Seznam epizod Longmire - List of Longmire episodes

Longmire je kriminální drama série, která měla premiéru Síť A&E 3. června 2012, než se přestěhoval do Netflix v roce 2015 a dokončení jeho běhu 17. listopadu 2017. Série byla založena na Longmire tajemné romány napsané nejprodávanějším autorem Craig Johnson, a následuje Walta Longmira (Robert Taylor ), šerif fiktivního kraje Absaroka, Wyoming, když se vrací do práce po smrti své manželky.

V průběhu série, 63 epizod Longmire byli propuštěni během šesti sezón.

Přehled sérií

SezónaEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysíláníSíť
1103. června 2012 (2012-06-03)12. srpna 2012 (2012-08-12)A&E
21327. května 2013 (2013-05-27)26. srpna 2013 (2013-08-26)
3102. června 2014 (2014-06-02)4. srpna 2014 (2014-08-04)
41010. září 2015 (2015-09-10)Netflix
51023. září 2016 (2016-09-23)
61017. listopadu 2017 (2017-11-17)

Epizody

Sezóna 1 (2012)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
11"Pilot"Christopher ChulackJohn Coveny & Hunt Baldwin3. června 2012 (2012-06-03)4.15[1]
Šerif Walt Longmire už rok truchlí nad smrtí své manželky. Delegoval většinu policejních povinností na zástupce Branch Connaly (Bailey Chase ) a „The Ferg“ (Adam Bartley ). Longmireova dospělá dcera Cady (Cassidy Freeman ) je znepokojen jejím otcem - zejména jeho nadměrným pitím piva a chaotickým vedením domácnosti; příznaky Waltova odmítnutí pokračovat v životě po smrti jeho manželky, Cadyho matky. Victoria "Vic" Moretti (Katee Sackhoff ) je transplantovaný detektiv z Filadelfie, který přijel do Wyomingu šest měsíců před a nyní je jedním z Waltových zástupců, a Waltův dlouholetý přítel Henry Standing Bear (Lou Diamond Phillips ) pomáhá při jednání s místními Indická rezervace. Kancelář šerifa vyšetřuje vraždu spojenou s pohřešováním indický dívka a mobilní bordel. V úvodních scénách epizody lze Walta vidět ve sprše. Na zádech jsou patrné jizvy. Přistoupí k dřevěné čajové krabičce v kuchyni, ale rozhodne se pro kávu. Na konci epizody lze Walta vidět s krabicí po jeho boku. Popel jeho manželky je obsažen uvnitř.
22„Temná cesta“Michael UppendahlSarah Nicole Jones10. června 2012 (2012-06-10)4.10[2]

Tělo krásné mladé ženy se nachází na okraji okresu Absaroka. Jedinými vodítky k její záhadné smrti jsou jednodolarové bankovky rozptýlené poblíž a její tělo se třpytí. Walt a Vic se domnívají, že oběť byla exotická tanečnice. V kapse oběti najdou pod stromem kresbu stromu s nerozpoznatelným písmem. Vyšetřování odhaluje, že žena byla Mennonit. Brat oběti ji omylem zabil, když se ji snažil přimět zpět do komunity mennonitů. Mimo vyšetřování má Walt podezření, že dcera Cady tajně s někým chodí, a tím konkrétním někým je Branch.

Flashbacky: Walt má zašívané záda, za účasti Henryho, a varuje ho, aby o tom neřekl Cadymu.
33„Sakra škoda“Christopher ChulackHunt Baldwin a John Coveny17. června 2012 (2012-06-17)3.52[3]
Tragický požár ve stodole se původně jeví jako pokus o sebevraždu v kanceláři šerifa, ale další vyšetřování odhalí, že oběť předstírala svou vlastní smrt. Majitel stodoly se schovával před dav. Tato zpráva naruší oddělení, protože Walt je jediný, kdo zná pozadí případu. Ferg omylem vede dav k rodině farmáře a později se ve svém odznaku obrátí na Walta, který jej odmítne převzít.
44"Rak"Gwyneth Horder-PaytonDaniel C. Connolly24. června 2012 (2012-06-24)3.78[4]
Rybář objeví dvě těla zabalená a svázaná dohromady v řece. Šerifova kancelář vyšetřuje a zjistí, že jedna oběť byla místní Čejen chlapec a druhý byl členem a Mexické drogový kartel. Kartel rostl marihuana na rezervačním pozemku, ale Walt zjistí, že v tomto případě a ochránce parku pěstovala marihuanu poté, co ji získala v Afghánistánu. Strážce zastřelil člena kartelu, který zastřelil čejenského chlapce. Poté zlikvidoval těla takovým způsobem, aby to vypadalo, jako by kartel zabil obě oběti. Druhý člen kartelu zaútočí, ale Walt a strážce ho pošlou před zatčením strážce za jeho zločiny. To je také ukázal, že Waltova manželka dříve zemřela na rakovinu.
55"Psí voják"Alex GravesTony Tost1. července 2012 (2012-07-01)3.27[6]

Tato epizoda je založena na skutečných událostech.[5] Walt vyšetřuje zmizení čejenského chlapce z jeho pěstounský dům. Dva další chlapci zmizeli ze skupiny domů. Všichni chlapci se objeví u Henryho baru. Jeden z chlapců říká Waltovi, že je vzal „voják pes „s jizvou pod jedním okem. Walt věří, že děti popisují Hektora, drsného chejenského chlapa. Walt se postaví manažerovi dětských služeb.

Flashbacky: Walt dostane dopis od policejního oddělení v Denveru a vidíme ho, jak jede v deštivé noci po dálnici. Později se znovu podívá na obálku a se zjizvenými zády zírá na sebe do zrcadla v motelové koupelně. Poté odloží šerifův odznak do trezoru a zastrčí zbraň do zadní části džínů. V současnosti pálí dopis policie v Denveru.
66„Nejhorší druh lovce“Peter WellerHunt Baldwin a John Coveny8. července 2012 (2012-07-08)4.06[7]

Při vyšetřování útoku medvěda, který zabil usvědčeného vraha, kterému bylo uděleno předčasné propuštění kvůli přeplněnost vězení „Walt najde důkazy o tom, že medvěda někdo navnadil na útok na oběť. Walt nakonec odvodí, že odpovědnou osobou byl bývalý dozorce věznice, který se snažil pomstít za počáteční vraždu i pozdější vraždu jednoho ze svých zástupců. Mezitím strýc pobočky Lucian Connally (Peter Weller ), bývalý šerif ve výslužbě, po výstřelu z brokovnice ve svém domově důchodců přistane ve vězení a v případě šikmo pomáhá. Walt se ocitne v laskavosti, aby získal domov, aby umožnil Lucianovi vstup dovnitř. Rovněž se ukázalo, že Vic je ženatý, což je pro většinu lidí tajemství navzdory Vicině šesti měsícům plus pobytu v kraji; a není to šťastné.

Flashbacky: Když se opatrně přibližujete k podezřelému pervitin v domě, kde je zapůjčené nákladní vozidlo oběti, vidí Walt přední dveře stojící agapé a bliká zpět k incidentu, když do něj vrazil se zbraňou.
77„8 sekund“Christopher ChulackTony Tost15. července 2012 (2012-07-15)4.45[8]
Vic má vášnivý sex se svým manželem, když jí zavolá, že Walt potřebuje pomoc v Red Pony. Po jejím příjezdu ji Henry nasměruje na Walta, který na konci baru hodně pije. Když mu zavolá vyrušování, nabídne mu cestu domů. Zjistí, že Chris Sublette byl v jeho domě zbit v bezvědomí a byla pořízena malba. To je ukázal, že jak Sublette, tak jeho manželka se navzájem podváděli. A rodeo veterinář se předpokládá, že podvádí s paní Sublette, a celá jeho rodina je zpochybňována, když je jejich vozidlo spatřeno po obnovení obrazu. Manželova žena přiznává, že požádala svého syna, aby ho následoval do domu Sublette. Syn očekával, že uvidí svého otce s paní Subletteovou, ale zaútočí na Chrise, když ho vidí mít sex se svým otcem. Barlow Connally (Gerald McRaney ) se dozví, že Walt byl opilý na místě činu, a požádá pobočku, aby to proti němu použila při volbách. Pobočka odmítá s tím, že Walt byl v té době technicky mimo službu, vyřešil zločin a obraz obnovil.
88„Neuvěřitelně krásná věc“J. Michael MuroDaniel C. Connolly22. července 2012 (2012-07-22)4.54[9]

Walt najde mrtvé tělo majitele obchodu poté, co mu zavolali, že tam dorazila rozcuchaná bosá žena. Walt najde v obchodě skrytou kameru, což vede jeho tým k závěru, že majitel obchodu si zapsal částečné SPZ. Dělají také snímání obrazovky ženy, které dávají tisku. Rodiče ženy dorazili do Waltovy kanceláře a řekli, že zmizela před několika lety. Henry a Ferg jsou požádáni, aby sledovali ženu z obchodu, a objevili opuštěné dítě v králičí ohradě. Walt vsadí, kde bylo dítě nalezeno, a zajme jinou ženu, která později odhalí, že ona a pohřešovaná žena patří k kult. Poznávací značka je sledována na vrtacím pracovišti v sousedním kraji, kde Henry našel díru v plotu, kterým žena unikla, a kde je objeven vůdce kultu. Tým dorazí do domu muže, aby ho našel obklopený tuctem prázdných postelí. Přizná se, že zabil majitele obchodu, protože ten muž „jim ji chtěl vzít“. Během transportu mluví v kódu, což Longmire překládá, aby se dozvěděl, že kult byl ponechán v cestě přicházejícímu vlaku, který má být zabit, pokud jejich doprovodný jed nebude fungovat. Vlak je zastaven a ženy jsou zachráněny Waltem a jeho týmem.

Flashbacky: Když se Walt ptá Henryho na jeho sledovací schopnosti, Henry se vrací zpět, když následoval Walta Denver, Colorado.
99„Psi, koně a indiáni“Steve RobinSarah Nicole Jones5. srpna 2012 (2012-08-05)3.96[10]

Prezident místního národa Čejenů je nalezen zastřelen ve svém autě hned vedle rezervace. Vyšetřování odhalilo, že muž plánoval legislativu omezující určitá procenta dědictví v rámci národa, aby zvýšil podíl na budoucích ziscích kasina. Ještě větší utajení je objeveno, když vrah tvrdí, že spáchal trestný čin na rezervačních pozemcích. Tělo bylo později přesunuto někým jiným. Mezitím se Walt konečně dozví, že jeho dcera Cady a Branch nedávno chodili. To pobočku neodradí od uskutečnění voleb.

FlashbackyWalt je viděn opouštět policejní oddělení v Denveru a bojovat v pervitinu.
1010"Nedokončená práce"Nelson McCormickHunt Baldwin a John Coveny12. srpna 2012 (2012-08-12)4.34[11]
Dva dospívající chlapci, ze čtyř dříve shledaných nevinnými v a sexuální napadení soudu, jsou nalezeni mrtví před výstřelem šípy. Na obou obětech je nakreslen symbol. Otec jiného chlapce se k vraždám přiznal, ale na otázku nemůže nakreslit symbol. Walt má podezření, že otec chrání syna, skutečného vraha. Zjistí, že je teenager připraven zastřelit zbývajícího chlapce. Zatímco se přiznal ke dvěma vraždám, chlapec přiznává, že byl nucen spáchat předchozí sexuální útok u hlavně zbývajícím dospívajícím. Oba jsou zatčeni za své trestné činy. Mezitím detektiv Fales (Charles S. Dutton ) z Denveru dostane obchvat od Walta a mluví s Cady o smrti své matky. Cady je v šoku, když se dozvěděla, že její matka byla zavražděna, protože jí Walt řekl, že zemřela na rakovinu. Zuří na Walta, který se ji snažil jen chránit vnitřní mír, i kdyby to poškodilo jeho vztah s ní. Walt a Fales konečně mluví. Fales říká, že našli muže podezřelého ze zabití Waltovy manželky pohřbeného v mělkém hrobě. Když se Fales zeptá, zda Walt cestoval do Denveru a zabil muže, odpověděl jednoduše: „Ne“.

Sezóna 2 (2013)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
111„Unquiet Mind“Michael NabídkaHunt Baldwin a John Coveny27. května 2013 (2013-05-27)4.31[12]
V rámci přípravy na transport sériový vrah Wayne Durell (Dan Hildebrand ) a další vězni unikli FBI do hor v kraji Absaroka. Před svým zatčením zavraždil Durell nejméně osm domorodých Američanů, z nichž jeden je mladý chlapec, který Walt slíbil najít, odebrat jim orgány a prodat na černém trhu. Walt se rozhodne stopovat Durella pěšky ve sněhové bouři. Ve městě se Vic zamotá s odpovědným agentem FBI (Noam Jenkins ), kterému se zdá, že se o Waltovo blaho nestará. Vic praští agenta FBI a dostane ze stanice zákaz. Mezitím Branch a Henry vyrazili na koni po Waltovi. Během pronásledování má Walt halucinace několika lidí, kteří mu pomáhají po svém - mladý oběť vraždy, Henry, Cady a Detective Fales. Nakonec najde Durella díky krvavé stopě, která vede k opuštěné důlní šachtě a bedně plné zisků Durellova černého trhu. Longmire a Durell bojují, dokud nejsou úplně vyčerpaní. Pobočka a Henry dorazí a najdou Durella mrtvého na zemi a Walta poblíž, který nehybně sedí proti pařezu. Pobočka se ptá Henryho, jestli je Walt mrtvý, ale Walt pomalu zvedá hlavu a říká: „Ještě ne.“
122„Jatečně upravená těla“Lodge KerriganTony Tost3. června 2013 (2013-06-03)3.75[13]
Holly Whitish (Heather Kafka) najde na hromádce kompostu tělo mrtvého muže (Patrick Robert Smith). Zpráva koronera ukazuje, že jedl turducken než zemřel, vedl Walta a jeho tým k zastavení kamionu na krajské linii. Tam odhalí prostituční prsten a prostitutku Delilu (Allie MacDonald ) říká Waltovi, že mrtvý páchl dehtem. Místní mistr silniční posádky (Chris Ranney) identifikuje muže jako Ross Lanton. Walt a Vic jdou do Lantonova bydliště a najdou nákladní auto Rosse Lantona, ale nikdo není doma. Navštěvují sousedy a hovoří s nimi o Lantonovi a zjistí, že Lantonova žena podala žádost o rozvod a přestěhovala se zpět do Severní Karolíny poté, co Greg, manžel sousedů, následoval Lantona na kamionovou zastávku v kraji a natáčel video, jak Ross najímá prostitutku. Greg má černé oko, které odpovídá obranným ranám na Lantonových rukou. Mezitím, poté, co viděl, jak se Cadyho mail hromadí a nemá s ní žádný kontakt, pobočka navštíví Henryho bar a zeptá se, jestli o ní neslyšel, což však ne. Objeví se opilá Holly a přiznává, že znala Lantona. Má poruchu a táhne mrtvé tělo jelena do baru. Říká Waltovi, že ji Lanton před 20 lety znásilnil a Bůh vyslyšel její modlitby, aby ho zabil. Poté, co byl zatčen Delila pasák, popisuje auto, které Lanton nastoupil v noci, kdy zemřel. Ferg najde zbraň, která zabila Lantona, u Holly. Walt na tušení zpochybňuje 20letého syna Holly (Devon Graye ), který řídí auto, jaké je popsáno. Před svou matkou syn přiznává, že se Lanton stal jeho otcem, našel si práci, aby s ním mohl pracovat, a zabil ho, když viděl, že k ženám stále nectí. Nakonec Walt zavolá Cadymu, ale její telefon je v jejím domě, když přijede do Denveru a požádá o rozhovor s detektivem Falesem.
133„Smrt přišla jako hrom“Gwyneth Horder-PaytonSarah Nicole Jones10. června 2013 (2013-06-10)3.57[14]
Baskičtina pastýř Marco Vayas je nalezen mrtvý na svém lesním pozemku. Byl otráven jedlovcem, kterého Walt najde ve studni. Marcoovi bratři se dozvěděli, že se chystá prodat svou půdu dřevařské společnosti, kterou Jacob Nighthorse (Martinez ) představuje. Walt a Vic najdou jednoho z bratrů Vayasových, jak se snaží získat informace od své ženy tím, že nutí hlavu do vody ve studni. Walt musí vyřešit, kdo otrávil Marca. Podvede manželku, aby si myslela, že se v tom hemlockovi také nachází, a trvá na tom, aby mu řekla pravdu, než ji může vzít k lékaři. Přizná se k vraždě, která byla plánována, protože si myslela, že Marco prodá svůj majetek, což má za následek menší příjem pro rodinu. Mezitím se Cady v Denveru dozví od Falesa podrobnosti o tom, jak byla zavražděna její matka a že vrah byl také zabit. Na otázku, jak se Walt vypořádal se smrtí své manželky, zmiňuje, že Walt by se mohl svěřit Henrymu. Walt přijme hovor, že Henry je nyní na Falesově seznamu. Henry naznačuje Waltovi, že zabil vraha, protože Walt nebyl schopen. Sdílejí drink jako tichý slib chránit Henryho tajemství, stejně jako Waltův původní záměr.
144"Cesta do pekla"Daniel SackheimDaniel C. Connolly17. června 2013 (2013-06-17)3.32[15]
A dálniční hlídač najde zastřelenou soupravu traktor-přívěs; jeho přívěs a řidič dobytka, Cooper James (Stephen Sullivan), chybí. R.J. Watty (William Earl Brown ), je přivolán detektiv s úřadem pro chov hospodářských zvířat. Později v noci prochází vázaný James k Waltovi na silničním kontrolním stanovišti. Říká Waltovi a Wattsovi, že byl napaden čtyřmi maskovanými muži s automatickými zbraněmi, jeho přívěs byl unesen a byl později propuštěn. Watts má podezření, že zloděj dobytka Bobby Dunwood zorganizoval loupež, ale skutečnost, že Dunwood je stále ve vězení, představuje docela pevné alibi. Vic vysadí Jamese na jeho auto v depu kamionu, ale zjistí, že se nikdy nedostal domů. Ona a Walt ho našli mrtvého a druhý den ráno viseli v přívěsu zaparkovaném v depu. Někteří z chybějících kusů dobytka brzy prošli městským ložiskem práva zvířat znamení aktivismu, ale Watts si myslí, že je to červený sledě. Když Walt diskutoval o minulých případech s Wattsem, uslyšel, že většina lidí, které Watts zatkl, je nyní z vězení a Dunwood se brzy přidá k řadám. Watts zařídí pro Dunwood časnou dovolenou, aby ho s Waltem mohli následovat. Ukázalo se však, že syn majitele dobytka (Matt Angel ) a jeho přítelkyně z univerzity jsou odpovědní za krádež hospodářských zvířat. Walt říká Wattsovi, aby ukončil Dunwoodovu dovolenou a vrátil ho do vězení, ale Watts má jiné plány. Zjistil, že James byl při krádeži dobytka, zabil ho a on se rozhodl ukončit svůj vlastní život a pokusil se s sebou vzít Dunwooda tím, že narazil do jeho auta. Mezitím Vic dostává při práci záhadnou kytici květin. Na kartě je napsáno „Šťastné výročí“, ale její výročí svatby zbývá měsíce. Doma řekne svému manželovi: „Našli mě.“
155„Večírek skončil“Peter WellerHunt Baldwin a John Coveny24. června 2013 (2013-06-24)3.21[16]
Teenagerka Tanya Dove je nalezena zastřelena na schodišti v uličce. Vic prohledá tělo dívky a najde klíč od domu a částečnou pilulku. To Waltův tým zahájilo vyšetřování krádeží léků na předpis, které je vedlo k lékárníkovi, který dodal seznam hydrokodon kupci skupině násilníků. Matka Doveova přítele, Barbara Bollman (Gabrielle Carteris ), je na seznamu. Walt jde do jejich domu a testuje klíč, který odemkne dveře. Najde důkazy o nedávné střelbě a připraví se vzít přítele k výslechu. Matka se poté přiznala ke střelbě Dove poté, co si myslela, že je zloděj, když se dívka pokusila ukrást Barborino prášky. Mezitím se Cady vrací domů. S Waltem ani pobočkou neví, proč odešla, ale zmiňuje se, že je v Denveru oběma. Říká Waltovi, že měl pravdu v tom, jak se bude cítit, jakmile bude znát pravdu o matčině smrti.
166„Řekni to šikmo“J. Michael MuroTony Tost1. července 2013 (2013-07-01)3.49[17]
After Aaron Two Rivers (Gary Farmer ), samozvaný Čejen opačný válečník, jede dozadu na koni kolem Waltova domu se záhadnou zprávou pro šerifa, Walt očekává, že najde mrtvé tělo. Jeho tým brzy narazí na dvě: pozůstatky hrobky Čejenů na vývoji golfového hřiště Barlowa Connallyho a vražda psychiky města „Cassandra“. Když se pobočka snaží udržet mír mezi svým otcem Barlowem a finančníkem tajných kampaní Jacobem Nighthorseem, Walt zjistí, že „Cassandra“ není nikdo jiný než Cynthia Two Rivers, Aaronova sestra. Zdá se, že klienty Cassandry podvedla „Psychická“, která nahrává její relace a provádí rozsáhlý výzkum a kontroly pozadí svých klientů, aby o nich shromáždila informace. Když Vic odhaluje Cassandřina tajemství, Walt a Branch se utkají ve volební debatě, ale brzy je vyruší opilý Aaron Two Rivers. Walt si nakonec uvědomí, že musí hrát Aaronovu hru opačných prohlášení a obrácení rolí, aby přiměl Aarona přiznat se k vraždě své sestry. Ačkoli byl Aaron opravdovým psychikem s „hromovými sny“, jeho sestra byla jedinou osobou, která mu věřila, a když mu vyhrožovala, že ho finančně odřízne a nazve ho paranoidním schizofrenikem, Aaron odsekl. V psychické rezidenci najde Vic krabici s nápisem „Longmire“ a dá ji Waltovi. Otevírá to s Cadym, aby našel kazetu návštěvy Marthy Longmire v Cassandře, která Martě řekne, že nezemře na smrtelnou rakovinu. Když se Martha zeptá, co se stane s Waltem, Cady vypne pásku, než dostane odpověď.
177"Sound and Fury"James HaymanDaniel C. Connolly8. července 2013 (2013-07-08)3.55[18]
V Red Pony Henry zaslechne Billa Norquista (Rhys Coiro ) diskutovat o plánech mít jeho manželku Diane (Andrea Roth ) zabit. Henry se nabídne, že ji zabije, v naději, že tomu zabrání tím, že to řekne Waltovi. Norquist je zpochybňován, ale popírá to. Zatímco Walt a Branch dávají pozor na Diane, a Jižní Dakota detektiv volá, že Bill byl nalezen mrtvý v vagónu na nádraží. Grafitový zip se nachází namalovaný v vagónu a poté na budově poblíž Billova pracoviště v Durantu. Henry dostane záhadný hovor, že Norquist byl zabit, protože porušil smlouvu o zabití Diane, a Henry je dalším cílem jít na policii. Později je rukojmím společností Zip, a žlab punk, který objevil, že lidé platí více za záchranu vlastních životů než za to, že někoho zabijí. Zip donutí Henryho, aby ho svezl ven z města, ale Walt přijde a zachrání Henryho střelbou Zip. Mezitím má Vic zneklidňující setkání s Edem Gorskim (Lee Tergesen ), policista ve výslužbě, se kterým Vic pracoval ve Philadelphii. Tvrdí, že je na výletě se svou ženou, a prostě musel vidět, na co se chystá. Pozve ji, aby se s ním napila, a ona neochotně souhlasí. Diskutují o sebevraždě dalšího policisty z Filadelfie a následném vyšetřování vnitřních záležitostí. Gorski tvrdí, že chce napravit Vic za to, jak s ní zacházel během vyšetřování, ale Vic si není tak jistý. Později zavolá do kempu, kde tvrdil, že pobývá, a řekne jí, že tam není registrován nikdo odpovídající Gorskému. Zpočátku má podezření, že Gorski stojí za smrtí Billa Norquista, ale poté, co je odhalen skutečný vrah, se obává o pravý důvod Gorskiho návštěvy.
188„Velký duch“Christopher ChulackSarah Nicole Jones15. července 2013 (2013-07-15)3.39[19]
Migrující farma předák Titus Griffin byl zabit, střelen přes krk a vlečen za divočinou rodeo kůň. Titus představil rodeo, aby zlepšil morálku pracovníků Beltro Farms, kteří byli ilegální přistěhovalci. Společnost koupila místní farmy a slíbila nelegálům nový život ve Spojených státech, když ve skutečnosti rozdělila jejich rodiny a přinutila je pracovat bez dokumentace. Cal Weston's (Jay Paulson ) rodinný majetek byl jednou ze zakoupených farem. Titus se přestěhoval do statku Weston. Cal se rozhodl pracovat s Beltro, ale nikdy se nestal mistrem. Titus dal veškerý výtěžek z rodea do rukou ilegálů a žádný do Cal, který ho jako odplatu zastřelil a přivázal ke koni. Mezitím detektiv Fales navštíví Henryho, aby se zeptal, proč po smrti své manželky šel dvakrát do Denveru jako Walt. Henry tvrdí, že to bylo navštívit starší kamarádku Adu Black Kettle (Francine Williams). Ve skutečnosti se Walt, krvácející ze zad, objevil ve dveřích Henryho motelového pokoje. Henry vzal Walta k Adě, která ho zašila. Po Falesově návštěvě jde Henry za Adou, aby ji varoval, že ji Fales může navštívit. Utěšuje ho tím, že mu připomíná legendu o Velký duch a první válečník. Připomíná to, že bojovník děkoval Velkému duchu za to, že mu žehnal, ale říká se mu, že platba by měla být tím, že bojuje za „bratry“, které v životě najde. Jak Henry říká legendě, Walt se pokusí osvobodit divokého koně, ale kůň se k němu vrátí.
199„Toskánská červená“Michael RymerTony Tost29. července 2013 (2013-07-29)3.51[20]
Tělo Ethana Lone Elka se nachází v Dolanově bratru (Eric Schweig ) vyhořel doma v rezervaci Čejenů. Městský lékař (Kenneth Choi ) informuje Walta a Vica, že Ethan zemřel otrava alkoholem a byla pokryta červenou barvou. Dolan jim říká, že Ethan byl zaměstnán v kasinu Jacoba Nighthorseho. V kasinu také pracuje jeho manželka Lauren (Sharon Brathwaite-Sanders). Walt a Vic tam jdou a očekávají, že si popovídají s manželkou Čejenů, ale zjistí, že je Afroameričanka. Lauren vysvětluje, že Ethan je manažer lidských zdrojů a ženatý s nečejenskou ženou pro ně způsobil velký stres. Dodává, že Ethan nikdy nepil alkohol. Walt mluví s Dolanovým sousedem, Grady Littlefootem (Raoul Trujillo ), který selhal v Ethanově testu na zaměstnání před zaměstnáním a nedávno namaloval auto červenou barvou. Walt navrhuje, aby Grady přinutil Ethana pít nadměrně, dal své tělo do Dolanova domu a zapálil ho. Grady tvrdí, že to udělal ze zášti, protože Ethan jako by zapomněl na své dědictví. Mezitím Cady řekne Branchovi, že není citově připravena na vztah. Poté, co se oba opijí v Red Pony a stráví spolu noc, mu však vytrvale řekne proč - její otec a přítel byli ve volební debatě a její matka byla zavražděna. Pobočka říká Waltovi, že ví o vraždě a Waltově zapojení. Z obavy o Cadyho pobočka tyto informace nepoužije, aby si pomohla ve volbách.
2010"Den voleb"J. Michael MuroHunt Baldwin a John Coveny5. srpna 2013 (2013-08-05)3.86[21]
V den voleb Vic dorazí na místo automobilové nehody a najde Cadyho kriticky zraněného. Byla zasažena, když opravovala defekt na autě na kraji silnice. Druhé auto je opuštěné. Vyšetřování vede Walta k přívěsu Boba Barnesa (John Bishop), kde zatkne Bobova syna Billyho (Arron Shiver), který byl při nehodě také zraněn. Billy se přizná k zasílání textových zpráv při řízení pod vlivem alkoholu a náhodném nárazu na Cadyho. Bob prosí Walta, aby ho zatkl místo jeho syna, který přišel do Red Pony vyzvednout svého opilého otce. Po prohraných volbách pobočka zkontroluje auto, o které se staral Cady. Dozvídá se, že plochá pneumatika měla defekt neznámého původu, ale na boku a ne v dezénu. Walt požádá Henryho, aby připravil Sun Dance obřad pro něj, protože jejich činy v Denveru musí být zodpovězeny a napraveny. Henry zavazuje.
2111"Přirozený řád"Daniel SackheimSarah Nicole Jones12. srpna 2013 (2013-08-12)3.60[22]
Když Walt dokončí svůj obřad, Cady v nemocnici znovu nabude vědomí. Walt a Vic vyšetřují smrt strážce hry Connor Redding, nalezen ubodán k smrti poblíž bezhlavé a vykuchané losí mrtvoly. Omar (Louis Herthum ) studuje losů a naznačuje, že byl sklizen k výrobě samet, který se používá k léčebným účelům. Zpočátku globální pytláctví existuje podezření na prsten, ale Walt objeví místního taxidermika Lee Roskyho (Jim Beaver ) zabil Connora, který chytil Leeho pytláctví. Roskyho žena byla v posledních stádiích rakoviny a její tradiční léky nepomáhaly. Mezitím, poté, co byl Henrym ujištěn, že Walt nemá zášť, se Branch rozhodne neopustit svou práci. Pokračuje v prohlížení auta, které Cady zranil, zatímco opravoval defekt pneumatiky. Najde otisk prstu poblíž pneumatiky. Punkci provedl záměrně někdo zaměstnaný Jacobem Nighthorseem, který po konfrontaci s touto informací řekne Branchovi, že musí opustit minulost a dívat se do budoucnosti.
2212„Dobrou smrt je těžké najít“Kari SkoglandTony Tost19. srpna 2013 (2013-08-19)4.12[23]
A bezpečnostní schránka doručeno do kanceláře. Uvnitř je useknutý prst. Pobočka říká Waltovi, že banka dostala pokyn doručit krabici šerifovi po smrti jejího majitele Jamese Notleye, který byl v roce 1989 zatčen za ozbrojenou loupež strýcem pobočky Lucianem. Notley byl ubodán k smrti ve vězení dva týdny před propuštěním. Záznamy z vězení ukazují, že před jeho smrtí navštívili jen dva lidi - jeho přítelkyni Connie Mallery (Robyn Lively ) a Lucian. Lucian vysvětluje Notleyho loupež cenných kostí dinosaurů z roku 1989 a že Notley měl všechny prsty, když ho viděl naposledy. Hank (Cory Tucker), vězeňský strážce, najde poznámku v Notleyově cele a zapletl Riley Manninga (Brad Carter), svého partnera, jemuž prst skutečně patří. Manning připouští, že si odřízl vlastní prst, aby dokázal svou loajalitu k Notleymu, ale dodává, že nota byla pravděpodobně sestava od Connie. Walt najde Connie doma s Hankem a oba navrhnou účast druhého na Notleyho smrti. Connie předstírala, že má strach z Notleyho propuštění, a Hank ho nechal zabít. Mezitím Vic najde důkazy, které ji vedou k přesvědčení, že ji Ed Gorski pronásleduje. Říká Waltovi o hlášení Gorskiho partnera Bobbyho za korupci a zahájila vyšetřování, které vedlo Bobbyho k sebevraždě. Gorski vinil Vica z Bobbyho smrti. Začal ji pronásledovat v práci, což nemohla dokázat, a tak se s manželem přestěhovala do Wyomingu, aby se ochránila. Henry později řekne Waltovi, že se Vic zeptal na najmutí žoldáka jménem Hector, aby někoho vyděsil. Walt navštíví Eda v jeho motelovém pokoji a vypráví mu příběh Achilles hledají pomstu na nepříteli přítele v Ilias. Ed se ptá, jak tomu mohl nepřítel zabránit, a Walt navrhuje opuštění města.
2313"Špatná medicína"Michael NabídkaHunt Baldwin a John Coveny26. srpna 2013 (2013-08-26)4.42[24]
Ed Gorski je hospitalizován poté, co byl těžce zbit. Po nedávné Achillově hrozbě obviňuje Walta. Vic doufá, že ho uklidní tím, že ho požádá, aby ji pojmenoval jako svého útočníka. Aby zachránil Vicovu kariéru, Walt přesvědčí Hectora, aby se vydal k útoku. Vzhledem k tomu, že detektiv Fales a jeho tým dorazí do města s příkazem k prohlídce, Walt odveze Hectora do sousedního kraje. Henry ho zachytí a řekl Waltovi, že najal Hectora, aby zabil Millera Becka, muže, který zavraždil Waltovu ženu. Hector však tvrdí, že pouze napadl Becka a vzal si zuby, které dal Henrymu. Tyto zuby se nacházejí u Red Pony a Henry je zatčen. Walt má podezření, že Beck zabil někdo jiný, pravděpodobně ten, kdo ho najal, aby zabil Waltovu ženu. Gorski se mezitím odhlásí z nemocnice, aniž by vznesl obvinění, ale nechává Vic další výhružnou notu. Říká Waltovi, že Gorski opustil město, ale ona sedí doma, ozbrojená a zírá na dveře. Při rezervaci jde Branch vyšetřovat Davida Ridgesa za sabotáž Cadyho auta v den voleb. Dozví se, že Ridges spáchal sebevraždu a Jacob Nighthorse spálil tělo při ceremonii. Nighthorse varuje pobočku, aby neshromažďovala vzorky, aby potvrdila, že je to Ridges, protože hranice je na posvátné půdě. Pobočka se stejně pokusí sbírat a je zastřelena někým, koho popisuje Waltovi jako „mrtvého muže“, když si vzpomene na někoho, kdo k němu přistoupil v Psí voják pokrývky hlavy a jejich tělo pokryté popelem.

Sezóna 3 (2014)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
241„Bílý válečník“Christopher ChulackHunt Baldwin a John Coveny2. června 2014 (2014-06-02)3.86[25]
Poté, co Walt spojil větev s rybářským drátem, vysadil ho na rezervační klinice. Poté přinutí Mathiase, který přepravuje Henryho do Denveru, aby se zastavili. Henry odmítl jeho práva a má v úmyslu převzít vinu za smrt Millera Becka. Walt slibuje, že získá Henryho právníka. Zpátky na stanici Vic konfrontuje Walta, který vysvětluje smrt své manželky a zastřelení pobočky. A peyote -vraněné pírko je vytaženo z Branchovy rány. Walt věří, že to způsobilo, že Branch halucinoval, když viděl, jak na něj zaútočil mrtvý David Ridges. Pobočka však ve svém rozhodnutí stojí pevně, a to i poté, co Walt provede test DNA na shromážděném popelu, který prokáže, že popel patří Ridgeům. Mezitím Walt pošle Vica, aby vyzvedl Hectora, jediného Henryho svědka, do kanceláře sousedního okresního šerifa. Dorazí, aby se dozvěděla, že Hector unikl.
252„Děti a cestovatelé“J. Michael MuroTony Tost9. června 2014 (2014-06-09)3.60[26]
Walt a Vic vyšetřují vraždu Poliny, mladé ruské teenagery, jejíž adoptivní rodiče ji vyměnili za pár, se kterým se setkali online. To vystavuje síť obchodování s dětmi, což vedlo Vica a Walta k pózování jako rodičů problémového dítěte. Dozvědí se, že Polina se jednoduše snažila chránit svou mladší adoptivní sestru a byla za to zabita. Mezitím se Branch vrací do práce, ale zůstává upřený na to, kdo ho zastřelil. Henryho ve vězení zneužívají kolegové domorodci v čele s bývalým šerifem rezervace Malachim (Graham Greene ), za jeho přátelství s Waltem. Malachi chce, aby se za něj Walt zaručil na svém nadcházejícím jednání o podmínečném propuštění výměnou za Henryho budoucí blahobyt. Cady se stává Henrym veřejný obránce po vystřelení nešikovného, ​​který byl přiřazen k jeho případu.
263"Slečna Cheyenne"James HaymanSarah Nicole Jones16. června 2014 (2014-06-16)3.58[27]
Zatímco Walt vyplňuje Henryho jako soudce v Miss Čejen Soutěž národů, Vic požádá o pomoc s vraždou lékaře nalezeného ubodaného k smrti ve stodole. Walt zpochybňuje otce doktora, aby se dozvěděl, že jeho druhý syn byl také zabit. Oba synové zemřeli stejným způsobem. Tým vyšetřuje otce, aby zjistil, že použil sterilizace techniky na Čejenkách pod rouškou rutinních operací. Jednou z těch žen byla soudkyně v soutěži, která se za její sterilizaci pomstila zabitím synů. Mezitím se Cady a Henry účastní jeho kauce slyšení, i když není soudní právnička; soudce připouští, že téměř nikdy nedovolí kauci za obvinění z vraždy, ale dává jí dva dny na naplánování její prosby. Musí požádat obyvatele Čejenů, aby ručili za Henryho, a najde matku, které Henry před dvěma lety pomohl. Její svědectví o Henrym způsobí, že soudce udělil kauci, i když milion dolarů. Pobočka vypíše šek na kauci 100 000 $, z úcty k Cadymu. Poté, co je zajištěna kauce, se Walt setká s Henrym u brány věznice a přísahá, že se tam nevrátí.
274"V borovicích"Gwyneth Horder-PaytonHunt Baldwin a John Coveny23. června 2014 (2014-06-23)3.51[28]
Tým vyšetřuje dusivou smrt průvodce divočinou. Mezitím Vicův manžel Sean ukazuje Waltovi obrázek, který mu dal a Walt vstoupil do motelového pokoje společně. To, co Seanovi nejvíce vadí, byl Ed Gorski, který to poslal s podivným číslem napsaným na zadní straně. Vic říká Waltovi, že se jednalo o počet Edova bytu ve Filadelfii, ve kterém měli sex. Jinde Branch provádí experiment tím, že si ořezává vlasy a kape krev na zdechliny zvířete a zapálí je. Jeho DNA z popela dokazuje, že David Ridges mohl udělat totéž, je stále naživu a zaútočil na něj. Pobočka unese prodejce peyotů z rezervace pro budoucí výslech. Walt také zveřejňuje obrázky na své kancelářské zdi se všemi lidmi, kteří by mohli chovat zášť natolik, aby zabili jeho manželku.
285"Hledaný muž"Peter WellerTony Tost30. června 2014 (2014-06-30)3.23[29]
Walt má pouze nahlášené ukradené kuře, které má vyšetřit, a dává Vica na starosti, zatímco on získává Lucianovu pomoc při třídění seznamu podezřelých v případě jeho manželky. Mezitím Branch a jeho přítel vyslýchají prodejce peyotů a propustí ho na rezervaci. Únos je nahlášen a Vic se ptá Branchova přítele, který zmiňuje Branchovo jméno. Všechny tři případy se spojí, když je zloděj kuřat odhalen jako chybějící Hector. Je nalezen skalpován a zastřelen. Než zemře, identifikuje svého útočníka, když mu Branch ukáže obrázek Davida Ridgesa. Také, i když Walt svědčí proti Malachiášovi na jeho čestném slyšení, je propuštěn a dává o své přítomnosti vědět Henrymu, protože se ukázalo, že Henry pomáhal Waltovi při zatčení Malachiáše.
296„Zprávy o mé smrti“Christopher ChulackSarah Nicole Jones7. července 2014 (2014-07-07)3.38[30]
Walt investigates the death of a vagrant who has identification belonging to Welles Van Blarcom, heir to a family fortune. The man's family hasn't seen him in 30 years. Another man (Parker Stevenson ) walks into the sheriff's office and claims that on is the missing heir. Walt and Ferg must sort out who is whom amidst a media frenzy, as well as why Welles left his family. Meanwhile, Vic accompanies Branch into the wilderness to stake out a cave in which David Ridges might be hiding. They also discuss Branch's questioning of the peyote dealer. Henry jumps bail to spy on his girlfriend, Deena, learning she is being blackmailed by Malachi to protect him. Cady wonders if this ties into her mother's murder.
307"Population 25"Michael NabídkaHunt Baldwin a John Coveny14. července 2014 (2014-07-14)3.58[31]
Vic and husband Sean take a romantic drive to Wyoming, when a bear in the road causes them to crash. She goes to get help, and both are abducted by přeživší led by Chance Gilbert (Peter Stormare ), who holds a grudge against Walt for killing his brother years ago. Vic and Sean are tortured, and it is revealed she cares more for Walt than him. Meanwhile, Ed Gorski ultimately helps Walt find and rescue them; during this time, Gilbert denies involvement in the murder of Walt's wife before he and Walt engage in a duel. Gorski apparently abandons his pursuit of Vic for good as a result of the events. Meanwhile, Branch looks for clues in Vic and Sean's house, and finds the letter that Vic had composed about his behavior, intended for Walt.
318"Sklizeň"J. Michael MuroTony Tost21. července 2014 (2014-07-21)3.33[32]
Ferg calls Walt from a prison detail when a severed foot is found on a roadside. Walt has the crew to search for the rest of the body, and a farmer, missing a foot, is found shot to death in a nearby barn. One of the crew is Bob Barnes, the man who took credit for hitting Cady and who is a few weeks away from release. The victim's death, his life insurance policy, and the owner of the farm are investigated. Walt confronts the life insurance agent who relates that the farmer committed suicide; the agent (a close friend) agreed to shoot him in the back to prevent the insurance company from invalidating the claim due to suicide; sympathetic, Walt agrees to rule the death as an unsolved homicide. Meanwhile, Sean tells Vic to resign her job to save their marriage. The choice becomes even more difficult, once Branch admits to breaking into her home and reading a computer document she wrote to Walt about his irrational and illegal acts. Branch accompanies Cady to a Denver bar, where he is convinced that he Ridges was also there; she returns home on realizing that he is only interested in finding David Ridges. She relates the trip to Vic, who then prints the letter about Branch to give to Walt.
329"Counting Coup"T. J. ScottSarah Nicole Jones28. července 2014 (2014-07-28)3.43[33]
David Ridges and Branch face off, but Branch is unable to successfully shoot him. Ridges escapes but leaves behind his car and cell phone. Since no one believes him at the office, Branch attacks Vic when he realizes she told Walt about him kidnapping Sam Poteet. He is jailed until his father, Barlow, collects him and tries to calm him down at home, but Branch later escapes. Walt arrests Nighthorse when Ridges' phone shows they were in contact over the past several weeks. Nighthorse makes a deal with Walt by promising to tell him Ridges' location the next time the latter contacts him in return for Walt not charging him for false statements about the sabotage to Cady's car. Walt releases Nighthorse who later advises him of Ridges' location. Branch also finds out and heads to that location, but Walt arrives first. Ridges, dressed as a dog soldier, attacks Walt, who fatally stabs him. Meanwhile, Henry sets fire to the bar to get information out of Malachi but discovers that Darius was in another state when Beck was murdered, destroying Henry's only potential defense. Also, Vic is served divorce papers.
3310"Popel k popelu"Michael NabídkaHunt Baldwin a John Coveny4. srpna 2014 (2014-08-04)3.68[34]
Walt stops to give a stranded Branch a ride, after showing him Ridges' body in the back of his truck. They take it to a coroner, and Branch is then suspended. He is asked by Barlow to work in the family business. Branch agrees, but, suspicious, looks into the company's dealing with Nighthorse. Meanwhile, Cady learns that Detective Fales' initial search warrant for the Red Pony was for feathers, which Ridges has been known to leave in his victims. Walt and Henry dig up Miller Beck's body to find a feather in the throat of Walt's wife's killer. This and other evidence frees Henry. However, after Walt scatters his wife's ashes, he prepares to go after Nighthorse, believing him to still be involved. Zatímco trap shooting, Branch and Barlow discuss Nighthorse. Barlow admits to paying him to send Ridges to Denver the week that Walt's wife was killed, in the pursuit of having Branch replace Walt as sheriff. Branch expresses grim disapproval and holds his shotgun at the ready. Barlow distracts Branch and readies his own gun, then a gunshot is heard by Walt.

Season 4 (2015)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vydání
341"Podél řeky"Christopher ChulackHunt Baldwin a John Coveny10. září 2015 (2015-09-10)
Branch's apparent suicide over his past actions shocks the sheriff's department, as Walt begins investigating Jacob Nighthorse's involvement in the death of Walt's wife. Henry discovers that he no longer owns the Red Pony bar.
352"War Eagle"T. J. ScottTony Tost10. září 2015 (2015-09-10)
Walt deputizes Henry to assist in investigating Branch's death, now believed to be suspicious. Vic, Walt and Ferg look into the death of the caretaker of a former Japanese internment camp. Henry takes up Hector's role of avenger.
363"Pravé poledne"Christopher ChulackHunt Baldwin a John Coveny10. září 2015 (2015-09-10)
Cady gets a lucrative offer to work at a local corporate law firm, but quits upon learning the firm represents Nighthorse's companies that are suing Barlow Connally. Walt helps a drunken Barlow home after he wrecks his car. However, upon looking around the property, Walt realizes Barlow may have killed his own son and tried to frame Walt for stalking Nighthorse. A confrontation leads to Walt shooting and killing Barlow.
374"Four Arrows"Peter WellerSheri Holman10. září 2015 (2015-09-10)
A murder occurs with the opening of the casino, causing Walt to apologize to Nighthorse, for believing he was involved in the deaths of both Walt's wife and Branch, in order to get his help. Lucian Connally, being in town to play at the casino, also helps to solve the case.
385"Přijmeme pomoc"J. Michael MuroTony Tost10. září 2015 (2015-09-10)
Two armed robberies are connected to war veterans and their treatment at home. Walt interviews deputy candidates, based on their responses as to how to prevent the ending of O myších a lidech.
396"The Calling Back"T. J. ScottBoo Killebrew10. září 2015 (2015-09-10)
The investigation into local oil workers raping a young native woman, named Gabrielle, is stonewalled by her mother. Ferg has difficulty adjusting to Zachary, the new deputy. Vic is evicted and must stay in Cady's guest room.
407„Dálniční loupež“Michael NabídkaHunt Baldwin a John Coveny10. září 2015 (2015-09-10)
A roadside shooting involving two friends near the casino uncovers a půjčka-žralok ring, but Walt learns the victim had served time for shooting the other who became crippled. Walt attempts to ask out Dr. Donna Monaghan (Ally Walker ), a psychiatrist from the veterans clinic; and Gabrielle's rape case inspires Cady to help other natives whose cases have gone unresolved.
418"Hector Lives"David BoydTony Tost10. září 2015 (2015-09-10)
An oil rig worker dies after recently getting promoted. Cady becomes suspicious of Henry when she learns that the worker was one of the rape suspects that Henry inquired about. As Walt and Vic investigate, Henry is shown to also be searching for the other rape suspect and is shot at by Walt in the dark.
429"Brokovnice"J. Michael MuroSheri Holman10. září 2015 (2015-09-10)
Henry, who has been shot in the leg, accompanies Gabrielle into the Crow Nation to take refuge with a medicine woman. Walt and Vic believe Walker, the oil foreman, to be behind a recent murder, until Gabrielle becomes a more likely suspect. Zachary learns that a rejected applicant for the deputy job is now stalking the department.
4310"What Happens on the Rez..."Michael NabídkaHunt Baldwin a John Coveny10. září 2015 (2015-09-10)
Both Walt and Walker continue to search for Gabrielle. Henry is set free by Walt. Nighthorse offers Cady a job as legal representation for the natives. Walt finds Gabrielle, but they are stopped by Walker and his men. Unseen, Henry shoots Walker's armed man, allowing Walt to shoot and arrest Walker while Gabrielle escapes. Mathias reveals that he has found Henry's bloodstained truck and takes Henry into custody. Later at home, Walt's intimate moment with Donna is interrupted by an intruder.

Sezóna 5 (2016)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vydání
441"A Fog That Won't Lift"David BoydHunt Baldwin a John Coveny23. září 2016 (2016-09-23)
In flashback, Walt is hit on the head and shot by the intruder, while Donna is apparently kidnapped. It is uncertain if Walt or Donna was the primary target. Vic kisses Walt just as he wakes up after surgery. He leaves the hospital soon after waking up. Mathias forces Henry to do his dirty work after figuring out Henry has taken up Hector's role and that he is the one Walt shot. A young man, Andrew, shows up and claims to be Donna's son.
452"One Good Memory"T. J. ScottHunt Baldwin a John Coveny23. září 2016 (2016-09-23)
Walt has Eamonn O'Neill, a deputy in neighboring Cumberland County, keep him informed on what is going on there. Eamonn had an involvement with Vic and filled in as an Absaroka deputy after Branch's death. Walt comes across many suspects in the disappearance of Donna and his injuries. Mathias tightens his hold on Henry, who later manages to renegotiate the arrangement. Convinced Walker is the perpetrator, Walt assaults him and is almost arrested by Cumberland County Sheriff Jim Wilkins (Tom Wopat ), who fires Eamonn. Walt eventually solves Donna's kidnapping.
463"Chrysalis"Adam BlumingTony Tost23. září 2016 (2016-09-23)
Walt helps a 10-year-old girl who Cady finds alone in a car parked at the casino. Jacob becomes more suspicious of Malachi's illegal activities. Walt and Donna work out some issues and continue their relationship.
474"The Judas Wolf"David BoydSheri Holman23. září 2016 (2016-09-23)
Walt tries to persuade Cady to represent him in the wrongful death suit brought by Barlow Connally's estate, but she refuses. Walt and Vic investigate the unusual disappearance of the CEO of a drug company and his assistant. Mathias and Henry investigate a surge in heroin deaths on the reservation. Acting in Hector's role, Henry attacks a heroin dealer at the dealer's home at Mathias' request.
485"Pure Peckinpah"J. Michael MuroTony Tost23. září 2016 (2016-09-23)
Bob Barnes gets Walt to help him get his son Billy into rehab for heroin addiction. The heroin dealer is found dead in his car at the Red Pony. Ferg begins a relationship with a nurse at the hospital. Malachi makes an illicit deal with Muldoon. Ferg is ambushed while transporting a prisoner, Eddie Harp, wanted by the FBI.
496"Námitka"Adam ArkinBoo Killebrew23. září 2016 (2016-09-23)
Walt misses his first deposition for the lawsuit. Ferg is missing after the ambush but is shortly found with minor injuries. He reports that the prisoner is freed by the assailants. Walt realizes the Irish Mob is involved in the heroin trade and other illegal activities in the county. He decides to settle the lawsuit but Barlow's estate refuses the offer. Walt identifies Shane Muldoon as the head of the Irish mob and tells him to keep his illegal activities out of Absaroka County.
507„Od tohoto dne vpřed“T. J. ScottHunt Baldwin a John Coveny23. září 2016 (2016-09-23)
A body is found in a hollow tree. A poem about a treasure has gone viral and treasure hunters have started appearing in the area. Cady gets her first case as for her legal clinic; she helps an abused woman married to a white man connected to the oil company that was located in Odin.
518"Stojí vaše země"Zetna FuentesSheri Holman23. září 2016 (2016-09-23)
Despite killing J.P. in self defense, Cady is bothered by guilt and nearly chooses to end her work. Jacob asks Walt to look into an alleged threat from the Irish mob. Mounting evidence points to a secret deal between the mob and Malachi Strand that Jacob was not aware of. A botched hit attempt on Jacob and Walt looks more like the work of Malachi. Henry finds Malachi's ledger outlining illegal activities at the Red Pony and in his job at Jacob's casino. Jacob intends to deal with Malachi as soon as he can, per his deal with Henry to help regain ownership of his bar. Vic uses a pregnancy test, but the results are not seen. She visits Eamonn to talk about their potential future, but does not talk about the possible pregnancy. Walt confronts Malachi, who claims he was just a pawn and implicates Jacob in a grand conspiracy with evidence that presumably doesn't exist. Jacob and Henry kidnap Malachi and confront him with their evidence. Malachi signs ownership of the Red Pony back over to Henry and Jacob cuts Malachi's face to show that he has been banished.
529"Continual Soiree"J. Michael MuroTony Tost23. září 2016 (2016-09-23)
Malachi is missing. Walt and Mathias find his phone, significant amounts of blood, and the words "Hector Lives" spelled out in rocks at the same site where Jacob Nighthorse had David Ridges' funeral pyre. Walt becomes even more convinced that Jacob is the ultimate bad guy and that new Hector is his henchman. Walt's crusade against Jacob intensifies, driving a wedge between him and Henry and further alienating Cady. Meanwhile, Vic's pregnancy is confirmed when Travis finds a number of positive pregnancy tests in her trash can. He is sure that he is the father. Vic takes the stand against Chance Gilbert in the kidnapping case. After ducking his lawyer's calls for weeks, Walt sees him in the courtroom and learns that his civil case is still pending. Chance suggests Vic is Walt's love-sick sycophant. Chance's wife threatens her with retribution for testifying. Walt's memory is triggered by a discussion with Cady about Mingan Pine's suicide, and he starts connecting the dates of Hector's activities. He realizes Henry must be the new Hector and confronts him, leading to a fistfight.
5310"The Stuff Dreams Are Made Of"Michael NabídkaHunt Baldwin a John Coveny23. září 2016 (2016-09-23)
Walt learns from an obviously scheming mayor Sawyer Crane that he is likely to be suspended and that the prosecution in his civil case is withholding damning evidence from the FBI. Walt breaks into Monte's house and discovers the evidence is a phone call made from Walt to Barlow two hours before the shooting. Chance Gilbert is convicted and, rather than spend his life in prison, he asks Walt to investigate and charge him with the death of a census worker so that he can go to death row. Walt refuses, but when Vic hears about it she agrees to help. Vic, following Chance's directions, finds a gun with his DNA on it hidden in a bag at the bottom of a stream on his foreclosed property. Chance's sister-in-law attacks her and kicks her in the stomach and tries to drown her, but Vic frees herself and her attacker escapes . Upon learning of the injury, Travis insists that she see a doctor. Ultrasound shows that the baby is fine. Cady talks to Jacob about her dad's obsession with him. She also asks permission to hire a secretary, a Cheyenne girl named Mandy who later thanks Cady by inviting her to a sweat lodge ceremony where she is adopted into the tribe. During the sweat, Cady has a vision. Walt and Donna mutually end their relationship, and his friendship with Henry is also in jeopardy. His lawyer encourages him to give his assets to friends and family in order to protect them. Walt meets with Tucker Baggett, who admits his unfounded prosecution of Walt. He is now the CEO of Barlow's development company and, when Walt loses, he intends to force Walt to sell his land whereon he will build a luxury resort community. Henry gives a ride home to a frantic woman. Upon arriving at her home Henry discovers that the woman is Malachi's grand-daughter and that he has been lured into a trap. Malachi and his men are waiting for him and kidnap him. He is taken to a remote area of the neighboring Crow reservation, staked to the ground, and left for dead. Mayor Sawyer Crane tips his hand to Nighthorse that he is trying to take Walt down.

Sezóna 6 (2017)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vydání
541"The Eagle and the Osprey"T. J. ScottHunt Baldwin17. listopadu 2017 (2017-11-17)
A bank robbery, initially attributed to Cowboy Bill, ends in the shooting of the security guard. Mayor Sawyer Crane tries to use it as leverage against Walt, who takes measures to protect his money in the event he loses his case. Cady has flashbacks about her disturbing vision and, when she learns Henry goes missing, she talks to Walt. Ferg jeopardizes his relationship with Meg. Henry is aided but not rescued by the Crow medicine woman. Walt is injured while trying to save Henry.
552"Horečka"Lou Diamond PhillipsBoo Killebrew17. listopadu 2017 (2017-11-17)
While Henry recuperates, Walt investigates the murder of a goat farmer whose land is popular with treasure hunters. Cady has second thoughts about working with Nighthorse and talks to Henry. Travis continues to be very involved with Vic, due to the pregnancy, and Vic continues to hide it. Travis tells Walt about Vic's pregnancy.
563"Thank You, Victoria"J. Michael MuroSheri Holman17. listopadu 2017 (2017-11-17)
Vic attends Chance Gilbert's court appearance for the murder of the federal agent. With the help of several accomplices, Gilbert manages to escape, so Vic pulls Walt away from his jury selection on the civil suit to help. Vic's aid in bringing the murder charge puts her and Walt in a showdown. Travis intercepts gunmen trying to get into Vic's trailer. Walt and Vic have a final confrontation with Gilbert, and Vic is badly injured while Gilbert is shot and killed by Vic.
574"A Thing I'll Never Understand"Zetna FuentesLeo Geter17. listopadu 2017 (2017-11-17)
As a result of her injury, Vic loses the baby, causing Vic to re-examine her life. Henry and Nighthorse team up against Malachi and encounter a dangerous situation. Ferg helps his girlfriend Meg's mother with the tribal police over a situation at the casino. It appears Malachi has invented a new Hector.
585"Burned Up My Tears"Peter WellerJohn Coveny17. listopadu 2017 (2017-11-17)
As the trial for his civil suit begins, things don't look good for Walt, especially after the murder of Tucker Baggett on the reservation leaves Vic and Walt as suspects. With his death, Lucian is named the new Connally heir. Mayor Crane tries to force Walt to resign. Walt unofficially investigates Tucker's murder. Sheriff Jim Wilkins tries to railroad Walt. Walt eventually realizes that Lucian is the killer and Lucian confesses, having tried to convince Tucker to drop the case and then killed him when he refused. After Walt refuses to kill him, Lucian commits suicide by jumping off of a cliff, much to Walt's grief.
596"No Greater Character Endorsement"Adam BlumingBoo Killebrew17. listopadu 2017 (2017-11-17)
In the aftermath of Lucian's death, Walt finds a signed confession that Lucian wrote along with the evidence needed to exonerate him. As Walt's trial resumes, he considers retirement. Cady and Nighthorse's relationship remains strained. The bizarre death of a drug dealer points to a new and violent Hector. The sheriff's office is aided by an old friend. Cady tries to help a sick child whose parents don't trust Western medicine. At Walt's trial, he is unexpectedly aided by Nighthorse who provides testimony and emails revealing Barlow's plot to ruin Walt, revealing his respect for the sheriff despite their many differences. Nighthorse's testimony and evidence ultimately forces the prosecution to drop the entire case after a failed attempt at a settlement.
607"Opiates and Antibiotics"J. Michael MuroHunt Baldwin17. listopadu 2017 (2017-11-17)
Aided by a tip from Zach, Walt confirms that Eddie Harp, a presumed dead member of the Irish Mob is alive. Catori makes a desperate decision and kidnaps Tate to take him to a mobile clinic for treatment which is run by a heroin addict. Cady tracks them down with Zach's help and allows Tate to be treated before returning him to his family; Catori is arrested. At the same time, Walt arrests Nighthorse for obchodování s drogami and sends him to a prison full of Malachi's men, offering to send him into solitary confinement if he gives up Eddie Harp; Nighthorse insists that he has been framed, leaving Walt and Henry with doubt over his guilt. Zach recognizes Eddie as the asistent lékaře at the mobile clinic, leading to a standoff where Eddie confesses that he is the new Hector and working for Malachi. Eddie is ultimately shot and killed by Ferg to end the standoff, but also ending any hope of gaining information from him.
618"Cowboy Bill"Magnus MartensSheri Holman17. listopadu 2017 (2017-11-17)
Ferg is forced to take a few days off and works on the Cowboy Bill case; Ferg becomes obsessed with the idea that its Meg's ex-boyfriend, leading to her breaking up with him and the man being exonerated. Cowboy Bill proves to be Bob Barnes who is desperate for money to finish paying for his son Billy's rehab; Bob peacefully surrenders to Walt during a hostage situation where Bob proves to be armed with an unloaded gun. Sympathetic, Walt promises to finish paying for Billy's rehab. Vic and Walt hunt down Shane Muldoon. Cady's involvement with Catori has serious consequences and her office is ransacked with the help of her assistant Mandy. Nighthorse finally confesses to working with Shane Muldoon after the funding he was getting from Barlow's estate dried up with the death of Tucker Baggett and leads Walt to Shane who admits that he both lied about Eddie's death and allowed drugs to be sold on the reservation; Walt makes a deal with Shane to turn in Malachi only to have an Agent Decker claim that Shane turned himself in instead. Suspicious, Walt has Vic check with Agent Townsend who confirms that Decker was lying, implicating him as the mole; Walt orders all of the information they have on Shane and his crimes sent to the FBI.
629"Running Eagle Challenge"Michael NabídkaHunt Baldwin & Leo Geter17. listopadu 2017 (2017-11-17)
Vic gets a surprise visit from her father who pushes her to return to Philadelphia with him; Vic ultimately decides to stay on but asks for a raise. Agent Vance from Boston works with Walt to track down Decker who has gone missing after his meeting with Walt while Henry tracks down the man who signed for the heroin shipments at the casino. Using the seized heroin as bait, they are able to capture Decker who confesses to working for Shane Muldoon; after receiving a picture of Shane's supposedly dead body, Walt convinces Decker to reveal the location of his next meeting with Malachi. Vic finally deals with her emotions and a difficult race enables her to move forward. Cady and Zach begin a relationship and Cady pushes her father to rehire Zach. Nighthorse is facing continual difficulties compounded by the fact that he used casino profits to pay for his million dollar bail.
6310"Goodbye Is Always Implied"Christopher ChulackHunt Baldwin17. listopadu 2017 (2017-11-17)
Facing criminal charges, Nighthorse offers Henry to take over the casino in his absence, but both are kidnapped by Malachi's men. Malachi forces Nighthorse to sign over the deeds while Walt, Vic, Ferg, Mattias and a rehired Zach search for him. Walt is aided by the Crow medicine woman, but they are ambushed by one of Malachi's men who fatally wounds the old woman. With the help of clues on the picture of Shane's body and the shooter's clothes, the group tracks Malachi to an old sawmill on the Crow reservation, where they subdue most of Malachi's men and an escaped Henry kills Darius. Walt is left with a choice of whether or not to save Nighthorse and chooses to do the right thing. Malachi is killed by Walt in a final confrontation and the deeds are recovered. In the aftermath, Henry takes over the casino while Ferg reconciles with Meg and Vic and Walt begin a relationship. Walt decides to retire and encourages Cady to run for sheriff in his place while Walt searches for the buried treasure that Lucian claimed to have found.

Reference

  1. ^ Kondolojy, Amanda (5. června 2012). „Hodnocení Sunday Cable: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + další". TV podle čísel. Archivovány od originál 7. června 2012. Citováno 5. června 2012.
  2. ^ Bibel, Sara (12. června 2012). „Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Mad Men', 'Longmire', 'The Client List', 'The Glades', 'Drop Dead Diva' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. června 2012. Citováno 12. června 2012.
  3. ^ Bibel, Sara (June 19, 2012). „Sunday Cable Ratings: 'True Blood', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ', 'Keeping up with the Kardashians' + NASCAR & More". TV podle čísel. Archivovány od originál on June 22, 2012. Citováno 19. června 2012.
  4. ^ Bibel, Sara (26. června 2012). „Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Falling Skies', 'Real Housewives of New Jersey', 'The Newsroom', 'Army Wives', 'The Glades' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 29. června 2012. Citováno 27. června 2012.
  5. ^ Sullivan, Laura; Walters, Amy (October 25, 2011). "Native Foster Care: Lost Children, Shattered Families". NPR. Citováno 4. července 2012.
  6. ^ Kondolojy, Amanda (July 3, 2012). "Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' + 'True Blood', European Football, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Real Housewives of NJ' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 6. července 2012. Citováno 3. července 2012.
  7. ^ Bibel, Sara (10. července 2012). „Hodnocení Sunday Sunday:„ True Blood “vyhrává noc,„ Držet krok s Kardashiany “,„ Falling Skies “,„ Army Wives “,„ Newsroom “,„ Drop Dead Diva “,„ Longmire “,„ Walking Dead Marathon “ & Více". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 12. července 2012. Citováno 11. července 2012.
  8. ^ Kondolojy, Amanda (17. července 2012). „Hodnocení Sunday Cable: Premiéra„ True Blood “Beats„ Breaking Bad “, +„ Keeping Up with the Kardashians “,„ Very Funny News “,„ Real Housewives of New Jersey “,„ Falling Skies “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. července 2012. Citováno 17. července 2012.
  9. ^ Bibel, Sara (24. července 2012). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Breaking Bad', 'Falling Skies', 'Army Wives', 'The Newsroom', 'Longmire' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 27. července 2012. Citováno 24. července 2012.
  10. ^ Bibel, Sara (7. srpna 2012). „Hodnocení Sunday Cable:„ True Blood “vyhrává noc,„ Držet krok s Kardashiany “,„ Falling Skies “,„ Breaking Bad “,„ Army Wives “,„ Leverage “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 10. srpna 2012. Citováno 7. srpna 2012.
  11. ^ Kondolojy, Amanda (14. srpna 2012). „Hodnocení Sunday Cable:„ True Blood “Beats„ Comedy Central Roast of Roseanne “+„ Falling Skies “, NASCAR,„ Army Wives “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 16. srpna 2012. Citováno 14. srpna 2012.
  12. ^ Bibel, Sara (29. května 2013). „Pondělí Hodnocení kabelů: NBA Playoffs Win Night,„ WWE Raw “,„ Love & Hip Hop “,„ Longmire “,„ Hit the Floor “,„ The Glades “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. června 2013. Citováno 30. května 2013.
  13. ^ Kondolojy, Amanda (4. června 2013). „Monday Cable Ratings: NBA Basketball Dominates + 'Love & Hip Hop', 'Monday Night RAW', NHL Hockey, 'Teen Wolf' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 8. června 2013. Citováno 5. června 2013.
  14. ^ Bibel, Sara (11. června 2013). „Monday Cable Assessment: 'Love & Hip Hop' Wins Night, 'WWE Raw', 'Teen Wolf', 'Major Crimes', 'Switched at Birth', 'Longmire' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál on June 14, 2013. Citováno 12. června 2013.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (18. června 2013). „Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop: Atlanta' Wins Night + NHL Stanley Cup, 'WWE Raw', 'Fast N Loud', 'Hit The Floor' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 21. června 2013. Citováno 19. června 2013.
  16. ^ Bibel, Sara (25. června 2013). „Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Teen Wolf', 'Major Crimes', 'Longmire', 'Switched at Birth', 'Warehouse 13' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 29. června 2013. Citováno 26. června 2013.
  17. ^ Kondolojy, Amanda (2. července 2013). „Monday Cable Assessment: 'Love and Hip Hop' Wins Night + 'Monday Night RAW', 'Hit the Floor', 'Fast N Loud', 'Real Housewives of OC' + More". TV podle čísel. Archivovány od originál 26. června 2015. Citováno 3. července 2013.
  18. ^ Bibel, Sara (10. července 2013). „Monday Cable Hodnocení: 'Love & Hip Hop' Leads + 'WWE RAW,' 'Switched at Birth,' 'Major Crimes,' 'Longmire' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 26. června 2015. Citováno 11. července 2013.
  19. ^ Kondolojy, Amanda (16. července 2013). „Hodnocení Monday Cable:„ Home Run Derby “, Wins Night +„ Love and Hip Hop: Atlanta “,„ Monday Night RAW “,„ Hit the Floor “& More“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. října 2013. Citováno 22. července 2013.
  20. ^ Kondolojy, Amanda (30. července 2013). „Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night + 'Hit the Floor', 'WWE Raw', 'American Pickers', 'Fast N Loud' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. prosince 2013. Citováno 31. července 2013.
  21. ^ Bibel, Sara (6. srpna 2013). „Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'T.I. and Tiny', 'Teen Wolf', 'The Fosters', 'Major Crimes', 'Switched at Birth' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 9. srpna 2013. Citováno 7. srpna 2013.
  22. ^ Bibel, Sara (August 13, 2013). „Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'T.I. & Tiny', 'Major Crimes', 'Teen Wolf', 'Longmire', 'Switched at Birth' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 16. srpna 2013. Citováno 14. srpna 2013.
  23. ^ Kondolojy, Amanda (20. srpna 2013). „Hodnocení Monday Monday: NFL Preseason Wins Night + 'RAW', 'Basketball Wives', 'TI & Tiny', 'Marrying the Game' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. srpna 2013. Citováno 21. srpna 2013.
  24. ^ Kondolojy, Amanda (27. srpna 2013). „Monday Cable Assessment: 'WWE Raw' Wins Night + 'Teen Mom', 'Real Housewives of Orange County', 'Basketball Wives', 'TI & Tiny' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 29. srpna 2013. Citováno 28. srpna 2013.
  25. ^ Kondolojy, Amanda (3. června 2014). "Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night + 'Monday Night RAW', 'Hit the Floor', 'Swamp People' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 5. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  26. ^ Bibel, Sara (10. června 2014). „Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'Hit The Floor', 'Longmire' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 13. června 2014. Citováno 11. června 2014.
  27. ^ Kondolojy, Amanda (17. června 2014). „Hodnocení Monday Monday: World Cup Soccer Wins Night + 'Love & Hip Hop: Atlanta', 'Monday Night RAW', 'Hit the Floor' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 20. června 2014. Citováno 18. června 2014.
  28. ^ Bibel, Sara (24. června 2014). „Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Hit The Floor', 'Teen Wolf', 'Switched at Birth', 'The Fosters' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 27. června 2014. Citováno 25. června 2014.
  29. ^ Kondolojy, Amanda (1. července 2014). „Monday Cable Ratings: 'Love and Hip-Hop Atlanta' Wins Night + World Cup Soccer, 'Monday Night RAW', 'SportsCenter' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál on July 7, 2014. Citováno 1. července 2014.
  30. ^ Bibel, Sara (July 9, 2014). „Hodnocení Monday Monday: 'Love & Hip Hop' Wins Night, 'WWE Raw', 'Hit The Floor', 'Major Crimes', 'Teen Wolf', 'Switched at Birth', 'The Fosters' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 12. července 2014. Citováno 9. července 2014.
  31. ^ Kondolojy, Amanda (15. července 2014). „Monday Cable Ratings: Home Run Derby Tops Night + 'Love and Hip Hop: Atlanta', 'Monday Night RAW', 'Hit the Floor', 'Major Crimes' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. července 2014. Citováno 15. července 2014.
  32. ^ Bibel, Sara (22. července 2014). „Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Hit The Floor', 'Major Crimes', 'Teen Wolf', 'The Fosters' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 29. července 2014. Citováno 22. července 2014.
  33. ^ Kondolojy, Amanda (29. července 2014). „Hodnocení Monday Cable:„ Love and Hip-Hop: Atlanta “Tops Night +„ Monday Night RAW “,„ Major Crimes “,„ Hit the Floor “& More“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 30. července 2014. Citováno 29. července 2014.
  34. ^ Bibel, Sara (5. srpna 2014). „Monday Cable Assessment: 'WWE Raw' Wins Night, 'Street Outlaws', 'Hit The Floor', 'Major Crimes', 'Teen Wolf' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 8. srpna 2014. Citováno 5. srpna 2014.

externí odkazy