Seznam epizod Made in Canada - List of Made in Canada episodes
Kanadský sitcom Vyrobeno v Kanadě vysílaný od roku 1998 do roku 2003 Televize CBC.
Sezóna 1
Všech šest epizod první sezóny napsal Mark Farrell a Rick Mercer,[1] a byli v režii Henry Sarwer-Foner.[2]
| Číslo epizody | Titul | Původní airdate | Výrobní kód |
|---|---|---|---|
| 01 | „Pawn to King Four“ | 5. října 1998 | 1-01 |
| Pyramid pořádá večírek k oslavě 45 epizod filmu Meč Damaclesa oznámení o dalších 20 představeních, ale hvězda Michael Rushton nechce podepsat další sezónu. Richard Strong a Siobhan Roy úspěšně spikli, aby Richarda povýšili na vedoucího televizního vývoje tím, že opili Raymonda a vypadali, jako by sexuálně napadl Siobhan. | |||
| 02 | „Stolování“ | 12. října 1998 | 1-02 |
| Poté, co Alan dá Victorovi část Veronikiny autority, Veronica a Richard plánují proti Victorovi a Lisě. | |||
| 03 | „Smrt v rodině“ | 19. října 1998 | 1-03 |
| Walter Franklin (Gordon Pinsent ), hvězda Beaver Creek, umírá během chirurgického zákroku na transplantaci vlasů v Mexiku a tým musí vyvinout způsob, jak zachránit show a zabránit pádu akcií společnosti. | |||
| 04 | "Druhý ve velení" | 26. října 1998 | 1-04 |
| Alan dává Richardovi dvanáct hodin, aby vytvořil seriál o policajtech pracujících v utajení uvnitř vězeňského systému pro NBC. Hvězda Victorova filmového projektu je při natáčení obtížná. | |||
| 05 | "The Mill Show" | 2. listopadu 1998 | 1-05 |
| Richard je vyřazen z projektu policejní show a dostává „mlýnskou show“ (levný deník) montážní linka -type show) rychle otěhotnět a vyrobit. | |||
| 06 | „Blížencová noc“ | 9. listopadu 1998 | 1-06 |
| Alanovi se na festivalu uděluje ocenění za celoživotní dílo Ocenění Gemini obřad, ale nemůže se spokojit s projevem. Siobhan plánuje spiknutí Raymonda v Pyramidě, aby mohla hrát roli v jeho nové show. Richard je vyhozen poté, co ho tým a Siobhan najdou na stole v konferenční místnosti. | |||
Série 2
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | "Fúze" | Henry Sarwer-Foner | Mark Farrell a Rick Mercer | 4. října 1999 | 2-01 |
| Richard má práci asistenta produkce na dětské show v konkurenčním Prodigy Productions, kde diskredituje svého nového šéfa, takže Alan se stane CEO, když se Pyramid-Prodigy spojí s převzatým převzetím. Epizoda paroduje skutečné Aliance Atlantis fúze.[3] | |||||
| 08 | „Nová kancelář“ | Henry Sarwer-Foner | Mark Farrell a Rick Mercer | 11. října 1999 | 2-02 |
| Alan propouští nadbytečné zaměstnance a nechal Richarda a Victora povzbudit viceprezidenta, aby odešel, ale to ohrožuje jejich šance získat nový Kiefer Sutherland projekt. | |||||
| 09 | „Damacles Directs“ | Henry Sarwer-Foner[4] | Ed Macdonald | 18. října 1999 | 2-03 |
| Michael Rushton chce režírovat epizodu filmu Meč Damacles podle jeho smlouvy, což se dále komplikuje, když je Siobhan slíbena jako hostující hvězda. Victorův synovec Ted (Dov Tiefenbach ) navštíví pauzu od drogové rehabilitace a zastíní Victora návrhem a nová média divize. | |||||
| 10 | „Koupit knihu“ | TBA | TBA | 25. října 1999 | 2-04 |
| Beaver Creek získává ocenění od konzervativní mediální hlídací skupiny za propagaci rodinné hodnoty, jen několik dní předtím, než to dvě z jejích hvězd plánují vyjít tak jako gay pochodováním charakteru během Toronto Pride Parade. Victor se snaží přimlouvat, ale všechno zhoršuje, a gay komunita organizuje protest před kanceláří společnosti. Richard přesvědčí Alana, aby koupil opci na nepublikovanou knihu, což se ukázalo být hrozné. | |||||
| 11 | "Pro děti" | Michael Kennedy | Alex Galatis | 1. listopadu 1999 | 2-05 |
| Victorův obchod s merchandisingem pro dětskou show Kapitáne McGee je ohroženo, když se zjistí, že hvězdou je výměna manželky se svou přítelkyní. Zaměstnanci se snaží prodat Beaver Creek německému televiznímu řediteli, který si myslí, že je to sexy verze Dawsonův potok. | |||||
| 12 | „Je to věda“ | Jerry Ciccoritti | Ed Richie a Alex Ganetakos | 8. listopadu 1999 | 2-06 |
| Murray, první spisovatel pyramidy, tvrdí, že vytvořil Meč Damacles a požaduje platby licenčních poplatků. On je oddělený v kostele spirentologie a Alan pošle Victora přesvědčit Murrayho, aby upustil od nároku, ale Victor je také vtažen do kostela. Richard a Veronica o sobě šíří pověsti, když jsou dotazováni na stejnou výkonnou pozici v novém studiu. Alan je zaměstnán šedými vlasy. | |||||
| 13 | "Diva" | Jerry Ciccoritti | Ray Storey | 15. listopadu 1999 | 2-07 |
| Legendární hollywoodská herečka Dian Del Largo (Margot Kidder ) souhlasí, že se objeví na Beaver Creek během týdne zametání, ale ukázalo se, že je diva, která vystřelí polovinu produkčního štábu přehlídky. Trpí úzkostným útokem na kameru a Richard je donucen zavolat Gino Empry aby se věci vrátily na správnou cestu. | |||||
| 14 | "Spojit tečky" | Henry Sarwer-Foner | Mark Farrell | 22. listopadu 1999 | 2-08 |
| Alan nesprávně aplikuje techniky z nové knihy o managementu. Richardovi přiděluje úkol pracovat asijský znak do Beaver Creek prodat jej americkému publiku a způsobí, že si Veronica myslí, že bude propuštěna. | |||||
| 15 | "Život v lese" | Michael Kennedy | Edward Riche[5] | 29. listopadu 1999 | 2-09 |
| Po sledování epizody z Beaver Creek Poprvé a rozhodne se, že je to hrozné, Alan pověří vedoucí pracovníky revizí show. Vzhledem k tomu, že dostávají poznámky k většímu „nebezpečí“, i když jsou omezeny rozpočtem, zvažují umístění v blízkém lese, ale herec Geoff se ztratí. Alan mezitím povýší Pyramid na potenciálního investora na charitativním golfovém turnaji. | |||||
| 16 | „Vánoční show“ | Stephen Reynolds | Rick Mercer | 6. prosince 1999 | 2–10 |
| Alan impulzivně ruší Vánoce v Pyramidě, ničí morálku kanceláře a přitahuje mediální kritiku. Aby si napravili image, aniž by si připustili chybu, využívají čas strávený na dovolené v síti, aby chudé rodině zajistili nezapomenutelné Vánoce. Alan se mezitím obává Wiccany proklel jeho golfovou hru. | |||||
| 17 | "Dámská jízda" | Michael Kennedy | Ed Macdonald | 10. ledna 2000 | 2–11 |
| Unavená z toho, že je považována za samozřejmost, dává Veronica zaměstnancům odpoledne volno a má dívčí oběd s Lisou a Wandou - který přesahuje Poslední výzva. Alan, Richard a Victor roztrhají kancelář při hledání zahraničního daňového spisu, který Veronica před týdnem skutečně zaplatila. | |||||
| 18 | „Kreativní termín“ | Jerry Ciccoritti | Mark Farrell | 17. ledna 2000 | 2–12 |
| Novinář (Ann Medina ) chce s Alanem udělat rozhovor pro zpravodajský časopis Uzávěrka a manažeři připravují obranu proti mnoha skandálům, které by se mohla snažit odhalit. Zatímco všichni ostatní jsou zaneprázdněni, teplota v kanceláři (Sheila McCarthy ) ukradne Alanův hrozný seriál a prodá jej NBC. | |||||
| 19 | „NATPE“ | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer | 24. ledna 2000 | 2–13 |
| Alan nařizuje svým vedoucím, aby podstoupili magnetoterapie. Pyramid sestavuje školní zpravodajský program, který má předložit obrovskou americkou smlouvu na Národní asociace vedoucích televizních programů Konvence (NATPE). Učení toho Alanova rivala Mojžíš Znaimer také chce smlouvu, Richard pomocí magnetů sabotuje videokazety Znaimer. Znaimer najme Richarda, aby na něj dohlížel Citytv Bogota aby ho dostal z cesty. | |||||
Sezóna 3
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | „Richard se vrací“ | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer | 16. října 2000 | 3–01 |
| Richardův vrtulník je sestřelen v kolumbijské džungli. Akcionáři zuří, že si Alan během finančních potíží dal výkonnostní bonus, protože televizní produkce Pyramidy trpí, a společnost čelí downsizingu. Wanda je posedlá Manolo, dětským uprchlíkem, který je ve zprávách. Richard se vrací a poté, co ho vyhodil Moses Znaimer, přivede Manola do Pyramidy s exkluzivní smlouvou od jeho rodičů, s nimiž se setkal při návratu do Kanady v přepravním kontejneru. | |||||
| 21 | „Damacles ... What a Doll“ | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer[5] | 23. října 2000 | 3–02 |
| Richard uklidňuje Michaela Rustona nad změnami Meč Damacles apelovat na homosexuální muže demografické. Rushton je šťastný, že získal licenci na akční figurku Damacles, ale to není to, co někdo očekával. Mezitím Alan pověří Victora letem do Kajmanské ostrovy tajně uložit zpronevěřené peníze. Na poslední chvíli se Alan sám vydá na let, aby získal body za prestižní program, aniž by si uvědomil, že si Victor sbalil něco navíc. | |||||
| 22 | "Beaver Creek: The Movie" | Michael Kennedy | Ed Riche | 6. listopadu 2000 | 2–03 |
| Střelba začala na Adele z Beaver Creek shledání filmu, i když hvězda Mandy Forward (Megan následuje ) je hořký a nepodepsal smlouvu. Alan vyvozuje, že společné spojení mezi hitovými televizními pořady pobřežní hlídka, Ploutev, Beachcombers a Gilliganův ostrov je voda a napíše skript, kde voda je hvězda. Richard dává scénář Mandy v naději, že ho prozradí, aby zranila Alana a zabila hrozný projekt. Místo toho si myslí, že je to satira, a souhlasí, že to udělá Beaver Creek filmy, pokud může hrát Voda změnit její image. | |||||
| 23 | „Ohm Dot Com“ | Henry Sarwer-Foner | Ed Riche | 13. listopadu 2000 | 3–04 |
| Spuštění internetu se blíží k pyramidě a udeří obsah obchod. Alan nerozumí tomu, o čem celý ten internetový rozruch jde, zatímco Veronica a Richard se fušují obchodování zasvěcených osob. Victor začne chodit rave dokázat, že není nastaven ve svých cestách. | |||||
| 24 | „Špatně odsouzen“ | Stephen Reynolds | Mark Farrell | 20. listopadu 2000 | 3–05 |
| Dean Sutherland (Mark McKinney ), a Stratfordský festival herec, který byl neprávem odsouzen poté, co ho svědek poznal z reklamy na lupy, se snaží svůj příběh prodat Pyramidovi, ale Alan nedůvěřuje důkazům DNA a obviňuje Sutherlanda z krádeže jeho nového Palm Pilot. Veronica a Wanda se o něj začaly zajímat, ale oba je zklamal. | |||||
| 25 | „Alanova dieta“ | Stephen Reynolds | Alex Ganetakos | 8. ledna 2001 | 3–06 |
| Alan pokračuje v proteinové dietě, aby se připravil na vystoupení v televizním obchodním zpravodajství, a zakázal káva a zelenina z kanceláře. | |||||
| 26 | "Týmová práce" | Stephen Reynolds | Mark Farrell | 15. ledna 2001 | 3–07 |
| Kvůli noční můře Alan nařídí Veronice naplánovat a budování týmu cvičení, ale okamžitě se omluví z účasti a Richard a Victor ho následují. Veronica přesvědčí Alana, aby najal a hlavní administrativní pracovník aby se mohl soustředit na kreativní stránku své práce, ale nový manažer (Sonja Smits ) najímá 14 nových viceprezidentů se smlouvami, které si Pyramid nemůže dovolit porušit. Zatímco Veronica s tím odmítá něco dělat, Richard, Victor a Alan musí spolupracovat, aby se této nové vrstvy vedoucích zbavili. | |||||
| 27 | „Nejšťastnější dívka na světě“ | T. W. Peacocke | Ed MacDonald | 22. ledna 2001 | 3–08 |
| Siobhan se zamiluje do Viktorova řidiče Kyla (Gabriel Hogan ), a spěchá do manželství, aby mohl získat pozici producenta Beaver Creek. Richard a Veronica musí vytvořit novou dětskou show pro merchandising a veškerou kreativní práci delegují na Wandu. | |||||
| 28 | „Beaver Creek: Live“ | Michael Kennedy | Alex Galatis | 29. ledna 2001 | 3–09 |
| Síť odmítá klip show dodáno pro Beaver Creek'150. epizoda a Alan impulzivně navrhuje a živé vysílání. Hrozný scénář, nedostatek rozpočtu, technické chyby, špatná improvizace, výbušná ega atd televizní násilí demonstrant (Jayne Eastwood ) způsobí, že se věci zhorší. | |||||
| 29 | „Arcadia 3000“ | T. W. Peacocke | Alex Galatis | 5. února 2001 | 3–10 |
| Fritz Hoffman se vrací do filmových částí Victorova projektu science fiction, Arcadia 3000, abychom pomohli zabezpečit mezinárodní prodej. Alan pracuje na režisérově komentáři k vydání DVD filmu Plesová noc na Horny High ale pamatuje si jen nevhodné příběhy, které by mohly vyvolat právní problémy. | |||||
| 30 | "Manžel manželka" | Henry Sarwer-Foner | Mark Farrell | 12. února 2001 | 3–11 |
| Alan najme tým manželů Susan a Williama Doylových (Cynthia Dale a C. David Johnson ) tajně produkovat video zvyšující morálku pro Pyramid. Pověřuje Victora a Wandu zajištěním filmových práv k nespecifikované skladbě, kterou slyšel v rádiu, a úkolům Richardovi dělat Meč Damacles více australský. Richard a Veronica v ohrožení zaútočili na nejistotu páru. Nakonec se Alan zajímá pouze o svou vlastní morálku, protože propaguje a degraduje Wandu na vedoucí kanceláře, což je pozice, kterou zastávala již dva měsíce. | |||||
| 31 | „Alan's Ex“ | T. W. Peacocke | Bob Martin | 19. února 2001 | 3–12 |
| Tým se snaží uklidnit Siobhan dvoudílnou epizodou zaměřenou na její postavu, která má zážitek blízko smrti. Siobhan ustoupí poté, co byla svědkem toho, jak se rozvedení rodiče rozvedli. Navzdory své bývalé si Alan najal režiséra uměleckých filmů Adama Kalilieha (Don McKellar ) režírovat jakýkoli film, který chce, ale pak musí najít způsob, jak vyložit hrozný a nákladný projekt. Během natáčení Veronica povzbuzuje Siobhan, aby zabila její postavu, čímž jí poskytla svobodu a odstranila nejobtížnějšího herce společnosti. | |||||
| 32 | "Ahoj" | Stephen Reynolds | Richard Mercer | 26. února 2001 | 3–13 |
| Alan se rozhodne zabít celé obsazení Beaver Creek ve finále sezóny; spolu s výhružnými e-maily to vede vedoucí k představě jejich vlastních případných úmrtí. Richard má za úkol tajně připravit útočnou reklamu pro volby starosty. | |||||
Sezóna 4
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|
| 33 | „Rozteč“ | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer | 12. října 2001 | 4-01 |
| Když si Alan najme konzultanta na napsání dvou nových televizních seriálů, Richard podnítí nápady, o nichž ví, že si Alan koupí jako tajný tichý společník. Victor má za úkol žalovat vhodně umístěnou ženskou tělocvičnu, aby umožnil mužským zákazníkům. | |||||
| 34 | "Trojský kůň" | Henry Sarwer-Foner | Alex Ganetakos | 19. října 2001 | 4-02 |
| Alan se stává paranoidním, když se dozví, že roztomilá dcera Network Briana Eliza (Patricia Zentilli ) byl najat jako stážista. Richard a Victor jsou vyhoštěni z kanceláře a vymýšlejí koncept vysoce obchodovatelného filmu. Veronica se snaží mentorovat Elizu, ale při pití dostane milostné vyznání. | |||||
| 35 | „Prostorové“ | John Greyson[6] | Alex Galatis | 26. října 2001 | 4-03 |
| Richard se snaží zachránit kabelovou reality show Prostorové tajným vedením špičkové osobnosti Criz (Gavin Crawford ) a uvedení kritiky Victora a Veroniky do vzduchu. Když se tím vytvoří hodnocení a dobrý tisk, Alan se zapojí do dalších radikálních změn. | |||||
| 36 | „Office Rumors“ | Stephen Reynolds | Mark Farrell | 2. listopadu 2001 | 4-04 |
| Kolem kanceláře se točí pověsti. Alan se snaží přimět Veroniku, aby přestala, když věří, že je těhotná, a šíří další fámy, protože je příliš chytrá na to, aby ji vytlačili. Uprostřed exodu zaměstnanců naivní publicistka Belinda (Nikki Payne ) končí, když věří neopatrným a úmyslným pověstem. | |||||
| 37 | „Corporate Retreat“ | Stephen Reynolds | Ed MacDonald | 9. listopadu 2001 | 4-05 |
| Alan náhle vezme manažery na venkov na motivační ústup vedený výhradně vytrvalým mužem (Seán Cullen ), který trvá na nepoužívání jmen. | |||||
| 38 | „Každý je kritik“ | Stephen Reynolds | Mark Farrell | 16. listopadu 2001 | 4-06 |
| Kritik J. W. Anderson (Maria Vacratsis ) zaútočí na Alana v recenzi; Wanda stále připomíná Alanovi pomstu vedoucím pracovníkům, kteří odmítají její problémy s kočkami. Richard svádí Wandu, aby šla dál, dokud se přísahá pomstu, ale situace kritiků se zhoršuje, když se objeví další příběh pomsty. | |||||
| 39 | „Reklamy Beaver Creek“ | Michael Kennedy | Rick Mercer | 23. listopadu 2001 | 4-07 |
| Alan se dozví, že a Beaver Creek herec udělal japonskou reklamu v rozporu se smlouvou a nutil obsazení udělat celou řadu reklam. Cybil Thornbush (Shirley Douglas ) dorazí k hostující hvězdě, ale trvá na natáčení „oznámení veřejné služby“ pro Národní střeleckou asociaci, u hlavně. | |||||
| 40 | „Kreativní vedení účetnictví“ | Michael Kennedy | Ed Riche | 30. listopadu 2001 | 4-08 |
| Richard trenéři Nick Finley (Patrick McKenna ) prostřednictvím rozhovoru, aby se stal Pyramid Finanční ředitel. Když je Nick ovlivněn Veronikou a začne zkoumat výkazy výdajů, Richard si uvědomí, že musí jít. | |||||
| 41 | „Daňová kontrola“ | John Greyson | Alex Galatis | 7. prosince 2001 | 4-09 |
| Wanda je kvůli chybě auditována, ale manažeři se domnívají, že je tajně bohatá, a zavděčí jí. Síťové hřiště pro Chromazoidy selže a Alan zkouší nové techniky řízení ke stimulaci kreativity. Každý ze tří navrhne novou show, Sherlockský kůň, na základě Alanova vlastního nápadu. | |||||
| 42 | "Alanův bratr" | Stephen Reynolds | Bob Martin | 11. ledna 2002 | 4–10 |
| Alanova bratr Frank (Colin Mochrie ) dorazí poté, co strávil desetiletí v zařízení pro duševní péči. Uvědomili si, že Alan ovládl Pyramidu prostřednictvím své plné moci nad Frankem, a tak se vedení pokusilo Franka potěšit, ale uvědomil si, že může být ještě horší šéf než Alan. Spustí Frankovu nejistotu, aby se dobrovolně vrátil do péče pod dohledem. | |||||
| 43 | "Kniha Damacles" | Henry Sarwer-Foner | Bob Martin | 25. ledna 2002 | 4–11 |
| Richard a Veronica mají na psaní tři dny Damacles: Život válečníka, dláždění dohromady klišé výroky z pohledu postavy. Victor je rukopisem inspirován a stává se vyjednavačem moci, ale Alan sabotuje obrovský projekt, aby získal svůj jasně kámo zadní. Michael Rushton věří, že doslova nasměroval Boha, aby knihu napsal, a zaútočí na hostitele knižní show (Bill Carr ) pro svatokrádež. | |||||
| 44 | "Veronikin přítel" | Michael Kennedy | Alex Ganetakos | 1. února 2002 | 4–12 |
| Richard a Victor se dozvěděli, že Veronikina kamarádka Crystal (Arsinée Khanjian ) je ve skutečnosti černá vdova a zaměřuje se na Alana. Richard dohoní Crystal s instalatérským magnátem výměnou za málo používanou webovou doménu, kterou poté prodá společnosti Pyramid. | |||||
| 45 | „Just Another Week“ | Stephen Reynolds | Mark Farrell[7] | 1. března 2002 | 4–13 |
| Alan se cítí uražen tím, že nebyl požádán, aby promluvil na Filmovém institutu v Torontu, a manažeři se mu snaží získat mistrovskou třídu, aby nenarušil vztahy s organizací. Victor mu dá pečenou večeři a zbývá mu obrovský úkol dát to dohromady. | |||||
| 46 | „Válka 1812“ | Stephen Reynolds | Edward Riche[7] | 8. března 2002 | 4–14 |
| Americký manažer sítě (Linda Kash ), který uzavřel smlouvu s Prodigy na výrobu televizního filmu o Válka roku 1812 chce změny, aby byl film přitažlivější pro americké publikum, včetně změny Britů Červené pláště prodiskutovat a přepsat konec tak, aby vyhráli Američané. | |||||
| 47 | "Damacles, Time Traveller" | Henry Sarwer-Foner | Rick Mercer[6] | 15. března 2002 | 4–15 |
| Richard musí vrcholově řídit Meč Damacles finále sezóny, ale ztratí povolení k umístění, když pohne národní historickou značkou. Bez rozpočtu nechají Damacles dorazit do kanceláří Pyramid v obláčku kouře a dokončit tam natáčení, přičemž využijí příležitosti pracovat v umístění produktu. Módní cinéma vérité směr vydělává Richard a Cena Gemini. | |||||
| 48 | „Wrap Party“ | Michael Kennedy | Ed Riche | 22. března 2002 | 4–16 |
| Alan organizuje Beaver Creek zabalte párty do kanceláří Pyramidy, abyste ušetřili peníze, ale kancelářské vybavení je ukradeno a důvěrné soubory jsou zkoumány. Brian připravuje vinu za katastrofu hodnocení, protože síť přeplánuje show a vytvoří tematický večer. Richard podnítí policii, aby provedla razii na večírku, a vykradne Briana, aby zajistil bezpečnost. | |||||
Sezóna 5
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|
| 49 | "Soukromý sektor" | TBA | TBA | 10. ledna 2003 | 5-01 |
| Výkonný ředitel Brian Switzer se po odchodu z veřejnoprávní televize ocitá v poptávce. | |||||
| 50 | "Nejlepší prodejce" | TBA | TBA | 10. ledna 2003 | 5-02 |
| Alan se pokouší udělat Ann-Marie MacDonald součást rodiny Pyramid. | |||||
| 51 | „Akvizice“ | Stephen Reynolds | Rick Mercer | 17. ledna 2003 | 5-03 |
| Alan chce televizní kanál a hledají selhávající digitální kanál. Kupují si filmový kanál titulků, ale nemohou přijít na to, kdo ho sleduje, ačkoli Veronica zdůrazňuje, že předplatitelé satelitů (jako Victor a Richard) za něj platí v měsíčním balíčku. | |||||
| 52 | "Lidé z ryb" | Stephen Reynolds | Ed Riche | 24. ledna 2003 | 5-04 |
| Richard a Veronica se snaží uklidnit Diane Parkman (Linda Kash ), která zastupuje americkou koproducentku pro filmový projekt, a pomocí své neznalosti Kanady ji přesvědčí, aby nezůstala. Alan je naštvaný na kampaň gramotnosti „Turn Off TV Week“ a snaží se uspořádat dětský tábor se všemi nevýchovnými televizemi. | |||||
| 53 | „Babes with Blades“ | John Greyson | Alex Ganetakos | 31. ledna 2003 | 5-05 |
| Žárlí na publicitu Muži s košťaty, Alan převezme Veronikin ženský hokejový dokument. Retitling to Babes with Blades, vrhá tělo zdvojnásobí pro další scény sexuální přitažlivost. Veronica má z projektu odstraněno své jméno, ale Alan získal cenu Ženy ve filmu a televizi za uvedení ženského hokeje do hlavního proudu. | |||||
| 54 | "Skateboard Show" | Michael Kennedy | Rick Mercer | 7. února 2003 | 5-06 |
| Richard požádá Wandina syna Billyho, aby opravil skateboardovou show, aby ji mladí lidé mohli sledovat, a svým přátelům nařídí, aby padali. Richard používá některé záběry pro dospívající abstinenci PSA, ale politika politiky s helmami je špatná. Alan vloží inzerát Přehrávání ctít a Beaver Creek herec, který zemřel na place, aniž by si uvědomil, že to bylo prasátko z dvora. | |||||
| 55 | "Beaver Creek Valentine" | Michael Kennedy[8] | TBA | 14. února 2003 | 5-07 |
| Síť přeplánuje smluvní prázdninový speciál pro Beaver Creek od Vánoc do Valentýna. Victor se snaží nasměrovat herce spěšným přepsáním, zatímco Alan koncept prodává svému distributorovi. Richard způsobí požár, který zvýší produkční hodnoty, a kompromituje Network Briana a hostující hvězdu Helgu Lemper (Jackie Burroughs ) k získání jejich spolupráce. | |||||
| 56 | „Kancelářská chřipka“ | Michael Kennedy | Mark Farrell | 21. února 2003 | 5-08 |
| Alan odmítá uznat své příznaky chřipky a infikuje zaměstnance, zatímco smluvní počítačový člověk systematicky deaktivuje jejich počítačové systémy. To podkopává Richardovy pokusy přihlašovat svá představení k evropským cenám a všichni jsou omylem zařazeni do kategorie komedie. | |||||
| 57 | „Alan's New Studio“ | Henry Sarwer-Foner | Alex Galatis | 28. února 2003 | 5-09 |
| Victor se dozví o hrozícím prodeji Howard Studios - bývalé továrny na baterie sousedící s železniční tratí - což vede manažery k soutěžení o udržení jejich místa v hlavních kancelářích. Alan zuří, že časopis o zdobení představoval konkurenční studio, a Richard přináší Člověka člověka's Toddy McPherson (Chris Hyndmann ) vymalovat kanceláře Pyramidy s rozpočtem. | |||||
| 58 | „Seznamovací show Victora“ | Stephen Reynolds | Ed MacDonald | 7. března 2003 | 5–10 |
| Richard a Veronica přeskočí veletrh, zatímco vyúčtují osobní výdaje, a Wanda začne pověst, že spolu chodí. Alan je přiměje objevit se v nově získané reality show Pyramid, První schůzka. Sabotují Victorův směr a brzy se zisková show rozpadne. Alan přináší tvůrce Connie (Janet van de Graaf ) zpět s navýšením a příležitostí ponížit Victora. | |||||
| 59 | „Bio-obrázek“ | Stephen Reynolds | Ed Riche | 14. března 2003 | 5–11 |
| Manažeři posedlí fotografiemi pro svou výroční zprávu. Alan chce vytvořit životopisný film (Vince: kanadský Kennedy) a necítí potřebu platit za nepravdivý příběh podvodníka, ale jeho náhlá pozornost vede k dražební válce. Victor je jmenován do udílení cen Leaf of Fame a snaží se ocenit Michaela Rushtona, který vede novináře k odhalení hercovy špinavé minulosti. | |||||
| 60 | „Dock Cops“ | Stephen Reynolds | Alex Ganetakos | 21. března 2003 | 5–12 |
| Kriticky oslavovaný procedurální Dock Cops je přestavován kvůli skromnému hodnocení a nahradil mužské vedení dvěma blonďatými ženami jménem Lizzy (Kathryn Greenwood ) a Lezzy, které okamžitě získávají mezinárodní prodej. Policie provedla razii ve velmi exkluzivním bordelu, kde Alan použil Victorovo jméno; když je seznam klientů zveřejněn, Victorova pověst stoupá asociací. | |||||
| 61 | „Beaver Creek skočí na žraloka“ | TBA | TBA | 30. května 2003 | 5–13 |
| Zaměstnanci pyramidy si to začínají uvědomovat Beaver Creek má skočil na žraloka, a vzpomínat na to, jak to udělal i jejich vlastní život. | |||||
| 62 | „Richardův bratr“ | TBA | TBA | 30. května 2003 | 5–14 |
| 63 | „Requiem for Beaver Creek“ | TBA | TBA | 6. června 2003 | 5–15 |
| Síť se rozhodne zrušit Beaver Creeka společnost se musí snažit zachránit svoji krávu. | |||||
| 64 | „Producent's Cut“ | TBA | TBA | 13. června 2003 | 5–16 |
| Alan se dozví o novém televizním sitcomu s názvem Producentský střih který paroduje kanadský filmový a televizní produkční průmysl a věří, že je založen na něm. | |||||
| 65 | „Poslední show“ | TBA | TBA | 20. června 2003 | 5–17 |
| Alan prodává Pyramidu chovateli mléka, který propouští všechny kromě Wandy a Victora. Richard a Veronica si založí vlastní firmu a zbohatnou na hrozné show. Victor se rozhodne odejít do důchodu a Wanda se stane generální ředitelkou společnosti Pyramid. | |||||
Poznámky pod čarou
Poznámky
Reference
- ^ Adilman, Sid (30. září 1998). „Mercer se opravdu vyrábí v Kanadě“. Toronto Star. Toronto Star Newspapers Limited.
- ^ Hoffman, Andy (19. října 1998). „Sarwer-Foner je splatný“. Přehrávání. Brunico Communications. Citováno 10. května 2019.
- ^ Helm, Richard (4. října 1999). „Kousací satira? Vyrobeno v Kanadě: Skvělá série Ricka Mercera odhaluje druhou sezónu“. Edmonton Journal. Edmonton, Alberta: Southam Publications Inc. str. B4.
- ^ „Zrušená série získala mnoho vítězství Gemini“. Přehrávání. Brunico Communications. 13. listopadu 2000. Archivováno z původního dne 7. září 2018. Citováno 10. května 2019.
- ^ A b "Da Vinci získává velké ocenění na Writers Guild Awards “. Zeměkoule a pošta. Toronto, Ontario: The Globe and Mail Inc. 11. dubna 2001. Citováno 10. května 2019.
- ^ A b „A vítězi Gemini jsou ...“ Přehrávání. Brunico Communications. 11. listopadu 2002. Archivováno z původního dne 7. září 2018. Citováno 10. května 2019.
- ^ A b „Kanadský spolek spisovatelů rozdává ceny“. Zeměkoule a pošta. The Globe and Mail Inc. 16. dubna 2003. Archivováno z původního dne 2. prosince 2016. Citováno 10. května 2019.
- ^ „Spider, Degrassi, Trudeau vyhrávají na DGC“. Přehrávání. Brunico Communications. 13. října 2003. Archivováno z původního dne 7. září 2018. Citováno 14. května 2019.