Seznam epizod Os Caras de Pau - List of Os Caras de Pau episodes
Níže je uveden seznam Os Caras de Pau epizody.
Sezóna 1: 2010
| # S. | # T. | Titul | Původní vysílání | Výrobní kód | Sao Paulo diváci (v milionech) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Ovos do ofício" "Vejce kanceláře" | 4. dubna 2010 | 227 | 0.580 |
| 2 | 2 | "Na busca pela saúde" "Při hledání zdraví" | 11. dubna 2010 | 228 | 2,2 |
| 3 | 3 | "Aula de etiqueta para Jorginho" "Třída etikety pro Jorginho" | 18. dubna 2010 | 230 | 2,4 |
| 4 | 4 | "Como enfrentar o medo? " "Jak, když se vyrovnat se strachem?" | 25. dubna 2010 | 223 | 2,2 |
| 5 | 5 | "Mãos à Obra" "Jít do práce" | 2. května 2010 | 229 | 1,7 |
| 6 | 6 | "Dia Das Mães" "Den matek" | 9. května 2010 | 236 | 2,2 |
| 7 | 7 | "Tecnologia" "Technologie" | 16. května 2010 | 241 | 2,1 |
| 8 | 8 | "Jorginho e Pedrão tentam aranjar namoradas" "Jorginho a Pedrão se snaží získat přítelkyně" | 23. května 2010 | 233-234 | 2,4 |
| 9 | 9 | "De boas ações a Bolsa de Valores está cheia" "Burza je plná dobrých akcí" | 30. května 2010 | 232 | 2,0 |
| 10 | 10 | "Se Essa Moda Pega?" "Pokud tato móda vybírá?" | 6. června 2010 | 237 | 2,2 |
| 11 | 11 | "Copa do Mundo" "Světový pohár" | 20. června 2010 | 235 | 2,0 |
| 12 | 12 | "Vivendo e Aprendendo" "Žítí a učení" | 4. července 2010 | 239 | 2,4 |
| 13 | 13 | "Comunicação" "Sdělení" | 11. července 2010 | 231 | 2,6 |
| 14 | 14 | "É domingo" "Je neděle" | 18. července 2010 | 245 | 2,6 |
| 15 | 15 | "Amizade" "Přátelství" | 25. července 2010 | 240 | 2,6 |
| 16 | 16 | "Queimando o filme" "Vypalování filmu" | 1. srpna 2010 | 301 | 2,6 |
| 17 | 17 | "Dia dos Pais" "Den otců" | 8. srpna 2010 | 305 | 2,4 |
| 18 | 18 | "Juntando a fome com a vontade de comer" "Spojení hladu s touhou jíst" | 15. srpna 2010 | 304 | 2,2 |
| 19 | 19 | "Caindo na skutečné" "Pád na realitu" | 22. srpna 2010 | 303 | 2,6 |
| 20 | 20 | "Mentira dessa" "Ta lež" | 29. srpna 2010 | 302 | 2,4 |
| 21 | 21 | "Façam suas apostas!" "Sázejte!" | 5. září 2010 | 307-308 | 2,4 |
| 22 | 22 | "Esportistas Armadores" "Assembler Athletes" | 12. září 2010 | 309 | 2,4 |
| 23 | 23 | "É como diz o ditado" "Je to, jak se říká" | 19. září 2010 | 306 | 2,6 |
| 24 | 24 | "E o tempo levou!" "Pryč s časem!" | 26. září 2010 | 311-313 | 2,2 |
| 25 | 25 | "Peque e pague" "Hřích a zaplať" | 3. října 2010 | 301 | 2,4 |
| 26 | 26 | "Pra tudo tem um jeitinho" "Pro všechno existuje způsob" | 10. října 2010 | 305 | 2,6 |
| 27 | 27 | "Primeira vez a gente Nunca esquece!" "Poprvé, na co nikdy nezapomeneme!" | 17. října 2010 | 304 | 2,3 |
| 28 | 28 | "Jako Aparências Enganam!" "Zdání klame!" | 24. října 2010 | 303 | 1,9 |
| 29 | 29 | "Correndo Contra o Tempo" "Běh proti času" | 31. října 2010 | 302 | 2,2 |
| 30 | 30 | "Uma Dupla Pior que a Encomenda" "Dvojnásobek horší než objednávka" | 7. listopadu 2010 | 307 | 2,8 |
| 31 | 31 | "Viagem a dois" "Cestujte do dvou" | 14. listopadu 2010 | 309 | 2,0 |
| 32 | 32 | "Dando Conta do Recado" "Péče o pochůzku" | 21. listopadu 2010 | 303 | 2,2 |
| 33 | 33 | "Regra é clara" "Pravidlo je jasné" | 28. listopadu 2010 | 304 | 2,4 |
| 34 | 34 | "Ilha de Valkikar" "Ostrov Valkikar" | 5. prosince 2010 | 305 | 2,2 |
| 35 | 35 | "Entrando numa Fria" "Vstup do potíží" | 12. prosince 2010 | 306 | 2,1 |
| 36 | 36 | "Um Problemetion em Massachusetts Ohio" "„Problém“ v Massachusetts v Ohiu" | 19. prosince 2010 | 310 | 2,4 |
| 37 | 37 | "Hm Natal sem Lembranças" "Vánoce bez vzpomínek" | 26. prosince 2010 | 311 | 3,1 |
Sezóna 2: 2011
| # S. | # T. | Titul | Původní vysílání | Výrobní kód | Publikum v Sao Paulo (v milionech) |
|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | "O pecado mora em frente" "Hřích žije vpřed" | 3. dubna 2011 | 401 | 2,5 |
| 39 | 2 | "Promessa é dúvida!" "Slib je pochybnost!" | 10. dubna 2011 | 402 | 2,1 |
| 40 | 3 | "Insegurança máxima" "Maximální nejistota" | 17. dubna 2011 | 403 | 2,2 |
| 41 | 4 | "O clima não kompenzace "" "Klima se nevyplácí" | 24.dubna 2011 | 404 | 2,6 |
| 42 | 5 | "Arrumar Emprego dá Trabalho[1]" "Získat práci vyžaduje práci" | 1. května 2011 | 405 | 2,4 |
| 43 | 6 | "Cara de Pau é a Mãe[2]" "Matka je pokerový hráč" | 8. května 2011 | 406 | 1,9 |
| 44 | 7 | "Templo é Dinheiro" "Chrám jsou peníze" | 15. května 2011 | 407 | 2,7 |
| 45 | 8 | "Causa e Defeito" "Příčina a vada" | 15. května 2011 | 408 | 2,4 |
| 46 | 9 | "Cidadão Quem?" "Občan Kdo?" | 29. května 2011 | 409 | 2,2 |
| 47 | 10 | "Hoje é Dia de Manias" "Dnes je Den Manias" | 5. června 2011 | 410 | 2,2 |
| 48 | 11 | "Namoro: que seja de Terno enquanto dure" "Seznamka: co je to oblek, dokud to trvá" | 12. června 2011 | 411 | 2,2 |
| 49 | 12 | "Desencontro Marcado" "Os Caras de Pau: neshoda označena" | 19. června 2011 | 412 | 2,2 |
| 50 | 13 | "Os 5 sentidos" "Těchto 5 smyslů" | 3. července 2011 | 413 | 2,2 |
| 51 | 14 | "Ataque e defesa do Consumidor" "Útok a obrana spotřebitele" | 10. července 2011 | 414 | 1,7 |
| 52 | 15 | "Gafes Indomaveis" "Gafes Indomaveis" | 17. července 2011 | 415 | 2,1 |
| 53 | 16 | "Pressa é inimiga da refeição" "Spěch je nepřítelem jídla" | 24. července 2011 | 416 | 2,4 |
| 54 | 17 | "Inteligência ou Morte" "Inteligence nebo smrt" | 31. července 2011 | 417 | 2,6 |
| 55 | 18 | "Musica que da DÓ" "Hudba pro DOH" | 7. srpna 2011 | 418 | 2,1 |
| 56 | 19 | "Ó o Pai aí Ó" "Podívej se, tati, podívej se," | 14. srpna 2011 | 419 | 2,4 |
| 57 | 20 | "O Negócio é o Seguinte" "Jedná se o to..." | 21. srpna 2011 | 420 | 3,4 |
| 58 | 20 | "Ciumeira nem Beira" "Žárlivost nebo Edge" | 4. září 2011 | 420 | 4,4 |
| 60 | 22 | "Tem Hora para Tudo" "Mít čas na všechno" | 18. září 2011 | 420 | 4,8 |
Reference
- ^ „Jorginho e Pedrão procuram emprego“. Tvg.globo.com. Citováno 13. října 2012.
- ^ „Os Caras de Pau» Archiv blogu »Babi se passa por noiva de Jorginho e Pedrão“. Oscarasdepau.globo.com. Citováno 4. srpna 2012.