Seznam Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama epizody - List of Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama episodes - Wikipedia
| Seznam Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama epizody | |
|---|---|
| Země původu | Japonsko |
| Ne. epizod | 139 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TXN (TV Tokio, TV Osaka ) |
| Původní vydání | 1. října 2015 – 30. srpna 2018 |
| Chronologie sezóny | |
Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama (japonský: か み さ ま み な ら い ヒ ミ ツ の こ こ た ま, Hepburn: Kamisama minarai Himitsu no Kokotama„Cocotama: Secret Apprentice Gods“) je fantasy komedie anime série založená na Série Cocotama House hraček vytvořených uživatelem Bandai Namco Holdings.[1] Seriál režíruje Norio Nitta a jeho autorem je Michihiro Tsuchiya s návrhy postav od Shinobu Ookawa. Série začala vysílat na všech TXN stanice v Japonsku od 1. října 2015 do 28. června 2018 nahrazují Tamagoči! na jeho počáteční časový úsek.[2][3] Následovala druhá série, Kira Kira Happy Hirake! Cocotama.
Anime se zaměřuje na Kokora Yotsubu, studentku 5. ročníku, která si ráda váží věcí, které miluje, a chápe, co jí řekla její babička, pokud jde o to, že „všechno má duši“ a že je třeba si jich vážit. Ve škole se jednoho dne náhle objevilo záhadné vajíčko z její staré barevné tužky, kterou používá od svých 3 let, a odhaluje malého boha jménem Luckytama, kokotama. Kokotamu však našla Kokoro po návratu ze školy a aby mohla existovat, požádá Kokora, aby podepsal „Smlouvu o tajemství“, na které nemůže světu odhalit tajemství Kokotamy a také se musí postarat každého z nich s velkou láskou a péčí. Nyní, když Luckytama žila se svým novým lidským přítelem, musí se Kokoro ujistit, že při setkání s dalšími kokotami, kteří se s ní buď spřátelí, nebo jí způsobí potíže, nikdy neodhalí, že jim své tajemství neřekne.
Hudbu k seriálu složil Ryosuke Nakanishi. Úvodní píseň z epizod 1 až 76 má název „Coro Coro Cocotama!“ (こ ろ こ ろ こ こ た ま!, Korokoro kokotama!„Roly-Poly Cocotama!“) a od epizody 77 až 126 se jmenuje „Cocotama Happy ~ Paradise!“ (こ こ た ま ハ ッ ピ ～ パ ラ ダ イ ス!, Kokotama Happi ~ Paradaisu!), oba provádí Erika. Od epizody 127 dále je titulní píseň pojmenována „Coro Coro Cocotama! ~ Verze Naka Naka Nakayoshi ~“ (こ ろ こ ろ こ こ た ま! ～ な か な か な か よ し バ ー ジ ョ ン ～, Korokoro kokotama! ~ Nakanaka nakayoshi bājon ~, "Roly-Poly Cocotama! ~ Naka Naka Friends Version ~") podle Kaede Hondo a Megumi Han. První končící téma má název „Kokon Poipoi Cocotama!“ (こ こ ん ぽ い ぽ い こ こ っ た ま!, Kokon Poipoi Kokottama!) podle Aki Toyosaki představovat Megumi Han, Yumi Kakazu, Ryoka Yuzuki, Rikako Aikawa a Michiyo Murase, druhý koncový motiv má název „Kokoro Daisuki Cocotama!“ (こ こ ろ だ い す き こ こ っ た ま!, Kokoro daisuki kokotama!„Srdečně milující Cocotama!“) podle Kaede Hondo a Megumi Han, třetí má název „Utao ♪ Cocota-březen!“ (う た お う ♪ こ こ っ た ま ー ち!, Utaou ♪ Kokottamachi!„Zpívejme ♪ Cocota-březen!“) podle Kaede Hondo představovat Megumi Han, Aki Toyosaki, Yumi Kakazu, Ryoka Yuzuki, Rikako Aikawa, Michiyo Murase, Ayumi Fujimura, Jurij Shiratori, Fumiko Orikasa a Ayaka Nanase zatímco čtvrtý má název „Ikou jo! Cocotama-kai !!“ (い こ う よ! こ こ た ま 界 !!, Ikou jo! Kokotama-kai !!„Pojďme! Cocotama World !!“) podle Megumi Han, Aki Toyosaki a Saki Fujita.
Seznam epizod
Oblouk 1, první část
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání[4] | |
|---|---|---|---|
| 01 | „Narození! Malý bože / Kokoro, staví dům !?“ Přepis: „Tanjo! Chīsana kamisama / Kokoro, tj. Tateru !?" (japonský: 誕生！ 小 さ な 神 様 / こ こ ろ 、 家 を た て る！？) | 1. října 2015 | |
| 02 | „Klavírní bohyně, Melory-nano ♪ / Cocotama Housecleaning!“ Přepis: „Piano no kamisama, merorī nano ♪ / Kokotama no ōsōji!" (japonský: ピ ア ノ の 神 様 、 メ ロ リ ー な の ♪ / こ こ た ま の 大 そ う じ！) | 8. října 2015 | |
| 03 | „Kokotamy chodí do školy / Králičí bůh“ Přepis: „Kokotama Gakkō e iku / Usagi no kamisama" (japonský: こ こ た ま 学校 へ 行 く ／ ウ サ ギ の 神 さ ま) | 15. října 2015 | |
| 04 | „Big Pinch! Oshaki nemůže vyjít ven-desu !!“ Přepis: „Dai pinchi! Deru ni derare nu oshaki desu !!" (japonský: 大 ピ ン チ！ 出 る に 出 ら れ ぬ お シ ャ キ で す ！！) | 22. října 2015 | |
| 05 | „Smějící se bůh? Geracho-datcho!“ Přepis: „Warai žádný Kami? Geratcho-datcho!" (japonský: 笑 い の 神？ ゲ ラ チ ョ だ っ ち ょ！) | 29. října 2015 | |
| Geracho z televize Yotsubské rodiny se objevil před dnem! Geracho uplatňuje soupeření s Rakim, občas platí pro komediální showdown. Konfrontace spočívá v tom, že ti, kdo prohrají, odtud odejdou. | |||
| 06 | „Velmi vzrušující skvělé dobrodružství v kempu !?“ Přepis: „Wakuwaku ensoku dai bōken !?" (japonský: わ く わ く 遠足 大 冒 険！？) | 5. listopadu 2015 | |
| Kokoro a Cocotama přišli na horu výletem, ale měli by zůstat vzhůru! Kokoro je jedno, jestli jednu najde. Nakonec muži vyjdou z batohu a použijí magii. Rakitama je nalezen a k incidentu dochází jeden po druhém, nakonec jsou lidé odloučeni od Kokoro. | |||
| 07 | „Sexy Cocotama ♡ Kirarise / Hodně štěstí! Mami“ Přepis: „Sekushī kokotama ♡ kirarisu / ganbare! Okasan" (japonský: セ ク シ ー こ こ た ま ♡ キ ラ リ ス / が ん ば れ！ お か あ さ ん) | 12. listopadu 2015 | |
| Sexy Cocotama, Kirarise: Kirari je sexy, mírně sobecká dívka. Kokoro jim řekne, aby umístili Meloryin pokoj do jejího vlastního pokoje, a ostatní zuří poprvé pro Kirariino sobectví! | |||
| 08 | „SOS !? Mogutan se objeví“ Přepis: „SOS!? Mogutan arawaru" (japonský: SOS ！？ モ グ タ ン あ ら わ る) | 19. listopadu 2015 | |
| Jednoho dne došlo k incidentu, že veškeré jídlo, které Yotsuba rodina sní, zmizelo. Když byl Kokoro chycen do pasti, byla tu nová forma postavy a Mogutan. | |||
| 09 | „Rozhodující zápas ve futsalu!“ Přepis: „Futtosaru de Shinken Shōbu!" (japonský: フ ッ ト サ ル で 真 剣 勝負！) | 26. listopadu 2015 | |
| 10 | „Podívejte se na Tama-Senin! / Tama-Seninova hra!“ Přepis: „Sagase! Tama sennin / Shōbuda! Tama sennin" (japonský: 探 せ！ た ま せ ん に ん / 勝負 だ！ た ま せ ん に ん) | 3. prosince 2015 | |
| 11 | „Cukrárna Babanban!“ Přepis: „Dagashiyasan de Babanban!" (japonský: 駄 菓子 屋 さ ん で バ バ ン バ ン！) | 10. prosince 2015 | |
| 12 | „Sbohem, Cocotama House“ Přepis: „Sayonara, Kokotama Hausu" (japonský: さ よ な ら 、 こ こ た ま ハ ウ ス) | 17. prosince 2015 | |
| 13 | „Kokoro's Heart-Pounding Christmas / The Cocotama's Suspenseful Christmas“ Přepis: „Kokoro no Dokidoki Kurisumasu / Kokotama no Harahara Kurisumasu" (japonský: こ こ ろ の ド キ ド キ ク リ ス マ ス / こ こ た ま の ハ ラ ハ ラ ク リ ス マ ス) | 24. prosince 2015 | |
| 14 | „Stříkající vzhled dvojčat Cocotama! / Sarine a Parineovo tajemství“ Přepis: „Awatto tōjō! Futago no Kokotama / Sarīnu do Parīnu no Himitsu" (japonský: ア ワ ッ と 登場！ 双子 の こ こ た ま / サ リ ー ヌ と パ リ ー ヌ の 秘密) | 7. ledna 2016 | |
| 15 | „Omlouvám se za čekání! Jmenuji se Mishil !! / The Mysterious Spy! Codename 346“ Přepis: „Omatase! Atachi ga Mishiru !! / Nazo no supai! Kodonēmu 346" (japonský: お ま た せ！ あ た ち が ミ シ ル ！！ / 謎 の ス パ イ！ コ ー ド ネ ー ム 346) | 14. ledna 2016 | |
| 16 | „Rozšiřování domu Cocotama! / Velké pronásledování poštovních služeb!“ Přepis: „Ahojrogare! Kokotama hausu / Yūbin dai tsuiseki!" (japonský: 広 が れ！ こ こ た ま ハ ウ ス / ゆ う び ん 大 追 跡！) | 21. ledna 2016 | |
| 17 | „Kokoroovo tajemství“ Přepis: „Kokoro no Himitsu" (japonský: こ こ ろ の ヒ ミ ツ) | 28. ledna 2016 | |
| 18 | "Oni! Fazole! Setsubun! / Sněhové překvapení! Zasněžený svět “ Přepis: „Onida! Mameda! Setsubunda! / Yuki ni Bikkuri! Ginsekai" (japonský: 鬼 だ！ 豆 だ！ 節 分 だ！ / 雪 に ビ ッ ク リ！ 銀 世界) | 4. února 2016 | |
| 19 | „The Big Valentine Operation!“ Přepis: „Barentain dai sakusen!" (japonský: バ レ ン タ イ ン 大作 戦！) | 11. února 2016 | |
| 20 | „Trio Straytama přichází!“ Přepis: „Sanjo! Noratama Torio" (japonský: 参 上！ ノ ラ た ま ト リ オ) | 18. února 2016 | |
| 21 | „Máma se rozčílí / už zase ne! Trio Straytama“ Přepis: „Okāsan, ōini okoru / Matamata! Noratama Torio" (japonský: お 母 さ ん 、 大 い に 怒 る / ま た ま た！ ノ ラ た ま ト リ オ) | 25. února 2016 | |
| 22 | "Hina a panenka Ohina" Přepis: „Hina do Ohina-sama" (japonský: ひ な と お 雛 さ ま) | 3. března 2016 | |
| Hinamatsuri má narozeniny Hiny 3. března. V domě Hiny Akari a Kokoro uspořádají narozeninovou oslavu Hiny. Působí na ně luxusní panenky Ohina, ale Hina nemá panenky moc ráda. Mezitím se v přítomnosti Rakitamy, která žvýká pohledem na panenky Ohiny, objevil Tama Bůh a řekl: „Vnitřní knoflík a panenka pláče“. | |||
| 23 | „Snažte se být idolem!“ Přepis: „Mezase aidoru!" (japonský: め ざ せ ア イ ド ル！) | 10. března 2016 | |
| Kokoro se dozvěděla, že její spolužačka Kate trénuje píseň zaměřenou na modlu. Kokoro, aby povzbudila Kate a začala trénovat na konkurz. Spolupracují také a poskytují rady ohledně hlasových cvičení a souřadnic. V den konkurzu však Tama-Senin přibil chybu. Kokoro, který chtěl povzbudit depresivní Kate, nějak udělal plán. | |||
| 24 | „Oshaki se pohybuje ven / ze zásuvky“ Přepis: „Oshaki, hikkoshimasu / Hikidashi no naka" (japonský: お シ ャ キ 、 引 っ 越 し ま す / ひ き だ し の な か) | 17. března 2016 | |
| 25 | „Geracho's Training !? / Pojďme se všichni dotknout Amandy!“ Přepis: „Geracho žádný kamisama shugyō !? / Amanda na Kyu Sekkin!" (japonský: ゲ ラ チ ョ の 神 さ ま 修行！？ / ア マ ン ダ と 急 接近！) | 24. března 2016 | |
| 26 | „Další dodavatel“ Přepis: „Mōhitori žádný keiyaku-sha" (japonský: も う 一 人 の 契約 者) | 31. března 2016 | |
| Rakitama při chůzi s Kokoro nedbale spadne z vaku. V minulosti se museli vrátit k věcem, pokud to vidí jiného než dodavatele. | |||
Oblouk 1, druhá část[5]
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání |
|---|---|---|
| 27 | „Happy Hunter Nozomi & Vivit“ Přepis: „Happī Hantā Nozomi & Bibitto" (japonský: ハ ッ ピ ー ハ ン タ ー の ぞ み ＆ ビ ビ ッ ト) | 7. dubna 2016 |
| 28 | „Obnovení smlouvy Cocotama !? / Supermarket Paradise-Daguu!“ Přepis: „Kokotama žádný keiyaku kōshin !? / Sūpā wa paradaisu Daguu!" (japonský: こ こ た ま の 契約 更新！？ / ス ー パ ー は パ ラ ダ イ ス だ ぐ ぅ！) | 14. dubna 2016 |
| 29 | „Kupředu! Terepon Shopping !! / Run Amanda“ Přepis: „Totsugeki! Tereponshoppingu !! / Hashire Amanda" (japonský: 突 撃！ テ レ ポ ン シ ョ ッ ピ ン グ ！！ / 走 れ ア マ ン ダ) | 21. dubna 2016 |
| 30 | „Pinco a Renge se zde narodili!“ Přepis: „Pinko Renji, koko de umaremashita!" (japonský: ピ ン コ と レ ン ジ 、 こ こ で 生 ま れ ま し た！) | 28.dubna 2016 |
| 31 | „Fly to the Sky Cocotama / Operace Den matek!“ Přepis: „Kokotama, Sora tobo / Haha no Ahoj daisakusen!" (japonský: こ こ た ま 、 空 を 飛 ぶ / 母 の 日 大作 戦！) | 6. května 2016 |
| 32 | „Jdi na první místo !!“ Přepis: „Mezase! Ichitoshi !!" (japonský: め ざ せ！ 一等 賞 ！！) | 13. května 2016 |
| 33 | „The Luck“ in Fortune Telling !? / Kokoro's a Gaming God !? “ Přepis: „Uranai de rakkīna ne !? / Kokoro, gēmu no kamisama ni naru !?" (japonský: う ら な い で ラ ッ キ ー な の！？ / こ こ ろ 、 ゲ ー ム の 神 様 に な る！？) | 19. května 2016 |
| 34 | „Mishilův rozhodující okamžik! / Ichinose's Many Secrets“ Přepis: „Mishiru kiki ippatsu! / Ichinose-kun no tondemo Shīkuretto" (japonský: ミ シ ル 危機 一 髪！ / 一 之 瀬 君 の ト ン で も シ ー ク レ ッ ト) | 26. května 2016 |
| 35 | „Chyť UFO!“ Přepis: „UFO o tsukamaero!" (japonský: UFO を つ か ま え ろ！) | 2. června 2016 |
| 36 | „Wet in the Rain ♪ Cocotama House / Hungry Straytama Trio!“ Přepis: „Ame de runrun ♪ kokotama hausu / Hara peko! Noratama torio" (japonský: 雨 で ル ン ル ン ♪ こ こ た ま ハ ウ ス / は ら ぺ こ！ ノ ラ た ま ト リ オ) | 9. června 2016 |
| 37 | „Geracho má žáka !? / přichází Akane“ Přepis: „Geracho, deshi o toru !? / Akane-chan ga yattekita" (japonský: ゲ ラ チ ョ 、 弟子 を と る！？ / あ か ね ち ゃ ん が や っ て き た) | 16. června 2016 |
| 38 | „Straytama's Feelings“ Přepis: „Noratama žádný omoi" (japonský: ノ ラ た ま の 想 い) | 23. června 2016 |
| 39 | „Šťastní lovci jdou do zábavního parku!“ Přepis: „Happīhantā, yuenchi e iku!" (japonský: ハ ッ ピ ー ハ ン タ ー 、 遊 園地 へ 行 く！) | 30. června 2016 |
| 40 | „Země Cocotama je hotová!“ Přepis: „Tsukurou! Kokotama Rando" (japonský: つ く ろ う！ こ こ た ま ラ ン ド) | 7. července 2016 |
| 41 | „Hra v knihovně! / Půjdeš na ošetřovnu !?“ Přepis: „Toshokan de shōbudegozaimasu! / Ho ~ tto dekinai hoken-shitsu !?" (japonský: 図 書館 で 勝負 で ご ざ い ま す！ / ほ ～ っ と で き な い 保健室！？) | 21. července 2016 |
| 42 | „Všichni vytvoříme nové menu! / Letní bazén Cocotama Land“ Přepis: „Min'na de tsukurou! Shin menyū / Natsu da Pūru da Kokotama Rando" (japonský: み ん な で つ く ろ う！ 新 メ ニ ュ ー / 夏 だ プ ー ル だ こ こ た ま ラ ン ド) | 28. července 2016 |
| 43 | „Velká vlna Yukata! / Kokotamové jdou na letní festival!“ Přepis: „Yukata de bigguuēbu! / Kokotama, Natsu Matsuri e iku!" (japonský: 浴衣 で ビ ッ グ ウ ェ ー ブ！ / こ こ た ま 、 夏 祭 り へ 行 く！) | 4. srpna 2016 |
| 44 | „Do domu babičky“ Přepis: „Obāchan no Tj" (japonský: お ば あ ち ゃ ん の 家 へ) | 11. srpna 2016 |
| 45 | „Letní dobrodružství Cocotama!“ Přepis: „Kokotama Natsu no Dai Bōken!" (japonský: こ こ た ま 夏 の 大 冒 険！) | 18. srpna 2016 |
| 46 | „Zamiřte na šťastné hvězdy! / Vzpomínky na léto“ Přepis: „Nerae! Happī Sutā / Natsu no Omoide" (japonský: ね ら え！ ハ ッ ピ ー ス タ ー / 夏 の 思 い 出) | 25. srpna 2016 |
| 47 | „Cocotama Chore Operation! / The Smiling Baby Cocotama, Nicolie“ Přepis: „Kokotama Katsudo Daisakusen! / Akachan Kokotama Nikori de Nikkori" (japonský: こ こ た ま 活動 大作 戦！ / 赤 ち ゃ ん こ こ た ま ニ コ リ で に っ こ り) | 1. září 2016 |
| 48 | "Pulz pulz! Kokoro narozeniny" Přepis: „Dokidoki! Kokoro no tanjōbi" (japonský: ド キ ド キ！ こ こ ろ の 誕生 日) | 8. září 2016 |
| 49 | „Vítejte, Nicolie / to je vše, napíšu dopis“ Přepis: „Irasshai, Nikori / Sōda Tegami o Kakou" (japonský: い ら っ し ゃ い 、 ニ コ リ / そ う だ 手紙 を 書 こ う) | 15. září 2016 |
| 50 | „Straytama Trio: Bohové lásky? / Pojďte do práce, Happy Ukero!“ Přepis: „Koi no kamisama? Noratama Torio / Batchi koi, Wai ga Ukerō ya!" (japonský: 恋 の 神 さ ま？ ノ ラ た ま ト リ オ / ば っ ち こ い 、 ワ イ が ウ ケ ロ ー や！) | 22. září 2016 |
| 51 | „Stává se Popelka“ Přepis: „Shinderera Hapuningu" (japonský: シ ン デ レ ラ ・ ハ プ ニ ン グ) | 29. září 2016 |
| 52 | „Zrození královny Mishil !? / Kokoro a Luckytama: Vzpomínky na ten den.“ Přepis: „Tanjó !? Mishiru Joo-Sama / Kokoro do Rakitama Omoide no ahoj" (japonský: 誕生！？ ミ シ ル 女王 様 / こ こ ろ と ラ キ た ま 思 い 出 の 日) | 6. října 2016 |
| 53 | „Módní třída Kirarise / Žvýkání paprik!“ Přepis: „Kirarisu no Oshare Kyōshitsu / Mogu Mogu, Pīmantsuā!" (japonský: キ ラ リ ス の お し ゃ れ 教室 / モ グ モ グ 、 ピ ー マ ン ツ ア ー！) | 13. října 2016 |
| 54 | „Buďte tiší při čtení / Melory the Poster Girl-nano ♪“ Přepis: „Dokusho-chū wa o Shizuka ni / Kanban Musume Merorī-nano ♪" (japonský: 読 書中 は お 静 か に ー / 看板 娘 メ ロ リ ー な の ♪) | 20. října 2016 |
| 55 | „Překvapení! Halloweenská párty“ Přepis: „Dokkiri! Harouin Pātī" (japonský: ど っ き り！ ハ ロ ウ ィ ン パ ー テ ィ ー) | 27. října 2016 |
| 56 | „Moje krycí jméno je 753 / Ban Ban Dashi Dashi Super Training!“ Přepis: „Kōdonēmu wa 753 / Ban Ban Dashi Dashi mō tokkun ja!" (japonský: コ ー ド ネ ー ム は ７５３ / バ ン バ ン ダ シ ダ シ 猛 特訓 じ ゃ！) | 3. listopadu 2016 |
| 57 | „Hořet vášní! Geracho-sensei / Úsměv pro naši fotografii přátelství!“ Přepis: „Nekketsu! Geracho sensei / Nakayoshi shashin de hai, chīzu!" (japonský: 熱血！ ゲ ラ チ ョ 先生 / な か よ し 写真 で ハ イ 、 チ ー ズ！) | 10. listopadu 2016 |
| 58 | „Milující velká, osvěžující doba koupání! / Mush Mukunyu, Bože na rýsovacím prkně!“ Přepis: „Ofuro Daisuki Sappari Rin! / Gaban no Kamisama! Musshu Mukun'nu" (japonský: お 風 呂 大好 き さ っ ぱ り り ん！ / 画板 の 神 様！ ム ッ シ ュ ・ ム ク ン ヌ) | 17. listopadu 2016 |
| 59 | „Hledání posvátného vejce!“ Přepis: „Seinaru tamago o sagase!" (japonský: 聖 な る た ま ご を 探 せ！) | 24. listopadu 2016 |
| 60 | „Bití za studena! / Nicolie má potíže !? Pospěšte si Pinco !!“ Přepis: „Kaze o yattsukero! / Nikori no Pinchi !? Hashire Pinko !!" (japonský: か ぜ を や っ つ け ろ！ / ニ コ リ の ピ ン チ！？ 走 れ ピ ン コ ！！) | 1. prosince 2016 |
| 61 | „Slip Slip! Soutěž Cocotama v bruslení / Vivit byla sledována!“ Přepis: „Tsurutsuru! Kokotama Sukēto Taikai / Bibitto o oe!" (japonský: ツ ル ツ ル！ こ こ た ま ス ケ ー ト 大会 / ビ ビ ッ ト を 追 え！) | 8. prosince 2016 |
| 62 | „Kokoro and Nozomi's Pajama Party“ Přepis: „Kokoro to nozomi no pajamapātī" (japonský: こ こ ろ と の ぞ み の パ ジ ャ マ パ ー テ ィ ー) | 15. prosince 2016 |
| 63 | „Vánoce v zemi Cocotama“ Přepis: „Kokotama Rando de Kurisumasu" (japonský: こ こ た ま ラ ン ド で ク リ ス マ ス) | 22. prosince 2016 |
| 64 | „Cocotama New Year's Dream Panic! / Gooey Mochi Kirarise“ Přepis: „Kokotama no Hatsuyume Panikku! / Motchi Mochi Kirarisu" (japonský: こ こ た ま の 初 夢 パ ニ ッ ク！ / も っ ち も ち キ ラ リ ス) | 5. ledna 2017 |
| 65 | „To One Special Seat / Headmaster Kokoro's Piano Lesson ♪“ Přepis: „Tatta Hitotsu no Tokubetsu seki / Kokoro Sensei no Piano Ressun ♪" (japonský: た っ た ひ と つ の と く べ つ せ き / こ こ ろ 先生 の ピ ア ノ レ ッ ス ン ♪) | 12. ledna 2017 |
| 66 | "Nozomi's Feelings, Vivit's Feelings" Přepis: „Nozomi no Omoi, Bibitto no Omoi" (japonský: の ぞ み の 想 い 、 ビ ビ ッ ト の 想 い) | 19. ledna 2017 |
| 67 | „Cocotama's Hidden Taste / The Comedic Soccer Fight!“ Přepis: „Kakushi-mi wa, kokottama / Owarai de Sakkā mō Tokkun!" (japonský: 隠 し 味 は 、 こ こ っ た ま / お 笑 い で サ ッ カ ー 猛 特訓！) | 26. ledna 2017 |
| 68 | „Rozptyl fazole! Bitva Setsubun !! / HotNicole's Infirmary“ Přepis: „Mame make! Setsubun batoru !! / Hotto nikkori hoken-shitsu" (japonský: 豆 ま け！ 節 分 バ ト ル ！！ / ホ ッ と ニ ッ コ リ 保健室) | 2. února 2017 |
| 69 | „Láska bratra ... / Všechno je šťastný Valentýn !?“ Přepis: „Aniki no koi ... / Min'na de Happī !? Barentain" (japonský: ア ニ キ の 恋… / み ん な で ハ ッ ピ ー!? バ レ ン タ イ ン) | 9. února 2017 |
| 70 | „Velký vzrušující televizní debut“ Přepis: „Terebidebyū de dai sawagi" (japonský: テ レ ビ デ ビ ュ ー で 大 さ わ ぎ) | 16. února 2017 |
| 71 | „The Traveling Cocotama, Yuki / Mishil and Mogutan: Happy Hunters?“ Přepis: „Tabi suru Kokotama Yukki / Happī Hantā? Mishiru a Mogutan" (japonský: 旅 す る こ こ た ま ゆ っ き ー / ハ ッ ピ ー ハ ン タ ー？ ミ シ ル ＆ モ グ タ ン) | 23. února 2017 |
| 72 | „Vždy šťastný! Mukumuku uspořádat / Králičí bůh, znovu“ Přepis: „Zuppazutsupa! Arenji Mukumuku / Usagi no Kamisama, Futatabi" (japonský: ず っ ぱ ず っ ぱ!ア レ ン ジ ム ク ム ク / ウ サ ギ の 神 さ ま 、 再 び) | 2. března 2017 |
| 73 | „Chytání západu slunce !? / Hledání snubního prstenu“ Přepis: „Yūhi o Tsukamaero !? / Kekkon Yubiwa o Sagasu no yo ni" (japonský: 夕陽 を つ か ま え ろ!? / 結婚 指 輪 を 探 す の よ ん) | 9. března 2017 |
| 74 | „Udělám přání pro Nozomi!“ Přepis: „Nozomi no negai o kanaetai!" (japonský: の ぞ み の 願 い を か な え た い!) | 16. března 2017 |
| 75 | „Probuď se! Vivit“ Přepis: „Mezamete! Bibitto" (japonský: め ざ め て! ビ ビ ッ ト) | 23. března 2017 |
| 76 | „Všichni mají velkou lásku! Cocotama !!“ Přepis: „Min'na daisuki! kokottama !!" (japonský: み ん な 大好 き! こ こ っ た ま !!) | 30. března 2017 |
Oblouk 2: Raichi a Hikari
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání |
|---|---|---|
| 77 | „Vzrušující jaro Activity aktivita Cocotama / The Cocotamas Broke the House“ Přepis: „Haru no ukiuki ♪ Kokotama katsudō / Kokotama, tj. O kowasu" (japonský: 春 の ウ キ ウ キ ♪ こ こ た ま 活動 / こ こ た ま 、 家 を こ わ す) | 6. dubna 2017 |
| 78 | „Kempování s každým! / Gerachova výcviková cesta?“ Přepis: „Min'na de Kyanpu! / Geracho shugyō no tabi e?" (japonský: み ん な で キ ャ ン プ！ / ゲ ラ チ ョ 修行 の 旅 へ？) | 13. dubna 2017 |
| 79 | „Pojďme do kina / Tajemství světa Cocotama !?“ Přepis: „Eigakan e Ikou / Kokotama-kai no Himitsu !?" (japonský: 映 画 館 へ い こ う / こ こ た ま 界 の ヒ ミ ツ！？) | 20. dubna 2017 |
| 80 | „Dočasná smlouva? Narodil se Raichi“ Přepis: „Kari no Keiyaku? Raichi tanjō" (japonský: 仮 の け い や く? ラ イ チ 誕生) | 27.dubna 2017 |
| Film | „Cocotama: Secret Apprentice Gods the Movie: Make a Miracle ♪ Tepple and the Exciting Cocotama World“ Přepis: „Eiga Kamisama minarai Himitsu no Kokotama Kiseki o okose ♪ Teppuru to dokidoki kokotama-kai" (japonský: 映 画 か み さ ま み な ら い ヒ ミ ツ の こ こ た ま 奇跡 を お こ せ ♪ ッ ッ プ と ド キ ド キ こ こ た ま 界) | 28.dubna 2017 |
| 81 | „Nemůžeš dělat magii !? Jdi na to Raichi“ Přepis: „Mahō ga Denai !? Ganbare Raichi" (japonský: ま ほ う が 出 な い!? が ん ば れ ラ イ チ) | 4. května 2017 |
| 82 | „Cocotama Activity with Amanda / Dreams for a Guest House-nano ♪“ Přepis: „Amanda Kokotama Katsudo / Otomari Hausu wa yume-ippai nano ♪" (japonský: ア マ ン ダ と こ こ た ま 活動 / お と ま り ハ ウ ス は 夢 い っ ぱ い な の ♪) | 11. května 2017 |
| 83 | „Vítejte v CocoTre House! / Parine's Easy Moments“ Přepis: „Yokoko! Kokotore Hausu / Parīnu no Yasashī Hitotoki" (japonský: よ う こ そ! こ こ ト レ ハ ウ ス / パ リ ー ヌ の や さ し い ひ と と き) | 18. května 2017 |
| 84 | „Kirarise VS Aoyama / Prezentace, Velká atletická kokotama!“ Přepis: „Kirarisu VS Aoyama-kun / Kaisai! Kokotama Dai Undōkai" (japonský: キ ラ リ ス VS 青山 く ん / 開 催! こ こ た ま 大 運動会) | 25. května 2017 |
| 85 | „Jsem Picota, rád tě poznávám“ Přepis: „Hajimemashite Pikotadearimasu" (japonský: は じ め ま し て ピ コ タ で あ り ま す) | 1. června 2017 |
| 86 | „Chin-Chin V-V Illusion !? / Mogutan je tady trénink?“ Přepis: „Chi-chin puipui iryūjon !? / Mogutan tadaimashugyōchū?" (japonský: ち ち ん ぷ い ぷ い イ リ ュ ー ジ ョ ン!? / モ グ タ ン た だ い ま 修行 中?) | 8. června 2017 |
| 87 | „Otevírá se klinika Cocotama!“ Přepis: „Kokotama Kurinikku ōpun!" (japonský: こ こ た ま ク リ ニ ッ ク オ ー プ ン！) | 15. června 2017 |
| 88 | "Osvěžující pocity! Sarine's Prospective / Ayaka a Ukero's Baseball Class" Přepis: „Kimochi Sappari! Maemuki Sarīnu / Ayaka do Ukero no Yakyū Kyōshitsu" (japonský: 気 持 ち さ っ ぱ り! 前 向 き サ リ ー ヌ / あ や か と ウ ケ ロ ー の 野球 教室) | 22. června 2017 |
| 89 | „Picota jde do školy / Cocotama Spy Melory-Nano ~“ Přepis: „Pikota, gakkō heiku de arimasu / Kokotama Supai Merorī nano ~" (japonský: ピ コ タ 、 学校 へ 行 く で あ り ま す / こ こ た ま ス パ イ メ ロ リ ー な の ～) | 29. června 2017 |
| 90 | „Vítejte zpět! Nozomi & Vivit / Otevření nového obchodu Pokopoko!“ Přepis: „Dobře! Nozomi & Bibitto / Kaiten! Shin Pokopoko Shoppu" (japonský: お か え り！ の ぞ み ＆ ビ ビ ッ ト / 開店! 新 ポ コ ポ コ シ ョ ッ プ) | 6. července 2017 |
| 91 | „Návrat šťastných lovců“ Přepis: „Kaettekita happyīhantā" (japonský: 帰 っ て き た ハ ッ ピ ー ハ ン タ ー) | 20. července 2017 |
| 92 | „Patarina's Cleaning D duty / Cocotama Land Summer Festival“ Přepis: „Patarīna no Osōji dai sakusen / Kokotama Rando de Natsu Matsuri ja" (japonský: パ タ リ ー ナ の お 掃除 大作 戦 / 帰 っ て き た ハ ッ ピ ー ハ ン タ ー) | 27. července 2017 |
| 93 | „Velké potíže !? Picotina vysněná scéna“ Přepis: „Dai pinchi !? Pikota na yume no sutēji" (japonský: 大 ピ ン チ!? ピ コ タ と 夢 の ス テ ー ジ) | 3. srpna 2017 |
| 94 | „Letní dovolená Kokoro a Nozomi“ Přepis: „Kokoro to nozomi no natsuyasumi" (japonský: こ こ ろ と の ぞ み の 夏 休 み) | 10. srpna 2017 |
| 95 | "The Great Summer Island Adventure" Přepis: „Samāairando dai bōken" (japonský: サ マ ー ア イ ラ ン ド 大 冒 険) | 17. srpna 2017 |
| 96 | „Pulz pulz! Tajný klub tajemství / Sledování toho, kam Nicolie míří“ Přepis: „Dokidoki! Himitsu no o tomari-kai / Nikori o otte doko made mo" (japonský: ド キ ド キ！ ヒ ミ ツ の お と ま り 会 / ニ コ リ を 追 っ て ど こ ま で も) | 24. srpna 2017 |
| 97 | „Picota nyní promuje“ Přepis: „Pikota, sotsugyō surudearimasu" (japonský: ピ コ タ 、 卒業 す る で あ り ま す) | 31. srpna 2017 |
| 98 | „Narozeniny malého překvapení Kokoro“ Přepis: „Bikkuri kokoro no chīsana tanjōbi" (japonský: び っ く り こ こ ろ の 小 さ な 誕生 日) | 7. září 2017 |
| 99 | „Chocolancy, horkokrevná kokotama!“ Přepis: „Nekketsu Kokotama Shokoranshe!" (japonský: 熱血 こ こ た ま シ ョ コ ラ ン シ ェ！) | 14. září 2017 |
| 100 | „Otevírá se akademie Cocotama! / Nejnovější člen trio Straytama !?“ Přepis: „Kokotama Gakkō, Kaikōdesu! / Shin menba! ? Noratama Torio" (japonský: こ こ た ま 学校 、 開 校 で す！ / 新 メ ン バ ー！？ ノ ラ た ま ト リ オ) | 21. září 2017 |
| 101 | „Chocolancy's School Exploration“ Přepis: „Shokoranshe žádný Gakkó Tanken" (japonský: シ ョ コ ラ ン シ ェ の 学校 探 検) | 28. září 2017 |
| 102 | „Koupat se je zábava ♪ / Kurun a hezké jednodílné šaty“ Přepis: „Odekake ofuro wa tanoshī na ♪ / Kurun na sutekina wanpīsu" (japonský: お で か け お 風 呂 は た の し い な ♪ / ク ル ン と す て き な ワ ン ピ ー ス) | 5. října 2017 |
| 103 | „Získání úsměvu Nicolie! / Kirarise hledá štěstí“ Přepis: „Nikori žádné egao o torimodose! / Kirarisu no shiawase sagashi" (japonský: ニ コ リ の 笑顔 を と り も ど せ！ / キ ラ リ ス の 幸 せ 探 し) | 12. října 2017 |
| 104 | „Wall News is an Art / Senior Picota dorazil“ Přepis: „Kabe shinbun wa geijutsudesu ne ~ / Pikota-Senpai ga, yattekita" (japonský: か べ し ん ぶ ん は 芸 術 で す ネ ～ / ピ コ タ せ ん ぱ い が 、 や っ て き た) | 19. října 2017 |
| 105 | „Cocotama Halloween Mystery“ Přepis: „Kokotama Harouin Misuterī" (japonský: こ こ た ま ハ ロ ウ ィ ン ミ ス テ リ ー) | 26. října 2017 |
| 106 | „The Fall Sweets Cooking-Dagu ~ / Don't Give Up! Chocolancy !!“ Přepis: „Aki no Suītsu Kukkingu daguu / Makeruna! Shokoranshe !!" (japonský: 秋 の ス イ ー ツ ク ッ キ ン グ だ ぐ ぅ / 負 け る な！ シ ョ コ ラ ン シ ェ ！！) | 2. listopadu 2017 |
| 107 | „Tepple and the Broken Music Box / Nice to Meet You? I'm a Scraptama“ Přepis: „Teppuru na kowareta orugōru / Hajimemashite? Boku, Dametama" (japonský: テ ッ プ ル と 壊 れ た オ ル ゴ ー ル / は じ め ま し て? ぼ く 、 ダ メ た ま) | 9. listopadu 2017 |
| 108 | „Změna! Geracho a Niche / oba se rozpadli !?“ Přepis: „Chenji! Geracho do Nīchie / Ano Futari ga Kaisan !?" (japonský: チ ェ ン ジ! ゲ ラ チ ョ と ニ ー チ エ / あ の 二人 が 解散!?) | 16. listopadu 2017 |
| 109 | „Ban Ban Dash Dash Special Training! / Protect the CocoTre House“ Přepis: „Zakázat ban dashi dashi mata tokkun! / Kokotore Hausu o Mamore" (japonský: バ ン バ ン ダ シ ダ シ ま た 特訓! / こ こ ト レ ハ ウ ス を 守 れ) | 23. listopadu 2017 |
| 110 | „Oshaki zpívá !! / Dům Cocotama se rozpadá !?“ Přepis: „Oshaki Utaimasu !! / Kokotama Hausu dai bunkai !?" (japonský: お シ ャ キ 歌 い ま す !! / こ こ た ま ハ ウ ス 大 分解!?) | 30. listopadu 2017 |
| 111 | "Warm Pocaline" Přepis: „Pokapoka Pokarin" (japonský: ぽ か ぽ か ポ カ リ ン) | 7. prosince 2017 |
| 112 | „Dopisy ze školní tašky“ Přepis: „Randoseru kara no tegami" (japonský: ラ ン ド セ ル か ら の 手紙) | 14. prosince 2017 |
| 113 | „Smlouva v sněžení / Cocotama Santa, odeslání!“ Přepis: „Yukifuru Yoru no Keiyakusho / Kokotama Santa, Shutsudō!" (japonský: 雪 降 る 夜 の け い や く し ょ / こ こ た ま サ ン タ 、 出動!) | 21. prosince 2017 |
| 114 | „Obcalinův obdiv / souboj! Patarina vs Hotney!“ Přepis: „Pokarin o Homenaide / Bōsō! Patarina VS Hottonī!" (japonský: ポ カ リ ン を ほ め な い で / 暴走! パ タ リ ー ナ VS ホ ッ ト ニ ー!) | 11. ledna 2018 |
| 115 | „Ráj Kotatsu / Heaton, bůh šálu“ Přepis: „Kotatsu paradaisu / Mafurā no kamisama hīton" (japonský: こ た つ パ ラ ダ イ ス / マ フ ラ ー の か み さ ま ヒ ー ト ン) | 11. ledna 2018 |
| 116 | „Go Go Yuuki / Awawa's Big Refreshing Adventure“ Přepis: „Yuke yuke yukki / Awawa do Sappari dai bōken" (japonský: ゆ け ゆ け ゆ っ き ー / ア ワ ワ と サ ッ パ リ 大 冒 険) | 18. ledna 2018 |
| 117 | „Zaměřte se na zázračné kouzlo! / Kirarise dělá maximum Přepis: „Mezase! Mirakuru Majikku / Kirarisu ganbaru" (japonský: め ざ せ! ミ ラ ク ル マ ジ ッ ク / キ ラ リ ス が ん ば る) | 25. ledna 2018 |
| 118 | „Heaton a Pocaline / Co to je, oni jsou za námi?“ Přepis: „Hīton na Pokarin / Onihasoto de, nandeya nen?" (japonský: ヒ ー ト ン と ポ カ リ ン / 鬼 は そ と で 、 な ん で や ね ん?) | 1. února 2018 |
| 119 | „Jdi dál, Hikari a Raichi! / The Last Valentines“ Přepis: „Susume! Hikari do Raichi / Saigo no Barentain" (japonský: 進 め! ひ か り と ラ イ チ / 最後 の バ レ ン タ イ ン) | 8. února 2018 |
| 120 | „Úžasné povzbuzující mužstvo Ukero! / Dostaňte se do rytmu ♪ Kokoro-sensei“ Přepis: „Batchi koi! Ukerō ōen-dan / Rizumuninotte ♪ kokoro sensei" (japonský: ば っ ち こ い! ウ ケ ロ ー 応 援 団 / リ ズ ム に の っ て ♪ こ こ ろ 先生) | 15. února 2018 |
| 121 | "Pojďme domů" Přepis: „Ouchi e kaerou" (japonský: お う ち へ 帰 ろ う) | 22. února 2018 |
| 122 | „Dva lidé, jedna legenda / Kokoro a Hikariho vazba testována“ Přepis: „Futari no ichi nin mae Densetsu / kokoro do Hikari, tamesa reru kizuna" (japonský: 二人 の い ち に ん ま え 伝 説 / こ こ ろ と ひ か り 、 試 さ れ る 絆) | 1. března 2018 |
| 123 | „Je to kouzlo Hikari!“ Přepis: „Ittsua Hikari majikku!" (japonský: イ ッ ツ ア ひ か り マ ジ ッ ク！) | 8. března 2018 |
| 124 | "Cinemaru's Movie Paradise" Přepis: „Shinemaru no eiga paradaisu" (japonský: シ ネ マ ル の 映 画 パ ラ ダ イ ス) | 15. března 2018 |
| 125 | „Cocotama, týden tajemství“ Přepis: „Kokotama, himitsu no isshūkan" (japonský: こ こ た ま 、 ヒ ミ ツ の 一週 間) | 22. března 2018 |
| 126 | „Prosím, pamatuj! Kokoro!“ Přepis: „Omoide Shite! Kokoro!" (japonský: 思 い 出 し て! こ こ ろ!) | 29. března 2018 |
Arc 3: Lost Pants Arc
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání |
|---|---|---|
| 127 | „Hledání kalhot pro dospělé“ Přepis: „Ichininmae pantsu o sagase" (japonský: 一 人 前 パ ン ツ を さ が せ) | 5. dubna 2018 |
| 128 | „Vedle tebe se objeví Tama-Shine!“ Přepis: „Anata no soba ni tama shain tōjō!" (japonský: あ な た の そ ば に た ま シ ャ イ ン 登場！) | 12. dubna 2018 |
| 129 | „Výcvik Kanna na CocoTre / Ať všechny květiny kvetou“ Přepis: „Kan'na no koko trhal shugyō / ohana o sakaseyou" (japonský: カ ン ナ の こ こ ト レ 修行 / お 花 を 咲 か せ よ う) | 19. dubna 2018 |
| 130 | „Duel! Tama-Shine a Tama-Sennin“ Přepis: „Taiketsu! Tama Shain na Tama Sennin" (japonský: 対 決！ た ま シ ャ イ ン と た ま せ ん に ん) | 26. dubna 2018 |
| 131 | „Kokoro's Treasures / Detective Osharlock“ Přepis: „Kokoro no takara mono / Meitantei Oshārokku" (japonský: こ こ ろ の た か ら も の / め い た ん て い お シ ャ ー ロ ッ ク) | 3. května 2018 |
| 132 | „Bez zábran Suie!“ Přepis: „Suisuisūi!" (japonský: ス イ ス イ ス ー イ!) | 10. května 2018 |
| 133 | „Suie a neomezené hledání! / Shine! Kirarise“ Přepis: „Sui do Suisui Dai Sōsaku! / Kagayake! Kirarisu" (japonský: ス ー イ と ス イ ス イ だ い そ う さ く！ / 輝 け！ キ ラ リ ス) | 17. května 2018 |
| 134 | „Obrovský magický problém !? / The StrayTama Park on Fire“ Přepis: „Mahó de dai panikku !? / Honó žádná nora tama koen" (japonský: 魔法 で 大 パ ニ ッ ク!? / 炎 の ノ ラ た ま 公園) | 24. května 2018 |
| 135 | „Táta je zaneprázdněn / Kalhoty pro dospělé byly nalezeny!“ Přepis: „Otōsan wa dai isogashi / Mitsuketa! Ichininmae pantsu" (japonský: お 父 さ ん は 大 い そ が し / 見 つ け た! 一 人 前 パ ン ツ) | 31. května 2018 |
| 136 | „Rescue Kokoro! The Cocotama Trials“ Přepis: „Kokoro o sukue! Kokotama no Shiren" (japonský: こ こ ろ を 救 え! こ こ た ま の 試練) | 7. června 2018 |
| 137 | „Velká honička ve světě kokotamy!“ Přepis: „Kokotama-kai de dai tsui seki!" (japonský: こ こ た ま 界 で 大 つ い せ き！) | 14. června 2018 |
| 138 | „Záchrana světa Cocotama!“ Přepis: „Kokotama-kai o sukue!" (japonský: こ こ た ま 界 を 救 え!) | 21. června 2018 |
| 139 | „Společně navždy, Cocotama“ Přepis: „Zutto Isshoni Kokottama" (japonský: ず っ と 一 緒 に こ こ っ た ま) | 28. června 2018 |
Reference
- Všeobecné
- http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/cocotama-himitsu/trailer/
- http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/cocotama-himitsu/episodes/
- Charakteristický
- ^ „『 こ こ た ま ハ ウ ス シ リ ー ズ 』2015 年 9 月 19 日 （土） 発 売“ (PDF). Bandai. 2015-06-18. Citováno 2015-07-06.
- ^ "Bandai odhaluje Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama Fall Anime Series - Novinky". Anime News Network. 19. 06. 2015. Citováno 2015-09-26.
- ^ „Kaede Hondo, hvězda Megumi Han v Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama TV Anime - novinky“. Anime News Network. 18. 8. 2015. Citováno 2015-09-26.
- ^ „Epizody“. Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama Official Website (v japonštině). TV Tokio.
- ^ 100000409580393.pdf 2018 年 03 月 10 日 閲 覧