Seznam epizod Little Bear - List of Little Bear episodes

• "Co bude malý medvěd nosit?„- Malý medvěd chce nějaké oblečení na sněhu venku, ale uvědomuje si, že mu vůbec není zima, a ukazuje Medvědi svého sněhového medvěda.
• "Hra na schovávanou„- Malý medvěd a jeho přátelé hrají hra na schovávanou. Být hledajícím je pro Ducka trochu těžké, takže jí Malý medvěd pomáhá.
• "Malý medvěd jde na Měsíc"- Malý medvěd je zklamaný, že nemůže létat na Měsíc. Místo toho předstírá, že cestuje na Měsíc."

• "Narozeninová polévka„- Je 6. narozeninám Malého medvěda, ale myslí si, že jeho matka zapomněla. Přišli přátelé Malého medvěda, Slepice, Kachna a Kočka, zatímco si připravuje vlastní narozeninovou polévku.
• "Lední medvěd"- Když Malý medvěd jde namalovat Henův dům, je pokrytý bílou barvou. Malý medvěd si myslí, že je ledním medvědem od severního pólu, dokud mu Matka medvěd nedává koupel."
• "Odešli rybařit"- Malý medvěd jde na rybaření se Sovou. Rybaření je pro malého medvěda tvrdá práce, protože usíná a sní o rybaření ve velké hře."

• "Vzhůru celou noc"- Malý medvěd chce zůstat vzhůru celou noc, aby viděl východ slunce. Matka Medvěda mu to nakonec dovolí, ale usne a sní o východu slunce."
• "Vana malého medvěda"- Poté, co se Malý Medvěd zablábil, vykoupal se. Představuje si, jak se v hlubokém oceánu setkává s mořskou pannou, zatímco jeho otec loví ryby."
• "Otec medvěd se vrací domů"- Otec Bear se dnes vrací domů. Malý medvěd zve své přátele, aby ho viděli přicházet, a otec Bear má dárky pro každého."

• "Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech měl název „Up All Night“ název „A Flu“ a „Exploring“. Nikdy to nebylo opraveno.

• "Chřipka„- Malý medvěd se probouzí s chřipkou a musí celý den ležet v posteli. Jeho přátelé, Kočka, Kachna a Slepice, mu přijdou a pokusí se mu pomoci. Následujícího rána je Malý medvěd o poznání lepší, aby on i Matka medvědice mohli domácí práce.
• "Zkoumání"- Malý medvěd, kachna a kočka prozkoumají les, aby našli mezník, kde šli medvědí rodiče společně. Po cestě narazili do Skunkova doupěte."
• "Rybaření s otcem medvědem"- Malý medvěd a otec medvědí chodí společně na ryby a jeho Malý medvěd poprvé jezdí na lodi. Brzy dostanou svůj velký úlovek."

• "Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech byl název „Fishing with Father Bear“ pojmenován jako „Little Bear's Bath“ a „Father Bear Comes Home“. Nikdy to nebylo opraveno.

• "Přání malého medvěda"- Malý medvěd si přeje od hvězdy. Sní o nádherných fantaziích, jak si přeje po přání. Potom mu Matka medvěd vypráví pohádku na dobrou noc."
• "Stín malého medvěda"- Malý medvěd se dnes nudí, aniž by si s ním mohl hrát nějaký kamarád. Baví se hraním se svým vlastním stínem."
• "Dárek pro matku medvěda"- Dnes má matka Medvěda narozeniny, ale Malý medvěd zapomněl na dárek. Jeho přátelé mají také dárky, které mohou dát Medvědi matce."

• Do domu babičky"- Malý medvěd navštíví dům svých prarodičů. Po cestě se svými přáteli sní všechny dary, které byly určeny pro babičku."
• "Dědeček medvěd"- Malý medvěd a dědeček medvěd tráví den společně. Zpočátku se dědeček cítí energický, ale po obědě si odpočine."
• "Matka medvěda Robin"- Babička medvědice vypráví Malému medvědovi příběh o Medvědě matce, která vychovala dítě Robin, které bylo odděleno od hnízda. Když červenka vyrostla, Matka Medvěd ji osvobodila."

• "Škytavka"- Přátelé Malého medvěda si přicházejí hrát do jeho domu, ale rodiče Medvěda chtějí, aby zůstali zticha. Malý medvěd pak vyvine škytavku a jeho přátelé a Matka medvěd zkusí všechno."
• "Rande s otcem medvědem„- Je ráno hračka otce Medvěda s Malým medvědem, až na to, že tvrdě spí nebo si Malý medvěd myslí.
• "Pudink Hill"- Malý medvěd a otec medvěd se vydali na turistiku po celé zemi, aby mohli tábořit. Malý medvěd se setká s některými bobry, kteří ho vezmou, aby viděli Pudding Hill a připojili se k táboření."

• "Malá medvědí mořská víla"- Malý medvěd a jeho rodiče a přátelé jdou na piknik k jezeru. Když Malý medvěd plave sám, všimne si a potká mořskou pannu."
• "Otcovy létající lívance„- Malý medvěd a otec medvěd připravují pro Medvědí matku překvapivou snídani. Děláme Flying Flapjacks spoustu zábavy.
• "Maracas„- Zatímco Malý medvěd a jeho rodiče odstraňují některé staré věci, dívají se na své paměti, zejména na pár maracasů. Přátelé Malého medvěda nepochopili původ maracasů.

• "Rodinný portrét„- Malý medvěd zve své přátele, aby viděli kameru otce medvěda. Malý medvěd většinu filmu využívá, ale otci medvědovi se podaří vyfotit celou rodinu a přátele.
• "Nový přítel malého medvěda"- Malý medvěd se setká s dívkou jménem Emily se svou panenkou Lucy. Společně projdou lesem a najdou Emilyiny rodiče v táboře. Pak se Malý medvěd vrátí domů."
• "Emilyina návštěva"- Emily přijde navštívit Malého medvěda a hrají si Oblékání, rybaření a svatbu. Pak přijdou na oběd Emily, Malý medvěd a Sova."

Poznámka: V epizodě „Emily's Visit“ Owl znal Emily, i když se nepotkali, díky čemuž se tato epizoda odehrává po 3. příběhové epizodě „Duck, Baby Sitter“.

• "Kachna, chůva"- Emily jde na piknik, aby se setkala s přáteli Malého medvěda. Kachna jí přinesla šibalská kachňata. Malý Peep zmizí a poté se připojí k ostatním."
• "Little Bear's Band"- Matka Medvěd se připravuje na 50. výročí sňatku svých rodičů. Gramofon se rozbije, takže Malý medvěd vytvoří skupinu na večírek."
• "Hop Frog Pond"- Je blízko Emilyina čas odchodu, takže ona a všichni její přátelé jdou do rybníka Hop-Frog. Baví se s nimi žáby a vydry."

• "Malý medvěd a vítr"- Malý medvěd se bojí hlasitého vrzání způsobeného silným větrem. Matka Medvěda ho utěšuje příběhem o otci Medvědovi a větru."
• "Goblin Story„- Malý medvěd se dědečkovi Medvědovi lže o skřítkovi, který jí nějaké borůvky, a dědeček medvědovi vypráví Malému medvědovi příběh o skřítkovi.
• "Neunavený„- Malý medvěd se natolik zajímá o svoji Goldbergianskou dráhu, že se unavuje a po dokončení svého vynálezu tvrdě usíná.

• "Dědův podkroví"- Malý medvěd pomáhá dědečkovi Medvědovi vyčistit některé věci z podkroví. Předměty v podkroví přinášejí vzpomínky a dědeček medvěd uvažuje o tom, že si vše udrží."
• "Vajíčko malého medvěda„- Když Malý medvěd a Emily sbírá ovoce, narazí na zbloudilé červenaté vejce. Podaří se jim najít jeho matku a dát ji zpět do hnízda okamžiků, než se vylíhnou.
• "Párty v Owlově domě„- Owl se rozhodne uspořádat pro Emily„ párty “. Jak strana začíná, připojí se matka a otec Bear.

• "Hra Rain Dance„- Malý medvěd a jeho přátelé předvádějí taneční hru Rain Dance, doufajíc, že ​​prší. A po hře to opravdu bude.
• "Váš přítel, malý medvídek"- Dnes je Malý medvěd dost zoufalý, že Emily odchází do školy. S novým perem, které mu Emily dala, se brzy naučí psát dopis Emily."
• "Fall Dream„- Malý medvěd usíná po tvrdé práci a sní o tom, že je se svými přáteli hrajícími v dýňové náplasti. Emily přijde na víkendovou návštěvu.

• "Malý medvěd kouzelník"- Kvůli svým stravovacím návykům matka Medvěd vtipně přesvědčí Malého medvěda, že je kouzelník. Sova se snaží dokázat, že se Malý medvěd mýlí."
• "Doktor Malý medvěd"- Malý medvěd hraje na doktora, když matka medvěda chytí zimnici a poté převezme prádlo. Přátelé malého medvěda projevují o matku medvěda starost."
• "Větší malý medvěd"- Malý medvěd je nadšený, jak se zvětšuje, jak vyrůstá. Není spokojen se svým tempem růstu, sní o tom, že bude obřím medvědem, který má své nevýhody."

• "Výlet malého medvěda ke hvězdám"- Na rybaření s otcem Bearem se Malý medvěd zajímá o noční oblohu. Pak sní o fantastickém výletu ke hvězdám."
• "Little Bear's Surprise"- Malý medvěd se pokouší postavit ze dřeva svůj vlastní předmět pomocí nástrojů otce medvěda. Pak přijdou na pomoc jeho přátelé a oni staví limonádový stánek."
• "Malý medvěd a severní pól„- Malý medvěd jde na cestu k severnímu pólu a vezme s sebou Ducka. Jejich cesta končí u sloupu v zemi.

• "Little Bear Meets No Feet"- Při sbírání zeleniny se Malý medvěd setká s hadem jménem No Feet a rozhodne se ho adoptovat. Malý medvěd se poté pokusí najít vhodné místo pro No Feet."
• "Campout"- Malý medvěd a dědeček medvěd chodí na noc kempovat venku. Většinu času tráví zpěvem."
• "Emilyin balón"- Dnes má Hen narozeniny. Emily je jediná, která to nedokázala. Malý medvěd se snaží doručit Emily oranžový balón."

• "Kočičí zkratka„- Malý medvěd a sova se snaží převzít zkratku, kterou si Cat vždy vezme, ale ztratí se a tam, kde začali, takže jim Cat ukáže správnou cestu.
• "Špatný den malého medvěda"- Dnes je Malý medvěd náchylný k nehodám a pokaždé se špatně otáčí. V noci Malý medvěd spí se svými rodiči, aby zapomněl na své potíže."
• "Kapitán Malý medvěd„- Malý medvěd a kočka hrají na lovecký pirátský poklad, pak se přidají slepice, kachna a sova. Odplují na Ztracený ostrov, najdou poklad a pak ho ztratí.

• "Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech měl název „Captain Little Bear“ tituly „Red Red Riding Hood“ a „Little Bear and the Cupcakes“. „Zuby malého medvěda“ však byly nazvány „Zuby malého medvěda“, ale v popisu bylo uvedeno „Piráti“. Popis „Piráti“ znamenal „Kapitán Malý medvěd“. Nikdy to nebylo opraveno.

• Stavba domu pro Emily„- Malý medvěd, medvěd otec, medvěd dědeček a strýc Rusty staví dům pro Emily a její babičku.
• "Emily se vrací„- Emily a její babička se svým malým psem Tutu přicházejí do jejich nového domu, aby se usadily na svém horkovzdušném balónu a poprvé se setkaly s Malým medvědem a jeho přáteli a rodinou.
• "Malý Sherlockský medvěd"- Zatímco Malý medvěd hraje na schovávanou, koláč otce Medvěda zmizí. Malý medvěd prohlíží své přátele jeden po druhém, dokud nezjistí, že koláč nikdy nebyl ukraden."

• "Zub malého medvěda„- Jeden ze zubů Malého medvěda se uvolnil, a tak zkouší některé metody, jak ho dostat ven, ale snadno mu to vyjde, když sní kukuřičný klas.
• "Červená Karkulka„- Babička vypráví Malému medvědovi a jeho přátelům příběh Červené Karkulky s Emily vylíčenou jako Červená Karkulka a ostatní s určitými rolemi.
• "Malý medvěd a košíčky„- Malý medvěd a Emily připravují nějaké koláče. Ale koláče pečou v troubě tvrdě. Skrývají je před Matkou Medvědí, nevědí, že zapomněli na prášek do pečiva.

• "Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech byl název „Little Bear's Tooth“ nazván „Cat's Shortcut“ a „Little Bear's Bad Day“. Nikdy to nebylo opraveno.

• "Koulovačka"- Malý medvěd vezme otce medvěda na procházku sněhem. Malý medvěd, otec medvěd, kočka, slepice, sova a kachna začnou hrát koulovačku, dokud se nepřipojí matka medvěd."
• "Zimní slunovrat"- Rodina Bear oslavuje zimní slunovrat a jejich přátelé se seznamují s tradicemi."
• "Zasněžený„- Malý medvěd a jeho rodiče navštěvují Emily a babičku. Dům obklopuje sníh, který nutí rodinu medvědů zůstat přes noc. Následujícího dne Moose vyčistí cestu.

• "Zahrada malého medvěda„- Malý medvěd chce vlastní zahradní náplast, takže mu matka medvěd pomůže zasadit slunečnice. Malý medvěd se poté naučí pěstovat rostliny vyžaduje trpělivost.
• "Princ Malý medvěd„- Emily převezme roli princezny a Malý medvěd se vydá na dobrodružství, aby dokázal, že je princem jménem krále Owla.
• "Obraz pro Emily"- Zatímco Malý medvěd sedí Tutu a Lucy pro Emily, namaluje obrázek Lucy, aby Emily překvapil. Tutu však žárlí, že je vynechán z obrazu."

• "Následujte vůdce„- V horkém dni Malý medvěd a jeho přátelé hrají za vůdcem, aby se dostali k Hop-Frog Pond. Postupně se z nich stává vůdce, dokud se nezřítí do rybníka.
• "Malý medvěd strašák"- Když vítr sfoukne zahradního strašáka, Malý medvěd se neúspěšně pokusí vyděsit některé vrány sám. Nakonec se s nimi spřátelí."
• "Malý medvěd a dítě"- Malý medvěd pomáhá matce sedět s mývalem. Malý medvěd mu říká Ick a hraje si s ním."

• "Poznámka: Na DirecTV měl název „Malý medvěd a dítě“ tituly „Malý medvědí drak“ a „Noc úplňku“. Také „Malý medvěd strašák“ byl nazýván „Jak strašit vrány“. Nikdy to nebylo opraveno.

• "Rafting na řece"- Emily a Malý medvěd si užívají na voru. Potom se vor unáší po řece. Přátelé malého medvěda pak vyzvou Emily a malého medvěda na závod."
• "Kite malého medvěda„- Je větrný den, takže Malý medvěd a Dědeček Medvědí dělají draka. Zatímco Malý medvěd létá svého draka, spatří dalšího draka, ve kterém letí Emily.
• "Noc úplňku"- Otec Medvěd čte Malému medvědovi příběh o příšerách v měsíčním světle. Pak příběh předvádějí a vracejí se v čase, aby se setkali s Matkou Medvědí."

• "Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech měl název „Rafting on the River“ název „Follow the Leader“ a „Little Scarecrow Bear“. Nikdy to nebylo opraveno.

• "Teta Hen„- Malý medvěd přivádí Henovy neteře a synovce, aby ji navštívili. Při hraní způsobují mnoho neplechy a nepořádku po domě.
• "Hrajte míč"- Malý medvěd je dost citlivý na to, že si Emily nechala svůj oblíbený míč, ale on a jeho přátelé začínají hrát baseball. Malý medvěd i Emily napravují nevrlost."
• "Lucy je v pořádku"- Emily pověří Sovu, aby se postarala o Lucy, ale Duck na ní sedí, což Emily šokuje. Malý medvěd, Emily a jejich přátelé pořádají pohřeb, ale Lucy se zdá být dost v pořádku."

• "Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech se „teta Hen“ nazývala „teta Hen Minds Chicks“.

• "Mezi přáteli"- Malý medvěd je v posteli s příušnicemi. Emily navštíví a dá Medvědovi knihu, kterou napsala o jejich minulých událostech. Brzy se Emily dostane také příušnicím a Malý medvěd ji navštíví."
• "Borůvkový piknik„- Každý se přijde podívat na hru Borůvka o„ Trollovi, který žil pod mostem “, než se koná Borůvkový piknik.
• "Lucy potřebuje přítele„- Na rybářském výjezdu věnuje Emily více pozornosti Lucy než Little Bear, takže Little Bear a Mother Bear se rozhodli udělat z Lucy kamarádku.

Poznámka: Na directtv a dalších kabelových systémech se „The Blueberry Picnic“ nazýval „The Blueberry Festival“. Nikdy to neopravili.

• "Piknik na Pudding Hill„- Malý medvěd a jeho přátelé kráčejí na Pudding Hill na piknik. No Feet se nepřipojuje. Na vrcholu kopce Emilyina čepice odfoukne a No Feet začíná piknik sám.
• "Walkabout malého medvěda"- Malý medvěd jde na procházku lesem, aby našel tajemného tvora, který by kreslil. Najde můru, želvu a datel."
• "Tajný přítel"- Na pobřeží Malý medvěd mluví se svým tajným přítelem Whale. Tráví dlouhou dobu výměnou faktů o zemi a moři."

• "Sova dilema"- Unavený ze svých hlučných sousedů se Owl snaží najít jiné místo na spaní. Kamkoli jde, vždy je tam hluk. Sova tento problém řeší několika košíčky."
• "Škola pro vydry"- Myšlenka Little Bear a Emily na školu láká vydry, aby se staly studenty. Vydry mají větší zábavu a zábavu než učení, ale pak si vytvoří vlastní školu."
• "Jarní úklid"- Dnes Malý medvěd a jeho rodiče provádějí své běžné jarní úklid. Otec a Malý medvěd se nechají unést zábavou, a tak se snaží překvapit Matku piknikem."

• "Velryba z příběhu„- Na cestě na ostrov Blue Hill Island otec Bear vypráví Malému medvědovi o svém starém kamarádovi velryb Mightym, který se dostal na břeh a zachránil ho.
• "Mitzi dorazí„- Divoká opice jménem Mitzi je na safari a potkává Malého medvěda a jeho přátele a snaží se zapadnout do jejich skákací hry.
• "Granny's Old Flying Rug"- Babička vynese svůj starý koberec. Po vyslovení kouzelného slova letí Malý medvěd s Emily a Tutu na koberci."

• "Malý medvěd zpívá píseň"- Malý medvěd a jeho přátelé se snaží sestavit vlastní píseň. Skladba probíhá bez problémů, zatímco Matka medvěd čeká, až Malý medvěd přijde dovnitř na postel."
• "Dům pro Mitzi"- Malý medvěd najde Mitziho spícího na stromě, a tak pro ni a jeho přátele postaví dům na stromě. Mitzi stále raději spí na větvích stromu."
• "Na stromě„- Malý medvěd se připojil k Mitzi ve hře na lezení po stromech. Malý medvěd cvičí a dokáže držet krok s Mitziho skvělými lezeckými schopnostmi.

• "Noční košile otce medvěda"- Zatímco Malý medvěd pomáhá matce Medvědovi s prádlem, noční medvídek otce medvěda odlétá ve větru. Když ho Malý medvěd dostane zpět, dostane také rybu."
• "Jak vyděsit duchy"- Malý medvěd najde tři strašidelné mývaly, kteří dělají hudbu. Malý medvěd se k nim připojí, ale přítomnost jeho matky a otce je odradí."
• "Hledejte jaro„- Malý medvěd, kachna a kočka, obtěžovaní dlouhou zimou, požádají Hromnice o předpovědi začátku jara. Jaro přišlo dříve, než očekávali.

• "Mitzi's Little Monster„- Malá medvědice, Emily a Mitzi vychovávají své panenky. Představení je o příšerě, která přichází na čaj.
• "Simon říká"- Malý medvěd a jeho přátelé hrají Simon Says. Nejprve Emily, pak Malý medvěd, pak Mitzi a nakonec Duck hrají jako Simon."
• "Jablková omáčka„- Malý medvídek, Emily a Tutu sbírá jablka pro babičkinu jablečnou omáčku. Malý medvěd dostane velké jablko, které spadne na ropuchu. Ropucha přijde k babičce po část jablečné šťávy.

• "The Big Bear Sitter"- Strýček Rusty sedí v nepřítomnosti rodičů u Little Bear. Přátelé Little Bear se snaží naučit Rustyho něco o sezení."
• "Vrchol světa„- Malý medvěd a otec medvěd se vydávají se strýcem Rustym na dobrodružství, které vede na velkou horu. Za soumraku se dostanou na vrchol.
• "Příběh táboráku„- V noci úplňku strýc Rusty vypráví Malému medvědovi a otci medvědovi příběh o malém medvědovi, který si chtěl vzít měsíc s sebou.

• "Z medu"- Malý medvěd míří ke svým prarodičům, aby si pořídili med, zatímco se snaží zabránit Mitzimu v potížích s včelami. Pomocí včelařského vybavení si Malý medvěd a jeho prarodiče pořídili med."
• "Zpráva v lahvi"- Malý medvěd chytí láhev na prut. Sní o tom, že se znovu setká se svým přítelem mořské panny a sbírá mušle. Brzy chytí velkou rybu na dušené maso. Když se vrátí domů, otec Bear se vrátí ze svého rybářského výjezdu a dá Little Nést překvapení.
• "Sweet Bear's Little Tooth"- Dnes Malý medvěd a jeho rodina a přátelé slaví Den sklizně. Malý medvěd se více zajímá o sladká jídla a brzy ho bolí žaludek."

• "Kam šla Lucy„- Malý medvěd a jeho přátelé si užívají nejvyšší strom v lese, pak Lucy zmizí. Každý si myslí, že ji skřeti odvedli, ale najdou ji pod velkou skálou.
• "Monstrum pudink"- Dnes otec Bear nemá dobrou náladu a Malý medvěd si ho představuje jako monstrum. Sova a Mitzi mu pomáhají vyrábět pudink monstra, což v tomto procesu vytváří nepořádek."
• "Pod kryty„- Malý medvěd nemůže spát, myslí si, že jsou štěnice domácí. Když probudí své rodiče, následuje lechtivý boj a hra na štěnice domácí, dokud všichni ospalí.

• "Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech byl „Monster Pudding“ třetím příběhem a „Under the Covers“ druhým příběhem. Ale ve skutečnosti byl „Monster Pudding“ druhým příběhem a „Under the Covers“ třetím příběhem. Nikdy to neopravili.

• "Perníčky„- Malý medvídek, Emily a babička vyrábějí nějaké perníkové sušenky. Pak sušenky záhadně odtekají. Malý medvěd a jeho přátelé je pronásledují zpět do domu babičky.
• "Kuličky"- Otec medvěda ukazuje Malému medvědovi, jak si hrát s kuličkami. Když tuto hru hrají přátelé Malého medvěda, Mitzi dostane všechny kuličky, ale Medvědímu se podaří je získat zpět.
• "Zahradní válka"- V zahradě rodiny Medvědů se tuneluje krtek. Malý medvěd a No Feet nastražili past, ale zjistili, že krt není vůbec tak děsivý a spřátelí se s ním."

• "Červená nit„- Když se Malý medvěd pokusí získat nit Matky Medvěda, představí si sebe jako mravence a sleduje stopu niti.
• "Princezna Duck„- Malý medvěd a jeho přátelé si vyzkouší nějaké kostýmy na oblékání. Kachna má ráda princeznu a všichni dělají přehlídku.
• "Malý medvěd se setká s kachnou"- Malý medvěd a kachna vzpomínají na dobu, kdy se poprvé setkali. Kachna byla se skupinou slepičích kuřat a Malý medvěd ji naučil, jak kvákat a jak létat."

• "Matka příroda"- Malý medvěd a Emily sbíraly z lesa několik zajímavých malých rostlin. Medvědí matka jim ukazuje zázraky přírody."
• "Taneční kroky"- Malý medvěd a jeho přátelé a rodina netrpělivě čekají na Nový rok. Všichni tráví většinu času tancem. Do půlnoci je Malý medvěd a jeho přátelé vzhůru, aby viděli nový rok, zatímco dospělí spí."
• "Kdo jsem?„- Malý medvěd a jeho přátelé hrají„ Kdo jsem “, což dává dojmy otce Medvěda, No Feet, Moose a Lucy. Díky dojmu Emilyiny sovy se Owl cítí vynechán, dokud ho Malý medvěd nepřemůže.

• "Emilyiny narozeniny"- Dnes má Emily 7. narozeniny. Malý medvěd a jeho přátelé přicházejí oslavovat večírek do domu babičky. Malý medvěd se trochu obává, že Emily vyroste."
• "Velká rasa"- Malý medvěd zahajuje skvělý závod se svými přáteli. Žába se vzruší. Pak se do závodu přidá i Moose. V cíli zvítězí Frog."
• "Cirkus pro tutu"- Malý medvěd a jeho přátelé založili cirkus, zejména pro Tutu. Pak vydry přijdou a stanou se cirkusovými klauny."

• "Chytrý kriket"- Tutu přináší kus palivového dřeva obývaného a kriket. Babička mu dala jméno Chytrý kriket a on se rozhodl usadit se v domě.
• "Listy"- Malý medvěd začíná sbírat listy a pomáhá babičce Medvědovi péct koláč. Během odpoledního spánku, kdy čeká, až bude koláč hotový, sní o své matce jako o dítěti. Když se probudí, najde kouzlo javorového listu matky Medvědy."
• "Big Bad Broom"- Malý medvěd uklízí zahradní přístřešek, zatímco Dědeček Medvěd si zdřímne. Po celou tu dobu dělá nakloněné koště potíže a pomoc Malému medvědovi, ale podaří se mu kůlnu vyčistit."

• "Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech byl „Leaves“ třetím příběhem a „Big Bad Broom“ druhým příběhem. Ale ve skutečnosti byl „Leaves“ druhým příběhem a „Big Bad Broom“ třetím příběhem. Nikdy to neopravili.

• "Polštář Hill"- Malý medvěd je nemocný v posteli. Otec medvěda udržuje obsah malého medvěda a matka medvěda pořádá v ložnici piknik. Před spaním Malý medvěd sní o tom, že je obřím Pillow Hill."
• "Diva Hen"- Hen se snaží trochu zpívat operu, ale má problémy s tónem. Malý medvěd ji povzbuzuje, aby před svými přáteli udělala nejlepší snímek."
• "Malý pomocník otce medvěda„- Otec Bear je na zahradě tak zaneprázdněn, že nemůže rybařit, takže Malý medvěd pomáhá tím, že vykopává novou náplast pro rostliny rajčete Matky Medvědy.

• "Já budu ty, ty budeš já"- Malý medvěd předstírá, že je Duck a naopak. Duck si myslí, že má narozeniny. Pak si Hen a Cat vymění osobnosti. Každý se brzy stane sám sebou."
• "Žába v krku„- Když se Malý medvěd snaží jódlovat, dostane se mu bolavé hrdlo. Výraz„ Žába v mém hrdle “bere doslovně. Když se vrátí domů, poskytne mu medvěd Medvěd.
• "Puddle Jumper"- Malý medvěd skáče přes nějaké kaluže a kazí Kačkinu oblíbenou. Žába je vezme k velké louži. Malý medvěd skočí a je prohlášen za velkého kaluže."

• "Čas rodinné koupelny"- Otec Bear je zaneprázdněn koupelí. Malý medvěd se k němu připojil a bavili se a nechali se uklidit. Potom, otec Bear, nechá matku Bear dostat se do vany."
• "Zimní říše divů"- Malý medvěd touží hrát v nadcházející zimě. Malý medvěd ve snu tančí, dělá hudbu, má sněhovou kouli, sáňkuje a bruslí."
• "Mitziho nepořádek"- Všechno to začíná tím, že Mitzi letěl letounem Little Bear v domě. Mitzi, Owl a Little Bear se podaří udělat další nepořádek a sotva to skryjí před Matkou Medvědí."

• "Moonlight Serenade"- Dnes v noci je na nebi sklizňový měsíc. Ve snu Malý medvěd tančí s strašákem pod měsícem, doprovázen myší, dýně, hrábě a lopatou."
• "Housenky„- Malý medvěd, kachna a No Feet vytahují housenky ze zeleninové náplasti Matky Medvědy na nějaké louky. Následujícího dne se z housenek staly motýly.
• "Goblin Night„- Na Goblin Night (Halloween) se Malý medvěd, Kočka, Sova, Kachna a Mitzi oblékají jako strašidelné příšery a poté se k ohni připojí k Matce Medvědi, Medvědi otci a dalším zvířatům.

• "Přespání„- Kachna a sova přicházejí do domu malého medvěda na spánek. Po celou noc hrají hry a otec medvěd jim vypráví děsivou pohádku.
• "Hrad z písku"- V pohodovém dni u jezera staví Malý medvěd hrad z písku. Kachna, vydra a sova se připojí k královské hře malého medvěda. Brzy si zahrají hru na zploštění hradu."
• "Šťastné výročí"- Dnes je výročí matky a otce medvěda. I bez otce medvěda zahajuje Little Bear oslavu. Otec Bear se později objeví jako překvapení."

• "Dubnový blázen„- Na první den bláznů se Malý medvěd pokusí oklamat své rodiče, kteří, jak se zdá, nefungují, dokud se trochu nepokojí.
• "Balónky"- Malý medvěd sdílí s vydry a Sovou nějaké žvýkačky. Vydry nakonec pronásledují Owla, aby roztrhl svůj velký balónek dásní a on zůstane lepkavý."
• "Tlačítko matky medvědy"- Na procházce matka medvěda upustí jedno ze svých knoflíků. Malý medvěd a kachna hledají a hledají brouka, který má knoflík, a používá jej jako deštník."

• "Malý medvěd a ledový člun"- Dnes má narozeniny dědeček medvěd. Malý medvěd pomáhá dědečkovi vyrobit ledový člun jako dárek. Až dojedou, vyzkouší to u ledového jezera."
• "Baby Deer"- Malý medvěd najde ztracené kolouch a stará se o ni doma. Kolouch je hravý a vzrušený. Malý medvěd a jeho rodiče ji brzy vrátí do své vlastní rodiny."
• "Neviditelný malý medvěd"- Malý medvěd hraje hru se svými přáteli, že je neviditelný, ale úplně se to neskrývá v úkrytu. Malý medvěd se pak z hry nudí."

• "Valentýn„- Malý medvěd dostává anonymní valentýnský dopis. Když doručuje dopisy svým přátelům, brzy zjistí, že jeho tajným obdivovatelem je jeho vlastní matka.
• "Myslím na Medvědu"- Malý medvěd nakreslí nějaké obrázky pro Medvědí matku. Poté, co jí je ukáže, ukáže mu jeho narozeninový dort."
• "I Spy"- Malý medvěd a jeho přátelé hrají hru I Spy. Později se přidá No Feet. Kočka dělá nějaké záludné věci, aby mohla špehovat a najít."

• "Modré peří„- Malý medvěd se setká s medvědí mládě a jeho bratrem Velkým medvědem. Velký medvěd trénuje čich svého malého bratra pomocí modrého peříčka. Modré peří se pak stává jménem mládě.
• "Thunder Monster„- Počasí prší s bouřkou. Malý medvěd si to představuje jako monstrum. Bouře nakonec pomine.
• "Kachní polévka„- Malý medvěd a jeho přátelé hrají hru, kde se Duck stane polévkou pro Mitziho monstrum. V polévce přidávají většinou oblíbená jídla Ducka.

• Poznámka: Na DirecTV a dalších kabelových systémech byl „Blue Feather“ uveden jako „Little Bear Meets Blue Feather“.

• "Malý bílý skunk"- Skunk rodina ztratila své dítě. Sova a Malý medvěd najdou ztraceného bílého skunka, ale dítě skunků je králík. Malý medvěd volá bílého skunka Marshmallow a její rodiče brzy přijdou."
• "Den matek"- Dnes je Den matek. Zatímco Malý medvěd sbírá květiny, pomáhá zoufalému králíkovi ukázat mu, že ho jeho matka stále miluje. Potom Malý medvěd vezme květiny své vlastní matce."
• "Malá stopa"- Dnes je slabé sněžení. Malý medvěd, kachna, sova a kočka sledují malé stopy k Marshmallowovi. Všichni hrají společně a jdou si zdřímnout do domu malého medvěda."

• "Deštivý den, přátelé„- V deštivém dni si Malý medvěd hraje se starými hračkami dědečka Medvěda v podkroví. Představuje si sebe a hračky, jak ve vlaku cestují skvěle.
• "Malý medvěd goblin"- Emily dělá pro Little Bear kostým šotka. Během hry tagů se Little Bear setká se skutečným skřetem, který si vezme Lucy pro sebe, ale později ji vrátí zpět Emily."
• "Piknik na Měsíci„- Malý medvěd si představuje, že má na Měsíci piknik, a vyzývá své přátele, aby nosili své vlastní vesmírné přilby.

• "Malý medvěd a mořské monstrum"- Mlha pokrývá moře, když Malý medvěd loví se Sovou. Narazí na něho obří mořský drak. Mořská panna pomáhá Malému medvědovi vytáhnout jeho rybářský háček z úst tvora."
• "Hat Parade"- Medvědi najdou krabici s klobouky a vyzkouší si s Emily několik různých klobouků. Později dávají svým přátelům kloboukový průvod a míří do domu Little Bear pro dort."
• "Hledání rybářského medvěda" – Little Bear sifts around his messy bedroom looking for Fisherman Bear. He finds nothing even after tidying up. The last place he looks is under the bedsheets.

• "Obraz" – Mr. Skunk is distressed that no one loves him. Little Bear paints a picture and asks Mr. Skunk to take it to Mother Bear. Mr. Skunk is touched and happy when Mother Bear kisses him.
• "Polibek" – Mr. Skunk kisses Duck to pass it to Little Bear. Soon a kissing tag ensues and Mr. Skunk meets and engages with a romantic lady skunk.
• "Svatba" – Today, Mr. Skunk is to be wed with Ms. Skunk and all Little Bear's friends and relatives are invited. Some of Ms. Skunk's stink gas causes a stir, but the couple is finally married.

• "Poznámka: This episode in whole is also known as "A Kiss for Little Bear".

• "Duck Loses Her Quack" – As Duck tries to teach her ducklings how to quack, she loses her own. Wherever they look, the ducklings pick up other noises. Duck finds her quack when Little Bear tries.
• "Feathers in a Bunch" – Little Bear goes to play with Owl, but he is grumpy and busy just like Father Bear. Little Bear and Duck start up an act to make Owl laugh.
• "Detective Little Bear" – Grandfather Bear has lost his pocket watch. Little Bear sums up some clues to conclude a goblin took it, but at lunch he finds it hidden in a loaf of bread.

• "Obloha padá" – On a windy day in Mother Bear's garden, Little Bear tells a poem about flying.
• "Den otců" – Little Bear's fishing trip with Father Bear ends up being a time with all his friends too.
• "Fisherman Bear's Big Catch" – An octopus takes Fisherman Bear from Little Bear. With Mermaid's aide, Little Bear retrieves him from the Octopus' tea party and finds him a new friend.

• "The Dandelion Wish" – Little Bear tries hard to catch a dandelion fluff to make a wish. Duck and Cat assist him hoping for a share of the wish until they all run into a field of dandelions.
• "The Broken Boat" – As Mother Bear prepares the table for Harvest Day, Little Bear breaks her gravy boat. Little Bear's friends try to fix it, but Father Bear has the answer.
• "Duck Takes the Cake" – Hen has so much to do, that Duck helps her for the tea party. Duck takes Hen's requests too literally. He still manages to start the tea party.

• "Magic Lemonade" – Little Bear makes some sour lemonade which he imagines is magic. His friends feel better from the heat after drinking the lemonade.
• "Hloupý Billy" – Little Bear tries to get Father Bear to stay in a perfect posture for his picture, but Father Bear is in a silly mood. Still Little Bear gets his picture done.
• "Good Night, Little Bear" – It is bedtime, but Little Bear wants to ensure he stays awake. After some excitement, Little Bear and his parents finally get tired enough to go to bed.

• "Poznámka: On DirecTV and other cable systems, "Silly Billy" was the third story, and "Good Night, Little Bear" was the second story. But for real, "Silly Billy" was the second story, and "Good Night, Little Bear" was the third story. They never fixed it.

• "First Frost" – While assisting Mother and Father Bear with their chores, Little Bear anticipates the winter arrival of "Old Frost".
• "Hello Snow" – Little Bear, Duck, Owl, and Cat dream of winter's arrival, and sing to the clouds for snowfall.
• "Duck and the Winter Moon" – Little Bear and Duck venture into space to inform the moon that its brightness is keeping them awake.

• "Little Bear Talks to Himself" – Finding nobody at home and lacking company, Little Bear begins talking to himself, to the great astonishment of his friends. When he finds them hiding in a bush he rejoins them.
• "Who Do I Look Like?" – Little Bear sees some resemblances in himself to his parents and grandparents when they tell him he is in some ways like them.
• "Pane Nikdo" – Little Bear's parents have lost their belongings and imagine Mr. Nobody is behind this. Little Bear is in fact that imaginary mischief-maker.

• "Poznámka: On DirecTV and other cable systems, "Little Bear Talks to Himself" was the third story and "Mister Nobody" was the first story. But for real, "Little Bear Talks to Himself" was the first story, and "Mister Nobody" was the third story. They never fixed it.

• "Můžu to udělat" – Little Bear mimics the actions of other animals, exchanging a lot of imitations with No Feet.
• "Pied Piper Little Bear" – Little Bear practices playing the recorder being taught a lesson by Grandfather Bear. The music gets the attention of some mice in the attic and Little Bear and Grandfather Bear lead out into the forest.
• "The Big Swing" – Little Bear and Emily play on a swing then switch to playing knight and princess, before returning to the swing by evening.

• "Poznámka: On DirecTV and other cable systems, "I Can Do That" was the third story, "Pied Piper Little Bear" was the first story, and "The Big Swing" was the second story. But for real, "I Can Do That" was the first story, "Pied Piper Little Bear" was the second story, and "The Big Swing" was the third story. They never fixed it.

• "The Greatest Show in the World" – Little Bear and friends perform a circus act in the forest.
• "Lucky Little Bear" – Little Bear, Duck, Owl, and Cat attempt to find Little Bear's lost lucky clover. Later he realizes that his luck is not within a clover, but is in the friendships he shares.
• "Little Bear's Tall Tale" – During a camping trip, everyone takes turns adding onto Little Bear's spooky story about a monster.

• "Poznámka: On DirecTV and other cable systems, "The Greatest Show in the World" was the second story, and "Lucky Little Bear" was the first story. But for real, "The Greatest Show in the World" was the first story, and "Lucky Little Bear" was the second story. They never fixed it.

• "Opposites Day" – When Little Bear wakes up on the wrong side of the bed, he decides to do impractical opposite things. Little Bear's friends quickly get the idea and play along.
• "Wish Upon a Star" – As Little Bear waits for the moon to come, he and Mother Bear wish upon the evening star. Little Bear finally sees the moon during his bedtime.
• "Sleepy Head Monster" – This morning Little Bear doesn't get up at first, but then he pretends he is the Sleepy Head Monster. When his parents play the game he gets tired of it.

• "Poznámka: On DirecTV and other cable systems, "Opposites Day" was the third story, "Wish Upon a Star" was the first story, and "Sleepy Head Monster" was the second story. But for real, "Opposites Day" was the first story, "Wish Upon a Star" was the second story, and "Sleepy Head Monster" was the third story. They never fixed it.

• "Little Bear's Favorite Tree" – Little Bear spends some time with his favourite oak tree. Some Blue Jays settle on it. By autumn the tree is blown down.
• "Něco starého, něco nového" – Little Bear, Emily, Duck, and her ducklings look for special things for Lucy and Fisherman Bear's wedding.
• "In A Little While" – Father Bear and Mother Bear are pretty busy and Little Bear gets tired of waiting. Eventually Little Bear teaches Father Bear what it is to be patient.

• "Poznámka: On DirecTV and other cable systems, "Little Bear's Favorite Tree" was the third story, "Something Old, Something New" was the first story, and "In A Little While" was the second story. But for real, "Little Bear's Favorite Tree" was the first story, "Something Old, Something New" was the second story, and "In A Little While" was the third story. They never fixed it.

• "We're Lost" – On a hot day, Little Bear imagines himself and Duck lost from the North Pole. After a lot of fun in the snow, they go back to the warmer summer outside their imagination.
• "Little Little Bear" – Little Bear meets a young raccoon who mimics his actions, getting the name Little Little Bear. Together they play games until the raccoon family arrives.
• "Duck's Big Catch" – Having caught nothing, Little Bear, Owl and Duck sail out on the lake. In the middle of a storm, a whale swallows them and they escape out of the blowhole.

• "Little Bear Scares Everyone" – Little Bear makes himself a leafy mask. With it, he scares his friends. Little Bear then turns the mask into a crown for Mother Bear.
• "Ten, který se dostal pryč" – Little Bear tries to catch a large fish, which gets away. He visits Captain Buckle's pirate ship and the Mermaid gives him a conch to call the fish.
• "Where Are Little Bear's Crayons?" – Little Bear is looking for his crayons to draw the sunset. By the time he finds all his crayons, the night has come.

• "How to Love a Porcupine" – Little Bear and Duck play with a porcupine all the while trying not to get pricked by her quills, but the porcupine finds another one to play with.
• "A Houseboat for Duck" – With so many frogs keeping Duck awake late at night, Little Bear makes her a houseboat. Duck doesn't like the houseboat, but all the frogs do.
• "How Little Bear Met Owl" – Little Bear tells his parents a bedtime story about his first meeting with Owl when he was looking at the moon and they shared their interests in the nighttime.

• "Poznámka: On DirecTV and other cable systems, "A Houseboat for Duck" was the third story, and "How Little Bear Met Owl" was the second story. But for real, "A Houseboat for Duck" was the second story, and "How Little Bear Met Owl" was the third story. They never fixed it.