Seznam maltských fotbalových přestupů léto 2013 - List of Maltese football transfers summer 2013

Toto je seznam maltština Fotbal převody pro letní přestupové období 2013–14 klubem. Pouze převody klubů v EU Maltská Premier League a Maltská první divize jsou zahrnuty.

Letní přestupové okno se otevře 1. července 2013, i když před tímto datem může dojít k několika přestupům. Okno se zavře o půlnoci 31. srpna 2013. Hráči bez klubu se mohou k jednomu připojit kdykoli, během nebo mezi přestupovými okny.

Maltská Premier League

Balzan

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
1	DF	ESP	Daniel Miguélez Martínez (z Andorra CF ) ^[1]
15	DF	MLT	Steve Bezzina (z Mosta ) ^[1]
3	DF	MLT	Justin Grioli (z Tarxien duhy ) ^[1]
—	DF	PODPRSENKA	Rodrigo Frank Pereira (z Birkirkara FC )
—	MF	MLT	Mark Spiteri (z Floriana ) ^[2]
12	FW	MLT	Gianluca Calabretta (z Ramrunští Sparťané ) ^[1]
27	FW	ITA	Fabio Vignaroli (z Mosta ) ^[1]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
1	GK	MLT	Matthew Camilleri (vydáno) ^[1]
—	MF	MLT	Stefan Giglio (vydáno) ^[1]
—	MF	PODPRSENKA	Renato (vydáno)
—	MF	PODPRSENKA	Rodrigo (vydáno)

Birkirkara

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
3	DF	PODPRSENKA	Jonathan Maciel (volný agent) ^[3]
5	DF	ESP	Ricardo Jiménez (volný agent) ^[3]
—	DF	PODPRSENKA	Matheus Bissi (z FK Banga Gargždai ) ^[4]
14	FW	NGA	Frank Temile (z FC Dynamo Kyiv ) ^[5]
23	FW	SEN	Demba Touré (z Valletta ) ^[6]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	GK	MLT	Omar Borg (k zapůjčení na Mosta ) ^[7]
3	DF	PODPRSENKA	Rodrigo Frank Pereira (na Balzan Youths ) ^[8]
—	DF	MLT	Ryan Mifsud (k zapůjčení na Vittoriosa hvězdy ) ^[9]
3	DF	PODPRSENKA	Jonathan Maciel (volný agent) ^[8]
5	DF	ESP	Ricardo Jiménez (volný agent) ^[8]
8	MF	ESP	Yosimar (Konec smlouvy)^[9]
—	FW	PODPRSENKA	Jhonnattann (vydáno)
—	FW	PODPRSENKA	Joselito dos Reis (Konec smlouvy)^[8]

Floriana

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	GK	MLT	Sean Mintoff (z Rabat Ajax ) ^[10]
4	DF	NGA	Emmanuel Edet Ibok (volný agent) ^[11]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
1	GK	TRI	Tony Warner (vydáno) ^[12]
—	DF	MLT	Duncan Pisani (na Qormi ) ^[13]
13	MF	MLT	Mark Spiteri (na Balzan ) ^[2]
11	FW	MLT	Udo Nwoko (vydáno) ^[12]

Hibernians

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Mosta

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	GK	MLT	Omar Borg (k zapůjčení od Birkirkara ) ^[7]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	DF	MLT	Steve Bezzina (na Balzan ) ^[1]
—	FW	ITA	Fabio Vignaroli (na Balzan ) ^[1]

Naxxar Lions

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	DF	PODPRSENKA	Evaldo
—	MF	MLT	Andrew Decesare (z Sliema Wanderers ) ^[14]
—	FW	MLT	Terence Scerri (k zapůjčení od Valletta ) ^[14]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	MF	PODPRSENKA	Ivan (vydáno)
—	MF	MLT	Julian Vella (na Mellieħa S.C. )

Qormi

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	DF	MLT	Duncan Pisani (z Floriana ) ^[13]
11	FW	ITA	Enoch Balotelli (z Salford City ) ^[15]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
1	GK	MLT	Matthew Farrugia (na Gżira United ) ^[16]

Rabat Ajax

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
12	GK	MLT	Sean Mintoff (na Floriana ) ^[10]

Sliema Wanderers

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	MF	MLT	Andrew Decesare (na Naxxar Lions ) ^[14]

Tarxien duhy

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
12	GK	MLT	David Cassar (na Pietà Hotspurs ) ^[17]
6	DF	MLT	Orosco Anonam (na Pietà Hotspurs ) ^[18]
87	DF	MLT	Justin Grioli (na Balzan ) ^[1]

Valletta

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
24	GK	ITA	Pietro Marino (z Reggina )
16	MF	GAM	Hamza Barry (z Gambijská přístavní správa )
29	FW	PODPRSENKA	Romûlo (volný agent)

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
5	MF	PODPRSENKA	Gabriel da Silva (vydáno)
11	FW	PODPRSENKA	William Barbosa (na St. Andrews ) ^[19]
9	FW	MLT	Michael Mifsud (vydáno) ^[20]
99	FW	MLT	Terence Scerri (k zapůjčení na Naxxar Lions ) ^[14]
14	FW	SEN	Demba Touré (na Birkirkara ) ^[6]

Vittoriosa hvězdy

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	DF	MLT	Ryan Mifsud (k zapůjčení od Birkirkara ) ^[9]
—	DF	MLT	Clive Spiteri (z Pietà Hotspurs ) ^[9]
—	FW	MLT	Gilbert Martin (z Fgura United ) ^[9]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Maltská první divize

Birzebbuga St.Peters

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Gudja United

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Gżira United

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	GK	MLT	Matthew Farrugia (z Qormi ) ^[16]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ramrunští Sparťané

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
8	DF	MLT	Roderick Fenech (vydáno) ^[21]
7	FW	MLT	Gianluca Calabretta (na Balzan ) ^[1]

Lija Athletic

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Marsaxlokk

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Melita

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Msida Saint-Joseph

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Pietà Hotspurs

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	GK	MLT	David Cassar (z Tarxien duhy ) ^[17]
—	DF	MLT	Orosco Anonam (z Tarxien duhy ) ^[18]
—	FW	PODPRSENKA	Ricardo Costa (z Deportivo Saprissa ) ^[17]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
3	DF	MLT	Clive Spiteri (na Vittoriosa hvězdy ) ^[9]

St. Andrews

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč
—	FW	PODPRSENKA	William Barbosa (z Valletta ) ^[19]

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

St. George's

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Zebbug Rangers

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Z

V:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Ven:Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.


Ne.	Poz.	Národ	Hráč

Viz také

Reference

^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k „Nová kapitola v Balzan FC“. SportInMalta.com. 03.07.2013. Citováno 2013-07-03.
^ ^A ^b „Pacey winger se připojil k Balzan FC“. SportInMalta.com. 2013-07-05. Citováno 2013-07-05.
^ ^A ^b „Další dvě nové podpisy pro Birkirkaru“. MaltaFootball.com. 12. 7. 2013. Citováno 2013-07-12.
^ „Matheus Bissi se připojil k týmu Birkirkara FC“. MaltaFootball.com. 2013-08-22. Citováno 2013-08-28.
^ „Frank Temile podepisuje Birkirkaru“. MaltaFootball.com. 06.07.2013. Citováno 2013-07-06.
^ ^A ^b „Demba Toure se připojuje k Birkirkara“. MaltaFootball.com. 2013-07-05. Citováno 2013-07-05.
^ ^A ^b "Mostská pečeť Borgův tah". SportInMalta.com. 04.07.2013. Citováno 2013-07-04.
^ ^A ^b ^C ^d „Pruhy zahajují obranu titulu proti Rabatovi Ajaxovi“. birkirkarafc.com. 17. 8. 2013. Citováno 2013-08-28.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F „Jednotka posílena třemi důležitými autogramiádami“. SportInMalta.com. 19. 7. 2013. Citováno 2013-07-19.
^ ^A ^b „Sean Mintoff do klubu chlapectví“. SportInMalta.com. 03.07.2013. Citováno 2013-07-03.
^ „Nigerijský obránce se připojí k Florianě“. MaltaFootball.com. 3. 5. 2013. Citováno 2013-05-03.
^ ^A ^b "Floriana FC News". FlorianaFC.com. 10. 07. 2013. Citováno 2013-07-10.
^ ^A ^b „Duncan Pisani je hráč Qormi navždy“. SportInMalta.com. 12. 7. 2013. Citováno 2013-07-12.
^ ^A ^b ^C ^d „Terence Scerri se připojil k Naxxar Lions na hostování“. MaltaFootball.com. 06.07.2013. Citováno 2013-07-06.
^ „Bratr Mario Balotelli se připojil k Qormi“. MaltaFootball.com. 2013-07-25. Citováno 2013-07-25.
^ ^A ^b „Gzira dosáhla dohody pro brankáře Matthewa Farrugiu /“. SportInMalta.com. 10. 07. 2013. Citováno 2013-07-10.
^ ^A ^b ^C „David Cassar, Ricardo Costa se připojili k Pietà“. MaltaFootball.com. 11.7.2013. Citováno 2013-07-11.
^ ^A ^b "Coleiro, Anonam jmenován trenérem Pietà Hotspurs, asistentem trenéra". MaltaFootball.com. 23. 06. 2013. Citováno 2013-06-23.
^ ^A ^b „William Barbosa jmenován trenérem St. Andrews“. MaltaFootball.com. 21. 05. 2013. Citováno 2013-05-21.
^ „Smlouva Michaela Mifsuda byla ukončena po vzájemné dohodě“. MaltaFootball.com. 20. 06. 2013. Citováno 2013-06-20.
^ „Hamrun Spartans propustil kapitána Rodericka Fenecha“. SportInMalta.com. 2013-07-05. Citováno 2013-07-05.

externí odkazy

Oficiální webové stránky

[9SigningsBalzan-1] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k „Nová kapitola v Balzan FC“. SportInMalta.com. 03.07.2013. Citováno 2013-07-03.

[MarkSpiteriBalzan-2] A ^b „Pacey winger se připojil k Balzan FC“. SportInMalta.com. 2013-07-05. Citováno 2013-07-05.

[MacielJimenezBirkirkara-3] A ^b „Další dvě nové podpisy pro Birkirkaru“. MaltaFootball.com. 12. 7. 2013. Citováno 2013-07-12.

[MatheusBirkirkara-4] „Matheus Bissi se připojil k týmu Birkirkara FC“. MaltaFootball.com. 2013-08-22. Citováno 2013-08-28.

[FrankTemileBirkirkara-5] „Frank Temile podepisuje Birkirkaru“. MaltaFootball.com. 06.07.2013. Citováno 2013-07-06.

[DembaTouréBirkirkara-6] A ^b „Demba Toure se připojuje k Birkirkara“. MaltaFootball.com. 2013-07-05. Citováno 2013-07-05.

[OmarBorgMosta-7] A ^b "Mostská pečeť Borgův tah". SportInMalta.com. 04.07.2013. Citováno 2013-07-04.

[BirkikaraReleased-8] A ^b ^C ^d „Pruhy zahajují obranu titulu proti Rabatovi Ajaxovi“. birkirkarafc.com. 17. 8. 2013. Citováno 2013-08-28.

[MifsudSpiteriMartinVittoriosa-9] A ^b ^C ^d ^E ^F „Jednotka posílena třemi důležitými autogramiádami“. SportInMalta.com. 19. 7. 2013. Citováno 2013-07-19.

[SeanMintoffRabatAjax-10] A ^b „Sean Mintoff do klubu chlapectví“. SportInMalta.com. 03.07.2013. Citováno 2013-07-03.

[EmmanuelEdetFloriana-11] „Nigerijský obránce se připojí k Florianě“. MaltaFootball.com. 3. 5. 2013. Citováno 2013-05-03.

[WarnerNwokoReleasedFloriana-12] A ^b "Floriana FC News". FlorianaFC.com. 10. 07. 2013. Citováno 2013-07-10.

[DuncanPisaniQormi-13] A ^b „Duncan Pisani je hráč Qormi navždy“. SportInMalta.com. 12. 7. 2013. Citováno 2013-07-12.

[TerenceScerriNaxxarLions-14] A ^b ^C ^d „Terence Scerri se připojil k Naxxar Lions na hostování“. MaltaFootball.com. 06.07.2013. Citováno 2013-07-06.

[EnochBalotelliQormi-15] „Bratr Mario Balotelli se připojil k Qormi“. MaltaFootball.com. 2013-07-25. Citováno 2013-07-25.

[MatthewFarrugiaGżira-16] A ^b „Gzira dosáhla dohody pro brankáře Matthewa Farrugiu /“. SportInMalta.com. 10. 07. 2013. Citováno 2013-07-10.

[DavidCassarRicardoCostaPietàHotspurs-17] A ^b ^C „David Cassar, Ricardo Costa se připojili k Pietà“. MaltaFootball.com. 11.7.2013. Citováno 2013-07-11.

[OroscoAnonamPietàHotspurs-18] A ^b "Coleiro, Anonam jmenován trenérem Pietà Hotspurs, asistentem trenéra". MaltaFootball.com. 23. 06. 2013. Citováno 2013-06-23.

[WilliamBarbosaSt.Andrews-19] A ^b „William Barbosa jmenován trenérem St. Andrews“. MaltaFootball.com. 21. 05. 2013. Citováno 2013-05-21.

[MichaelMifsudReleased-20] „Smlouva Michaela Mifsuda byla ukončena po vzájemné dohodě“. MaltaFootball.com. 20. 06. 2013. Citováno 2013-06-20.

[Roderick_Fenech-21] „Hamrun Spartans propustil kapitána Rodericka Fenecha“. SportInMalta.com. 2013-07-05. Citováno 2013-07-05.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]