté, co ignoroval Larryho radu, je Balki vyhozen. | ||||||
| 14 | 8 | „Dva muži a kolébka“ | Joel Zwick | Paula A. Roth | 19. listopadu 1986 | 175515 |
| Balki souhlasí, že se postará o Ginino dítě, zatímco ona odejde se svým manželem, ale výlet do parku zjistí, že si přinesou domů špatné dítě. | ||||||
| 15 | 9 | „Mohu získat svědka“ | Joel Zwick | Bob Keyes | 26. listopadu 1986 | 175517 |
| Balki převezme práci a doručí balíčky pro vyděrače jménem Vince Lucas (John Del Regno ). Po Vince je zatčen, on a Larry jsou požádáni, aby svědčili u soudu, ale Vince hrozí, že je zabije, pokud ano. | ||||||
| 16 | 10 | „Strike nájemného“ | Joel Zwick | Mark Fink | 10. prosince 1986 | 175507 |
| Stávka na nájemné Balki a Larry se organizují, aby donutili Twinkacetti provést potřebné opravy, aby se proměnily v bitvu vůlí, když Twinkie vypne služby. | ||||||
| 17 | 11 | "Vánoční příběh" | Joel Zwick | Dale McRaven | 17. prosince 1986 | 175516 |
| Balki se snaží udržet Larryho veselou, když mu vánice brání jít domů do Wisconsinu. | ||||||
| 18 | 12 | „Dog Gone Blues“ | Joel Zwick | John B. Collins | 7. ledna 1987 | 17551 |
| Když Balki přinese domů psa - zakázáno jejich pronajímáním - on a Larry spiknou, aby ho tajili před Twinkacetti. | ||||||
| 19 | 13 | „Protože jsem ztratil své dítě“ | Joel Zwick | Doug Keyes a Chip Keyes | 14. ledna 1987 | 17550 |
| Twinkie už 16.krát zapomíná na své výročí svatby, Edwina ho vyhodí a Balki ho vezme dovnitř. Twinkie se však nesnaží smířit se svou ženou, takže Larry a Balki se je musí pokusit dát dohromady. | ||||||
| 20 | 14 | "Problémy v ráji" | Joel Zwick | Mark Fink | 21. ledna 1987 | 175518 |
| Larry a Balki pozvou Jennifer a Mary Anne na večeři, ale nesouhlasí s nabídkou: Balki chce podávat myposianské jídlo. | ||||||
| 21 | 15 | "Krásný snílek" | Joel Zwick | Paula A. Roth | 28. ledna 1987 | 175521 |
| Když má Balki potíže se spánkem, Larry se mu snaží pomoci objevit zdroj jeho noční můry. | ||||||
| 22 | 16 | "Tux pro dva" | Joel Zwick | Joel Saltzman | 4. února 1987 | 175522 |
| Larry vezme Balkiho do černošské aféry pro idol Larryho fotografa Rogera Morgana (James Greene ), na kterého chce udělat dojem, ale Balki se střetává s vyšší společností. | ||||||
| 23 | 17 | „Deset rychlostí a měkký dotek“ | Joel Zwick | John B. Collins | 11. února 1987 | 175526 |
| Larry a Balki se stávají „velkými bratry“ problémového teenagera (Bobby Jacoby ) kdo vždy krade. Dělají dobře, dokud ho Larry neobviní z krádeže jeho kola. | ||||||
| 24 | 18 | „Snow Way to Treat a Lady, Part 1“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 18. února 1987 | 175523 |
| Balki se s Larrym přihlásí na skupinovou lyžařskou dovolenou. Larry nejprve nechce jít, ale když se dozví, že jde Jennifer, souhlasí, protože se zoufale snaží na ni udělat dojem. | ||||||
| 25 | 19 | „Snow Way to Treat a Lady, Part 2“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 25. února 1987 | 175524 |
| V důsledku laviny jsou Larry, Balki, Jennifer a Mary Anne uvězněni v kabině a bojí se o život. Rozhodnou se vykopat tunel do bezpečí. | ||||||
| 26 | 20 | "Dostat práci" | Joel Zwick | Bob Keyes | 4. března 1987 | 175525 |
| Poté, co jim Twinkie odmítne dát navýšit, Larry a Balki opustili práci a skončili v hamburgeru, který sloužil fanouškům hloupých hokejů. | ||||||
| 27 | 21 | „Ahoj, Elaine“ | Joel Zwick | William Bickley a Michael Warren | 1. dubna 1987 | 175520 |
| Larry je zděšen, když jeho oblíbená sestra Elaine (Žalovat míč ), řekne mu, že místo do vysoké školy jde do New Yorku, aby se stala profesionální pianistkou. | ||||||
| 28 | 22 | „Na střeše“ | Joel Zwick | Dale McRaven | 6. května 1987 | 175511 |
| Larry se účastní fotografické soutěže s dokonalým obrazem, ale aby ji pořídil, musí ji s Balki natočit ze střechy Twinkie, než zasáhne bouře. | ||||||
Sezóna 3 (1987–88)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | „Všechny novinky, které se hodí“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 23. září 1987 | 176503 |
| Larry dostane práci v Chicago Chronicle jako reportér a musí napsat článek do druhého rána. Přivede Balkiho, aby si našel práci, a pan Burns, městský redaktor, ho najme pro podatelnu, ke zlosti šéfa podatelny, pana Gorpleyho, který se ho snaží vyhodit. | ||||||
| 30 | 2 | „Weigh to Go, Buddy“ | Joel Zwick | Paula A. Roth | 30. září 1987 | 176501 |
| Když Larry zjistí, že přibral 7 kilogramů, neúspěšně se stravuje a přiměl Balki, aby mu dal myposianskou stravu. | ||||||
| 31 | 3 | „Sexuální obtěžování v Chicagu“ | Joel Zwick | Paula A. Roth | 7. října 1987 | 176510 |
| Redaktor časopisu Kronika's nedělní časopis (Holland Taylor ) dělá hru pro nevinného Balkiho, kterého to nezajímá. Ale za odpověď nebude brát ne a hrozí, že Balki vyhodí. | ||||||
| 32 | 4 | „Inventarizace“ | Joel Zwick | John B. Collins | 14. října 1987 | 176504 |
| Po zakoupení jednoho podílu akcií v obilné společnosti Balki zjistí, že v krabici není inzerovaný počet rozinek. Rozhodne se jít do ústředí stěžovat si, že společnost podvádí veřejnost. | ||||||
| 33 | 5 | „Lepší nakupování“ | Joel Zwick | Bob Keyes | 21. října 1987 | 176506 |
| Balki je nadšený, že vyhrává nákupy v potravinách, ale Larry plánuje každý nákup v naději, že zboží prodá dále a koupí klimatizaci. | ||||||
| 34 | 6 | „Vaše podváděné srdce“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 28. října 1987 | 176509 |
| Jennifer a Balki se pokoušejí překvapit Larryho novým psacím strojem, ale Larry nepochopil jejich tajné akce a má podezření, že mají poměr. | ||||||
| 35 | 7 | „Roh fouká o půlnoci“ | Joel Zwick | William Bickley & Michael Warren | 4. listopadu 1987 | 176508 |
| Když slavný psychik (Brandis Kemp ) navštíví Kronika, jde do transu a dělá komplikovanou předpověď končící Larryho smrtí. Pak se stane první část. | ||||||
| 36 | 8 | "Děti karate" | Joel Zwick | James O'Keefe a Alan Plotkin | 11. listopadu 1987 | 176505 |
| Po ponížení poté, co se před Jennifer nechali zdrsnit, se Larry a Balki rozhodli chodit na lekce karate, ale Larryho touha po pomstě by mohla být jeho zánikem. | ||||||
| 37 | 9 | „Night School Confidential“ | Joel Zwick | Barry O'Brien | 18. listopadu 1987 | 176514 |
| Balki podvádí podvodník (Lee Arenberg ) kdo mu prodává padělané hodinky; když policie nepomůže, on a Larry se přestrojí, aby odhalili podvodníka. | ||||||
| 38 | 10 | „Budoucí šok“ | Joel Zwick | John B. Collins | 25. listopadu 1987 | 176512 |
| Jennifer čelí povýšení, které by ji poslalo do Los Angeles, ale Larry jí stále nemůže úplně říct, co k ní cítí, a požádat ji, aby zůstala. | ||||||
| 39 | 11 | "Pecivál" | Joel Zwick | Bob Keyes | 2. prosince 1987 | 176511 |
| Když Larry a Balki dostanou kabelovou televizi, stane se z nadšeného Balkiho vážný bramborový gauč. | ||||||
| 40 | 12 | „Vniknutí“ | Joel Zwick | Dave Ketchum & Tony DiMarco | 9. prosince 1987 | 176502 |
| Když Balki omylem doručí Larryho vtipný článek vydavateli, oba vtrhli do jeho kanceláře pozdě v noci, aby jej získali. | ||||||
| 41 | 13 | "Být či nebýt" | Joel Zwick | Robert Blair | 6. ledna 1988 | 176516 |
| Larry a Balki jsou vybráni pro reklamu pro Kronika. | ||||||
| 42 | 14 | "Budu mlčet jako hrob" | Joel Zwick | Paula A. Roth | 13. ledna 1988 | 176515 |
| Larry brzy lituje, že kázal Balki za to, že řekl panu Gorpleyovi, co je v poště společnosti, když najednou musel vědět o svém blížícím se navýšení, aby si koupil své vysněné auto. | ||||||
| 43 | 15 | "Pen Pal" | Joel Zwick | Bob Keyes | 27. ledna 1988 | 176517 |
| Larry se bojí o svůj život, když Balki pozve do svého bytu právě propuštěného Vince Lucase - proti kterému duo svědčilo -. | ||||||
| 44 | 16 | "Jen dezerty" | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 3. února 1988 | 176518 |
| Poté, co Balki obslouží Larryho, Jennifer a Mary Anne „bibi babky“, hledá Larry způsob, jak vrhnout produkt do výroby s rychlým ziskem. | ||||||
| 45 | 17 | "Pipe Dreams" | Joel Zwick | Bob Keyes | 10. února 1988 | 176522 |
| Jennifer požádá Larryho, aby si vzal instalatéra, který by jí opravil sprchovou hlavici. Larry se rozhodne na ni udělat dojem tím, že to sám opraví - ale může? | ||||||
| 46 | 18 | „Ahoj ahoj Biki“ | Joel Zwick | William Bickley a Michael Warren | 24. února 1988 | 176519 |
| Larry musí sdělit Balki špatné zprávy: jeho stoletá babička, kterou očekávali na návštěvu, zemřela na cestě. | ||||||
| 47 | 19 | "Absolvent" | Joel Zwick | Robert Blair | 9. března 1988 | 176521 |
| Larry hledá způsob, jak pomoci poté, co se Balki zkroutí, aby se dozvěděl, že pro jeho absolvování noční školy neexistuje promoce. | ||||||
| 48 | 20 | "The Defiant Guys" | Joel Zwick | Příběh : Michael Mauer Teleplay od : John B. Collins | 11. března 1988 | 176507 |
| Larry s Balki nemluví, takže Balki je pouta před společným Larryho setkání s Kronika vydavatel - a on nemá klíč. | ||||||
| 49 | 21 | „Můj bratře, já sám“ | Joel Zwick | John B. Collins | 18. března 1988 | 176520 |
| V naději, že naštve svého úspěšného bratraTed McGinley ), Larry o své práci v Kronikaa podněcuje Balki k pomoci. | ||||||
| 50 | 22 | „Musíš mít přátele“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 25. března 1988 | 176513 |
| Když Balki tvrdí, že se setkal - a půjčil peníze -Carl Lewis, Larry si myslí, že Balki byl znovu využit. | ||||||
Sezóna 4 (1988–89)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | "Loterie" | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 14. října 1988 | 177501 |
| Larry se snaží varovat Balkiho, že loterie je příliš dlouhá - pak následuje zběsilé hledání, když mu Balkiho ztracená tiket mohla vyhrát jackpot ve výši 28 milionů dolarů. | ||||||
| 52 | 2 | „Asertivní trénink“ | Joel Zwick | Robert Blair | 21. října 1988 | 177502 |
| Larry prochází tréninkem asertivity a okamžitě využije svých lekcí, aby promluvil. | ||||||
| 53 | 3 | "Mimozemšťané" | Joel Zwick | Paula A. Roth | 28. října 1988 | 177512 |
| Larry a Balki pořádají halloweenskou párty a po 6 hodinách sledování hororových filmů se Larry probudí a zjistí, že Balki je mimozemšťan z „Planet Mypos“, který proměňuje všechny v Mypioty tím, že si na ně obléká vesty. Epizoda sdílí mnoho podrobností Dick Van Dyke Show epizoda „Může to vypadat jako ořech!“ | ||||||
| 54 | 4 | „Piano Movers“ | Joel Zwick | Robert Blair | 4. listopadu 1988 | 177506 |
| Balki dobrovolně sám a Larry posune Lydino piano o 10 letů, aby mohla zpívat pro své datum producentky (Michael DeLano ), ale Larryho záda protestuje. | ||||||
| 55 | 5 | "Vysoká společnost" | Joel Zwick | Paula A. Roth | 11. listopadu 1988 | 177505 |
| Larry se snaží uspořádat večírek Kronika majitelé hostují, aby jim mohl představit nápad. Balki, který se mýlí s korunním princem Myposu, může být jeho lístkem uvnitř. | ||||||
| 56 | 6 | „Up a Lazy River, Part 1“ | Joel Zwick | James O'Keefe a Alan Plotkin | 18. listopadu 1988 | 177510 |
| Larry chce vzít Jennifer na Kronika'kemp, ale váhá, když si vzpomene na lyžařský výlet. | ||||||
| 57 | 7 | „Up a Lazy River, Part 2“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 25. listopadu 1988 | 177511 |
| Poté, co se gang ztratí v lese, Larry přijme šanci zapůsobit na Jennifer tím, že je bezpečně zavede zpět do tábora. | ||||||
| 58 | 8 | "College Bound" | Joel Zwick | William Bickley & Michael Warren a Paula A. Roth | 9. prosince 1988 | 177516 |
| Larry připravuje překvapivou párty pro Balkiho, který se účastní přijímacích zkoušek na vysokou školu; Larry vzpomíná na věci, které spolu prožili, a čeká, až se Balki vrátí, a přemýšlí o tom, kde jeden z nich tomu druhému více pomohl. | ||||||
| 59 | 9 | „Mypiotský dar“ | Joel Zwick | John B. Collins | 16. prosince 1988 | 177508 |
| Pan Gorpley je mokrá deka na Balkáně a Larryho vánočním večírku, ale Balki trvá na tom, že ho rozveselí. | ||||||
| 60 | 10 | "Služka na objednávku" | Joel Zwick | Tom Devanney | 6. ledna 1989 | 177517 |
| Larry pracuje pozdě, Balki na vysoké škole a domácí práce jsou zanedbávány, takže si kluci najmou služebnou (Doris Roberts ), který se kvůli Larryho toleranci brzy chová příliš jako matka. | ||||||
| 61 | 11 | „Ten můj starý gang“ | Joel Zwick | Robert Blair | 13. ledna 1989 | 177514 |
| Když povýšení Mary Anne do Londýna zanechá Balki se zlomeným srdcem, Larry mu navrhne, aby dostal koníček - ale není připraven na to, čeho se Balki chopí. | ||||||
| 62 | 12 | "Crimebusters" | Joel Zwick | John B. Collins | 20. ledna 1989 | 177515 |
Larry je povýšen na Kronika'vyšetřovací tým a doufá, že mu Harrietin manžel policisty pomůže získat velkou lopatku. Tato epizoda představuje Reginald VelJohnson jako Harriettein manžel Carl, připravující předpoklad pro Rodinné záležitosti. | ||||||
| 63 | 13 | „Hry, které lidé hrají“ | Joel Zwick | Bill Rosenthal & Noah Taft | 3. února 1989 | 177518 |
| Larry a Balki se objeví v herní show „Riskuj vše“. Larry zapomíná na svůj herní plán, aby se vyhnul riskantním trikům a jen odpovídal na otázky, když je velkou cenou karibská plavba. | ||||||
| 64 | 14 | „Pojď se mnou létat“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 10. února 1989 | 177520 |
| Myposianská svačinová základna Jennifer a Mary Anne, takže Larry a Balki musí letět na Havaj. | ||||||
| 65 | 15 | "Slepá ulička" | Joel Zwick | Tom Devanney | 17. února 1989 | 177521 |
| Když pan Gorpley podvádí, aby vyhrál velký bowlingový turnaj, Balki vystoupí a září - až do jeho cesty k očnímu lékaři. | ||||||
| 66 | 16 | „Král a já“ | Joel Zwick | Robert Blair | 24. února 1989 | 445222 |
| Lydinin přítel, hypnoterapeut, omylem hypnotizuje Balki, aby si myslel, že je Elvis Presley. Situace se zhorší, až když se zapojí do své daňové kontroly | ||||||
| 67 | 17 | „Próza a nevýhody“ | Joel Zwick | John B. Collins | 10. března 1989 | 177523 |
| Larry a Balki jsou uvrženi do vězení s některými nechutnými spoluvězni poté, co odmítli odhalit jejich zdroj pro skandál na finančním trhu. | ||||||
| 68 | 18 | "Car Wars" | Joel Zwick | William Bickley a Michael Warren | 17. března 1989 | 177524 |
| Balki je rád, že má konečně dost peněz na nákup ojetého vozu, ale Larry vytlačuje zábavu z procesu pomocí systému hodnocení své rodiny. | ||||||
| 69 | 19 | „Jen gigolo“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 31. března 1989 | 445226 |
| Balki nevědomky připravuje nedávno zlomenou Lydii s gigolem, který ženám vydělává peníze. | ||||||
| 70 | 20 | „Sedm karetních cvočků“ | Joel Zwick | Paula A. Roth | 14. dubna 1989 | 445225 |
| Poté, co Balkiho podvedou jeho peníze v pokerové hře pana Gorpleyho, Larry prohlašuje, že je pokerový expert a hraje, aby získal zpět Balkiho peníze. | ||||||
| 71 | 21 | „Učitelská škůdce“ | Joel Zwick | Tom Devanney | 28.dubna 1989 | 177522 |
| Larry, který byl přijat na žurnalistiku, brzy odcizí třídu (včetně Balkánu) zavedením směšně vysokých standardů pro jejich práci. | ||||||
| 72 | 22 | „Wedding Belle Blues“ | Joel Zwick | Robert Blair | 5. května 1989 | 445228 |
| Na 25. narozeniny Balkiho musí projít manželstvím, které jeho matka předem domluvila, i když je zamilovaný do Mary Anne. Larry a Jennifer se ho snaží zachránit. | ||||||
Sezóna 5 (1989–90)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 | 1 | "Dobré brusle" | Joel Zwick | John B. Collins | 22. září 1989 | 445753 |
| Larry souhlasí s účastí v charitativní brusle, aby zapůsobila na Jennifer, ale málo ví, že nemůže bruslit. | ||||||
| 74 | 2 | „Schopnost lži“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 29. září 1989 | 445751 |
| Larry potřebuje peníze, aby pomohl své sestře Elaine zúčastnit se Juilliard, a myslí si, že našel perfektní způsob, jak to udělat, když je při autonehodě. | ||||||
| 75 | 3 | „Newsletter“ | Joel Zwick | Tom Devanney | 6. října 1989 | 445754 |
| Balki má na starosti firemní zpravodaj, ale situace se zhoršuje, když ho Larry povzbudí, aby hlouběji hledal „skutečné příběhy“. | ||||||
| 76 | 4 | „Zub nebo následky“ | Joel Zwick | Paula A. Roth | 13. října 1989 | 445755 |
| Balki má dutinu, takže ho Larry vezme k zubaři, kde zjistí, že výlet k zubaři může být zábavný, když je v něm smích. | ||||||
| 77 | 5 | „Den psů odpoledne“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 20. října 1989 | 445758 |
| Larry dělá veškerou práci na odhalení schématu praní peněz, ale nedostává žádnou zásluhu. Nespokojený účetní (George Wyner ) dorazí do kroniky s bombou, rozrušený, že za svou práci na schématu nedostal uznání. | ||||||
| 78 | 6 | "Poezie v pohybu" | Joel Zwick | John B. Collins | 3. listopadu 1989 | 445759 |
| Larry a Balki roztrhají byt ve snaze najít vzácnou báseň, kterou Larry považuje za cennou. | ||||||
| 79 | 7 | „Otec to ví nejlépe ???, 1. část“ | Joel Zwick | John B. Collins | 10. listopadu 1989 | 445756 |
| Larryho otec přijde na návštěvu a Larry se obává, že nic, co dělá, není pro jeho otce dost dobré (James Noble ). Ale to se odloží, když jsou uvězněni v rychle zaplaveném suterénu. | ||||||
| 80 | 8 | „Otec to ví nejlépe ???, část 2“ | Joel Zwick | Tom Devanney | 17. listopadu 1989 | 445757 |
| Larry musí dostat skupinu ze suterénu naplněného vodou a napravit to se svým otcem (James Noble ), než bude příliš pozdě. | ||||||
| 81 | 9 | "Hello Ball" | Joel Zwick | Cheryl Alu & Barry O'Brien | 24. listopadu 1989 | 445760 |
| Larry se snaží nevyhrávat na golfu, aby získal nad Jenniferiným otcem (Robert King ), ale Balki je ve hře lepší, než si Larry myslel. | ||||||
| 82 | 10 | „Almost Live from Chicago“ | Joel Zwick | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 1. prosince 1989 | 445752 |
| Na naléhání Larryho se Lydia pokouší překonat strach z kamer, aby mohla hrát ve své vlastní televizní talk show. | ||||||
| 83 | 11 | „Domácí filmy“ | Joel Zwick | Tom Amundsen | 8. prosince 1989 | 445761 |
| Balki chce dát dohromady film svého života v Americe, aby ukázal svou matku, ale když Larry převezme tento projekt, nijak se nepodobá balkánskému skutečnému životu. | ||||||
| 84 | 12 | „Všichni v bazénu“ | Joel Zwick | Tom Devanney | 15. prosince 1989 | 445762 |
| Když přijde čas na fotbalový bazén v Chronicle, Larry zjistí, že Balki má pozoruhodnou schopnost vybírat vítěze, a snaží se to využít. | ||||||
| 85 | 13 | „Protože jsou to bratranci“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 5. ledna 1990 | 445763 |
| Balki navštíví jeho myposianský bratranec Bartok (Bronson Pinchot ve dvojí roli), jen aby zjistil, že se stal kalifornským frajerem s podvodným podvodem. | ||||||
| 86 | 14 | „Disorderley Orderlies“ | Joel Zwick | John B. Collins | 12. ledna 1990 | 445764 |
| Larry předstírá zájem o dobrovolnictví v nemocnici s Balki, aby získal rozhovor se zraněným fotbalistou. | ||||||
| 87 | 15 | „Prodej Myposu“ | Joel Zwick | Terry Hart | 26. ledna 1990 | 445765 |
| Balki a Larry se snaží vyjednat prodej myposiánské půdy korporaci, dokud Balki nezpochybní jejich motivy. | ||||||
| 88 | 16 | „Nightmare Vacation“ | Joel Zwick | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 2. února 1990 | 445767 |
| Proti lepšímu úsudku skupiny se Balki, Jennifer a Mary Anne dohodly, že nechají Larryho naplánovat další dovolenou v naději, že tato nebude katastrofou jako jejich předchozí. | ||||||
| 89 | 17 | „Tři je dav“ | Joel Zwick | Tom Devanney | 9. února 1990 | 445768 |
| Mary Anne se nastěhuje k mužům po hádce s Jennifer, která ohrožuje jejich přátelství. | ||||||
| 90 | 18 | „Výbuch z minulosti“ | Joel Zwick | John B. Collins | 16. února 1990 | 445770 |
| Marvin Berman (George Wyner ), který se dříve pokusil vyhodit do povětří kroniku s Larrym a Balkim (v dřívější epizodě „Dog Day Mid-Afternoon“), chce vzít kluky na večeři, aby jim poděkoval za záchranu, ale Larry se bojí o život . | ||||||
| 91 | 19 | „Je to šéf“ | Joel Zwick | Howard Adler a Robert Griffard | 23. února 1990 | 445769 |
| Nový manažer v Chronicle (Sanford Jensen ) dává Balki to, co se jeví jako dobrá propagace, dokud Larry nezjistí, že jde o symbolickou práci bez skutečné odpovědnosti. | ||||||
| 92 | 20 | „Tady přichází soudce“ | Joel Zwick | Příběh : Paul Chitlik a Jeremy Bertrand Finch Teleplay od : Tom Devanney | 9. března 1990 | 445766 |
| Balki se připojuje ke stížnostnímu výboru kroniky; ale když se Larry ocitne obviněn ze stížnosti, pokusí se obrátit jednání proti Balki. | ||||||
| 93 | 21 | „Tento starý dům“ | Joel Zwick | Terry Hart | 30.03.1990 | 445771 |
| Larry a Balki se snaží vydělat peníze na nákup a renovaci starého domu; problémy však nastanou, když Larryho chamtivost způsobí, že se pokusí o rozsáhlejší přestavbu, než zvládnou. | ||||||
| 94 | 22 | „Zpráva bez očima“ | Joel Zwick | John B. Collins | 6. dubna 1990 | 445774 |
| Na firemním výletu do Národního lesa Big Piney nabízejí Larry, Balki a Gorpley různé příběhy o setkání s uprchlým vrahem (Rick Zumwalt ). | ||||||
| 95 | 23 | „Sbohem, sbohem Birdie“ | Joel Zwick | Tom Devanney | 13.dubna 1990 | 445772 |
| Balkiho domácí mazlíček Georgi odletí poté, co Larry nechá otevřené okno a Balki se zlomeným srdcem čeká na návrat ptáka. | ||||||
| 96 | 24 | „Vykopávání zpráv“ | Joel Zwick | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 4. května 1990 | 445773 |
| Balki a Larry navštíví soubor dětského televizního pořadu, aby provedli rozhovor s hostitelem „strýcem Shaggy“ (Rick Hurst ); ale když ho Larry vyfotografuje proti jeho vůli, mohlo by to strýce Shaggyho stát práci. | ||||||
Sezóna 6 (1990–1991)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 97 | 1 | „Bezpečně doma“ | Richard Correll | Cheryl Alu & Barry O'Brien | 28. září 1990 | 446301 |
| Po vloupání do bytu Larry nainstaluje nejmodernější poplach proti vloupání, ale necítí potřebu přečíst si pokyny. | ||||||
| 98 | 2 | „New Kid on the Block“ | Greg Antonacci | Bill Daley | 5. října 1990 | 446303 |
| Balki hlídání pro zlomyslné dítě (Alisan Porter ), zatímco Larry potřebuje k práci na článku ticho. | ||||||
| 99 | 3 | "Rozchod" | James O'Keefe | Terry Hart | 12. října 1990 | 446304 |
| Larryho předstíraná nonšalantnost při Jenniferině zmínce, že chodí s mužským přítelem (David Sederholm ) ohrožuje jejich vztah. | ||||||
| 100 | 4 | „Kůň je kůň“ | Greg Antonacci | Tom Devanney | 19. října 1990 | 446302 |
| Larry přesvědčí Balkiho, aby si s ním koupil dostihového koně se slevou ve snaze vyhrát na trati hodně, ale brzy zjistili, že je kůň na posledních nohou. | ||||||
| 101 | 5 | "Rodinný spor" | Judy Pioli | John B. Collins | 26. října 1990 | 446306 |
| Zoltan botulitida (Nicholas Kadi ) cestuje z Myposu, aby zapojil Balki do duelu; když se Larry snaží odradit duel, podaří se mu urazit Zoltana, který trvá na boji s Larrym. | ||||||
| 102 | 6 | „Říkej mi nezničitelný“ | Greg Antonacci | Tom Devanney | 2. listopadu 1990 | 446305 |
| Poté, co Larry a Balki přežili blízký hovor v malém letadle, Balki věří, že jsou chráněni Teflonosem, myposiánským bohem ochrany, a povzbuzuje Larryho, aby podstoupil divoká rizika. | ||||||
| 103 | 7 | „Muži, kteří toho věděli příliš mnoho, 1. část“ | Richard Correll | Terry Hart | 9. listopadu 1990 | 446308 |
| Bratranci jsou nadšeni, že cestují do Los Angeles za Larryho prvním úkolem mimo město, ale dostanou se do potíží, když neúmyslně natočí davovou vraždu. | ||||||
| 104 | 8 | „Muži, kteří toho věděli příliš mnoho, 2. část“ | Richard Correll | Terry Hart | 16. listopadu 1990 | 446309 |
| Larry a Balki jsou na útěku před gangstery, zatímco se snaží držet videokazety, která dokazuje jejich vlastní nevinu při vraždě. | ||||||
| 105 | 9 | "Prsten" | Richard Correll | Harriet B. Helberg & Sandy Helberg | 23. listopadu 1990 | 446310 |
| Larry najde „dohodu“ o zásnubním prstenu pro Jennifer; ale když zjistí, že prsten je falešný, musí jej vyměnit za skutečný diamant, aniž by to Jennifer zjistila. | ||||||
| 106 | 10 | "Černá vdova" | Judy Pioli | Tom Amundsen | 30. listopadu 1990 | 446307 |
| Larry je přesvědčen, že Mary Anne je ve skutečnosti usvědčenou vrahyní a že Balki je v ohrožení života, když s ní vyrazí na pěší výlet. | ||||||
| 107 | 11 | „The Sunshine Boys“ | Judy Pioli | John B. Collins | 7. prosince 1990 | 446311 |
| Ve snaze zapůsobit na snobského známého dostane Larry nápad získat opálení, které ho přesvědčí, že byl v Karibiku; nicméně, on a Balki nakonec tráví příliš mnoho času v soláriích. | ||||||
| 108 | 12 | "Hokus pokus" | Judy Pioli | Tom Devanney | 14. prosince 1990 | 446312 |
| Balki nemůže přesvědčit Larryho, aby se zúčastnil dětské benefiční show, dokud Larry neobjeví účast Margaret Thatcherové, což mu dá ideální příležitost k velkému rozhovoru. Když kouzelník zruší, Larry přesvědčí Balkiho, aby vystoupil na jeho místo. | ||||||
| 109 | 13 | „Chovatelé nálezců“ | Judy Pioli | Tom Amundsen | 4. ledna 1991 | 446314 |
| Když Balki najde krabici obsahující 50 000 $, chce se pokusit najít právoplatného vlastníka, ale Larry má jiné nápady. | ||||||
| 110 | 14 | "Dědeček" | Joel Zwick | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 11. ledna 1991 | 446313 |
| Larryho dědeček (John Anderson ) přijde do města na návštěvu a hraje mladší než jeho roky, ale Larry se snaží zajistit, aby děda jednal v jeho věku. | ||||||
| 111 | 15 | „Malý byt hrůzy“ | Judy Pioli | Terry Hart | 18. ledna 1991 | 446315 |
| Balkiho matka pošle Larrymu rostlinu, která ho vyléčí, ale když Larry dostane nápad, aby rostlinu zarostl jako součást schématu vydělávání peněz, všechno se zvrtne. | ||||||
| 112 | 16 | „Viděl jsem to v televizi“ | Joel Zwick | Paula A. Roth | 1. února 1991 | 446316 |
| Když Larry plánuje lhát Jennifer, aby mohl jít na basketbal místo baletu, Balki mu vypráví příběh o tom, co se stalo, když Ralph lhal Alice na filmu „The Honeymooners“. Příběh je natočen v černé a bílé barvě a účinkuje v obsazení, kde Larry a Balki zobrazují Ralpha Kramdena a Eda Nortona a Jennifer a Mary Anne jako Alice a Trixie. | ||||||
| 113 | 17 | "Mluv, paměť" | Judy Pioli | John B. Collins | 8. února 1991 | 446317 |
| Larry ztratí paměť po pádu ze schodů, těsně předtím, než se setká s Jenniferinou matkou (Marla Adams ) a Balki se mu snaží pomoci to zakrýt. | ||||||
| 114 | 18 | „Nesynchronizováno“ | Judy Pioli | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 15. února 1991 | 446318 |
| Balki má šanci stát se hvězdou jako „Fresh Young Balki B.“, ale je šokován, když si uvědomí, že to není jeho hlas ve videu. | ||||||
| 115 | 19 | „Podívejte se, jak běží“ | Judy Pioli | Thomas R. Nance | 22. února 1991 | 446319 |
| Larry pomáhá Balki s jeho kampaní pro prezidenta studentského sboru, ale mají různé představy, jak na to. | ||||||
| 116 | 20 | „Climb Every Billboard“ | Judy Pioli | Tom Devanney | 15. března 1991 | 446320 |
| Larry triky Balki do lezení na vrcholu billboardu jako součást propagace pro papír; oba však nakonec uvízli. | ||||||
| 117 | 21 | „Catered Affair“ | Judy Pioli | Tom Amundsen | 22. března 1991 | 446321 |
| Balki provozuje pohostinství, ale situace se zvrtne, když Larry rezervuje akci ve stejnou noc. Balki již má naplánované dva --- a neřekne mu to. | ||||||
| 118 | 22 | „Kachní polévka“ | Judy Pioli | Terry Hart | 5. dubna 1991 | 446322 |
| Balki se cítí opuštěný, když není požádán, aby se připojil k Larrymu na jeho lovu na kachny s panem Wainwrightem. | ||||||
| 119 | 23 | „Great Balls of Fire“ | Bill Petty | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 26.dubna 1991 | 446323 |
| Larrymu se zdá, že je dobrovolným hasičem, až příliš zdanitelný, dokud se nedozví, že Jennifer považuje hasiče za atraktivní. | ||||||
| 120 | 24 | „Uvidíme se v září“ | Judy Pioli | Paula A. Roth | 3. května 1991 | 446324 |
| Balki a Mary Anne očekávají, že Larry a Jennifer stanoví datum svatby, ale necítí se připraveni. Aby jim pomohla, Balki jim dá test myposianského manželství, aby zjistili, zda se k sobě hodí. | ||||||
Sezóna 7 (1991–1992)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 121 | 1 | "Rozlučka se svobodou" | Judy Pioli | Terry Hart | 20. září 1991 | 446851 |
| Jako nejlepší muž na Larryho nadcházející svatbě je Balki podveden panem Gorpleyem, aby uspořádal rozlučku se svobodou. Když se pan Gorpley objeví na večírku, vystřelí a najme striptéra - pak to zjistí Jennifer. | ||||||
| 122 | 2 | "Svatba" | Judy Pioli | Paula A. Roth | 27. září 1991 | 446852 |
| Zatímco Larry a Balki jedou k jezeru Whitefish - kde se Larry a Jennifer vdávají - jsou zatčeni, čímž je obřad ohrožen. | ||||||
| 123 | 3 | „This New House“ | Judy Pioli | Tom Amundsen | 4. října 1991 | 446853 |
| Larry a Jennifer se přestěhují do luxusního viktoriánského domu, ale s tak vysokým nájemným zjistí, že si nemohou dovolit platit za jídlo a teplo. | ||||||
| 124 | 4 | „Víkend u Ferdinanda“ | Judy Pioli | Thomas R. Nance | 18. října 1991 | 446855 |
| Král Ferdinand Mypos (Don Amendolia ) přijde navštívit Ameriku a zemře v Larryho náručí, čímž se Larry stal novým králem podle myposianského zvyku. | ||||||
| 125 | 5 | "Noc děsu" | Judy Pioli | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 25. října 1991 | 446856 |
| Je na Larrym a Balkim, aby dům zbavili ducha. | ||||||
| 126 | 6 | „Altán“ | Judy Pioli | Terry Hart | 1. listopadu 1991 | 446860 |
| Larry a Balki staví na svém dvorku nový altán, a jak se ho snaží vybudovat, připomíná to Jennifer a Mary Anne Laurel a Hardy, protože (a diváci) je vidí v parodii na Laurel (Balki) a Hardyho (Larry) se snaží postavit altán. | ||||||
| 127 | 7 | „Občanství, část 1“ | Judy Pioli | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 8. listopadu 1991 | 446857 |
| Balki čeká na příchod své matky, aby byla svědkem jeho přísahy jako občana Spojených států, ale je naštvaná na jeho plány zůstat v Americe a povolá ho domů k Myposovi. Bronson Pinchot má v této i následující epizodě dvojroli jako Balki a jeho matka. | ||||||
| 128 | 8 | „Občanství, část 2“ | Judy Pioli | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 15. listopadu 1991 | 446858 |
| Larry cestuje do Myposu, aby se pokusil přesvědčit Balkiho matku, aby ho nechala vrátit se do Ameriky, ale než s ní bude moci mluvit, Larry se šťastně usadí v uvolněném životním stylu Myposu a chce zůstat. | ||||||
| 129 | 9 | "Divoký krocan" | Judy Pioli | Tom Devanney | 22. listopadu 1991 | 446859 |
| Na Den díkůvzdání jde Larry do obchodu s krůty. Na jejich dvorku se potuluje 58 krůt a jedna z krůt mohla sníst Jenniferin snubní prsten. | ||||||
| 130 | 10 | „Dimitrijův svět“ | Judy Pioli | Tom Amundsen | 29. listopadu 1991 | 446862 |
| Balki, pověřený vedením týdenní dětské stránky Kroniky, kreslí komiks o ovci jménem Dmitri. Když má Larry za úkol přijít s dialogem, Balki má problém s tím, co Larry píše. | ||||||
| 131 | 11 | „Tunes aut“ | Judy Pioli | Tom Devanney | 6. prosince 1991 | 446861 |
| Když je Larryho nové autorádio odcizeno a poplach, který kupuje, slouží pouze k narušení okolí, přijde s odvážným plánem, jak zloděje chytit. | ||||||
| 132 | 12 | "Dveře ke dveřím" | Judy Pioli | Cheryl Alu & Barry O'Brien | 20. prosince 1991 | 446854 |
| Larry hledá místo, kde prodává čisticí prostředky od domu ke dveřím, hledá zkratku a snaží se získat jednu obrovskou objednávku od bohaté ženy (Marj Dusay ). | ||||||
| 133 | 13 | "Dva rozhněvaní muži" | Judy Pioli | Thomas R. Nance | 3. ledna 1992 | 446863 |
| Balki hloupě dostane sebe a Larry vyzval porotce den před Larry a Jennifer Bermudan dovolenou, a pak drží věci tím, že odmítl hlasovat spolu s ostatními porotci. | ||||||
| 134 | 14 | "Chybějící" | Judy Pioli | Terry Hart | 17. ledna 1992 | 446864 |
| Když je ukraden Balkiho nacpaný Dmitrij, trpí spisovatelským blokem, takže ho nedokáže nakreslit komiks. On a Larry se rozhodli chytit zloděje. | ||||||
| 135 | 15 | „Going Once, Going Twice“ | Judy Pioli | Tom Amundsen | 1. února 1992 | 446865 |
| Vysvětlením Balkiho nabídkového řízení v aukci je Larry náhodným vlastníkem lahve vína za 21 000 dolarů, kterou skrývá před Jennifer, dokud ji nebude moci prodat. | ||||||
| 136 | 16 | „Ano, pane, to je moje dítě“ | Judy Pioli | Cheryl Alu a Barry O'Brien | 8. února 1992 | 446866 |
| Když si Larry myslí, že Jennifer může být těhotná, představují si s Balki otcovství i život jako své budoucí miminka. | ||||||
| 137 | 17 | "Wayne Man" | Judy Pioli | Tom Devanney | 29. února 1992 | 446870 |
| Když Balki vyhraje cestu pro čtyři do Las Vegas, sklesne, když jsou vyprodány lístky na jeho idol, Wayne Newton, a gang se pokusí najít způsob, jak svůj sen splnit. Larry pak vymyslí směšnou lež a říká, že Balki ztrácí sluch a že koncert je to poslední, co chce slyšet, než ho navždy ztratí. | ||||||
| 138 | 18 | "Výtah" | Joel Zwick | George Tricker | 14. března 1992 | 446869 |
| Larry a Balki řeší nespolupracující výtah, když přesouvají nový gauč pana Wainrighta do jeho kanceláře. | ||||||
| 139 | 19 | „The Play's The Thing“ | Judy Pioli | Thomas R. Nance | 21. března 1992 | 446867 |
| Balki vezme Larryho hru Pšenice do Lydina divadla, ale Larryho železné naléhání, aby se nic nezměnilo, odcizuje herce i štáb. | ||||||
| 140 | 20 | "Stresový test" | Judy Pioli | Tom Devanney | 28. března 1992 | 446868 |
| Larry a Balki jsou vybráni panem Wainwrightem pro test duševního zdraví, aby změřili úroveň stresu. | ||||||
| 141 | 21 | „... nebo vystoupit z hrnce“ | Judy Pioli | Terry Hart | 4. dubna 1992 | 446871 |
| Navzdory všem snahám každého Balki zapomíná na skutečnost, že Mary Anne chce od něj závazek v podobě nabídky manželství. | ||||||
| 142 | 22 | "Chicago Suite" | Joel Zwick | Tom Amundsen | 11. dubna 1992 | 446872 |
| Larry se po rozchodu s Mary Anne pokusí znovu seznámit s Balki, když ho vzal do baru pro jednotlivce, a Balki okamžitě najde ženu, se kterou má společné zájmy, zatímco Larry najde jen potíže. | ||||||
| 143 | 23 | "Musel jsi to být ty" | Judy Pioli | Thomas R. Nance | 18.dubna 1992 | 446873 |
| Jennifer si myslí, že Balki stále chybí Mary Anne, ale Larry je skeptický, dokud neobjeví Balki a Mary Anne chodí s lidmi stejně jako každý jiný. | ||||||
| 144 | 24 | „Dostaňte mě na skládku včas“ | Judy Pioli | Tom Devanney | 18.dubna 1992 | 446874 |
| Spěch pokračuje s myposianským zvykem náročným, ale 24 hodin mezi jejich zasnoubením a manželstvím Balki a Mary Anne, ale Larry ztratí balkiův myposianský manželský náhrdelník. | ||||||
Sezóna 8 (1993)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 145 | 1 | "Miminko" | Judy Askins | Thomas R. Nance | 9. července 1993 | 447951 |
| Balki a Mary Ann přicházejí domů ze svatební cesty a prozrazují, že čekají dítě. Balki s sebou přináší rodnou myposianskou rostlinu zvanou „Midolcrampabloatolous Root“, která má zmírnit bolesti z těhotenství, které Jennifer zažívá. Larry sní kořen a doufá, že Jennifer dokáže, že je neškodný. Výsledkem je miminko, na které hosté nezapomenou. | ||||||
| 146 | 2 | "Po hodinách" | Judy Askins | Cheryl Alu & Barry O'Brien | 16. července 1993 | 447952 |
| Larry se snaží držet krok s Balkiho přehlídkou dárků pro Mary Ann tím, že se snaží najít perfektní dárek pro Jennifer. Místo toho se bratranci přes noc ocitli zavřeni v obchodě se sportovním zbožím ... s „bezpečnostním systémem“. | ||||||
| 147 | 3 | "Smrtonosná zbraň" | Judy Askins | Shari Hearn | 23. července 1993 | 447953 |
| Po tragické nehodě mravenčí farmy Balki věří, že je zasažen smrtící kletbou, která přináší smrt každému, koho se dotkne. | ||||||
| 148 | 4 | „Baby Quiz“ | Judy Askins | Scott Spencer Gorden | 30. července 1993 | 447954 |
| Appletons a Bartokomous soutěží o vysokoškolské stipendium pro své nenarozené děti v místní herní show. | ||||||
| 149 150 | 5 6 | „Nahoru, nahoru a pryč“ | Jeffrey Ganz Judy Askins | Cheryl Alu a Barry O'Brien Paula A. Roth | 6. srpna 1993 | 447955 447956 |
| Jennifer se po splatnosti nezastaví před ničím, aby konečně měla své dítě ... i když to znamená vyvolání porodu horkovzdušným balónem. Larry a Balki, uvěznění na palubě uprchlého horkovzdušného balónu, musí najít způsob, jak se dostat zpět na Zemi, když Jennifer porodí. | ||||||
Reference
- ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946-současnost (deváté vydání). Ballantine Books. str. 1070. ISBN 978-0-345-49773-4.