Seznam Love Live! epizody - List of Love Live! episodes
Milovat život! je anime televizní seriál produkovaný svítání ve spolupráci s ASCII Media Works a Lantis jako součást Milovat život! Projekt School Idol. Série sleduje skupinu školních dívek, které tvoří idolskou skupinu, aby zachránily svou školu před zavřením. První sezóna vysílala 13 epizod Tokio MX od 6. ledna do 31. března 2013. Úvodní téma je „Bokura wa Ima no Naka de“ (僕 ら は 今 の な か で, rozsvícený „Žijeme v okamžiku“), zatímco téma končí „Kitto Seishun ga Kikoeru“ (き っ と 青春 が 聞 こ え る, rozsvícený „Naše mládež nás určitě uslyší“); oba jsou prováděny μ (Emi Nitta, Aya Uchida, Suzuko Mimori, Yoshino Nanjo Hromada, Riho Iida, Aina Kusuda, Yurika Kubo a Sora Tokui). Druhá sezóna vysílala od 6. dubna do 29. června 2014.[1] Úvodní téma je „Bolest wa Bokutachi no Kiseki“ (そ れ は 僕 た ち の 奇跡, To je náš zázrak), zatímco konečným tématem je „Donna Toki mo Zutto“ (ど ん な と き も ず っ と, Vždy nic); oba jsou prováděny μ's. Obě roční období mají v Severní Americe licenci od NIS Amerika a jsou současně vysílány Crunchyroll.[2][3][4] Animovaný film, Milovat život! Film School Idol, byla vydána 13. června 2015.[5] Druhý film, Milovat život! Sluneční svit!! Film School Idol: Over the Rainbow, byla vydána v Japonsku 4. ledna 2019.[6]
Seznam epizod
Sezóna 1
| Ne. | Titul | Vložit píseň | Původní datum vysílání[7] | |
|---|---|---|---|---|
| 01 | „Splňte si to! Naše sny!“ Přepis: „Kanae! Watashitachi no Yume" (japonský: 叶 え! 私 た ち の 夢 ――) | „Susume → zítra“ (ス ス メ → ト ゥ モ ロ ウ, Susume → Tumorō, rozsvícený „March Forward to Tomorrow“) autor: Honoka Kōsaka (Emi Nitta ), Kotori Minami (Aya Uchida ) a Umi Sonoda (Suzuko Mimori ) "Soukromé války" od A-Rise (Tsubasa Kira (Megu Sakuragawa), Erina Todo (Maho Matsunaga ) a Anju Yuki (Ayuru ashhashi )) | 6. ledna 2013 | |
| Akademie Otonokizaka se oznamuje, že se zavírá poté, co všichni absolvují kvůli nedostatku uchazečů, což je šokem pro studenta druhého ročníku Honoka Kosaka, který školu miluje. Honoka a její spolužáci Umi Sonoda a Kotori Minami se snaží vymyslet způsob, jak školu pro budoucí studenty zatraktivnit, a proto je překvapena, že její mladší sestra Yukiho chce místo Otonokizaka jít na jinou školu UTX. Když se Honoka rozhodne vyšetřovat UTX, zjistí, že přitahuje mnoho studentů kvůli školní idolské skupině známé jako A-Rise. Honoka se rozhodne, že nejlepším způsobem, jak zachránit její školu, je založit idolskou skupinu sami, i když Umi tento nápad moc nezajímá. Když se Honoka stane sklíčenou, zahlédne talentovanou zpěvačku a pianistku a zdvojnásobí její úsilí, zatímco Umi se nakonec vzdá a spolu s Kotori se v jejím úsilí připojí k Honokovi. Navzdory jejich žádosti o založení idolického klubu, kterou odmítl prezident studentské rady Eli Ayase, zůstává Honoka odhodlaný to uskutečnit. | ||||
| 02 | „Začněme být idoly!“ Přepis: „Aidoru o Hajimeyo!" (japonský: ア イ ド ル を 始 め よ う!) | „Start: Dash !!“ od Maki Nishikino (hromada) "Soukromé války" od A-Rise | 13. ledna 2013 | |
| Honoka se podaří získat povolení k použití hlediště na koncert za měsíc, i když Umi má pochybnosti, že budou včas připraveni. Honoka nedokáže vymyslet jméno své skupiny, ale místo toho pořádá soutěž o jméno, než si uvědomí, že ve skutečnosti nemají písničku, kterou by mohli procvičovat. Jak Umi neochotně souhlasí s psaním textů, dává Honokovi a Kotorimu cvičební režim, aby si vybudovali výdrž. Jelikož se Honoka neúspěšně pokouší přimět dívku Maki Nishikino, aby pro ně skládala písně, Eli ji varuje, že její idolský plán by mohl selhat a dále poškodit reputaci školy. Honoka se zvýší, když uslyší, že ji třída podporuje, stejně jako dostává jméno pro jejich skupinu, μ. Honoka se znovu přiblíží k Maki, ukáže jí, jak vážná je práce idolu, a dá jí texty, které Umi napsala. Po malé radě od studentské viceprezidentky Nozomi Tojo pošle Honokovi CD s písní, kterou složila z textů Umi, a zároveň anonymně hlasuje pro μ's na idolském žebříčku. | ||||
| 03 | „First Live“ Přepis: „Fāsuto Raibu" (japonský: フ ァ ー ス ト ラ イ ブ) | „Start: Dash !!“ autorů Honoka Kosaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) a Umi Sonoda (Suzuko Mimori) "Soukromé války" od A-Rise | 20. ledna 2013 | |
| Den před koncertem začíná Umi mrznout, když vystupuje před ostatními. Aby si Honoka a Kotori zvykli na jiné lidi, přimějí Umi, aby rozdávala letáky, které jí pomohou budovat důvěru. Umi má k kostýmu určité výhrady, ale Honoka ji dokáže přesvědčit, aby zajistila, že veškeré jejich úsilí nevyjde nazmar. V den koncertu se však nikdo neobjeví, protože všichni nováčci jsou zaneprázdněni kontrolou ostatních klubů. Právě v době, kdy se Honoka chystá promarnit své zbytečné úsilí, se na koncert objeví nervózní dívka jménem Hanayo Koizumi, která Honoka přiměje pokračovat v představení, které brzy přiláká malý, ale velmi ceněný dav. Když se ho Eli zeptá, co udělají dál, Honoka trvá na tom, že bude pokračovat v hraní, aby mohli nakonec zaplnit hlediště. | ||||
| 04 | „MakiRinPana“ Přepis: „MakiRinPana" (japonský: ま き り ん ぱ な) | „Start: Dash !!“ autorů Honoka Kosaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) a Umi Sonoda (Suzuko Mimori) | 27. ledna 2013 | |
| Když Hanayo debatuje o tom, zda by se měla připojit k idolskému klubu, který potřebuje pět členů, aby se stal oficiálním, požádá svou přítelkyni Rin Hoshizoru, zda by byla ochotná se k ní připojit, i když odmítá, protože jí nedůvěřuje ženskost. Později téhož dne Hanayo navštíví Makiho dům, aby jí vrátila odhozené ID studenta, kde Maki vysvětluje, jak bude pravděpodobně muset ukončit hudbu, aby mohla studovat medicínu a zdědit nemocnici své rodiny, ale říká, že bude podporovat Hanayo, pokud se rozhodne stát se idol. Poté Hanayo narazí na obchod Honoka, kde také navštěvují Umi a Kotori, protože si všimnou, že záznam jejich vystoupení získal na internetu slušný počet zobrazení. Se zmínkou, že i když mají své chyby, dívky formálně vyzvou Hanayo, aby se připojila ke klubu, a požádala ji, aby si to promyslela. Všimla si své plachosti ve třídě a Maki se rozhodla pomoci Hanayovi naučit se hlasitě mluvit. Po obdržení tlaku od Maki i Rin, Hanayo nakonec souhlasí, že se připojí k idol klubu, zatímco Maki a Rin se také rozhodnou připojit. | ||||
| 05 | „Nico udeří“ Přepis: „Niko Shūrai" (japonský: に こ 襲来) | N / A | 3. února 2013 | |
| Honoka a Kotori jsou konfrontováni zvědavou dívkou jménem Nico Yazawa, která jim řekne, že by se měli rozejít. Mezitím, protože období dešťů způsobuje, že klub přemýšlí o tom, kde mohou trénovat, si Honoka uvědomí, že by se nyní mohli pokusit vytvořit oficiální klub, který má nyní dostatek členů. V tu chvíli chytí Nico, jak se pokouší ukrást jim jídlo a urazit jejich nedostatek profesionality. Dívky se od Eli dozvěděly, že nemohou vytvořit svůj idol klub, protože již existuje Idol Research Club, jehož jediným členem se ukázalo být Nico. Poté, co Nico odmítl jejich nabídku na sloučení skupin, vysvětluje studentská viceprezidentka Nozomi, jak se Nico předtím pokusila založit svou vlastní školní idolskou skupinu, která se rozpadla kvůli příliš vysoké laťce. Po přemýšlení se skupinou Honoka přijde s myšlenkou, že by se všichni měli společně připojit k Idol Research Club, aby se naučili, jak vylepšit μ, a pozvat Nico, aby se připojil ke skupině jako jejich trenér. | ||||
| 06 | „Kdo bude centrem?“ Přepis: „Sentā wa Dare da?" (japonský: セ ン タ ー は 誰 だ?) | „Korekara no Someday“ (こ れ か ら の Někdy, rozsvícený „Někdy v budoucnosti“) Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida), Umi Sonoda (Suzuko Mimori), Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo) a Nico Yazawa (Sora Tokui) | 10. února 2013 | |
| Při natáčení rozhovorů pro každý z klubů Nozomi navrhuje skupině, aby natáčeli nové hudební video, protože nyní mají více členů. Během rozhovorů se Nozomi stane zvědavou, proč je Honoka vůdcem μ, když se zdá, že nic nedělá. Diskuse se tedy brzy obrátí k tomu, kdo by měl být vůdcem a středem ve skupině, ale nemohou rozhodnout o tom, kdo je nejvhodnější. Nico tedy navrhuje, aby rozhodnutí bylo urovnáno soutěží zpěvu a tance na karaoke místě, i když její plán zastínit každého nejde moc dobře, protože každý končí s podobným skóre. Honoka poté navrhne, že ve skutečnosti nepotřebují vůdce, a měli by mít prostě každého, kdo se střídá při zpěvu, i když ostatní tajně souhlasí s tím, že Honoka je osoba hodná vůdce. Když dívky dokončují své nové hudební video, Nozomi vyzve Eli, aby jim pomohla. | ||||
| 07 | "Elichika" Přepis: „Erīchika" (japonský: エ リ ー チ カ) | „Start: Dash !!“ autorů Honoka Kosaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) a Umi Sonoda (Suzuko Mimori) | 17. února 2013 | |
| Hanayo informuje gang školního idolového turnaje s názvem Love Live, v němž proti sobě soutěží 20 nejlepších idolských skupin z celé země. Potřebuje povolení školy ke vstupu, skupina jde požádat předsedkyni o povolení a navzdory námitce Eli souhlasí s jejich vstupem pod podmínkou, že žádný z nich nezíská předmět na nadcházejících zkouškách. To vyvíjí velký tlak na Honoka, Rin a Nico, kteří mají obecně špatné známky. Umi a Kotori se rozhodnou pomoci studovat Honoku, zatímco Hanayo a Maki pomáhají Rin a Nozomi pomáhají Nico. Později téhož dne Umi narazí na Eliinu malou sestru Alisu, fanoušku μ, která odhalí, že Eli natočila video z jejich živého vystoupení a nahrála jej na internet. Když je konfrontována s tím, proč odmítá uznat μ, jednoduše odpoví, že považuje všechny idoly školy za amatéry. Když se Umi zeptá Nozomi, proč by si Eli myslela tak, Nozomi odhalí, že Eli bývala talentovaná baletka. Spíše než aby se tím odradila, Umi je odhodlaná požádat Eli, aby skupinu naučila tančit jako ona. Poté, co zkoušky skončí a všichni zvládnou, Honoka zaslechne, jak předsedkyně řekla Eli, že škola příští rok přestane přijímat nové studenty a bude zavřená. | ||||
| 08 | „Co chci udělat, je ...“ Přepis: „Yaritai koto wa" (japonský: や り た い こ と は) | „Korekara no Someday“ (こ れ か ら の Někdy, rozsvícený „Někdy v budoucnosti“) Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida), Umi Sonoda (Suzuko Mimori), Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo) a Nico Yazawa (Sora Tokui) „Bokura no Live, Kimi to no Life“ (僕 ら の ŽIVĚ 君 と の ŽIVOT, Náš život, váš život) o μ | 24. února 2013 | |
| Předsedkyně objasňuje, že škola bude zavřena, pokud bude jejich nadcházející den otevřených dveří přijat negativně. Když se Eli snaží vymyslet způsoby, jak přilákat potenciální studenty kromě μ, Umi navrhuje skupině, že by měli přimět Eli, aby je naučil tančit. Eli nakonec souhlasí, že jim pomůže a začne je podrobovat intenzivnímu tréninkovému režimu, ale je překvapen, když zjistil, že jsou ochotni tyto praktiky vydržet i přes jejich obtížnost. Jak se Eli střetává s tím, co by měla dělat, Nozomi jí řekne, že by měla dělat to, co chce dělat, místo toho, co od ní lidé očekávají. Eli se porouchá a říká, že se chce připojit k μ, ale nemá pocit, že by to dokázala. Nozomi informuje ostatní, kteří ji formálně vyzvou, aby se připojila k μ jako jeden z jejich členů. Eli se konečně k sobě upřímně připojí a připojí se ke skupině po boku Nozomi, která odhalí, že ona byla ta, kdo přišel se jménem skupiny. Celá skupina vystupuje v den otevřených dveří k spokojenému davu. | ||||
| 09 | "Zázračná zóna" Přepis: „Wanda Zon" (japonský: ワ ン ダ ー ゾ ー ン) | „Zóna zázraků“ μ | 3. března 2013 | |
| Úspěch dne otevřených dveří pomáhá fakultě přehodnotit uzavření školy a získat skupinu pro expanzi do jejich klubovny. Poté, co se skupině podařilo dosáhnout 50. místa v žebříčku, ji navštívili Akihabara kde zjistí, že již jsou uváděni na zboží. Po objevení fotografie Kotoriho v úboru služebné mezi zbožím se dozvědí, že Kotori po škole tajně pracoval na částečný úvazek v kavárně pro služky, aby si získal důvěru. Eli se rozhodl, že Akihabara bude ideálním místem pro pořádání živých vystoupení, a Kotoriho přiřadil k napsání písně o kultuře Akiba. Kotori se však snaží vymyslet texty, které brzy ovlivní její studium. Aby jí pomohli ven, připojili se k ní Honoka a Umi v kavárně služebné. Při vzpomínce na pocity, které zažívá, když pracuje v Akibě, dokáže Kotori vymyslet několik textů, které pomohou učinit představení úspěšným. Když Honoka ujišťuje Kotoriho, že spolu budou navždy, příštího rána dorazí do Kotoriho poštovní schránky letecká pošta. | ||||
| 10 | "Ne" Senpai "Povoleno!" Přepis: „Senpai Kinshi!" (japonský: 先輩 禁止) | N / A | 10. března 2013 | |
| Honoka navrhuje, aby skupina šla na výcvikový tábor na pláž, a Maki je donutila nechat je využívat prázdninový dům její rodiny. Eli chce prolomit bariéry mezi underclassmen a upperclassmen, stanoví pravidlo, že nikdo nesmí volat jejich upperclassmen 'senpai „po dobu cesty. Dívky tráví den hraním na pláži, i když si Eli a Nozomi rychle všimnou, že se Maki nezdá být účastníkem. Po večeři a koupeli Nozomi pomáhá Maki stát se více společenským zahájením polštářového boje. | ||||
| 11 | „Největší živé vystoupení“ Přepis: „Saiko žádný Raibu" (japonský: 最高 の ラ イ ブ) | „No Brand Girls“ od μ | 17. března 2013 | |
| μ's se podařilo dostat se na 19. místo, díky čemuž se mohou přihlásit do Love Live! turnaj, vyvíjející na ně tlak, aby si udržely svoji pozici. Věci však nevycházejí, když nejsou schopni zajistit si místo v hledišti pro nadcházející školní festival. Honoka navrhuje, aby místo toho drželi svůj výkon na střeše školy, kde trénují, s čím souhlasí i ostatní. Mezitím se zdá, že je Kotori zaujatý dopisem, který obdržela, protože není schopen najít příležitost k diskusi s ostatními. Když Kotori v noci před festivalem zavolá Umi, aby jí řekla, co ji trápí, Honoka skončí přemožením a v den festivalu skončí horečkou, ale stejně se donutí přijít do školy. I přes déšť koncert pokračuje, ale po dokončení první písně se Honoka kvůli horečce náhle zhroutí. | ||||
| 12 | "Přátelé" Přepis: „Tomodachi" (japonský: と も だ ち) | N / A | 24. března 2013 | |
| Když se Honoka vzpamatuje z horečky, dostane se do deprese, když jí ostatní řeknou, že stáhli svůj vstup z Love Live, který nevyhnutelně vyhrává A-Rise. Poté, co se Honoka uzdraví a nakonec ji ostatní rozveselí, se skupina s potěšením dozví, že škola shromáždila dostatek uchazečů, aby zůstala otevřená další rok. Kotori se mezitím stále nepřiměla říct Honokě o svém rozhodnutí. Umi ji už nemohla nechat v tajnosti a oznamuje ostatním, že Kotori za dva týdny odejde studovat módu do zahraničí. Když se Honoka ptá Kotoriho, proč jí to nikdy neřekla, dozví se, že jí má v úmyslu říct po živém vystoupení, ale po její nehodě byla odložena. Honoka pak upadne do beznaděje a cítí se provinile, že si nevšimla jejích pocitů kvůli jejímu zaměření na Love Live. Skupina navrhuje uvést ještě jedno živé vystoupení, než Kotori odejde, ale Honoka nevidí smysl v pokračování a říká, že chce přestat být školním idolem, což přimělo Umi, aby se rozzlobila a dala jí facku. | ||||
| 13 | „Začne hudba μ!“ Přepis: „Myūzu Myūjikku Sutāto!" (japonský: μ's ミ ュ ー ジ ッ ク ス タ ー ト!) | „Susume → zítra“ (ス ス メ → ト ゥ モ ロ ウ, Susume → Tumorō, rozsvícený „March Forward to Tomorrow“) podle Honoka Kosaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida ) a Umi Sonoda (Suzuko Mimori ), „Start: Dash !!“ o μ | 31. března 2013 | |
| Jelikož Honoka a Umi stále spolu nemluví, Eli dává μ na neurčitou pauzu, aby mohli racionálně přemýšlet o situaci. Když ji Honokovi přátelé vezmou, aby ji rozveselili, Umi navštíví Kotoriho, který s Honokou také ještě nepromluvil a snažil se zjistit, co skutečně chce. Honoka později narazí na Nico trénink po boku Rin a Hanayo s tím, že i když μ je na přestávce, stále chce být modlou, protože ji miluje. Později Eli navštíví Honoku, která jí připomene slova, která ji zachránila, když byla dole. Uvědomil si své skutečné pocity, Honoka se omlouvá Umi s tím, že se stále chce stát idolem. Když se s ní Umi vymyslí, pošle Honoku, aby se dostala do Kotori, než opustí Japonsko, a podaří se jí ji přesvědčit, aby zůstala pozadu, a pomáhá Kotori realizovat svou vlastní touhu být idolem i se zbytky členů μ. Se všemi devíti členy znovu sestavenými v zákulisí školy jsou μ's reformovány a znovu společně vystupují ve školní posluchárně plné studentů a slibují, že budou dál tlačit vpřed a dosahovat vyšších výšek. | ||||
| OVA | TBA | „Music S.T.A.R.T !!“ o μ | 27. listopadu 2013 | |
| Poté, co sdílela svůj sen s Hanayem, Maki druhý den chybí ve škole. Když se ostatní rozhodnou jít ji navštívit, Eli se vrací do školy, aby si vzala učebnici a sleduje tajemný stín, jen aby skončila s ostatními venku, kde je najednou noc. Tam je osloví mladší verze Maki, která před návratem k Maki v normálním věku vyjadřuje, jak o ostatních ví vždy. | ||||
Série 2
| Ne. | Titul | Vložit píseň | Původní datum vysílání[8] | |
|---|---|---|---|---|
| 01 | „Láska žít ještě jednou!“ Přepis: „Mōichido Rabu Raibu!" (japonský: も う 一度 ラ ブ ラ イ ブ!) | „Koremade no Love Live! (Musical ver.)“ (こ れ ま で の ラ ブ ラ イ ブ! 〜 ミ ュ ー ジ カ ル ver. 〜, Koremade no Raburaibu! Myujikaru ver., Dříve na Love Live! (Hudební ver.)) podle μ's, Hideko, Fumiko a Mika. | 6. dubna 2014 | |
| S blížícím se novým školním rokem Honoka vystřídá Eli jako prezidentku studentské rady a Umi a Kotori jsou jejími pomocníky. Slovo brzy dorazí do gangu, který Love Live právě probíhá, a to ve větším měřítku než v předchozím roce. Jelikož se však nyní formát změnil tak, aby zahrnoval regionální přípravné zápasy, rychle si uvědomili, že aby se kvalifikovali do turnaje, museli by ve své regionální soutěži porazit A-Rise. Skupina je zaskočená, když Honoka navrhne, že do Love Live vstupovat nemusí, protože to není něco, co by řekla. Později v noci Yukiho informuje Honoku, že datum zahájení Love Live je na konci března, kdy začíná nový školní rok. Následujícího dne, když Nico vyzve Honoku k závodu, aby se rozhodl, zda mají μ vstoupit do Love Live nebo ne, Honoka pochopí význam Yukiho slov, protože přijde březen, Eli, Nozomi a Nico všichni promují a už nebudou školou idoly, díky čemuž je letošní Love Live poslední příležitostí pro μ's vystupovat společně jako skupina devíti. Když ostatní zmírnili její starosti, Honoka vyjadřuje svou skutečnou touhu vstoupit do Love Live a usilovat o vítězství. | ||||
| 02 | „Zaměřte se na vítězství“ Přepis: „Yūshō o Mezashite" (japonský: 優勝 を め ざ し て) | N / A | 13.dubna 2014 | |
| V Love Live je zavedeno nové pravidlo, ve kterém musí soutěžící v předkolech předvádět písně, které dosud nebyly debutovány, takže μ se rozhodnou uspořádat další výcvikový tábor v jedné z Makiho vil v horách, aby přišli s novou písní . Vzhledem k tomu, že se Maki, Umi a Kotori kvůli tlaku ocitli v kreativním propadu, děvčata vytvářejí kempinkové skupiny po třech, aby jim pomohly přijít s nápady na hudbu, texty a kostýmy, ale i tak mají potíže se soustředěním. Poté, co si Maki, Umi a Kotori vyslechli povzbuzení od svých přátel, získají snahu přijít s novou skladbou přes noc. | ||||
| 03 | "Dveře snů" Přepis: „Yume no Tobira" (japonský: ユ メ ノ ト ビ ラ) | „Shocking Party“ od A-Rise „Yume no Tobira“ (ユ メ ノ ト ビ ラ, Dveře snů) o μ | 20. dubna 2014 | |
| Zatímco dívky uvažují o různých alternativách k vystupování na jednom z hlavních pódií přípravného zápasu Love Live, uvažují o streamování zevnitř své školy, než si uvědomí, že by bylo tak obtížné voliče oslovit. S pomocí vysílacího klubu využívají Honoka, Umi a Hanayo školní vysílací systém k šíření informací o jejich výkonu a dávají si více zkušeností s oslovováním davů. Při pokusu o nalezení vhodného místa, kde ještě předtím nehráli, jsou dívky pozvány na Akademii UTX členy A-Rise, kteří pečlivě sledují každého z členů μ. Poté, co uvedli svůj úmysl neprohrát proti nim, A-Rise nabízí možnost nechat μ hrát na jejich jevišti na střeše UTX Academy pro úvodní zápasy. S dívkami zastrašenými poté, co viděli vystoupení A-Rise, Honoka napumpovala skupinu, zatímco ostatní studenti přišli ukázat svou podporu, když μ's provádí novou píseň, kterou společně vytvořili. | ||||
| 04 | „Idol č. 1 ve vesmíru“ Přepis: „Uchū Nanbā Wan Aidoru" (japonský: 宇宙 No.1 ア イ ド ル) | N / A | 27.dubna 2014 | |
| Po mučivém čekání na výsledky jsou dívky potěšeny, když zjistily, že μ's spolu s A-Rise kvalifikovaly první předkolo. Jak se dívky snaží tvrdě trénovat na další kolo, zdá se, že je Nico něčím zaměstnána, a tak se ostatní rozhodnou ji následovat, i když je nakonec spatří a uteče. Zatímco přemýšlejí, co Nico chystá, nakonec se setkají s její mladší sestrou Kokoro, která byla spolu se svými sourozenci Kotaro a Kokoa přivedena k přesvědčení, že Nico je hvězdou μ a ostatní jsou jen její záložní tanečníci. Poté, co byla definitivně zmatena pochopitelně zmatenými dívkami, Nico vysvětluje, že vynechávala praxi, aby se starala o své sourozence, zatímco jejich rodiče jsou pryč, s tím, že jim od začátku říkala, že je super idol. Nozomi věří, že to udržovala vpředu i poté, co se její pokus stát se idolem během jejího prvního ročníku rozpadl, protože nechtěla zničit jejich vizi o ní. Když se o tom dívky dozvěděly, zařídily, aby Nico předvedla pro své sourozence speciální představení a prohlásila, že je to její poslední představení jako „sólový idol“, než se přidá ke svým idolům jako rovnocenní v μ. | ||||
| 05 | „Nové já“ Přepis: „Atarashī Watashi" (japonský: 新 し い わ た し) | "Love Wing Bell" od Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo), Eli Ayase (Yoshino Nanjō), Nozomi Tojo (Aina Kusuda) a Nico Yazawa (Sora Tokui) | 4. května 2014 | |
| Zatímco Honoka, Umi a Kotori jsou na exkurzi na Okinawu, Rin je přidělen jako dočasný vůdce skupiny, když se o víkendu připravují na módní akci. Rin si však není jistá a bojuje s povinnostmi. Jak Rin cítí, že není způsobilá být vůdkyní, myslí si, že není dost roztomilá, Hanayo řekne Maki o tom, jak má Rin komplex o svém chlapeckém vzhledu, o kterém ji často na základní škole škádlili. Vzhledem ke špatnému počasí, které Honokovu skupinu nechalo uvíznout až po módní události, má Rin pocit, že není dost roztomilá pro maškarní kostýmy dané centru a předává roli Hanayovi, i když ostatní mohou říci, že ji to trápí. Poté, co Hanayo promluví s Honokou, se skupina zařídí, aby Rin měla na sobě šaty, zatímco všichni ostatní nosí komorníkové oblečení a mají pocit, že jí to sedí nejvíce. Ukázalo se, že módní událost byla úspěšná a Rin si byla jistější vyjádřením své ženskosti. | ||||
| 06 | "Šťastný Halloween" Přepis: „Happī Harowīn" (japonský: ハ ッ ピ ー ハ ロ ウ ィ ー ン) | „Dancing Stars On Me!“ o μ | 11. května 2014 | |
| Jak μ, tak A-Rise jsou pozváni, aby se objevili na halloweenské akci v Akihabara, přičemž μ doufá, že udělají velký dopad, aby získali podporu pro předpremiéry Love Live. Skupina, která si myslí, že potřebuje nový vzhled, aby poskytla tento dopad, zkouší různé způsoby, jak toho dosáhnout, jako je změna jejich oblečení, vydávání se za sebe nebo dokonce zkoušení skalní vzhled, ale zdá se, že nic nefunguje. V den svého vystoupení si Honoka uvědomí, že se nemusí měnit, protože již sami mají docela rozmanité členy a vystupují společně se svými přirozenými schopnostmi. | ||||
| 07 | „Musíme něco udělat!“ Přepis: „Nantoka Shinakya!" (japonský: な ん と か し な き ゃ!) | N / A | 18. května 2014 | |
| Po přečtení výsledků své fyzické zkoušky Honoka zjistí, že přibrala, a Hanayo také prokázal, že přibral. Honoka i Hanayo mají dietu, zatímco Umi a Kotori pomáhají vyřešit povinnosti Honokovy studentské rady. Umi však brzy zjistí, že se ti dva během svých běhů vykrádali, aby jedli rýži. Věci se zhoršují, když hrubá chyba Kotori způsobí, že žádost o rozpočet od Klubu umění bude schválena před schůzkou o rozpočtu, a když se ji pokusí stáhnout, narazí na odpor. Navzdory tomu, že Eli nabídl pomoc, Honoka a ostatní se rozhodli vyřešit krizi sami, omluvili se za promíchání a vyřešili návrh rozpočtu pro všechny kluby. V tomto procesu se Honokovi podaří vrátit se ke své staré váze a Eli a Nozomi zůstaly ujištěny, že studentská rada je v dobrých rukou. | ||||
| 08 | "Moje přání" Přepis: „Watashi no Nozomi" (japonský: 私 の 望 み) | N / A | 25. května 2014 | |
| Vzhledem k tomu, že se skupina rozhodla předvést novou píseň v předpremiéře Love Live, Nozomi navrhuje, aby šla s milostnou písní. Skupina s tím však bojuje kvůli malým zkušenostem v této oblasti a mnozí z nich mají pocit, že by se měli držet pouze jedné ze svých stávajících písní. Později Maki následuje Eli a Nozomi domů, kde se dozví, že Nozomiho přání nebylo jen napsat milostnou píseň, ale vytvořit píseň, kterou společně napsali μ. Jelikož Nozomi před setkáním s Eli neměla ve škole žádné přátele, tvorba μ, ve kterých hrála velkou roli, umožnila devíti dívkám být ve spojení a sdílet stejné pocity. Když to Eli a Maki uslyšeli, vyzvali ostatní členy, aby se k nim přidali při společném psaní písně a načerpali lyrickou inspiraci, když venku začne sněžit. | ||||
| 09 | "Melody of the Heart" Přepis: „Kokoro no Merodi" (japonský: 心 の メ ロ デ ィ) | „Snow Halation“ od μ | 1. června 2014 | |
| Nastává den předpremiérového finále Love Live, kde se dívky postavily sněhové bouři, aby vystoupily na pódium. Honoka, Umi a Kotori jsou však zadržováni zpožděním adresy, kterou uvádějí ve škole, a nakonec jsou zasněženi. Tři dívky, odhodlané nenechat své úsilí promarnit, se rozhodnou vyrazit na jeviště noha, když zjistili, že jim všichni spolužáci uvolnili cestu. Když se dívky v čase znovu připojily k ostatním, přebírají pocity všech svých příznivců a předvádějí píseň, kterou společně napsali. | ||||
| 10 | „μ“ Přepis: „Myūzu" (japonský: μ) | N / A | 8. června 2014 | |
| Na cestě do místní svatyně na oslavu nového roku narazily dívky na A-Rise, která jim poblahopřála k vítězství v úvodním zápase Love Live. Mezitím se Eli, Nozomi a Nico, kteří pomáhají ve svatyni, obávají o své blížící se promoce. Vzhledem k tomu, že μ potřebuje udělat dojem, aby jim během Love Live poskytlo výhodu, Hanayo navrhuje, aby přišli s frází skupiny pro oficiální web, který skupinu nejlépe reprezentuje. Později téhož dne Honoku oslovil vůdce A-Rise, Tsubasa, který uvažoval o tom, jak její skupina prohrála s μ, takže Honoka přemýšlel o tom samém. Následujícího dne se dívky sejdou v Honokině rodinném obchodě mochi pro všechny jejich příznivce, ačkoli se nepřiblížili k vymýšlení frází. Později při setkání s lidmi emas ve svatyni, která ukazuje jejich podporu pro μ, si Honoka uvědomuje, že hnací síla skupiny vychází z podpory všech, a rozhodne se pro frázi „Příběh společně dosažený“. | ||||
| 11 | „To, o čem jsme se rozhodli“ Přepis: „Watashi-tachi ga Kimeta Koto" (japonský: 私 た ち が 決 め た こ と) | N / A | 15. června 2014 | |
| Poté, co ona a Alisa složí přijímací zkoušky na Otonokizaka, se Yukiho zeptá Honoky, co se stane s μ po absolvování Eli, Nozomi a Nico. Vzhledem k tomu, že dívky jsou rozděleny mezi to, zda by μ měly v novém roce pokračovat s novými členy, Eli uvádí, že o tom, jaká bude budoucnost skupiny, by měli rozhodovat Honoka a další mladší členové. Později Alisa, která se původně chtěla připojit k μ při vstupu do Otonokizaka, řekne Honokovi, že místo toho hodlá vytvořit vlastní idolskou jednotku s Yukiho, protože si uvědomila, že důvod, proč miluje μ, je kvůli jejím devíti členům. Později toho víkendu Honoka volá zbytek skupiny, aby spolu strávili den zábavou a jeli na místa, která každý z členů chce navštívit. Po příjezdu na pláž Honoka a ostatní oznamují své rozhodnutí, že μ se po promoci rozpustí, přičemž všichni souhlasí s tím, že skupina, kde chybí alespoň jeden člen, vůbec není μ. Poté, co vypustily všechny své slzy, se dívky vrátily domů a společně se připravovaly na své poslední vystoupení na Love Live. | ||||
| 12 | „Last Live“ Přepis: „Rasuto Raibu" (japonský: ラ ス ト ラ イ ブ) | "KiRa-KiRa Sensation" od μ „Bokura wa Ima no Naka de“ (僕 ら は 今 の な か で, Žijeme v okamžiku) o μ | 22. června 2014 | |
| V návaznosti na nákresy pořadí výkonů pro finále Love Live se rozhodlo, že μ's budou posledními umělci akce. Po ukončení společné závěrečné praxe pro dívky je pro dívky obtížné se rozejít a místo toho se rozhodnou přespat ve škole. Té noci dívky šly nahoru na střechu, aby viděly světla města, s hrdostí, že se staly školními idoly. Následujícího dne dívky dorazí na místo konání finále Love Live a vystoupí na jevišti pro své finální vystoupení, což potěší diváky natolik, že volají po přídavku. | ||||
| 13 | „Splňte si! Sny každého člověka“ Přepis: „Kanae! Minna no Yume" (japonský: 叶 え! み ん な の 夢 ---) | „Happy Maker“ od μ „Aishiteru Banzai! (Piano Mix)“ (愛 し て る ば ん ざ ー い! （Piano Mix）, Hurá na Miluji tě (Piano Mix)) o μ „Ach, láska a mír!“ o μ | 29. června 2014 | |
| Po vítězství μ na Love Live, den maturit konečně dorazí do Otonokizaka. Zatímco Nico předvádí svoji rodinu, Honoka a ostatní pracují na přípravách promoce. Honoka brzy narazí na Eli, která vzpomíná v místnosti studentské rady, a děkuje jí za všechno, co pro všechny udělala. Jak zahajuje zahajovací ceremoniál, Honoka představuje svou pamětní řeč, která se ukazuje jako speciální píseň, kterou si ona a ostatní připravili pro třetí roky. Po slavnostním ceremoniálu Nico jmenuje Hanayo dalším prezidentem Výzkumného klubu Idol a Maki je nominován na viceprezidenta, než se skupina vydá na prohlídku školy, aby znovu navštívila staré vzpomínky. Když Honoka dorazil na střechu, kde všechno začalo, vydal řádné odeslání jménu μ. Než se děvčata rozejdou, Hanayo dostane několik „velkých zpráv“, které všechny přimějí, aby spěchali zpět do klubové místnosti. | ||||
Reference
- ^ „Love Live! Gets 2nd TV Anime Season, PS Vita Game“. Anime News Network. 16. června 2013. Citováno 16. června 2013.
- ^ "Crunchyroll do streamu Milovat život! Idol Anime ". Anime News Network. 26. prosince 2012. Citováno 26. prosince 2012.
- ^ „NIS America přidává Milovat život! Anime projektu School Idol ". Anime News Network. 26. prosince 2012. Citováno 26. prosince 2012.
- ^ „NISA přidává 2. sezónu lásky živě! Anime projektu School Idol“. Anime News Network. 7. dubna 2014. Citováno 7. dubna 2014.
- ^ „Love Live! School idol project Anime Gets All-New Film“. Anime News Network. 29. června 2014. Citováno 29. června 2014.
- ^ „Love Live! Sunshine !! The School Idol Movie Over the Rainbow Anime Film začíná u # 8“. Anime News Network. 7. ledna 2019. Citováno 19. ledna 2019.
- ^ „ラ ブ ラ イ ブ! Projekt školní modly“. Databáze mediálních umění. Agentura pro kulturní záležitosti. Citováno 17. července 2016.
- ^ „ラ ブ ラ イ ブ! Projekt školní modly ［第 2 期］“. Databáze mediálních umění. Agentura pro kulturní záležitosti. Citováno 18. července 2016.