Seznam epizod sester - List of Nurses episodes

Zdravotní sestry je televizní seriál, který původně běžel dál NBC po tři sezóny mezi lety 1991 a 1994.

Přehled sérií

SezónaEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
12214. září 1991 (1991-09-14)2. května 1992 (1992-05-02)
22419. září 1992 (1992-09-19)1. května 1993 (1993-05-01)
32225. září 1993 (1993-09-25)7. května 1994 (1994-05-07)

Epizody

Sezóna 1 (1991–1992)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
11„Syn pilota“Andy Cadiff a Terry HughesSusan Harris14. září 1991 (1991-09-14)
Nejnovější zdravotní sestra Julie přesně nespolupracuje na sebevědomí svých spolupracovníků. Mezitím je Sandy v šoku, když se učí svého bývalého manžela (Matt McCoy ) plánuje vzít si velmi mladého pacienta.[1]
22„Lekce v životě“Andy CadiffSusan Beavers21. září 1991 (1991-09-21)
Pacient pomáhá Julie s jejími fóbiemi; Laverne přesvědčí Sandy, aby šla na rande; Gina pomáhá pacientovi sejít se svým bratrem; a lékaři se snaží vyléčit Gregův špatný přístup.[2]
33„This Joint Is Jumpin '“Andy CadiffDanny Smith28. září 1991 (1991-09-28)
Nový lékař obvinil Grega z krádeže některých chybějících drog; Sandy se naštve na pacienta (Nancy Lenehan ) která ignoruje svou matku (Angela Paton ); a Annie se obává, že by mohla být těhotná.[3]
44„Coming to America“Andy CadiffBruce Ferber5. října 1991 (1991-10-05)
Ginin otec přijde na návštěvu a obává se, že by mohl nesouhlasit s jejím samotným životem, řekne mu, že má snoubenku - a tak požádá Hanka, aby tu roli hrál. Netuší, že očekává, že se vdá, než opustí zemi. Mezitím herec v telenovele (John O'Hurley ) se přihlásí do nemocnice a způsobí podívanou a starší pacient odmítne podepsat formulář souhlasu.[4]
55„Zvrat děda“Andy CadiffBilly Van Zandt & Jane Milmore12. října 1991 (1991-10-12)
Zaměstnanci se střídají při rozhovoru s obětí nehody (Tom Virtue ) v naději, že vyjde ze svého kómatu.[5]
66„Matka, džbány a Zach“Andy CadiffBilly Van Zandt a Jane Milmore19. října 1991 (1991-10-19)
Sandy se musí starat o novou snoubenku svého bývalého manžela (Jeri Ryan ); Syn Annie se ve škole dostává do potíží; Gina vplíží psa na podlahu, aby utěšila popálenou; a Julie pomáhá senilnímu pacientovi.[6]
77„Mrtvá sestra“Andy CadiffSusan Harris26. října 1991 (1991-10-26)
Šéf Annie jí řekne, že musí upustit od svých plánů a vyřídit směnu, takže jí Annie řekne, aby upadla mrtvá - a ona to udělá.[7]
88„Druhu, Konsiderate Kare“Andy CadiffDanny Smith2. listopadu 1991 (1991-11-02)
Vysokopostavený člen Ku Klux Klanu se přihlásil do nemocnice se zdravotním stavem, poté se zhroutil na chodbě a nechal Annie provést resuscitaci z úst do úst. Dalším pacientem je sexistický stavební dělník, který seděl na hřebíkovačce - a tak ženský personál najde způsob, jak se vyrovnat i s jeho posměšnými poznámkami. Greg je poražen pacientkou, kterou vidí ... dokud se neobjeví její manžel.[8]
99„Begone with the Wind“Andy CadiffBruce Ferber9. listopadu 1991 (1991-11-09)
V nemocnici vypukl během hurikánu chaos - zaplavila se kuchyně, telefony jsou vypnuté a silnice jsou zavřené. Takže když se objeví Rose Nyland, aby pomohla, okamžitě uvízla s Julií a duo je pověřeno shromažďováním jídla od pacientů - jídlo, které později dávají Laverne na oddělení pro pediatrii. Když dorazí zpráva, že střecha se zhroutila v hořící budově, Annie se obává, že její manžel, hasič, mohl být zabit. Sandy narazí na muže se zlomenou nohou, kterého shodila. Hank a Gina jsou uvězněni ve výtahu a sdílejí romantický okamžik. Dva soupeřící gangy zahájí boj s noži před stanicí sester (a vyhrožují Rose), takže je na záchranu Paco.[9]
1010„Intern-al Affair to Remember“Andy CadiffSusan Harris16. listopadu 1991 (1991-11-16)
Sandy se musí rozhodnout, jestli se chce přestěhovat do Minnesoty se svým novým přítelem (Brian McNamara ); pacientka si mýlí lék, protože neumí číst; a Greg přehraje tréninkové video.[10]
1111„Seize the Date“Andy CadiffSusan Harris23. listopadu 1991 (1991-11-23)
Hankův bratr (Lane Davies ) navštíví a zamiluje se do Giny; Julie se spřátelí se sobeckým pacientem; a správce nemocnice se snaží dokázat, že Dr. Riskin neúčtuje za testy chudým pacientům.[11]
1212„Přátelé a milenci“Andy CadiffDiane Dixon a Peter Tilden7. prosince 1991 (1991-12-07)
Annie se rozhodne nechat své děti v péči Sandy, pokud ona a její manžel někdy zemřou, ale jakmile jsou podepsány papíry, Annie začne kritizovat Sandyiny zvyky a životní styl. Mezitím se Julie zamiluje do lékaře, který se ukáže jako uprchlý duševně nemocný (Fred Willard ); a Greg oznamuje, že má schopnost měnit rychlost.[12]
1313„Láska, smrt a celá zatracená věc“Andy CadiffSusan Harris14. prosince 1991 (1991-12-14)
Juliina první milenka, Peter (Adam Arkin ), zkontroluje 3 West a dva okamžitě začnou dobývat staré časy, přičemž Peter odhalí všechny ženy, se kterými spal. Ale když dorazí Dr. Risken, aby prolomil zprávu, že Peterovo nevybíravé skákání z postele mu na krátkou dobu umožnilo žít s AIDS, je rozzuřený a Julie se vyděsila. Julie, která se smrtelně bojí chytit AIDS, se mu nejprve vyhne, ale později mu dá vědět, že až zemře, nebude sám. Mezitím se k ní nastěhuje Anniina tchyně.[13]
1414„No Hidden Place“Terry HughesBob Underwood4. ledna 1992 (1992-01-04)
Psychicky labilní pacient (Larry Linville ) je řečeno, že musí ze své stravy vyřadit sulfidy, takže reaguje tím, že vezme personál jako rukojmí ... což Sandyovi, který měl být na velkém rande, nevyhovuje.[14]
1515„Sphere Today, Gone Tomorrow“Terry HughesTom Straw11. ledna 1992 (1992-01-11)
Hank se s každým rozčílí, když zjistí, že je v jeho šourku boule ... a pak omylem oznámí své zprávy přes P.A. Dr. Riskin vezme Juliinu radu a postaví se lékařskému řediteli, který ji poté opustí, aby obsadil jeho pozici.[15]
1616„Pravda tě zkazí“Terry HughesSusan Beavers1. února 1992 (1992-02-01)
Sandyina matka (K. Callan ) přijde na návštěvu a okamžitě si začne stěžovat, takže se Sandy pokusí napravit jejich vztah, ale rychle zjistí, že její matka není ochotna spolupracovat. Mezitím je Gina rozzuřena Hankem, když zjistí, že nedávno chodil s pacientem, který byl právě přijat.[16]
1717„Ženatý s mopem“Terry HughesSusan Harris8. února 1992 (1992-02-08)
Paco se stává dlužen mafiánskému šéfovi; Gina se snaží přimět Hanka žárlit tím, že chodí s jiným mužem (Richard Burgi ), nevědomý, že je gay.[17]
1818"Sněz něco"Terry HughesMitchell Hurwitz15. února 1992 (1992-02-15)
Když je jeden pacient propuštěn a zabit okamžikem později sanitkou, a jiný je rozdrcen jeřábem při podivné nehodě, Annie začne pochybovat o své víře v Boha. Mezitím v důsledku kuřete ve „Vulcan Surprise“ v a Star Trek Konvence, banda bláznivých Trekkies je přijata do nemocnice s otravou jídlem.[18]
1919„Chyťte padlou hvězdu“Terry HughesDanny Smith22. února 1992 (1992-02-22)
Bývalá dětská hvězda, Chet "Poofie" McGuire (Stephen Furst ), přijde do nemocnice, aby prozkoumal svoji novou roli v sitcomu „Poofie McGuire, sestra pro pronájem“. Greg je zasažen hvězdou, ale všichni ostatní jsou naštvaní - zejména Annie, která musí s sebou vzít Cheta. Ale Chetův přístup se změní, když je svědkem toho, jak zaměstnanci oživují umírajícího muže. Mezitím se Julie vydá na „svatou výpravu“, aby vypátrala bratra umírajícího muže, a dr. Riskin odrazí nepříjemnou matku, která dává synovi vysoký krevní tlak.[19]
2020„Měsíc nad Miami“Terry HughesBob Underwood29. února 1992 (1992-02-29)
Celá hůl je zatažena, aby pokryla dvojitou směnu během úplňku. Julie vypráví svým spolupracovníkům o teorii své babičky o úplňku - o tom, jak je šance vyrovnat zmeškané milostné příležitosti. Sandy se ocitne v lásce s Charlie Deitzem. Paco se rozhodne, že pozve Ginu. Hank chce požádat děvku ... ale změní melodii, když na něj Gina zaútočí a strčí jí jazyk do krku ve výtahu. Pacient s operací kýly (Raye Birk ) dělá opakované pokusy o útěk; bývalý astronaut (Tim Thomerson ) dorazí s boulí na hlavě; a Blanche Devereauxová vystopuje Dr. Riskina, protože nedokáže přimět muže, aby ji uložil do postele.[20]
2121"Rude Awakenings"Terry HughesSusan Harris25.dubna 1992 (1992-04-25)
Když pacient (George Coe ) vychází z 38letého kómatu, Dr. Riskin šokuje zaměstnance tím, že jim řekne, že byla s mužem jednou zasnoubená a že mají syna.[21]
2222„Exfaktor“Terry HughesSusan Harris2. května 1992 (1992-05-02)
Gina si uvědomuje, že Hank stále nese pochodeň pro svou bývalou manželku; Greg je uvězněn ve výtahu s kanibalem.[22]

Sezóna 2 (1992–1993)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
231"Sliz a trest"Robert BerlingerTom Straw19. září 1992 (1992-09-19)
Temný podnikatel Jack Trenton dostal soudní příkaz vykonávat veřejně prospěšné práce v nemocnici. Rozzuřená Annie si jde stěžovat, ale nakonec dostane od svého šéfa ultimátum - má jeden týden na to, aby získala respekt svých spolupracovníků, nebo její zadek dostane botu. Annie později konfrontuje Jacka o jeho neschopnosti plnit rozkazy a zpočátku ho nechá zatknout, dokud ji nenapadne, že by to mohlo ještě více ohrozit její práci. Mezitím Gina oznámí Hankovi, že je nešťastná z jeho nedávného zájmu o jeho bývalou manželku.[23]
242„V mé nové zemi“Robert BerlingerTom Reeder26. září 1992 (1992-09-26)
Laverne se zkontroluje na 3 západě, aby měla pevné prsty na nohou, ale když se Sandy dostane do situace, prsty nejsou jediné, co se oddělí. Gina, která se nedávno stala občanem USA, slibuje, že vystopuje slumlorda, který vlastní Pacovu budovu ... což se ukázalo být Jackem Trentonem. Luke a Hank zadek vedou nad Lukovým problémem s autoritou.[24]
253„Interní informace“Robert BerlingerSusan Harris3. října 1992 (1992-10-03)
Sandy, která se stává stále více nepřátelskou, je pod tlakem Julie a Annie, aby navštívili psychiatra. Jack a Hank se snaží získat informace o zásobách od komatózního pacienta.[25]
264„Zlý chlapec v plastové bublině“Robert BerlingerBoyd Hale10. října 1992 (1992-10-10)
Zaměstnanci musí přijít na půl dne, aby se zúčastnili semináře o správné likvidaci odpadu, protože Jack házel nebezpečný odpad do běžných odpadkových košů. Jack se jako „dobrovolník“ vyškrábe, aby se ukázal, a vtírá do toho všem nos. Luke tedy říká Jackovi, že mohl být kontaminován toxickou látkou, a doporučuje mu trávit čas v plastové bublině ... jen s plenkou. Mezitím Annieina jestřábová čokoláda pro jejího syna a Hank souhlasí s nákupem dvou pouzder - ale nemůže si dovolit ani jednu tyčinku.[26]
275„Julie je ověřena“Robert BerlingerBoyd Hale17. října 1992 (1992-10-17)
Julie přijde pozdě do práce, protože strávila noc u obsluhy parkoviště. Jack se náhle stane obětí Julie, když se rozšíří (a zkroutí) pověst, že Julie měla sex v parkovací garáži. Pro zábavu se Hank vplíží k Lukovi a skončí tak, že dostane ránu. Hank se stává nemocničním vtipem a ztrácí sebedůvěru - a schopnost dosáhnout erekce.[27]
286„Annie's Choice“Robert BerlingerDanny Smith24. října 1992 (1992-10-24)
Annie se vydá na druhé líbánky, a tak nechá Julii na starosti - což opravdu odškrtne Sandy a Ginu. Jack se snaží přemoci umírajícího pacienta (Eric Christmas ) ze svých milovaných železničních hodinek.[28]
297„Hrající doktor“Robert BerlingerSusan Harris31. října 1992 (1992-10-31)
Sandy je hrdina - a směje se - za to, že předváděl z úst do úst Westonova psa Dreyfuse, když se málem utopil na halloweenské párty. Mezitím je Gina suspendována za to, že dala sousedově dítěti lék na předpis.[29]
308"Špinavé prádlo"Robert BerlingerSusan Harris7. listopadu 1992 (1992-11-07)
Geraldo Rivera se objeví jako pacient v nemocnici a všichni jsou nadšení vzrušením - kromě Jacka, který si je jistý, že se novinář objevil, aby se s ním seznámil. Jack se tedy snaží přimět Paca, aby za účelem vydírání pořídil usvědčující fotografie Geralda. Ukázalo se, že Geraldo opravdu existuje pro příběh - o záhadných balíčcích prádla, které se neustále umisťují do popelnice.[30]
319„Nelegální převody“Robert BerlingerSusan Harris14. listopadu 1992 (1992-11-14)
Jack „daroval“ 20 000 $ na nové mateřské křídlo v naději, že Annie bude převedena. Nakonec se ale nechá převést - do márnice.[31]
3210"Náš Fred"Robert BerlingerPříběh : Susan Beavers
Teleplay od : Danny Smith		21. listopadu 1992 (1992-11-21)
Annie spojuje svého manžela Freda s Hankem pro míčovou hru v naději, že ho přiměje zaujmout, aby vyšel z domu. Ale její plán funguje až příliš dobře, když Fred a Hank začnou trávit více času společně, než doufala. Mezitím Jack objeví pacienta (Peter Scolari ) je jeho bývalý spolupracovník - který ho vyděsil federálům.[32]
3311"Jeden Pequeno, dva Pequeno"Robert BerlingerTom Straw5. prosince 1992 (1992-12-05)
Gina sestra, Yolanda (Salma Hayek ), přijde na návštěvu do USA a Hank souhlasí s tím, že ji vezme na kole s ním v domnění, že je domácká. Když dorazí a všichni vidí, jaký je knockout, kluci po ní slintají a dámy žárlí. K Hankovu překvapení se o něj Yolanda více než trochu zajímá a Gina vejde do dvou poté, co si Yolanda svlékla šaty ve snaze ho svést.[33]
3412"Osamělý muž"Robert BerlingerTom Reeder12. prosince 1992 (1992-12-12)
Sandy k jeho zlosti pořádá Luka překvapivou narozeninovou oslavu. Rozhodl se jí tedy nahlédnout do svého světa tím, že ji vzal do vzdálené jeskyně, kde tvrdí, že se rád potloukal. Mezitím Jack souhlasí s hledáním ztraceného snubního prstenu Annie na oplátku za to, že si vezme několik hodin volna z jeho komunitních služeb, ale Annie si neuvědomuje, že Jack má její prsten v kapse.[34]
3513„Chycen krátký“Robert BerlingerTom Reeder2. ledna 1993 (1993-01-02)
Gina je požádána, aby držela peníze za kancelářský bazén o datu dodání dítěte. Se všemi těmi penězi Gina podlehne pokušení utratit je za náhrdelník. Musí najít způsoby, jak vyměnit peníze, než přijde dítě nebo než to ostatní zjistí. Nakonec se ukázalo, že Gina vyhrála dětský bazén a náhrdelník si nechala.[35]
3614„Kdybych byl bohatý muž“Robert BerlingerMichael Kagan9. ledna 1993 (1993-01-09)
Sandy si kupuje kalendář s nahými muži, protože si myslí, že pan February nebo Dusty Bottoms je Luke, takže teď se všechny dívky diví a snaží se to zjistit tím, že požádají Paca, aby pomohl, jestli je Luke Dusty nebo ne. Jack se odváží Hanka zbohatnout.[36]
3715„Gropes of Wrath“Robert BerlingerMichael Kagan16. ledna 1993 (1993-01-16)
Sestry odevzdávají slizkého zásobovače kvůli sexuálnímu obtěžování. Mezitím se Paco sám obtěžuje, když se mu sváže jazyk před nádherným proužkem cukrovinek a požádá ji, aby mě „cítila“.[37]
3816"Super Bowl"Lax PassarisSusan Harris30. ledna 1993 (1993-01-30)
Hank hodí a Super Bowl večírek, kterého se účastní všichni jeho spolupracovníci ... včetně Jacka, který se vzdal svých boxových míst, aby se zúčastnil. Ale odrazená kontrola ponechává Hanka bez TV a Paco zraněn, když se pokouší nelegálně připojit kabel. Přátelé se tedy usadili na večeru karaoke.[38]
3917„Ďábel a temně modré moře“Gil JungerDanny Smith6. února 1993 (1993-02-06)
Sandy neochotně souhlasí, že půjde na rande s Jackem. Večer tráví v kasinu na řece, kde Sandy vidí, jak velký je žralok Jack.[39]
4018"Láska a smrt"Robert BerlingerBoyd Hale13. února 1993 (1993-02-13)
Julie se rozhodne, že se rozejde s Carlem, ale když navrhne sňatek, změní melodii. Mezitím Jack vyskočil z deprese, když dostal hrozbu smrti, Hank požádal Ginu o cestu domů a Luke byl zamilovaný do zarostlé sleziny, která byla darována nemocnici.[40]
4119"Rodinný výlet"Lax PassarisMichael Davidoff a Bill Rosenthal20. února 1993 (1993-02-20)
Hankův otec (William Daniels ) přijde a ukáže, že je gay. Hank zpočátku blázen, ale cítí se z toho špatně, a tak se účastní otcovy párty pro odchod do důchodu - kde předává svého tátu všem svým spolupracovníkům. Mezitím někdo krade jídlo z ledničky v odpočívárně a Julie se vydává hledat viníka - což se ukáže být Jack.[41]
4220„Když Hank potkal Ginu“Peter D. BeytSteve Elkins27. února 1993 (1993-02-27)
Paco vyhraje v loterii a rozhodne se převést peníze na banku a udržet si svou práci - dokud ho Jack nerozmluví o ukončení. Ukázalo se však, že vítězů bylo mnohem více, než Paco očekával, takže mu nezbylo prakticky nic. Jack nemá zájem pomáhat Pacovi získat jeho práci zpět - dokud si neuvědomí, že Paco nebude nahrazen a nebude se snažit dělat veškerou práci. Mezitím Hank a Gina sdílejí okamžik během jednoho ze svých studijních termínů ... což vede k večeři ... což vede k sexu.[42]
4321"Sting of Hearts"Gil JungerDanny Smith3. dubna 1993 (1993-04-03)
Klouže, že Gina měla sex s Hankou, a teď je Hank lpící a posedlá, zvláště když to Gina udeří s atraktivním přistěhovalcem, do kterého narazí ve výtahu. Mezitím se Jack ponoří zpět do obchodování zasvěcených osob - s novým přítelem Giny.[43]
4422"Na co jsou kamarádi?"Peter D. BeytMark Nutter10. dubna 1993 (1993-04-10)
Annie nastaví Sandy s rodinným přítelem (Patrick Warburton ), ale když rande bude strašně hrozné, Annie ani Sandy se k tomu nebudou moci vracet. Mezitím si Jack myslí, že zabil pacienta, aniž by si uvědomil, že muž už byl mrtvý, a tak ukáže prstem na Paca.[44]
4523„Smokin 'in the Boys Room“Robert BerlingerBoyd Hale1. května 1993 (1993-05-01)
Jack a Paco tráví čas flákáním v prázdné místnosti v nedokončeném křídle, ale jejich úkryt je objeven, když musí zachránit stavebního dělníka, který se vymkne kontrole mimo okno. Mezitím Luke musí inklinovat k jeptišce ​​z pekla (Kathleen Freeman ) a Hank se snaží dostat Ginu zpět do postele.[45]
4624„Jumpin 'Jack Flash“Tom StrawTom Straw1. května 1993 (1993-05-01)
Jelikož je Jack neopatrný, dostane elektrický proud a zemře. Když zaměstnanci horečně pracují na jeho oživení, Jack bojuje o život tím, že se snaží porazit anděla smrti (Fred Applegate ) při hře Monopoly. Mezitím Gina řekne Hankovi, že je těhotná.[46]

Sezóna 3 (1993–1994)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
471"Orel přistál"Gil JungerTom Straw25. září 1993 (1993-09-25)
Nemocnice je prodána společnosti Healthweb Corporation a novému majiteli, panu Waitesovi (Leslie Jordan ), stáhne jednoho ze svých hotelových manažerů za nového podnikového zástupce nemocnice. Nový zástupce, Casey MacAfee (Loni Anderson ), přestrojuje se za pacientku za „výzkum“ a obtěžuje personál. Když pan Waites dorazí, dá Casey povýšení za její dobrou práci - dá ji za správce nemocnice jako správce. Mezitím Gina konečně oznámí své těhotenství (i když v 5 měsících je to více než zřejmé) a Hank konečně navrhuje. A Jack začíná svou posedlost Casey, která začíná její posedlost Harrym Westonem ...[47]
482„Odeslat šaty“Gil JungerBoyd Hale2. října 1993 (1993-10-02)
Casey si objednala nové, nepříjemně hlasité žluté nemocniční šaty, což Annie naštvalo. Pacienti si začínají stěžovat, že je díky novým šatům svědí, a tak jsou Paco a Jack pověřeni, aby je prali. Ale poté, co Paco vloží šaty do sušičky, zjistilo se, že jsou hořlavé. Když pan Waites ukáže, že není spokojen se situací planoucích šatů, nechá Casey na sebe vzít vinu Jacka. Mezitím se Hank snaží najít romantický způsob, jak jej znovu navrhnout Gině, a usadí se na holičském kvartetu ... ale Gina si vzala volno a zmizela. A Julie poukazuje na Annie, že by raději „houpala“ jako brána, než aby se postavila proti Casey.[48]
493"Vetřelci"Gil JungerTom Reeder9. října 1993 (1993-10-09)
Casey špehuje zaměstnance instalací bezpečnostní kamery před ošetřovatelskou stanicí a všichni začínají „vystupovat pro spycameru“. Annie se stále snaží vyjádřit své nepohodlí s kamerou, ale Casey jí pořád dává kartáč - takže Annie to trhne ze zdi. Mezitím se Hank snaží najít Ginu, ale Julie je jediná, kdo ví, že se vrátila do své rodné vlasti. Jack se vydává za lékaře, aby se dostal do lékařského salonku - ale on skončí na chirurgii.[49]
504„Jackův neslušný návrh“Gil JungerTom Reeder16. října 1993 (1993-10-16)
Casey uvažuje o Jackově nabídce zaplatit jí milion dolarů, aby s ním mohla spát. Poté, co se dozvěděla, že si Annie myslí, že „nemá žádné zábrany“, Casey vezme Jacka na jeho nabídku. Mezitím Hank požádá Charlieho Dietze o pomoc při rezervaci výletu do San Pokena za Ginou.[50]
515„Bring Me, the Head of Hank Kaplan“Gil JungerMark Nutter23. října 1993 (1993-10-23)
Přestože Ginin otec (Gregory Sierra ) vyhrožoval, že ho zabije, rozhodne se Hank nejlepší obrana je dobrý útok a zařídí setkání s rodinou. Po návratu do Miami se Jack rozhodne, že při skutečné práci čas uběhne mnohem rychleji, a Julie se spojí s Casey ve snaze získat více času na dovolenou.[51]
526"Snowball's Chance"Gil JungerDanny Smith30. října 1993 (1993-10-30)
Casey, která chce zapadnout mezi své nové spolupracovníky, zve zaměstnance na halloweenskou párty ve svém domě, kde předvádí svoji sbírku sněhových koulí. Julie, která má problémy s konfrontací s Casey, ukradne jednu ze sněhových koulí ... a Jack je obviňován. Hank dá Pacovi krabici s jeho „chlapskými věcmi“, které Gina zahodila, což zahrnuje velmi cennou baseballovou kartu.[52]
537"Mosty země Dade"Tom StrawTom Straw6. listopadu 1993 (1993-11-06)
Annie je okouzlující pacientkou více než trochu přitahována. Casey má rande s Harrym Westonem, kterého se Jack chystá sabotovat tím, že ve stejné restauraci uspořádá Hankovu rozlučku se svobodou. Hank si myslí, že si Jack najal striptérku, takže když vedle něj sedí atraktivní žena, nemá tušení, že je to policistka, která chce někoho zatknout za získání prostituce.[53]
548„Ne, ale jednoho jsem hrál v televizi“Gil JungerBoyd Hale13. listopadu 1993 (1993-11-13)
Casey získá skupinu bývalých televizních lékařů (včetně Vince Edwards a Larry Linville ) zúčastnit se slavnostního přestřižení pásky pro nové mateřské křídlo. Jack, jehož první manželství bylo v podstatě zničeno Chad Everett, je ještě více rozrušený, když zachrání dusivou ženu (Amy Hill ) a připisuje Everettovi hrdinu.[54]
559„Dočasné neúspěchy“Gil JungerDanny Smith20. listopadu 1993 (1993-11-20)
Jack se snaží ukázat svůj čas v nemocnici, neoslabil jeho schopnost plánovat tím, že na heliport přivezl newyorský tvarohový koláč spolu s játry, která přicházejí k transplantaci - takže Casey a Annie spojily síly, aby ho ponížily. Mezitím se Casey rozhodla, že „Community Medical Center“ není lákavým názvem pro nemocnici, a tak se rozhodla jej změnit; a Hank a Gina navštěvují třídu Lamaze, kde se hašteří a narazí na velmi těhotnou Carol Weston a její trenérku Sophii Petrillo.[55]
5610„Zrození manželství“Gil JungerBarbara Brooks Wallace & Thomas R. Wolfe27. listopadu 1993 (1993-11-27)
Poté, co se Jack chytí lži týkající se podvrtnutí ramene, mu nikdo nevěří, když se zraní na mokré podlaze. Dr. Harry Weston najde Jacka svíjejícího se na podlaze a potvrdí, že je ve skutečnosti zraněný, a tak mu poskytnou pokoj. Mezitím se Hank a Gina dohadují o podrobnostech jejich svatby, ale jde o diskutabilní situaci, kdy Gina porodí a musí se oženit s nemocničním kaplanem.[56]
5711„Posun tří králů“Gil JungerDanny Smith18. prosince 1993 (1993-12-18)
Casey všem říká, že na Vánoce dostali báječné dárky, a tak jí zkusí sehnat něco hezkého. Když ale krabička dorazí, zjistí, že je plná polstrovaných věšáků. Mezitím je Jack nucen hrát Santu v nemocnici - i když později hraje na Santu z dobroty svého srdce; a Hank si uvědomuje, že se o vánočních měsících předem dohodl.[57]
5812„Paco se stává makedonským“Gil JungerMark Nutter8. ledna 1994 (1994-01-08)
Casey omylem mace Paca a pochybný právník vidí příležitost vydělat jmění tím, že ji a nemocnici žaluje. Mezitím Julie převezme pozici nové redaktorky nemocničního zpravodaje; a nového otce Hanka najdou podřimovat po celé nemocnici.[58]
5913„Doporučeno rodičovské poradenství“Gil JungerBarbara Brooks Wallace & Thomas R. Wolfe15. ledna 1994 (1994-01-15)
Jackův syn navštíví a oznámí, že jede s mírovým sborem do Guatemaly - rozhodnutí, které Jackovi nesedí. Mezitím Hank, opotřebovaný z toho, že je novým rodičem, zaspí a nedostane dítě k chůvě. Místo toho, aby nechal Ginu myslet si, že je nezodpovědný, přesvědčí své spolupracovníky, aby inklinovali k dítěti, aniž by to nechal Gina zjistit.[59]
6014„Mi Casa, Su Casa“Gil JungerTom Reeder22. ledna 1994 (1994-01-22)
Po hádce s jejich správcem bytu byli Kaplani vystěhováni; Casey úplatky Paco špehovat Jacka.[60]
6115„Fly the Friendly Skies“Gil JungerSusan Harris5. února 1994 (1994-02-05)
Jack a Paco se vplížili do Bassau na Jackově tryskáči, jen aby byl unesen nespokojeným zaměstnancem (Richard Belzer ); Casey ztratí kontaktní čočku, ale je příliš marná na to, aby nosila brýle.[61]
6216„Don't Hit the Road, Jack“Gil JungerChristine Zander12. února 1994 (1994-02-12)
Když Jack nakonec přestane Caseyho žádat, nemůže to odmítnutí vydržet a neochotně se ho chystá svést.[62]
6317„Pohřbít sekery“Gil JungerMark Nutter5. března 1994 (1994-03-05)
Casey dostane dražbu na charitativní aukci a dostane datum 40 000 dolarů ... s Jackem. Očekává velký romantický večer v luxusní restauraci, ale Jack má jiné plány - minigolf. Mezitím se Ginin otec Vargas přihlásí na překvapivou návštěvu a on využije příležitosti, aby Hankovi neustále znevažoval. Ale nakonec se Vargas a Hank stanou přáteli.[63]
6418„Nothin 'Says Lovin“Gil JungerBoyd Hale12. března 1994 (1994-03-12)
Unavený z toho, že se zasekl v pozici sanitáře, požaduje, aby byl přemístěn na jinou pozici. Casey ho tedy převelí do jídelny, kde tráví čas pronásledováním dominující šéfky kuchyně, paní Gumpové. Hank a Gina se začínají navzájem dráždit, a tak hledají Annie radu o svých manželských problémech. A Julie se snaží vydávat své zity, které si vybírá, jako „kousnutí zajíčka“.[64]
6519„Tichý partner“Gil JungerBarbara Brooks Wallace a Thomas R. Wolfe9. dubna 1994 (1994-04-09)
Jack se snaží vydávat Paca za obchodního partnera, aby zapůsobil na kubánského podnikatele (Henry Darrow ), ale jeho žena zničila všechno, když udělala přihrávku u Paca.[65]
6620„Ten po zemětřesení“Tom StrawTom Straw16. dubna 1994 (1994-04-16)
Studentská zdravotní sestra se rozhodne, že chce napodobit Casey; hypochonder nemůže přijmout 40 let; muž má operaci krku, protože zní jako Jack Nicholson; Jack a Paco bojují; Julie ztratí pacienta.[66]
6721„The Big Jack Attack“Gil JungerDanny Smith23.dubna 1994 (1994-04-23)
Jackova nabídka „postarat se“ o korporátního muže se sekerou (Joe Flaherty ) je nepochopen, když se muž objeví mrtvý.[67]
6822„All the Pretty Caseys“Tom StrawBarbara Brooks Wallace a Thomas R. Wolfe7. května 1994 (1994-05-07)
Casey přestane brát novou práci, jen aby si uvědomila, že její nový šéf (Adam West ) najal ji jen pro její vzhled.[68]

Reference

  1. ^ Sezóna sester 1, epizoda 1: Syn pilota
  2. ^ Sezóna sester 1, epizoda 2: Lekce v životě
  3. ^ Sezóna sester 1, epizoda 3: This Joint Is Jumpin '
  4. ^ Sezóna sester 1, epizoda 5: Příchod do Ameriky
  5. ^ Sezóna sester 1, epizoda 5: Zvrat děda
  6. ^ Sezóna sester 1, epizoda 6: Matka, džbány a Zach
  7. ^ Sezóna sester 1, epizoda 7: Mrtvá sestra
  8. ^ Sezóna sester 1, epizoda 8: Druh, Konsiderate Kare
  9. ^ Sezóna sester 1, epizoda 8: Begone with the Wind
  10. ^ Sezóna sester 1, epizoda 10: Mezinárodní záležitost k zapamatování
  11. ^ Sezóna sester 1, epizoda 11: Využijte datum
  12. ^ Sezóna sester 1, epizoda 12: Přátelé a milenci
  13. ^ Sezóna sester 1, epizoda 13: Láska, smrt a celá zatracená věc
  14. ^ Sezóna sester 1, epizoda 14: Žádná skrýš
  15. ^ Sezóna sester 1, epizoda 14: Sphere Today, Gone Tomorrow
  16. ^ Sezóna sester 1, epizoda 15: The Truth Shall You Screw You Up
  17. ^ Sezóna sester 1, epizoda 16: Married to the Mop
  18. ^ Sezóna sester 1, epizoda 18: Jíst něco
  19. ^ Sezóna sester 1, epizoda 19: Chyťte padlou hvězdu
  20. ^ Sezóna sester 1, epizoda 20: Měsíc nad Miami
  21. ^ Sezóna sester 1, epizoda 21: Rude Awakenings
  22. ^ Sezóna sester 1, epizoda 22: Ex-faktor
  23. ^ Sezóna sester 2, epizoda 1: Sliz a trest
  24. ^ Sezóna sester 2, epizoda 2: V mé nové zemi
  25. ^ Sezóna sester 2, epizoda 3: Vnitřní informace
  26. ^ Sezóna sester 2, epizoda 4: Zlý chlapec v plastové bublině
  27. ^ Sezóna sester 2, epizoda 5: Julie je ověřena
  28. ^ Sezóna sester 2, epizoda 6: Annie's Choice
  29. ^ Sezóna sester 2, epizoda 7: Hra doktora
  30. ^ Sezóna sester 2, epizoda 8: Dirty Laundry
  31. ^ Sezóna sester 2, epizoda 9: Nedovolené převody
  32. ^ Sezóna sester 2, epizoda 10: Náš Fred
  33. ^ Sezóna sester 2, epizoda 11: Jeden Pequeno, dva Pequeno
  34. ^ Sezóna sester 2, epizoda 12: Solitary Man
  35. ^ Sezóna sester 2, epizoda 13: Chycen krátký
  36. ^ Sezóna sester 2, epizoda 14: Kdybych byl bohatý muž
  37. ^ Sezóna sester 2, epizoda 15: Gropes of Wrath
  38. ^ Sestry, sezóna 2, epizoda 16: Super Bowl
  39. ^ Sezóna sester 2, epizoda 17: The Devil and the Deep Blue Sea
  40. ^ Sezóna sester 2, epizoda 19: Láska a smrt
  41. ^ Sezóna sester 2, epizoda 20: Rodinný výlet
  42. ^ Sezóna sester 2, epizoda 21: Když Hank potkal Ginu
  43. ^ Sezóna sester 2, epizoda 22: Sting of Hearts
  44. ^ Sezóna sester 2, epizoda 23: Na co jsou přátelé?
  45. ^ Sezóna sester 2, epizoda 23: Smokin 'in the Boys Room
  46. ^ Sezóna sester 2, epizoda 24: Jumpin 'Jack Flash
  47. ^ Sezóna sester 3, epizoda 1: Orel přistál
  48. ^ Sestry, sezóna 3, epizoda 2: Pošlete šaty
  49. ^ Sestry sezóna 3, epizoda 3: Vetřelci
  50. ^ Sezóna sester 3, epizoda 4: Jackův neslušný návrh
  51. ^ Sezóna sester 3, epizoda 5: Bring Me, the Head of Hank Kaplan
  52. ^ Sezóna sester 3, epizoda 6: Snowball's Chance
  53. ^ Sezóna sester 3, epizoda 7: The Bridges of Dade Country
  54. ^ Sezóna sester 3, epizoda 8: Ne, ale jednu jsem si zahrála v televizi
  55. ^ Sezóna sester 3, epizoda 9: Dočasné překážky
  56. ^ Sezóna sester 3, epizoda 10: Zrození manželství
  57. ^ Sezóna sester 3, epizoda 11: Posun tří králů
  58. ^ Sezóna sester 3, epizoda 12: Paco Gets Maced
  59. ^ Sezóna 3 pro sestry, epizoda 13: Doporučeno rodičovské poradenství
  60. ^ Sezóna sester 3, epizoda 14: Mi Casa, Su Casa
  61. ^ Sestry, sezóna 3, epizoda 15: Fly the Friendly Skies
  62. ^ Sestry, sezóna 3, epizoda 16: Don't Hit the Road, Jacku
  63. ^ Sezóna sester 3, epizoda 17: Bury the Hatchets
  64. ^ Sezóna sester 3, epizoda 18: Nothin 'Says Lovin
  65. ^ Sezóna sester 3, epizoda 19: Tichý partner
  66. ^ Sezóna sester 3, epizoda 20: Ten po zemětřesení
  67. ^ Sestry, sezóna 3, epizoda 21: The Big Jack Attack
  68. ^ Sezóna sester 3, epizoda 22: All the Pretty Caseys

externí odkazy