Seznam Lobo epizody - List of Lobo episodes - Wikipedia

Tohle je seznam epizod pro Filipínský Televizní seriál Lobo. Epizody režíroval Cathy Garcia-Molina, Jerry Lopez Sineneng a FM Reyes a produkci ABS-CBN.

Seznam epizod

Epizoda #Titulsouhrn
1„Nessa se promění ve vlka“Den po Emilově sňatku se Nessa probouzí ze stejného snu, který ji pronásleduje, když se blíží její 21. narozeniny. Je v šoku, když se ocitne pokrytá blátem, a požádá matku o vysvětlení. Co ji však více zarazilo, byl pohled na mrtvou drůbež v jejich zahradě. Její matka se při pohledu na ni rozplakala.

Savannah odhaluje skutečnou povahu Nessina otce Lorenza Blancaflora, který zdědil vlkodlačí kletbu své rodiny. Když si Lorenzo myslelo, že jeho dvojčata Eleanor byla vlčí kletbu, když jim bylo 21 let, byla nepřipravená, když se po letech najednou změnil na zvíře a omylem zabil člověka. Jeho rodiče, hlava vlčího klanu „Waya“, kteří přísahají, že chrání lidi před pijáky krve, odsoudili jejich vlastního syna k smrti. Eleanor se pokusila zachránit své dvojče, ale bylo příliš pozdě. Lorenzo poté přizná, že má rodinu. Do té doby byly Savannah s Clarou a Nessou na cestě do San Adolfa, aby zahájily nový život. Nessa zpanikaří s pravdou o své povaze a spěšně se setkává s Emilem, aby přerušila zasnoubení. Spěchá zpátky domů, aby své matce řekla smutnou zprávu, ale jak příznaky její „transformace“ zesílí, Nessa omylem zabije Savannah. Její nevlastní sestra Clara ji viní z náhlé smrti jejich matky. Nessa prchá s Emilem v patách. Nicméně, když se snaží přesvědčit Nessu, aby si ho vzala, promění se v bílého vlka. Emil od ní překvapen uteče.[1]

2„Nessa se sejde s Emilem“Nessa uteče do San Sebastianu. Tam je znásilněna Nicolasem Raymundem a má dítě Lyku. Na rozdíl od Emila není Nicolas její transformací vzbouřen. Jeho láska k ní jim umožňuje založit rodinu. Po letech je však Nessa znovu na útěku poté, co její tajemství objevili jejich sousedé. Nicolas je bohužel zabit, než unikne. Spolu se svou dcerou se Nessa vrací do San Adolfa a její sestry Clary, která ovdověla a vychovávala svého nevlastního syna Antona.

A jako by je osud spojil, potká Emila znovu v kapli. Mezitím Ulay / Lyka putuje na místo, kde potkává Jay-Jay. Ti dva se okamžitě stali rychlými přáteli. Později se Nessa sejde s Clarou, která stále není ochotna sladit jejich rozdíly. Clara ji přesto nechá zůstat se svým dítětem. Ulay / Lyka se poprvé setkává s Klářiným nevlastním synem Antonem. Nessa najde Lorenzův deník a vezme ho na své oblíbené místo. Vede ho tam také Emilino silné pouto. Pak řekne Nessě, jak litoval, že se jí na okamžik otočil zády. Nessa přiznává, že ho také miluje, ale kletba jí brání v ohrožení života jejích blízkých.

Zatímco oba jejich rodiče jsou venku, Jay-Jay a Ulay hrají za svitu měsíce. Anton je vidí, ale odmítá se připojit k jejich hře. Do této doby Nessa Emilovi prozradí, že má v úmyslu nechat Ulay v péči Clary, než znovu uteče. Emil však trvá na tom, že se nemusí snažit, aby pro ni zkusil formulovat lék.[2]

3„Emil testuje své protijed na Nessu“Leon chce, aby se Emil přidal k „Luně“, speciální jednotce armády, jejímž cílem je zničit rasu vlkodlaků. Emil však odmítá používat svou brilantnost jako biochemik v takovém úsilí, protože věří, že všechny druhy tvorů mají právo žít na tomto světě. Ale Leon odhaluje, že kromě jeho náboru jeho tým také loví vlkodlaka, o kterém se říká, že je v San Adolfu na útěku. Emil to popírá jako pouhý poslech.

Té noci však byl Emil znovu svědkem Nessiny přeměny, když se oba setkali v lese, aby otestovali protijed, který pro ni vytvořil, aniž by věděl, že se někdo skrývá na stromě! Horší je, že Ulay se probudí s matkou pryč a jde ji hledat. Jay-Jay se ozve, zatímco Anton je sleduje. Než trojice uslyší vlčí pokřik, injekčně aplikovaná léčba už má na Nessu prudký účinek, zatímco Emil bojuje za sebou.[3]

4„Jay-Jay a Ulay se nepodařilo uprchnout“Incident v lese zanechal tragédii, která změnila životy Ulaye a Jay-Jaye. Nevěděli, že je Nessa stále naživu, ale samostatný oddíl „Luny“ vedený Vivian Lee ji zajal pro tajný experiment. Na druhou stranu se Leon prostřednictvím svých falešných dokumentů stává zákonným zástupcem Jay-Jaye. Tuto lest také používá k prohledávání Emilovy laboratoře. Bohužel pro něj, Fr. Ben už vzal krabici obsahující Emilovy důvěrné testy.

Později Leon řekne Jay-Jayovi, že ho přivede do Manily. Jay-Jay pak plánuje svůj útěk společně s Ulayem. Když se však oba pokusili uprchnout ze San Adolfa, oba byli zaplaveni silným proudem řeky. Jay-Jay se probudí v nemocnici, kde Leon dostane zprávu o Ulayově smrti. Ve skutečnosti několik mužů Ulaye zachránilo. Ale i Clara lže o Jay-Jayově osudu. Ti dva nyní mají jen měsíční kameny svých rodičů, aby si navzájem připomínali.[4]

5„Jay-Jay a Ulay přecházejí do nového života“Jak Noah (Jay-Jay), tak Lyka (Ulay) nikdy nepřerostli způsob, jakým by si přáli měsíční kameny, které jim dali jejich rodiče. V 16 letech Lyka stále bojuje s krutostí své tety Kláry, zatímco Noah je voják novoškola. Ale doposud se jako děti drží svého zvláštního svazku, i když věří, že jeden z nich je již mrtvý.

Jak uplynulo více let, Antonova láska k Lyce připravuje půdu pro „mírumilovný“ vztah mezi ní a jeho nevlastní matkou. Prostřednictvím Antonovy finanční pomoci si také plní svůj sen absolvovat módní školu. Pak si Lyka vyslouží práci v „domě Elle“, aniž by věděla, že lady Elle vycítila, že by mohla být dávno ztraceným vlkodlakem, který její rodina hledá. Na druhou stranu Noah pro něj za ta léta ztvrdl. přežít vojenský život. Poté je pověřen vedením důležité operace, která ho znovu spojí s Bokem, jeho kolegou mistahem, který nyní pracuje jako zpravodajský důstojník. Na první pohled se zdá, že Noe vedl normální život, ale ve skutečnosti ho noční můra nehody jeho otce v noci stále pronásleduje. Totéž se děje i Lyce, ale její dosavadní sny ukazují její matku zajatou v nemocniční cele.[5]

6„Lyka potkává Noaha“Operace Luna předstírá záchrannou misi, která měla proniknout do rodu Elle, o kterém se říká, že je před protiprávním jednáním Manola. K závadě v plánu však dojde, když Lyka přistane v zabezpečené oblasti, protože Noah se chystá zachránit Manola před jeho únosci. Gen. Leon později Noahovi vyčítá, ale ten ho ujišťuje, že svědek falešného rukojmí byl očištěn a vyslechnut.

Lyka se vrací ke komerčnímu natáčení bezpečně a zdravě. Ale Elton se jen chvástá, že není schopna být jeho módním asistentem. Navzdory tomu nemůže nic zničit Lykinu blaženost, protože věří, že skutečně našla svůj osud. Všechno chválí svého temperamentního hrdinu, zatímco Noah si ve skutečnosti stěžuje Gabrielle na nešťastný vzhled Lyky v jeho životě. Lady Elle mezitím ztrácí nervy, když se dozví, že Manolo byl unesen, protože se obává, že celá věc je jen lest chytit je. Večírek Rady Waya se blíží a zdá se, že instinktivní objev Lyky jako jejich chybějícího člena Lady Elle má na této události hlavní roli. Na druhou stranu je Nessa stále v rukou Vivianova lékařského týmu a nyní hledají Lyku.[6]

7„Noah se opět stává Lykovým rytířem v lesklé zbroji“Manolo věří Noemovu příběhu o propuštění z armády. Jako takový ho najme, aby se stal osobním strážcem lady Elle. Noah si však neuvědomuje, že jeho mise skutečně zahrnuje „operaci Luna“, nikoli teroristickou skupinu. Jak to je, jeho kamarádka Gaby je v kontaktu s generálem Leonem, pokud jde o jejich infiltraci do rodu Elle.

Lyku vyhodí z práce, takže se rozveselí hraním kulečníku s Trixie. Několik chlapů ji najednou začalo obtěžovat a naštěstí zahlédla Noeho projíždět. Poté ji k jejímu úžasu znovu zachrání před dalšími problémy a dokonce jí nabídne odvoz domů. Následujícího dne se Clara rozzlobí, když objeví Lykovo nejnovější dilema. Lyka jako taková okamžitě hledá novou práci, lhostejnou k očím, které sledují každý její pohyb. Bude Lady Elle brzy čelit Lyce ohledně jejich pokrevních vazeb?[7]

8„Lyka i Noah začínají pracovat pro Lady Elle“Lady Elle najme Lyku znovu, aby byla její osobní asistentkou. Tentokrát ji učí být dostatečně silná, aby mohla vyjádřit, co ví, že je správné. Elton je rozzuřený, když vidí Lyku v kanceláři, ale jeho protesty jsou zbytečné v důsledku autority lady Elle. Příklad, kdy Lyka odporuje jeho módnímu designu před lady Elle, jen zvyšuje jeho odpor k ní.

Lady Elle se mezitím vzdá Manoloho přání, aby měla ochranku. Stanovuje však některá pravidla, která má Noe dodržovat. Lyka se do něj vrací, jakmile zjistí, že pro lady Elle úzce spolupracují. A jak to je, Noah se stává jejím certifikovaným rytířem v lesklé zbroji ve všech směrech. Noah se ale vážně dozví od Gaby, že „Dům Elle“ plánuje zřídit vlastní přísně tajnou laboratoř pro své látky jako zboží krytí svých nelegálních operací - a ve skutečnosti Gaby ví, že klan ‚Waya 'je ten, který z toho bude mít skutečný prospěch.[8]

9„Lady Elle shromažďuje Radu Waya“Všichni jsou zaneprázdněni přípravou na módní párty v domě Elle. Noah si ponechává kopii celého seznamu hostů pro dohled. Pak následuje Lyku na střechu, kde uvízne s ní samotnou. Lyka ho otravuje otázkami o slumech, nad kterými později uvažuje. Na druhou stranu Lyka upustila svůj měsíční kámen a poslouchala pokyny lady Elle pro tuto událost.

Večírek je vlastně lest k legitimizaci renomovaného vědce, který přichází pracovat pro dům Elle. Lady Elle se zároveň tajně setkává s Radou Waya, aby jim řekla o svém přesvědčení, že Lyka je „posledním ochráncem“, na kterého čekali, aby zachránili svůj klan, když nastane další zatmění měsíce. Někteří členové už jsou unavení z útěku ze svého běžného života kvůli kletbě. Lyka se do té doby, aniž by o nich věděli, pomalu proměňuje ve vlka! Poté, co zvedla svůj měsíční kámen z kanceláře Lady's Elle, najednou pocítila pálivou bolest v hlavě a těle. Ukázalo se, že bolest je pro ni příliš velká, když se nakonec zhroutí na podlahu. Jak se Lyka vypořádá s objevem její pravé podstaty? Bude někdo svědkem její proměny?[9]

10„Lady Elle sonduje do bolestivého útoku Lyky“Lykov bolestivý útok se ještě nezměnil v plnohodnotnou transformaci. Jako taková se dostane na večírek v domě lady Elle. Spadne do rybníka, ale kvůli Eltonovu ošklivému žertu. Lyka se hodlá napravit, když uvidí nápadné portréty rodiny lady Elle. Lady Elle ji tam najde a zeptá se, co ji zpozdilo. Lyka je trochu překvapená zvláštním zájmem jejího šéfa, ale přesto popisuje bolest, kterou cítila dříve. To dále potvrzuje instinkt lady Elle, že je skutečně předurčenou ochránkyní svého klanu. Ale zbytek rady Waya se cítí jinak, když na ně Lyka zanechá slabý dojem.[10]
11„Selena je připravena udělat testy na Lyce“Po sdílení polibku se Noah najednou vyhýbal Lyce v kanceláři. Jak to je, je rozpolcený mezi svou misí a nečekanou přitažlivostí k ní. Nakonec se rozhodne pozvat Lyku na rande, aby ji upřesnil o jeho skutečných záměrech.

Lady Elle se mezitím opravdu obává, protože rada ztrácí osud ve svých plánech. Selena ji však ujišťuje, že urychlí své testy na Lyce, aby mohli konečně potvrdit, zda je tou, kterou hledají. Operace Luna, která není známa, dosahuje většího pokroku v odhalování tajemství v domě Elle. Gen. Leon se dozví o pozadí Seleny jako veterinářce, a proto je odhodlán najít místo její laboratoře.[11]

12„Noah odmítá Lyku“Na jejich večeři Noah řekne Lyce, že jejich polibek nic neznamená, protože byl jen dočasně zasažen jejími dováděními. Trvá na tom, že je lepší zůstat profesionální jako spolupracovníci. Lyka s ním souhlasí a pak rychle opustí restauraci.

Po pravdě řečeno, Lyka je jeho slovy hluboce zraněna, protože ji od samého začátku vážně přitahovala. Na druhou stranu se zdá, že Noe lituje toho, co řekl, a také je zmatený svými pocity. Lyka je proto jeho milá gesta zmatená následující den, jako by se vyrovnával s tím, že jí ublíží. Anton se dozví o Lyčině dilematu. Jako takový čeká na Noaha v kanceláři, sleduje ho a narazí na jízdu! Jak bude Clara reagovat na přehnanou ochranu svého syna vůči Lyce?[12]

13„Noah utěšuje Lyku“Noe si při nehodě pohmoždil ruce. Když se však vrátí domů, generál Leon mu přidá na bolesti tím, že ho potrestá za to, že nechal své emoce vládnout nad jeho misí. Před svými kamarády v operaci Luna je však generál Leon varuje, že ohrožení Noemova života je mimo plán - nevěděl, že za neštěstí jeho syna byl zodpovědný outsider. Anton, na druhé straně, je stále rozzuřený Noemovým zapojením do Lyky, k velkému odporu Kláry k její neteři.

Ukázalo se, že lady Elle si stále neuvědomuje, že Lyka není jen předurčeným zachráncem jejich klanu, ale také Lorenzovou dávno ztracenou vnučkou. Další potíže se však vaří, protože Luna sleduje více jejích spojenců. Spolu s Manoloovou pomocí začne Lady Elle evakuovat Wayasové do komunity postavené právě pro ně. Lyka mezitím Eltonovi při jeho prezentaci pouze pomáhá, když ji najednou podvede k provedení celé zprávy. Elton, který jí nebyl znám, soubor před schůzkou odstranil. Lady Elle se tak rozzlobí, když nedokáže poskytnout koncept své letní kolekce. Lyka v slzách běží na střechu, zatímco Noah, který to celé viděl, spěchá, aby ji uklidnil.[13]

14„Noah se stará o blaho Lyky“Místo toho, aby se Lyka cítila vděčná poté, co jí Noah dal rameno, na které se rozplakala, odejde na něj, protože je odhodlána udržovat jejich vztah profesionální. Noe si protirečí tím, že Lyce projevuje péči, zvláště když potká nehodu v kanceláři. Postará se o to, aby dorazila domů v bezpečí, a dokonce jí přinesl auto z kanceláře domů, aby ji mohla použít další den. Na druhou stranu, Lyka je závratná radostí, protože jim Anton koupí nový dům. Proto ho odmítá více zatěžovat svými vlastními problémy.

Lady Elle se obává o život profesora, když beze stopy zmizel. Manolo zase mluví s Datosem, aby dále prošetřil Luniny plány. Ten ale připouští, že je těžké proniknout do velmi tajné organizace. Mezitím Gaby manipuluje Noaha, aby dohlížel na sklad domu Elle. Co tam jeho tým možná najde?[14]

15„Lyka chce, aby Noe ustoupil.“Lady Elle navzdory Eltonovým námitkám schvaluje koncept letní kolekce Lyky. Jako takový se Elton dostane dokonce tím, že předstírá, že slaví úspěch Lyky, jen aby ji uvedl do znásilnění. Ale než se věci vymknou z rukou, Noah ji jde zachránit, jakmile od Trixie uslyší, že Lyka je znovu v opilosti.

Lyka však už na svého rytíře v lesklé zbroji nezapůsobila. Je dokonce rozzuřená, když se Noah vyhýbá diskusi o skutečném skóre mezi nimi. Lyka tvrdí, že mu předtím měla dát facku, protože ji políbil, ale také připouští, že bylo také její chybou, že od něj očekávala příliš mnoho. To znamená, že mu pak řekne, aby zůstal mimo svůj život.[15]

16„Trixie se hlásí Radě Waya“Vivian požaduje ve svém týmu novou mysl, aby mohla pokračovat ve svých testech na Nessu. Anton náhodou zapadne do práce, ale než přijme jejich velkorysou nabídku, požádá o více času. Mimochodem, je stejně frustrován neúspěšným úsilím formulovat správné protijed, aby zabránil své vlastní transformaci.

Mezitím Noah vede razii ve skladišti, kde je Choy nakonec zabit. Noe obviňuje marnou misi Gaby, ale ta mu pouze vrací pocity viny. Jak to je, generál Leon říká muži ve stínu, že ve skutečnosti připravuje svého syna na další zásadní fázi Luniny mise. Lykův sluch zostří a dokonce slyší, jak o ní Noah mluví sám se sebou. Odhalí tuto podivnost Trixie, která ji pouze odmítne jako výplod své fantazie. Ale ve skutečnosti je Trixie členem klanu Waya a je přidělen jako správce Lyky! Trixie se dokonce hlásí radě, aby posílila přesvědčení lady Elle, že Lyka je jejich předurčeným zachráncem.[16]

17„Noe a Lyka sdílejí magické objetí“Odhalení Trixie o Lykově zvláštním vztahu s Noahem způsobuje další narušení rady. Lady Elle však musí setkání ukončit, když se dozví o nájezdu ve svém skladišti. Vinu vrhá na Lunu, ale Manolo věří, že Leonovo vysvětlení, že k incidentu došlo jednoduše, došlo k chybě vojenské operace.

Na druhou stranu Gaby se na muže ve stínu chvástá, že při jejich misi neměl být nikdo zabit. Ten však trvá na tom, že to bylo součástí plánu, a připomíná jí, že zde není prostor pro vinu, protože koneckonců usilují o větší dobro. Mezitím Leon ujišťuje ty dva, že by zvládl samotného Noaha.

Choyova smrt hluboce zraní. A i v dálce slyší Lyka jeho bolestný výkřik. Lyka pak spěchá, aby ho uklidnila, ale Noah odmítl její nabídku útěchy. Ale nakonec přijme její rameno, aby plakal. Poté odejde poté, co se podělil o významné objetí připomínající „magické objetí“ Jay-Jaye a Ulaye.

Jakmile však dorazí domů, Noe se dostane do řady s Leonem a tlačí ho, aby znovu zaútočil. A překvapivě hledá Lyku, s níž nezbavuje své pocity viny.[17]

18„Lyka je povýšena“Lady Elle záměrně zamotá Noaha s Lykou, aby si mohla alespoň užít život, než objeví svou pravou povahu. Zároveň je Lyka pověřena přímou spoluprací se Selenou, aby na ní zahájila přísně tajné testy. Gaby jako taková začne být Lyka povýšena a sdílí své pochybnosti s Noahem. Noah však odmítá věřit, že do „drogových obchodů“ může být zapojen někdo tak nevinný jako Lyka.

Noah však nemůže plně odmítnout Gabyho teorie, protože sleduje každý Lykův pohyb. Lyka na druhou stranu neví o spodním proudu uvnitř domu Elle a je prostě potěšena, že jsou nyní s Noahem přátelé. A co víc, jsou neustále spolu kvůli svým novým povinnostem. Na dva však čeká velký šok, protože Noah objeví polovinu svého měsíčního kamene v Lyčině vaku![18]

19„Noah zjistí, že Lyka je Ulay!“Noah vytáhl svůj vlastní měsíční kámen a zíral na Lyku. Rychle skrývá své, ale Lyka se vrací ze Seleniny laboratoře. Pak ji vyslýchá o tom, jak získala svůj měsíční kámen, a s jistotou se dozví, že je skutečně Ulay! Noah se touží odhalit Lyce, ale jeho vojenská mise mu brání prolomit kryt. Jako takový se uspokojuje tím, že je k ní více nakloněn.

Nebezpečí se však rýsuje nad neočekávaným shledáním Jay-Jay a Ulaye, když Selena zjistí, že účinnost Lykových genů pro muže a vlky převyšuje možnosti Lady Elle, která je nejmocnější v klanu Waya! Selenu ale trápí skutečnost, že Lykovo tělo bojuje s přirozeným průběhem její transformace.

Mezitím Anton konečně přijme nabídku Vivian vést její přísně tajný laboratorní experiment. Anton však trvá na tom, že jeho prioritou je stále jeho osobní výzkum, který slibuje, že se stane významným lékařským průlomem. Pak Vivian nechá vyklouznout, že si velmi dobře uvědomuje, o co se Anton snaží.[19]

20„Noe slibuje, že bude chránit Lyku“Anton se zoufale snaží najít lék na svou nemoc. Jako takový si vstříkne svůj nevyzkoušený protijed, než se zhroutí na podlahu, a Claru a Lyku zachvátila panika. Anton se později Lyce omlouvá za nedostatek opatrnosti, jen aby se znovu cítil ohrožen, když uslyší Lykiny úvahy o jejím budoucím nápadníkovi.

Mezitím Lyka začne cítit, že Noah je skutečně její zesnulý přítel z dětství. Odmítá však takové pošetilé myšlenky, protože si myslí, že Noahův bezcitný přístup je tak daleko od laskavosti Jay-Jaye. Ale Lyka se stává zmatenější, protože Noah je v poslední době velmi promyšlený a dokonce slíbil, že ji bude chránit tak, jak by to Jay-Jay chránil!

Na druhou stranu je Noe znepokojen, když zjistí, že Gaby zahájí vyšetřování Lyky. Proto nutí Lyku, aby rezignovala na svou práci, takže nebude chycena v operaci by-bust.[20]

Viz také

Reference

  1. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  9. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  11. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  12. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  13. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  14. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  15. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  16. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  17. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  18. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  19. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.07.2011. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  20. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 7. 2. 2009. Citováno 2009-01-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy