Seznam epizod parku Ikebukuro West Gate Park - List of Ikebukuro West Gate Park episodes
Ikebukuro West Gate Park vysílaný na TBS v Japonsku od dubna do června 2000 s vysokým hodnocením. Hodně z příběhu bylo dramaticky změněno v grafické adaptaci románu pro sérii, přičemž některé postavy byly mírně změněny nebo zcela odstraněny a některé změny v obloucích příběhu to odrážely.
IWGP (TV)
| # | Titul | Původní airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | „Jahodová epizoda“ Přepis: „Ichigo Episode“ | 3. dubna 2000 | |
| Makoto potká krásnou Riku a její kamarádku Hikaru. Když Rika přijde záhadně zabitá, Makoto požádá o pomoc místního gangu G Boys, aby našla jejího vraha. Věří, že byla poslední obětí sériového násilníka, který unese a uškrtí své zajatce. | |||
| 2 | „Mrkvová epizoda“ | 11. dubna 2000 | |
| Makoto, který se vzpamatoval z brutální vraždy, přísahá pomstu vrahovi Riky. S pomocí G Boys mohl Makoto najít viníka. Přísahá však, že Riku nezabil. Může říkat pravdu? Pokud ano, kdo je tedy pravým vrahem? | |||
| 3 | „Mandarin Orange Episode“ | 18. dubna 2000 | |
| Makoto byl zařazen (díky Takashi), aby našel pohřešovanou dceru šéfa Yakuzy. Musí ji najít do jednoho týdne nebo zaplatit nejvyšší cenu. Vzhledem k tomu, že vedení jejího zmizení je vzácné nebo neexistující, Makotoova jediná naděje spočívá v záhadné osobě jménem Kazunori. Kazunori, který je jediným spojencem se světem prostřednictvím svých počítačů a dalekohledů, prokazuje Makoto důkazy, které ho vedou k objevení pohřešované dívky a jejího vraha. Nejen, že znásilnil a omylem zavraždil dceru šéfa yakuzy, ale je také sériovým násilníkem, kterého všichni hledali. S tímto objevem si však Makoto začíná uvědomovat, že skutečný vrah Riky je stále na svobodě. | |||
| 4 | „Shiitake Mushroom Episode“ | 25. dubna 2000 | |
| Makoto se stal docela dobře známým kolem IWGP jako všestranný řešitel problémů a dokonce má trochu následovníků! Oslovil ho starý spolužák Chiaki, který ho požádal o pomoc při záchraně života jejího přítele Aliho. Makoto zjistí, že Chiaki pracuje jako prostitutka v jednom z místních nevěstinců. Jeden z Chiakiho zákazníků ji závisl na rychlosti a Ali ho konfrontoval. Aniž by Ali věděl, muž, s nímž se setkal, byl pro některé velmi nebezpečné lidi drogovým tlačencem, a jako takový se musí skrývat. Makotoovi se podaří zatknout drogový prsten, ale bohužel nebyl schopen zabránit Ali v deportaci. Mezitím Hikaru vyslýchá Makoto o tom, co pro něj je, a osloví ho také Yamai, který jí řekne, že na chvíli opouští IWGP. | |||
| 5 | „GORILLA Episode“ | 2. května 2000 | |
| Někdo byl vloupán do Hikaruina pokoje, načmáral ošklivé zprávy přes její obrázky a vyhodil její pokoj. Hikaru žádá Makoto o ochranu před tím, co to dělá. Makoto byl nyní osloven Sachiko, bývalou spolužačkou jeho otočeného muže, který si nyní říká Shou. Začal nábor krásných mladých žen, aby hrály na webové stránce živé kamery s názvem „The Fairy's Garden“. Shou chce, aby Makoto vystopoval a odradil energického mužského pronásledovatele od obtěžování jeho klienta Ayumi. Stalkerka, Tsukasa, jí neustále volala, zanechávala strašidelné zprávy a posílala ošklivé „dárky“. Po zpackané schůzce s požadavkem, aby se zastavil, se Tsukasa vloupá do Ayumiina bytu, aby se k ní přinutil. Shou se mu podaří zastavit a zatkne pronásledovatele. Mezitím Makoto matka najala krásnou novou dívku na pomoc na částečný úvazek jménem Kana, k velké Makotově radosti. Také se zjistilo, že ten, kdo pronásleduje Hikaru, byl Yamai. Takashi začíná pochybovat o tom, jaké je skutečné spojení mezi Yamai a Hikaru, věřit, že Yamai musí mít hlubší důvod ji následovat. | |||
| 6 | „TBS Episode“ | 9. května 2000 | |
| Makoto a Hikaru jdou na své první rande s vtipnými výsledky. Objeví mladého chlapce Hirokiho, který sedí venku a počítá hvězdy. Spřátelí se s párem a svěří se jim, že má porucha učení, a také je OCD. Hiroki užívá několik pilulek, aby je napravil. Když je Hiroki unesen, Makoto je osloven, aby ho našel. Hirokiho matka věří, že byl unesen jeho bratrem Eritem, který má v poslední době problémy s penězi. Makoto musí najít dva bratry před policií nebo před jejich otcem yakuzy. Nová dívka, Kana, přilákala mnoho nových zákazníků, k radosti Makotoovy matky. Makoto zjistí, že začíná propadat jemnému chování Kany. Hikaru vstoupí na velmi útulnou scénu mezi nimi dvěma a představí se jako Hikariko, o kterém si nikdy nemluvila jako dřív, a začne jednat bizarně. Kazunori se také v této epizodě znovu objeví jako informátor (a přestěhoval se ze svého pokoje) a pomáhá Makoto vypátrat Hirokiho. V této epizodě se také objeví záhadný muž Kyoichi, který se objeví uprostřed obřadu G Boys a přeruší Jessieho tanec svým vlastním tancem. Na konci epizody Makoto zve Kanu na skleničku a ona políbí velmi zmateného Makota. | |||
| 7 | „Youshichi Episode“ | 16. května 2000 | |
| Makotoova hlava je po předchozím nočním polibku od Kany v oblacích, jen aby zjistila, že opustila práci a začala pracovat ve školce. Makotova matka začíná jednat bizarně a mluví se ženou, která tam není. Ve skutečnosti všichni mluví s touto neviditelnou ženou a jedinou osobou, která ji nevidí, je Makoto! Makoto sleduje jméno neviditelné ženy ve skupině pyramidových her své matky a získává Kazunoriho pomoc při sledování informací o ní a také o tom, kde se nachází nepolapitelná Kana. Makoto infiltruje peněžní skupinu, jen aby slyšel dojemný projev své matky. Poté další člen skupiny (podplatil jídlo zdarma) uvádí, že se šíří pověst, že skupina je zástěrkou pro skupinu yakuza a že mluvčí (Makotoova matka) chodí s jedním z hlavních šéfů yakuzy. Makotoova nově nalezená úcta k jeho matce (kvůli jejímu projevu) ji plazí, takže je pro ni těžké ji zpochybnit. Než jí Makoto může klást otázky, objeví se jeden z jeho přátel, zbitý jedním z G Boys. Rozzlobený Makoto konfrontuje Takashiho a požaduje vědět, kdo to udělal. Makoto je také smířen s Kana, který ho ujišťuje, že to nebyla jeho chyba, že odešla. Rozzlobený Hikaru je zlověstně sleduje oknem restaurace, ve které se setkali. Ukázalo se, že Kyoichi chce být novým králem G Boys. Makoto zjistí, že čajové lístky byly psychedelické a že pověst o tom, že skupina je zástěrkou pro yakuzu, byla správná. Makotova matka byla také omylem unesena skupinou yakuzy, která měla unést Kanu. (Obraz, který dostali od Kany, ji také obsahoval.) Šéf policie ji bezpečně vrátil. | |||
Maličkosti
- Název každé epizody je slovní hříčka
- Epizoda 1 (Ichi): Jahoda (Ichigo)
- Epizoda 2 (Ni): Mrkev (Ninjin)
- Epizoda 3 (San / Mi): Mandarinka (Mikan)
- Epizoda 4 (Yon / Shi): Shiitake Houba
- Epizoda 5 (Go): Gorila
- Epizoda 6 (Roku): TBS
- Ch6 je TBS v oblasti Tokia
- Epizoda 7 (Nana / Shichi): Youshichi
- Epizoda 8 (Hachi): Youhachi
- Youshichi Shimada a Youhachi Shimada jsou slavní komici v Japonsku.
- Epizoda 9 (Kyū): Ostrov Kjúšú
- Epizoda 10 (Jū): Jutte
- Epizoda 11 (Jūichi): Samuraj
- 十一 (Jūichi) vypadá jako 士 (Samurai).