Seznam epizod Hell Teacher Nūbē - List of Hell Teacher Nūbē episodes
Toto je seznam všech Pekelný učitel Nūbē epizody, které byly vysílány v Japonsku. Úvodní téma je Baribari Saikyou č. 1 (lit. Největší pracovitý pracovník číslo 1) od Feel So Bad. Z epizod 1–29 je první končící téma Mienai Chikara ~ Neviditelný ~ (lit. Neviditelná síla ~ Neviditelná ~) podle B z. Z epizod 30-47 je druhým končícím tématem Duch Pamelah. V epizodě 48 je třetím koncovým tématem Baribari Saikyou č. 1. Pro OVA je úvodní téma Novinky na Gakkou (lit. Školní zprávy) od Sigetaka Takayama & Himawari Kids, zatímco konečný motiv je Zranit hotově.
Seznam epizod
| EP # | Titul | Airdate[1] | |
|---|---|---|---|
| 1 | „Děsivý nový školní semestr! Tajemný démonský dráp“ Přepis: „Kyoufu žádný shingakuki! Nazo no oni no te" (japonský: 恐怖 の 新 学期!謎 の 鬼 の 手) | 13. dubna 1996 | |
| Začíná nový školní semestr; Hirošiho srdce je napadeno a Yōkai, takže Nube mu musí zachránit život. | |||
| 2 | „Toaleta Hanako se objevila ~!“ Přepis: „TOIRE no Hanako-san ga deta ~!" (japonský: ト イ レ の 花子 さ ん が 出 た ぁ 〜 っ!) | 20.dubna 1996 | |
| Nube, Kyoko a Hiroshi vyšetřují a duch který se objeví v koupelně. | |||
| 3 | „Nemůžu přestat šířit zvěsti! Hrůza s pěti jazyky!“ Přepis: „Uwasabanashi ha yamerarenai! Oshaberi youkai - kyoufu no go-mai shita!" (japonský: う わ さ 話 は や め ら れ な い!お し ゃ べ り 妖怪 · 恐怖 の 五 枚 舌!) | 27.dubna 1996 | |
| Díky upovídanému youkai všichni nenávidí Miki kvůli jejím drsným pověstem. POZNÁMKA: V této epizodě se většina studentů Nube dozví o oni ne, dříve o tom věděli jen Kyoko a Hiroshi. | |||
| 4 | „Nepoužívejte !? Kappa ve vodorovných pruzích“ Přepis: „Shiyou kinshi !? Kappa no deru kanabou" (japonský: 使用 禁止!?河 童 の 出 る 鉄 棒) | 4. května 1996 | |
| A Kappa se pokusí zastavit používání vodorovných pruhů, protože je tu bomba. | |||
| 5 | „Sedm záhad školy - démon 13. kroku“ Přepis: „Gakkou no shichi fushigi Ma no 13 kaidan" (japonský: 学校 の 七 不 思議 魔 の 13 階段) | 11. května 1996 | |
| Katsuya potká problémového chlapce, který ho donutí překonat 13. krok. | |||
| 6 | „Nube umírá !? Nejsilnější rival: Youko Tamamo“ Přepis: „Nu ~ be ~ shisu !? Saikyou no teki [RAIBARU] - Youko Tamamo" (japonský: ぬ 〜 べ 〜 死 す!?最強 の 敵 [ラ イ バ ル] · 妖狐 玉 藻) | 18. května 1996 | |
| A Kitsune Yoko Tamamo se pokusí zabít Hirošiho, aby získal jeho lebku a stal se člověkem. Při pokusu Nube zachránit Hiroshiho Nube skončil topless v krevní lázni poté, co spadne do temného skladiště a jeho trup, paže a záda mu sekají 4 drápy. | |||
| 7 | „Demon's Hand vs. Flame Ring Tail“ Přepis: „Oni no te VS Hiwao no jutsu" (japonský: 鬼 の 手 VS 火輪 尾 の 術) | 25. května 1996 | |
| Nube bojuje s Yoko Tamamem, aby zachránil Hiroshiho, a to i přes jeho zranění a ztrátu krve. Pokud se Nube pokusil zachránit Hiroshiho, pak je to Hiroshi, kdo ho zachrání a postará se o Nube s láskyplným objetím, protože ten utrpí zranění a ztrátu krve. Toto je pokračování epizody 6 (ぬ 〜 べ 〜 死 す!? 最強 の 敵 [ラ イ バ ル] · 妖狐 玉 藻). | |||
| 8 | „Invaze UFO! Mimozemšťané spatřeni ve Warabemori“ Přepis: „UFO shuurai! Uchuujin Warabemori machi ni arawasu" (japonský: UFO 襲来!宇宙 人 童 守 町 に 現 る) | 1. června 1996 | |
| Shuichi setká Hiroshi, Kyoko, Miki a Katsuya, aby byli svědky UFO. | |||
| 9 | „Obrovská panika ve třídě 5-3! Přepis: „5 nen 3 gumi dai PANIKKU! Kyonyuu rokurokubi" (japonský: 5 年 3 組 大 パ ニ ッ ク!巨乳 ろ く ろ 首) | 8. června 1996 | |
| Miki získává schopnost protáhnout krk a špehovat své přátele. | |||
| 10 | „Zlí duchové se trápí! Starají se o to pracovité děti.“ Přepis: „Akki dai abare! Doryokusuru ko wa goyoujin" (japonský: 悪 鬼 大 暴 れ!努力 す る 子 は ご 用心) | 15. června 1996 | |
| Akira je neustále napadena a démon kdo ničí jeho díla. | |||
| 11 | „Scoop! Nube zasnoubená se sněhovou ženou !?“ Přepis: „SUKU-PU! Nu ~ be ~ ga yukionna na kon'yaku !?" (japonský: ス ク ー プ!ぬ 〜 べ 〜 が 雪女 と 婚約!?) | 22. června 1996 | |
| Nube a Yukime se po dlouhé době znovu setkávají; pokusí se ho zmrazit a vzít ho s sebou do hor. | |||
| 12 | „Piknik teroru! Hádanka severovýchodního průsmyku“ Přepis: „Kyoufu žádné ensoku! Kimon se nedotkne žádného nazí" (japonský: 恐怖 の 遠足!鬼 門 峠 の 謎) | 29. června 1996 | |
| Po pikniku je školní autobus napaden youkai. | |||
| 13 | „Třída se promění ve smrtící zbraň !? Meč monster je Tamonbina kletba“ Přepis: „Kyoushitsu ga kyouki ni henshin !? Youdou ha tamonba no noroi" (japonský: 教室 が 凶器 に 変 身!?妖刀 は た も ん ば の 呪 い) | 6. července 1996 | |
| Katsuya krade peníze ze svatyně, nyní se meč z tohoto chrámu promění v youkai, který se snaží zabít hříšné lidi, včetně Katsuya. | |||
| 14 | „2 Kyoukos !? Hrůza Doppelgangera“ Přepis: „Kyouko ga 2 hito !? DOPPERUGENGA - žádné kyoufu" (japonský: 郷 子 が 2 人!?ド ッ ペ ル ゲ ン ガ ー の 恐怖) | 13. července 1996 | |
| Kyoko dvojník prchne a Nube ho musí najít, než Kyoko zemře. | |||
| 15 | „Yukime se vrací! Skvělý plán chlazení v polovině léta“ Přepis: „Yukime RITA-NZU! Manatsu no reitou daisakusen" (japonský: ゆ き め リ タ ー ン ズ!真 夏 の 冷凍 大作 戦) | 20. července 1996 | |
| Yukime se vrací, ale tentokrát s plány žít jako člověk, způsobovat Nube problémy a na konci riskovat svůj život a pokusit se zachránit život dívce uvězněné v ohni. | |||
| 16 | „Nemůžu použít Démonovu ruku !! Cizinec ve staré budově školy“ Přepis: „Oni no te shiyou funou !! Kyuukousha žádný kaijin" (japonský: 鬼 の 手 使用 不能 !!旧 校 舎 の 怪人) | 27. července 1996 | |
| Ve snaze zachránit Makota skončí Nube posedlý mocným youkai, což mu znemožní použít jeho Oni no te. | |||
| 17 | „Romantika u bazénu ... přízrak o 4 chodech“ Přepis: „PU-RUSAIDO no ROMANSU ... dai 4 KO-SU no yuurei" (japonský: プ ー ル サ イ ド の ロ マ ン ス ... 第 4 コ ー ス の 幽 霊) | 3. srpna 1996 | |
| Kyoko dostává lekce plavání od ducha bazénu. | |||
| 18 | „Youko Tamamo se vrátil! Obří ryby pod kampusem !!“ Přepis: „Fukkatsu no Youko [RAIBARU] Tamamo! Koutei ni hisomu kyodai kaigyo !!" (japonský: 復活 の 妖狐 [ラ イ バ ル] · 玉 藻!校 庭 に 潜 む 巨大 怪魚 !!) | 10. srpna 1996 | |
| Obří ryba youkai zaútočí na školu a spojenci Nube a Youko Tamamo ji porazí. | |||
| 19 | „Slice'n'dice démon! Pronásledování lásky nejsilnějšího páru !!“ Přepis: „Renzoku kirisaki ma! Saikyou PEA ai no dai tsuiseki !!" (japonský: 連 続 切 り 裂 き 魔!最強 ペ ア 愛 の 大 追 跡 !!) | 17. srpna 1996 | |
| Nube a Yukime pronásledují démona, který zabíjí páry lásky v Doumori. | |||
| 20 | „Čas sklouzl do minulosti! Nubeho tajemství odhaleno !!“ Přepis: „Kako e no TAIMU SURIPPU! Mita zo Nu ~ be ~ no himitsu !!" (japonský: 過去 へ の タ イ ム ス リ ッ プ!見 た ぞ ぬ 〜 べ 〜 の 秘密 !!) | 24. srpna 1996 | |
| Nube cestuje do minulosti a snaží se zabránit smrti Minako-sensei. | |||
| 21 | „Boží střet! Přijmu soud !!“ Přepis: „Kami bez gekitotsu! Sabaki o ukeru no wa ore da !!" (japonský: 神 と の 激 突!裁 き を 受 け る の は 俺 だ !!) | 31. srpna 1996 | |
| Poté, co Katsuya náhodou zabije rybu z Božího jezera, pokusí se ho Boží posel za trest zabít. | |||
| 22 | „Někdo je za tebou! Teror duchovní fotografie !!“ Přepis: „Kimi no ushiro ni dareka iru! Kyoufu no shinrei shashin !!" (japonský: 君 の う し ろ に 誰 か い る!恐怖 の 心 霊 写真 !!) | 7. září 1996 | |
| Části ducha se objevují na fotografiích výletu 5-3 studentů. | |||
| 23 | „Tajemství 0 hodin, 0 minut, 0 sekund !? Sedm záhad: nepřátelská zrcadla“ Přepis: „0 ji 0 hun 0 byou no kai !? Awase kagami no shichi fushigi" (japonský: 0 時 0 分 0 秒 の 怪!?合 わ せ 鏡 の 七 不 思議) | 14. září 1996 | |
| Kyoko a Miki se o půlnoci odrážejí na nepřátelských zrcadlech ve škole a ukazují jim starší, nyní pokaždé, když se odrážejí, vidí stále více a více starších. | |||
| 24 | "Ďábel v D-cupu !! Legenda o lásce k vráně" Přepis: „Mashou no D KAPPU !! Ai no KARASU densetsu" (japonský: 魔 性 の D カ ッ プ !!愛 の カ ラ ス 伝 説) | 21. září 1996 | |
| Miki využila legendu o lásce k vráně, aby trávila veškerý čas s Hirošim, což způsobilo, že Kyoko žárlila. | |||
| 25 | „Panika štěstí! Zashiki Warashi, který zmizel mezi slzami“ Přepis: „Shiawase PANIKKU! Namida ni kieta zashiki warashi" (japonský: し あ わ せ パ ニ ッ ク!涙 に 消 え た 座 敷 わ ら し) | TBA | |
| 26 | „Chlupatá nová generace! Mama je youkai, otec je učitel!“ Přepis: „Senritsu ne 2 yo danjou! Mami wa youkai, papa wa sensei!" (japonský: 戦 慄 の 2 世 誕生 !!マ マ は 妖怪 、 パ パ は 先生!) | TBA | |
| Yukime vytvoří dítě, které vypadá jako ona a Nube, a musí zastavit Yukibe, aby ve městě způsobil chaos. | |||
| 27 | „Nebezpečná práce teenagera !? Izuna, kráska ovládající posvátné zvíře“ Přepis: „KOGYARU no kiken na ARUBAITO !? Reijuu o ayatsuru bishōjo Izuna" (japonský: コ ギ ャ ル の 危 険 な ア ル バ イ ト!?霊 獣 を 操 る 美 少女 い ず な) | TBA | |
| Izuna má kudakitsunes, které umí téměř cokoli. Jednoho dne se narodí zlý a ona potřebuje Nubeho pomoc, aby to zastavila. | |||
| 28 | „Velmi zvědavá Vánoce ... Kesalanský Patharan štěstí“ Přepis: „Yonimo kimyou na XMASU ... Shiawase žádný KESARANPASARAN" (japonský: 世 に も 奇妙 な X マ ス ... 幸 せ の ケ サ ラ ン パ サ ラ ン) | TBA | |
| Miki najde Kesalan Patharan a rozhodne se je chovat pro vlastní potřebu. V obchodě se musí rozhodnout, zda je všechny použije k záchraně Nube, Kyoko, Hiroshi a Makoto před smrtí. | |||
| 29 | „Vstup do hvězd Youkai! Prokletý školní festival !!“ Přepis: „Youkai O-RUSUTA - jižní! Norowareta gakuensai !!" (japonský: 妖怪 オ ー ル ス タ ー 総 登場!呪 わ れ た 学園 祭 !!) | TBA | |
| Třída Nube vytváří strašidelný dům pro školní festival, ale mladá skupina gangů ji opovrhuje. Nube se poté rozhodne přivést skutečné duchy pro své potěšení. | |||
| 30 | „Hrůza po škole! Běžící socha Ninomiya Kinjirou !!“ Přepis: „Houkago no kyoufu! Hashiru Ninomiya Kinjirou zou !!" (japonský: 放 課後 の 恐怖!走 る 二 宮 金 次郎 像 !!) | TBA | |
| Makoto začíná být pronásledován sochou Ninomia Kinjirou poté, co omylem vytrhne starou knihu. | |||
| 31 | "Oční bulva, kterou nikdo nemůže zmínit !! Hřích geniálního houslisty" Přepis: „Dare nimo ienai medama no kyoufu !! Tensai BAIORINISUTO žádný daizai" (japonský: 誰 に も 言 え な い 目 玉 の 恐怖 !!天才 バ イ オ リ ニ ス ト の 大 罪) | TBA | |
| Ai Shinozaki, skvělá houslistka v Doumori, začíná mít na těle oční bulvy, protože krade. Musí se rozhodnout přiznat nebo být předjet démonem. | |||
| 32 | „A pak všichni zmizí! Červená démonka v knihovně !!“ Přepis: „Soshite daremo inakunaru! Toshoshitu no akai kai shōjo !!" (japonský: そ し て 誰 も い な く な る!図 書 室 の 赤 い 怪 少女 !!) | TBA | |
| Duch dívky začne útočit na studenty 5-3 kvůli chybějící knize, která bývala její oblíbenou. | |||
| 33 | "Objevuje se Shoukera na okně! Maximální krize Ritsuko-senseiho" Přepis: „Shoukera ga mado kara no zoku! RITSUKO sensei saidai no kiki !!" (japonský: し ょ う け ら が 窓 か ら の ぞ く!リ ツ コ 先生 最大 の 危機 !!) | TBA | |
| Mamoru Kazama, student třídy Ritsuko sensei, je poslán do nemocnice poté, co na svém domě uvidí tančícího démona. Ritsuko sensei cítí, že ho musí chránit, a zůstává s ním tváří v tvář nebezpečí. | |||
| 34 | „Nyní je odhalena zakázaná minulost! Tajný původ Démonovy ruky !!“ Přepis: „Ima akasareru kindan no kako! Oni no te danjou no himitsu !!" (japonský: 今明 か さ れ る 禁 断 の 過去!鬼 の 手 誕生 の 秘密 !!) | TBA | |
| Jednoho dne začne Nubeho démonská ruka předjíždět jeho tělo a Tamamo, Hiroshi a Kyoko musí cestovat do minulosti, aby našli řešení, než se z Nube stane Oni. | |||
| 35 | „Daidarabochi je můj opatrný! Miki-chan's Dream Town !!“ Přepis: „DAIDARABOCCHI ha watashi no toriko! Miki-chan žádný DORI-MU TAUN !!" (japonský: ダ イ ダ ラ ボ ッ チ は 私 の 虜!美 樹 ち ゃ ん の ド リ ー ム タ ウ ン !!) | TBA | |
| Miki si jednoho dne uvědomí, že budovy se stěhují poté, co řekla, kde je chce. Nikdo jiný si toho nevšimne, protože již je na nové uspořádání „zvyklý“. Nakonec přeje Domori Elementary pryč a je na ní, aby školu zachránila. | |||
| 36 | „Tajné lekce o půlnoci! Nebezpečné pokušení hudební místnosti !!“ Přepis: „Mayonaka no himitsu RESSUN! Ongakushitsu no kiken na yuuwaku !!" (japonský: 真 夜 中 の 秘 レ ッ ス ン!音 楽 室 の 危 険 な 誘惑 !!) | TBA | |
| Kyoko sází s Mikim, že se naučí hrát na klavír během jednoho týdne. Kyoko skončí na tajných půlnočních lekcích v domnění, že je to sen. Její únava se začíná projevovat a týká se to Miki a Nube. | |||
| 37 | „Zapomenutý na 20 let !? Krvavě potištěný zápisník proroctví !!“ Přepis: „20 nen mae no wasuremono !? Chi ni somatta yogen NO-TO !!" (japonský: 20 年前 の 忘 れ 物!?血 に 染 ま っ た 予 言 ノ ー ト !!) | TBA | |
| Makoto narazí na 20 let starou agendu, kterou kdysi vlastnil student, který na všechno zapomněl. Student se nakonec topí a duch se vrací, aby pomohl Makoto. Duch se krátce pokusí Makota zabít a nechat ho objevit jeho tělo. | |||
| 38 | „Co !? První rande se soupeřem? Yukime je dlouhý, horký den !!“ Přepis: „E! RAIBARU ga hatsu DE-TO? Yukime žádný atsukute nagai ichinichi !!" (japonský: エ ッ!ラ イ バ ル が 初 デ ー ト?ゆ き め の 熱 く て 長 い 一日 !!) | TBA | |
| Yukime rozruší Zashiki Warashi, takže Zashiki Warashi přináší Nube štěstí tím, že Ritsuko sensei požádá Nube o rande a Yukime žárlí. | |||
| 39 | Přepis: „Shi no soko kara no fukushuu! Deru ka? Oni to Youko no gattai ougi !!" (japonský: 死 の 底 か ら の 復讐!出 る か?鬼 と 妖狐 の 合体 奥義 !!) | TBA | |
| Shuichiho želva, která šla dolů, se vrací jako monstrum, o kterém si Tamamo myslí, že bude spokojeno, pokud bude Shuichi obětován. | |||
| 40 | "Hořící námořnický oblek! Izunino srdce nelze skrýt !!" Přepis: „SE-RA- fuku ga moechau! Kakushikirenai, Izuna žádné HA-TO !!" (japonský: セ ー ラ ー 服 が 燃 え ち ゃ う!隠 し き れ な い 、 い ず な の ハ ー ト !!) | TBA | |
| Izuna začne v náhodných dobách spontánně vzplanout. Musí se zbavit stresu, který se nahromadil, jinak zahyne. | |||
| 41 | „Chci být přáteli ... Tajemný spolužák má děsivou skutečnou podobu !!“ Přepis: „TOMODACHI NI NARITAI ... Nazo no doukyuusei, senritsu no shoutai !!" (japonský: ト モ ダ チ ニ ナ リ タ イ ... 謎 の 同級生 、 戦 慄 の 正 体 !!) | TBA | |
| Model lidského těla ve třídě vědy zdědí ducha a neuvědomuje si, že není lidskou bytostí. Chce se spřátelit se spolužáky Nube, ale jsou z něj vyděšení. | |||
| 42 | „Maminka je čtyřletá !? Vzpomínky z minulého života vyvolaly bouři !!“ Přepis: „Haha-chan wa 4-sai ko !? Arashi o yobu zense no kioku !!" (japonský: 母 ち ゃ ん は 4 歳 児!?嵐 を 呼 ぶ 前世 の 記憶 !!) | TBA | |
| Hirošiho matka se reinkarnovala jako čtyřletá školáčka, aby ho viděla, ale Hiroši tomu nevěří. Byla převtělena do Hiroshi, aby poznala situaci, než zemřela. | |||
| 43 | "Yukime umírá !! Láska se roztápá sněhem ..." Přepis: „Yukime shisu !! Ai wa yuki no kesshou to kiete ..." (japonský: ゆ き め 死 す !!愛 は 雪 の 結晶 と 消 え て ...) | TBA | |
| Yukime je podvedena, aby si myslela, že když vezmete lidskou duši, promění ji v člověka. Yukime se zaměřuje na Ritsuko sensei, protože Yukime chce mít vztah s Nube. | |||
| 44 | "Nedívejte se, děti !! Zakázaný strašidelný příběh: sto příběhů" Přepis: „Kodomo wa micha DAME !! Kindan no kaidan: hyaku monogatari" (japonský: 子 ど も は 見 ち ゃ ダ メ !!禁 断 の 怪 談 · 百 物語) | TBA | |
| Démon převezme podobu Nube a nařídí každému studentovi ve třídě vyprávět své nejděsivější příběhy, aby mu pomohl otevřít portál do duchovního světa. | |||
| 45 | „Sen? Iluze? Návrat Yukime Miluje mě, tak proč se mě snaží zabít !?“ Přepis: „Yume? Maboroshi? Fukkatsu no Yukime koibito yo, naze ore no inochi o nerau !!" (japonský: 夢?幻?復活 の ゆ き め 恋人 よ 、 な ぜ 俺 の 命 を 狙 う !!) | TBA | |
| 46 | „Cílené hrdinky! Panika z koupele bušící do srdce !!“ Přepis: „Nerawareta HIROIN-tachi! DOKIDOKI ofuro PANIKKU !!" (japonský: 狙 わ れ た ヒ ロ イ ン た ち!ド キ ド キ お ふ ろ パ ニ ッ ク !!) | 7. června 1997 | |
| 47 | „Nejsilnější! Největší! Konečný nepřítel! A jeho jméno je ... Bůh chudoby !!“ Přepis: „Saikyou! Saidai! Saigo no teki Sono na wa ... binboukami !!" (japonský: 最強!最大!最後 の 敵 そ の 名 は ... 貧乏 神 !!) | 14. června 1997 | |
| Bůh chudoby zacílí na Nubeho a nechá jeho peníze zmizet, aby se stal chudým. Co si oba neuvědomují, je to, že každý, kdo zná Nube, ho miluje a stará se o něj. | |||
| 48 | „Sny jsou navždy !! Nube, kterou všichni milujeme!“ Přepis: „Yume o itsumademo !! Daisuki na bokura no Nu ~ be ~!" (japonský: 夢 を い つ ま で も !!大好 き な 僕 ら の ぬ 〜 べ 〜!) | 21. června 1997 | |
| Kyoko se jednoho dne probudí, jen aby zjistila, že se z ní už stala dospělá žena a její život se stal úplně jiným, než by měl být. Šokuje ji také skutečnost, že Hiroshi je již vdaná za Mikiho. Poté hledá Nubeho pomoc a zjistí, že Nube je po záchraně jednoho z jeho žáků v tak hrozném stavu. Kyoko se říká, že svět, ve kterém pobývá, je svět paralelní. Nube poté úspěšně zničí démona, který přivede Kyoko do paralelního světa. | |||
| 49 | „「 Perfektní vydání !! The Hell Teacher Nu ~ be ~ Ultimate Encyclopedia 」“ Přepis: „「Kanpeki hozon han !! Jigoku Sensei Nu ~ be ~ chouhyakka 」" (japonský: 「完全 保存 版 !!地獄 先生 ぬ 〜 べ 〜 超 百科 」) | 7. srpna 1997 | |
| Sbírka / rekapitulace všech epizod (encyklopedie démonů, duchů, příběh Oni no te, románky atd.) | |||
Reference
- ^ „地獄 先生 ぬ ～ べ ～“. Databáze mediálních umění (v japonštině). Agentura pro kulturní záležitosti. Citováno 14. května 2019.