Seznam epizod sestavení Kamen Rider Build - List of Kamen Rider Build episodes
Kamen Rider Build[1] je Japonec tokusatsu drama ve společnosti Toei Company Série Kamen Rider.[2] Je to devatenáctá série v Heisei období a celkově dvacátá osmá série. Seriál vypráví příběh geniálního fyzika bez vzpomínek kromě „netopýřího muže“, který tajně bojuje jako Kamen Rider v alternativním vesmíru v Japonsku, který byl rozdělen na 3 tajemným artefaktem Pandořiny skříňky a zaplaven příšerami zvanými Smash . To premiered on TV Asahi on September 3, 2017.
Podobně jako u předchozí série, polovina názvu každé epizody je anglické slovo, i když je napsáno v katakana místo anglických písmen a druhá je napsána v kanji. Každá epizoda také stručně ukazuje matematické nebo fyzikální vzorce, které tvoří číslo epizody.
Epizody
Číslo | Anglický název Originální japonský název | Původní airdate | |
---|---|---|---|
1 | „Ti, kteří byli nejlepší zápas“[3] Přepis: „Besuto Matchi na Yatsu-ra" (japonský: ベ ス ト マ ッ チ な 奴 ら) | 3. září 2017 | |
Před deseti lety přinesla sonda Marsu zpět Pandora Box, která vyzařovala světlo, které způsobilo zvednutí země, a objevila se mohutná zeď. Společnost to nazvala „Skywallská tragédie“. Japonsko bylo rozděleno do tří částí, se třemi hlavními městy známými jako Hokuto, Seito a Touto. Všichni byli ve vzájemném konfliktu. Nyní je to dnes. V Toutovi se objevují záhadné neidentifikované formy života zvané Smash. Sento Kiryu se tajně promění v Kamen Rider Build a každý den je poslán bojovat proti Smash. Sento si však na posledních 20 let nevzpomíná. Pamatuje si jen: „Vědec v plynové masce, testované osoby a netopýr“. Co to proboha znamená? Sento je zaměstnán na Touto Institute of Advanced Matter Physics. Zatímco bude pokračovat v boji jako Build, bude také zodpovědný za odhalení záhady Pandora Boxu jako výzkumného pracovníka. V tomto okamžiku dělá Ryūga Banjō útěk z vězení uprostřed výkonu trestu odnětí svobody za vraždu. Smash detekoval Ryugu a reagoval na něj. Sento se snaží chytit Ryūga, ale Ryūga mu řekne nečekaný fakt, aby se pokusil dokázat svou nevinu. | |||
2 | „Innocent Runaway“[4] Přepis: „Mujitsu žádný Rannawei" (japonský: 無 実 の ラ ン ナ ウ ェ イ) | 10. září 2017 | |
Protože Build zachránil vraha lámajícího vězení, o kterém se domnívá, že je nevinný před vládou Touta, je nyní označen jako hledaný uprchlík. Doma Sento poslouchá Ryugovu situaci, což může vést k vyřešení záhady jeho vzpomínek. Při návštěvě vědce Takumi Katsuragiho, kterého měl Ryūga zabít, policie obklíčila místnost v okamžiku, kdy Ryūga objevila Takumiho tělo. Existuje možnost, že byl obviněn. Měl to být Ryūga, který nebyl schopen odhalit nic jiného, ale najednou unikl ze základny a přinutil Senta, aby šel za ním ... | |||
3 | „Hranice spravedlnosti“[5] Přepis: „Seigi žádný Bodarain" (japonský: 正義 の ボ ー ダ ー ラ イ ン) | 17. září 2017 | |
Sento a jeho přátelé sledují vodítka ohledně Nabeshimy, muže odpovědného za orámování Rjugy. Když Ryūga kontaktuje Nabeshimu, souhlasí s ochranou Nabeshimovy rodiny, nevědomý, že na něj čeká past. | |||
4 | „Svědectví bude nulové“[6] Přepis: „Shōgen wa Zero ni Naru" (japonský: 証言 は ゼ ロ に な る) | 24. září 2017 | |
Poté, co Sento získal další ze svých vzpomínek, zkoumá souvislost mezi Faustovými experimenty a Pandora Boxem. Ryūga mezitím vystopuje Nabeshimovu rodinu a vstane, aby je ochránila před nepřítelem. | |||
5 | „Nebezpečná identita“[7] Přepis: „Ayaui Aidentitī" (japonský: 危 う い ア イ デ ン テ ィ テ ィ ー) | 1. října 2017 | |
Při konfrontaci s Sočiichem o jeho spojení s Faustem je Sento informován Sawou o náznaku osoby, která může znát jeho skutečnou identitu. | |||
6 | „Moonsault of Anger“[8] Přepis: „Ikari no Mūnsaruto" (japonský: 怒 り の ム ー ン サ ル ト) | 8. října 2017 | |
Ryūga zasahuje do pokusu Senta zachránit svého přítele Tatsuya, který má v úmyslu použít Tatsuya k vystopování Faustovy základny. Nyní je Sento nejen nucen znovu bojovat s Tatsuyou, aby ho zachránil, ale také musí čelit Ryūga. | |||
7 | „Ďáblův vědec“[9] Přepis: „Akuma no Saientisuto" (japonský: 悪 魔 の サ イ エ ン テ ィ ス ト) | 15. října 2017 | |
Nyní podezřelý, že může být zodpovědný za vraždu vědce Katsuragiho, narůstají pochybnosti Senta o jeho skutečné povaze, aniž by si uvědomil, že nepřítel je blíže, než si myslí. | |||
8 | „Paměť začíná mluvit“[10] Přepis: „Memorī ga Katarihajimeru" (japonský: メ モ リ ー が 語 り は じ め る) | 22. října 2017 | |
Sento zjistí, že Katsuragi byl zakladatelem Fausta, a přistupuje ke své matce, aby se dozvěděla více o Katsuragiho záměrech a získala další vodítka ohledně jeho ztracených vzpomínek. | |||
9 | "Past projektu"[11] Přepis: „Purojekuto Birudo no Wana" (japonský: プ ロ ジ ェ ク ト ビ ル ド の 罠) | 29. října 2017 | |
Sento a Ryūga zjistili, že Katsuragi se podílel na vytvoření vlastního ovladače Build Driver a jeho možné zapojení se Sento prohlubuje nedůvěru mezi nimi. | |||
10 | „Technologie ničení“[12] Přepis: „Metsubō no Tekunorojī" (japonský: 滅亡 の テ ク ノ ロ ジ ー) | 12. listopadu 2017 | |
Když se Sento a Ryūga dozvěděli o Faustově plánu ukrást Pandora Box, vyrazili na Touto Institute of Advanced Matter Physics, aby jej ochránili. | |||
11 | „Burn, Dragon“[13] Přepis: „Moero Doragon" (japonský: 燃 え ろ ド ラ ゴ ン) | 19. listopadu 2017 | |
Faust ukradl Pandora Box a téměř všechny Sento's Fullbottles. Jeden z jeho mála zbývajících, Dragon Fullbottle, je prokázán jako příliš silný na své současné síly, dokud nepřijde s nápadem. | |||
12 | "Konspirační teorie"[14] Přepis: „Inbō no Seorī" (japonský: 陰謀 の セ オ リ ー) | 26. listopadu 2017 | |
Poté, co se od Sawy dozvěděli o spojení mezi Faustem a Nanba Heavy Industries, je Sento a Ryūga konfrontují, aby získali Pandora Box a jejich ukradené Fullbottles. | |||
13 | „Kdo sundá závoj?“[15] Přepis: „Bēru o Nugu no wa Dare?" (japonský: ベ ー ル を 脱 ぐ の は 誰?) | 3. prosince 2017 | |
Poté, co se Sento dozvěděl pravdu z Nabeshimy, jakmile získal své vzpomínky, konfrontuje Blood Stalk, aby získal Pandora Box. | |||
14 | „Falešný jezdec Kamen“[16] Přepis: „Itsuwari žádný Kamen Raidā" (japonský: 偽 り の 仮 面 ラ イ ダ ー) | 10. prosince 2017 | |
Sento zjistí, že Sōichi, muž, který ho chránil, je ve skutečnosti Blood Stalk, což vede k rozhodující bitvě mezi nimi. | |||
15 | „Soudce Sento Kiryū!“[17] Přepis: „Kiryū Sento o Jajji Shiro!" (japonský: 桐 生 戦 兎 を ジ ャ ッ ジ し ろ!) | 17. prosince 2017 | |
Sento získal Pandora Box ze Sōichi, ale díky odhalení, že Night Rogue je Gentoku Himuro, si uvědomil, že nyní je jeho nepřátelem celá Touto vláda. | |||
16 | „Hrdina zbraně“[18] Přepis: „Heiki no Hiro" (japonský: 兵器 の ヒ ー ロ ー) | 24. prosince 2017 | |
Po odhalení Gentoku, že on a Takumi jsou stejná osoba, Sento upadne do viny a zuřivý Ryūga ho vyzve k bitvě, právě když se objeví třetí, tajemný Kamen Rider. | |||
17 | „Vypuknutí Riderových válek“[19] Přepis: „Raidā Wōzu Kaisen" (japonský: ラ イ ダ ー ウ ォ ー ズ 開 戦) | 7. ledna 2018 | |
Jelikož Touto napadl Hokuto, Gentoku požádá o pomoc Senta a Ryugu a Jezdci se musí rozhodnout, co dál. | |||
18 | „Zlatý voják“[20] Přepis: „Ōgon no Sorujā" (japonský: 黄金 の ソ ル ジ ャ ー) | 14. ledna 2018 | |
Sento konfrontuje Kazumi Sawatariho, vraha z Hokuta, a přemýšlí, jak se nepříteli dostal do rukou jeho nejnovější vynález. | |||
19 | „Zakázaná položka“[21] Přepis: „Kindan no Aitemu" (japonský: 禁 断 の ア イ テ ム) | 21. ledna 2018 | |
S on a Ryūga nebyli schopni porazit Kazumi a jeho muže s jejich aktuální silou, Sento prohledává soubory, které Takumi zanechal, aby hledal alternativu. | |||
20 | „Ďáblova spoušť“[22] Přepis: „Akuma no Torigā" (japonský: 悪 魔 の ト リ ガ ー) | 28. ledna 2018 | |
Sōichi se blíží k Sentovi a dá mu předmět, který může zastavit Ryūgovo řádění, ale jeho použití s sebou nese obrovské riziko. | |||
21 | „Nezastavitelné nebezpečí“[23] Přepis: „Hazādo wa Tomaranai" (japonský: ハ ザ ー ド は 止 ま ら な い) | 4. února 2018 | |
Navzdory rizikům Sento využívá Hazard Trigger k posílení postavení proti Kazumiho třem podřízeným. Poté, co ztratil vědomí a zabil jednoho z nich, je Sento zasažen vinou a odmítá pokračovat v boji, dokud mu Soichi neposkytne alternativu. | |||
22 | "Vítězství slz"[24] Přepis: „Namida no Bikutorī" (japonský: 涙 の ビ ク ト リ ー) | 11. února 2018 | |
Sento a Kazumi vedou souboj o urovnání války, ale když se mu nepřítel osvědčí jako příliš silný, nemá Sento jinou možnost, než znovu použít Hazard Trigger. | |||
23 | „Fantom Západu“[25] Přepis: „Nishi no Fantomu" (japonský: 西 の フ ァ ン ト ム) | 18. února 2018 | |
Seito využít konfliktu, Seito napadne a podmaní si Hokuto. Nyní se snaží zmocnit se celého Japonska, síly Seita napadnou Touta, vedeného tajemným Rogerem Kamenem Riderem. | |||
24 | „Muž jménem Rogue“[26] Přepis: „Rōgu pro Yobareta Otoko" (japonský: ロ ー グ と 呼 ば れ た 男) | 25. února 2018 | |
Gentoku se znovu objeví jako Kamen Rider Rogue, odhodlaný se pomstít Toutovi. Aby ho zastavili, ostatní Kamenští jezdci se rozhodnou spojit síly, když Sento vnímá, že se s Misorou děje něco zvláštního. | |||
25 | "Idol se probouzí"[27] Přepis: „Aidoru Kakusei" (japonský: ア イ ド ル 覚 醒) | 4. března 2018 | |
Právě když se Gentoku chystá dokončit Senta a ostatní, objeví se před nimi Misora a odhalí se tajemství jejích tajemných sil. | |||
26 | „Zrádný Deathmatch“[28] Přepis: „Uragiri žádný Desumatchi" (japonský: 裏 切 り の デ ス マ ッ チ) | 11. března 2018 | |
Seito vyzve Touta k další bitvě o proxy, aby válku jednou provždy ukončil. Sento a jeho přátelé se připravují na konfrontaci s Gentoku a jeho podřízenými, aniž by věděli, že jeden z nich je zrádce. | |||
27 | „Protiútokový hrdina“[29] Přepis: „Gyakushū no Hīrō" (japonský: 逆襲 の ヒ ー ロ ー) | 18. března 2018 | |
Proxy bitva k ukončení války je spojena s jedním vítězstvím na každou stranu a pro rozhodující zápas proti Gentoku vypustí Sento novou moc. | |||
28 | „Génius přichází s tankem“[30] Přepis: „Tensai ga Tanku de Yattekuru" (japonský: 天才 が タ ン ク で や っ て く る) | 25. března 2018 | |
Navzdory využití svých nových pravomocí má Sento proti Gentoku potíže a Sawa ostatním odhaluje důvody její zrady. | |||
29 | „Otevírací zvonek“[31] Přepis: „Kaimaku no Beru ga Naru" (japonský: 開幕 の ベ ル が 鳴 る) | 1. dubna 2018 | |
Válka mezi národy skončila, ale Sōichi a Namba konečně odhalí své skutečné záměry, jakmile začne nový konflikt, když otevřou Pandora Box. | |||
30 | „Pravda o Pandořině skříňce“[32] Přepis: „Pandora Bokkusu no Shinjitsu" (japonský: パ ン ド ラ ボ ッ ク ス の 真 実) | 8. dubna 2018 | |
Vernage, královna Marsu, vlastní tělo Misory, aby pomohla Jezdcům při získávání Pandora Boxu a odhalila při této příležitosti důležité tajemství o Ryuze. | |||
31 | „Ráz, Magma!“[33] Přepis: „Hotobashire Maguma!" (japonský: ほ と ば し れ マ グ マ!) | 15. dubna 2018 | |
Když Jezdci napadnou věž Pandora, aby získali Pandořinu skříňku, z Rjugy praskne nová síla, stejně jako vyvstanou otázky o jeho skutečné identitě. | |||
32 | „Naprogramovaná tragédie“[34] Přepis: „Puroguramu Sareta Higeki" (japonský: プ ロ グ ラ ム さ れ た 悲劇) | 22. dubna 2018 | |
Ryūga pochybuje o svém vlastním původu a dychtivý znát důvod, proč byl postaven na prvním místě, a postaví se Blood Stalk náročné odpovědi. | |||
33 | „The Final Weapon: Evol“[35] Přepis: „Saishū Heiki Eboru" (japonský: 最終 兵器 エ ボ ル) | 29.dubna 2018 | |
Toutův předseda vlády, Taizan Himuro je unesen, a Blood Stark požaduje, aby Sento vyvinul nový ovladač pro něj výměnou za jeho život. | |||
34 | „Nejlepší shoda je rozpuštěna“[36] Přepis: „Hanarebanare no Besuto Matchi" (japonský: 離 れ 離 れ の ベ ス ト マ ッ チ) | 6. května 2018 | |
Poté, co získal moc přeměnit se na Kamen Rider Evol, Evolto infikuje Senta jedem a ohrožuje jeho život, pokud by se nevzdal Fullbottles ve svém vlastnictví. | |||
35 | "The Tower of Destruction"[37] Přepis: „Hametsu no Tawā" (japonský: 破滅 の タ ワ ー) | 13. května 2018 | |
Nyní, když Evolto vlastnil téměř všechny Fullbottles, Pandora Box a Ryūgovo tělo, se Sento obrací o pomoc s Gentoku. | |||
36 | „Planety na lov Evolto“[38] Přepis: „Eboruto wa Hoshi o Karu" (japonský: エ ボ ル ト は 星 を 狩 る) | 20. května 2018 | |
Když Evolto konečně otevřel Pandora Box, téměř zničil svět, pokud by Vernage nezasahoval. Sentovi však došly možnosti a rozhodl se to všechno risknout, aby ho porazil. | |||
37 | „Konečná fáze“[39] Přepis: „Kyūkyoku no Fēzu" (japonský: 究 極 の フ ェ ー ズ) | 27. května 2018 | |
Evolto se svému zničení vyhnul tím, že vlastnil Sentoovo tělo. Ryūga, nyní neschopný transformace, hledá způsob, jak zachránit svého přítele. | |||
38 | "Bláznivý svět"[40] Přepis: „Maddo na Sekai" (japonský: マ ッ ド な 世界) | 3. června 2018 | |
Evolto dosáhne svého plného potenciálu a zdá se nezastavitelný, zatímco Sento obnovuje své vzpomínky jako Katsuragi. | |||
39 | „Nezastavitelný génius“[41] Přepis: „Jīniasu wa Tomaranai" (japonský: ジ ー ニ ア ス は 止 ま ら な い) | 10. června 2018 | |
Aby čelil plné síle Evolta a Utsumiho, kombinuje Sento sílu všech Fullbottles, aby uvolnil svou nejsilnější formu. | |||
40 | „The Final Revolution“[42] Přepis: „Shūmatsu no Reboryūshon" (japonský: 終末 の レ ボ リ ュ ー シ ョ ン) | 17. června 2018 | |
Evolto byl překvapen příchodem nové podoby Buildu a rozhodl se zahájit poslední kroky svého hlavního plánu. | |||
41 | „Pravda nejlepšího zápasu“[43] Přepis: „Besuto Matchi no Shinjitsu" (japonský: ベ ス ト マ ッ チ の 真 実) | 24. června 2018 | |
Sento zjistí, že jeho otec je naživu, a prohledáním souborů, které dostal od své matky, zjistí, proč pro něj mají Králík a Tank Fullbottles zvláštní význam. | |||
42 | „Legacy of Doubt“[44] Přepis: „Giwaku no Regashī" (japonský: 疑惑 の レ ガ シ ー) | 1. července 2018 | |
Když byl Sento zmatený skutečností, že jeho otec by mohl být v lize s Evoltem, před ním se objeví další osoba přeměněná na Kamen Rider Build. | |||
43 | „Another Build“[45] Přepis: „Mó Hitori no Birudo" (japonský: も う 一 人 の ビ ル ド) | 8. července 2018 | |
Když se Sento stále snaží zjistit skutečné motivy svého otce, Misora je Evoltem unesena a přeměněna na smeč. | |||
44 | „Konec Evolta“[46] Přepis: „Eboruto žádný Saigo" (japonský: エ ボ ル ト の 最 期) | 15. července 2018 | |
Kazumi a Gentoku proniknou do Faustova ústředí v Hokutu, ale zdá se, že jim čelí Utsumi. Mezitím Sento konfrontuje svého otce. | |||
45 | „Vědec naděje“[47] Přepis: „Kibō no Saientisuto" (japonský: 希望 の サ イ エ ン テ ィ ス ト) | 22. července 2018 | |
Evolto byl poražen a Shinobu konečně odhalil své úmysly Jezdcům. Trochu však věděli, že na Evolta čeká překvapení. | |||
46 | „Přísaha být tím jediným“[48] Přepis: „Chikai no Bī Za Wan" (japonský: 誓 い の ビ ー ・ ザ ・ ワ ン) | 29. července 2018 | |
Evolto je o krok blíže k dosažení svého cíle a vyzve Senta a ostatní k rozhodujícímu boji s osudem dotyčného světa. | |||
47 | "Plameny nulového stupně"[49] Přepis: „Nula - nedělej Hono" (japonský: ゼ ロ 度 の 炎) | 12. srpna 2018 | |
Navzdory varování Senta Kazumi používá Blizzard Knuckle k dosažení nové, silné formy, protože věděl, že transformaci nemusí přežít. | |||
48 | „Do světa lásky a míru“[50] Přepis: „Rabu Ando Pīsu no Sekai e" (japonský: ラ ブ & ピ ー ス の 世界 へ) | 19. srpna 2018 | |
Neměli čas truchlit nad Kazumiho smrtí, Sento, Ryūga a Gentoku se připravují na závěrečný boj proti plně vybavenému Evolto. | |||
49 (finále) | „Sestava zítřka vytvoří“[51] Přepis: „Birudo ga Tsukuru Ashita" (japonský: ビ ル ド が 創 る 明日) | 26. srpna 2018 | |
Sentoův plán sloučit svět s alternativní Zemí funguje, ale Ryūga se obětuje, aby svrhl Evolta. Ochoten zachránit svého přítele, Sento riskuje všechno tím, že bude naposledy čelit Evolto. |
Reference
- ^ „仮 面 ラ イ ダ ー ビ ル ド @toei_riderBUILD“. Cvrlikání. Citováno 2. srpna 2017.
- ^ „仮 面 ラ イ ダ ー ビ ル ド“. Toei. Citováno 26. července 2017.
- ^ „Příště na sestavení Kamen Rider: 1. Díl“. Citováno 2017-09-06.
- ^ „Náhled epizody Kamen Rider Build Episode 2“. Citováno 2017-09-06.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 正義 の ボ ー ダ ー ラ イ ン 」“. Citováno 2017-09-17.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 証言 は ゼ ロ に な る 」“. Citováno 2017-09-24.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 危 う い ア イ デ ン テ ィ テ ィ ー 」“. Citováno 2017-10-01.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 怒 り の ム ー ン サ ル ト 」“. Citováno 2017-10-08.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 悪 魔 の サ イ エ ン テ ィ ス ト 」“. Citováno 2017-10-15.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 メ モ リ ー が 語 り は じ め る 」“. Citováno 2017-10-22.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 プ ロ ジ ェ ク ト ビ ル ド の 罠 」“. Citováno 2017-10-29.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 滅亡 の テ ク ノ ロ ジ ー 」“. Citováno 2017-11-12.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 燃 え ろ ド ラ ゴ ン 」“. Citováno 2017-11-19.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 陰謀 の セ オ リ ー 」“. Citováno 2017-11-26.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ベ ー ル を 脱 ぐ の は 誰? 」“. Citováno 2017-12-03.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 偽 り の 仮 面 ラ イ ダ ー 」“. Citováno 2017-12-10.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 桐 生 戦 兎 を ジ ャ ッ ジ し ろ! 」“. Citováno 2017-12-17.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 兵器 の ヒ ー ロ ー 」“. Citováno 2017-12-24.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ラ イ ダ ー ウ ォ ー ズ 開 戦 」“. Citováno 2018-01-07.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 黄金 の ソ ル ジ ャ ー 」“. Citováno 2018-01-14.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 禁 断 の ア イ テ ム 」“. Citováno 2018-01-21.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 悪 魔 の ト リ ガ ー 」“. Citováno 2018-01-28.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ハ ザ ー ド は 止 ま ら な い 」“. Citováno 2018-02-04.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 涙 の ビ ク ト リ ー 」“. Citováno 2018-02-11.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 西 の フ ァ ン ト ム 」“. Citováno 2018-02-18.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ロ ー グ と 呼 ば れ た 男 」“. Citováno 2018-02-25.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ア イ ド ル 覚 醒 」“. Citováno 2018-03-04.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 裏 切 り の デ ス マ ッ チ 」“. Citováno 2018-03-11.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 逆襲 の ヒ ー ロ ー 」“. Citováno 2018-03-18.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 天才 が タ ン ク で や っ て く る 」“. Citováno 2018-03-25.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 開幕 の ベ ル が 鳴 る 」“. Citováno 2018-04-01.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 パ ン ド ラ ボ ッ ク ス の 真 実 」“. Citováno 2018-04-08.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ほ と ば し れ マ グ マ! 」“. Citováno 2018-04-15.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 プ ロ グ ラ ム さ れ た 悲劇 」“. Citováno 2018-04-22.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 最終 兵器 エ ボ ル 」“. Citováno 2018-04-29.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 離 れ 離 れ の ベ ス ト マ ッ チ 」“. Citováno 2018-05-06.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 破滅 の タ ワ ー 」“. Citováno 2018-05-13.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 エ ボ ル ト は 星 を 狩 る 」“. Citováno 2018-05-20.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 究 極 の フ ェ ー ズ 」“. Citováno 2018-05-27.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 マ ッ ド な 世界 」“. Citováno 2018-06-03.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ジ ー ニ ア ス は 止 ま ら な い 」“. Citováno 2018-06-10.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 終末 の レ ボ リ ュ ー シ ョ ン 」“. Citováno 2018-06-17.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ベ ス ト マ ッ チ の 真 実 」“. Citováno 2018-06-24.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 疑惑 の レ ガ シ ー 」“. Citováno 2018-07-01.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 も う 一 人 の ビ ル ド 」“. Citováno 2018-07-08.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 エ ボ ル ト の 最 期 」“. Citováno 2018-07-15.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 希望 の サ イ エ ン テ ィ ス ト 」“. Citováno 2018-07-22.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 誓 い の ビ ー ・ ザ ・ ワ ン 」“. Citováno 2018-07-29.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ゼ ロ 度 の 炎 」“. Citováno 2018-08-12.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ラ ブ & ピ ー ス の 世界 へ 」“. Citováno 2018-08-19.
- ^ „Oficiální souhrn TV Asahi pro「 ビ ル ド が 創 る 明日 」“. Citováno 2018-08-26.