Seznam Harvey Girls Forever! epizody - List of Harvey Girls Forever! episodes
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Prosince 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Tohle je seznam epizod Harvey Girls Forever!, americký animovaný webový televizní seriál zaměřený na děti žen ve věku od šesti do devatenácti let. Jedná se o malou Audrey, jejíž nedospělý život se spřátelí s Little Dot, Little Lotta a Richie Rich, které produkovaly DreamWorks Animation. Měl premiéru Netflix 29. června 2018.
Přehled sérií
| Sezóna | Segmenty | Epizody | Původně vydáno | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 13 | 29. června 2018 | |||
| 2 | 24 | 13 | 10. května 2019 | |||
| 3 | 25 | 13 | 12. listopadu 2019 | |||
| 4 | 24 | 13 | 10. ledna 2020 | |||
Sezóna 1 (2018)
Každá epizoda sezóny 1 byla vyrobena v roce 2016.
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vydání | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a | 1a | "Válka a stromy" | Aliki Theofilopoulos | Příběh : Emily Brundige Teleplay od : Brendan Hay | Hillary Bradfield, Melody Iza, Scott O'Brien a Adam Rosette | 29. června 2018 | |
| Harvey Girls pomáhají Drobnému, když mu Bloogey Boys odmítnou přístup do jejich domku na stromě, protože je příliš krátký. | |||||||
| 1b | 1b | „Trade Wreck“ | Aliki Theofilopoulos | Příběh : Emily Brundige Teleplay od : Brendan Hay & Mike Yank | Marcelo Desouza, Aaron Fryer, Stephanie Gonzaga, Adam Rosette a Angelica "Jelly" Russell | 29. června 2018 | |
| Chaos nastane, když Harvey Girls poruší pravidla obchodního stromu a získají od Pinkeye nějaké vzácné hračky. | |||||||
| 2a | 2a | „Zatímco jsi nespal“ | Scott O'Brien | Caitlin Meares | Angelica "Jelly" Russell | 29. června 2018 | |
| Audrey instaluje světla po okolí, aby zábava nemusela končit při západu slunce, jen aby z ostatních dětí udělala zombie bez spánku. | |||||||
| 2b | 2b | „The Secret Strife of Pets“ | Scott O'Brien a Simon O'Leary | Příběh : Emily Brundige Teleplay od : Brendan Hay & Mike Yank | Mike Chavez a Scott O'Brien | 29. června 2018 | |
| Na Harvey Street dorazí záhadné zvíře a Dot musí překonat své obavy, aby mu pomohla najít nový domov. | |||||||
| 3a | 3a | „Harveyween“ | Hillary Bradfield | Julia Miranda | Stephanie Gonzaga | 29. června 2018 | |
| Na halloweenské noci musí Lotta čelit strachu z triku nebo zacházení, aby zachránil Dextera a Dot před bájným bláznivým monstrem. | |||||||
| 3b | 3b | „New Kid on the Block“ | Scott O'Brien | Mike Yank | Aaron Fryer | 29. června 2018 | |
| Harvey Girls pomáhají novému dítěti jménem Gerald cítit se vítaným, když se přestěhuje do bloku. | |||||||
| 4a | 4a | „Je to úžasný LARP“ | Hillary Bradfield a Murray Debus | Rachel McNevin | Gus Corrales, Simon O'Leary, Adam Rosette a Gie Santos | 29. června 2018 | |
| Audrey se nechá unést, když se dívky připojí k Bloogey Boys ve hře fantasy živé akční role. | |||||||
| 4b | 4b | „My Sectional Romance“ | Murray Debus | Mike Yank | Vela Noble | 29. června 2018 | |
| Harvey Girls a Bloogey Boys bojují o to, kdo si nechá starý gauč. | |||||||
| 5a | 5a | „Víkend s ohněm“ | Scott O'Brien | Jamie Uyeshiro | Angelica "Jelly" Russell | 29. června 2018 | |
| Harvey Girls vytvoří svůj vlastní tábor na Harvey Street poté, co stávka autobusu ztlumí jejich předchozí plány. | |||||||
| 5b | 5b | „Dívky prostě chtějí zachránit zábavu“ | Hillary Bradfield | Brendan Hay | Adam Rosette | 29. června 2018 | |
| Lucretia vypráví příběh o tom, jak se Audrey, Dot a Lotta staly Harvey Girls a zachránili strom před týmem pozemkových vývojářů. | |||||||
| 6a | 6a | „Bezchybný“ | Hillary Bradfield | Tesha Kondrat | Gus Corrales, Aaron Fryer a Stephanie Gonzaga | 29. června 2018 | |
| Harvey Girls se snaží pomoci Frufru získat přátele, aby pozvaly na její narozeninovou oslavu. | |||||||
| 6b | 6b | "Občanský mys" | Murray Debus | Jamie Uyeshiro | Vela Noble | 29. června 2018 | |
| Dot zahajuje podnikání v oblasti navrhování a prodeje pláštěnek s cílem získat peníze na opravu zchátralého parku Harvey Kids a opravu mnoha závrtů. Nechte ohňostroj začít! | |||||||
| 7a | 7a | "Cereálie" | Hillary Bradfield | Mike Yank | Stephanie Gonzaga | 29. června 2018 | |
| Tečka se týká případu, kdy někdo ukradne obsah poslední krabice ulice Super Sweeto Cavity Blast'ems. | |||||||
| 7b | 7b | „Drobné nebezpečí“ | Murray Debus | Brendan Hay, Julia Miranda a Mike Yank | Vela Noble | 29. června 2018 | |
| Lotta trénuje Tiny na každoroční Big Kid Bike Race. | |||||||
| 8a | 8a | „Otázka života a BFF“ | Scott O'Brien | Rachel McNevin | Aaron Fryer | 29. června 2018 | |
| V této epizodě plné ohňostrojů Lotta věří, že její přátelství s Audrey a Dot má skončit, když se jejich nové náramky přátelství rozbijí. | |||||||
| 8b | 8b | "Fandit a současné nebezpečí" | Hillary Bradfield | Jamie Uyeshiro | Adam Rosette | 29. června 2018 | |
| Harvey Girls vytvářejí novou dovolenou, která se točí kolem přátelství. | |||||||
| 9a | 9a | „Wary Lotta & the Chamber of Secrets“ | Scott O'Brien | Rachel McNevin | Angelica "Jelly" Russell | 29. června 2018 | |
| Lotta se snaží zastavit stádo papoušků, aby odhalilo její tajnou zálibu na Geraldovi. | |||||||
| 9b | 9b | „VHMess“ | Murray Debus | Julia Miranda | Gie Santos | 29. června 2018 | |
| Harvey Kids najdou na skládce VHS pásku akčního filmu a poté, co se páska v klíčovém okamžiku odstřihne, se rozhodnou natočit svůj vlastní konec. | |||||||
| 10a | 10a | „Velká loupež mozku“ | Scott O'Brien | Rachel McNevin | Aaron Fryer | 29. června 2018 | |
| Melvin prochází změnou osobnosti poté, co zažil zmrazení mozku a snaží se vynahradit své dřívější chování. | |||||||
| 10b | 10b | „Can't Purr-y Love“ | Hillary Bradfield | Jamie Uyeshiro | Adam Rosette | 29. června 2018 | |
| Lotta je rozrušená, když se zdá, že toulavé kotě má ráda každého kromě ní. | |||||||
| 11a | 11a | „Starší Skelter“ | Hillary Bradfield | Jamie Uyeshiro | Stephanie Gonzaga | 29. června 2018 | |
| Audrey převezme roli Bobbyho staršího, když se rozhodne odejít do důchodu, ale zjistí, že práce má větší odpovědnost, než si myslela. | |||||||
| 11b | 11b | „Dokonalejší shledání“ | Murray Debus | Mike Yank | Gie Santos | 29. června 2018 | |
| Dotova konkurenční stránka převezme vedení, když se při setkání v předškolním věku setká se svým starým spolužákem Chevronem. | |||||||
| 12a | 12a | "Clinging in the Rain" | Scott O'Brien | Rachel McNevin | Angelica "Jelly" Russell | 29. června 2018 | |
| Harvey Girls jsou nuceny hrát uvnitř v deštivý den a Lucretia to považuje za šanci setkat se s nimi. | |||||||
| 12b | 12b | „Mývalí přehlídka obrázků“ | Murray Debus | Mike Yank | Vela Noble | 29. června 2018 | |
| Harvey Girls zamíří do lesa, aby vystopovaly mývaly, kteří ukradli jejich vysněný dům Horn-a-Corn. | |||||||
| 13a | 13a | „Pretty in Pinkeye“ | Scott O'Brien | Rachel McNevin | Aaron Fryer | 29. června 2018 | |
| Dot dává Pinkeye člověka, ale jeho nový vzhled drasticky mění jeho osobnost. Cue řadu magie a velmi starý balet. | |||||||
| 13b | 13b | „Příšery se mají konat na Harvey Street“ | Hilary Bradfield | Brendan Hay & Rachel McNevin | Gus Corrales a Adam Rosette | 29. června 2018 | |
| Děti věří, že monstrum je zodpovědné, když někdo nebo něco zpustoší sochu zakladatele Harvey Street. | |||||||
Sezóna 2 (2019)
Každá epizoda sezóny 2 byla vyrobena od konce roku 2016 do začátku roku 2017, poté v roce 2018, kdy dívčí zvěsti ukázaly různé verze sezóny 2.
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vydání | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Dobyvatelé ztraceného parku" | Hillary Bradfield a Scott O'Brien | Brendan Hay, Jamie Uyeshiro a Mike Yank | Stephanie Gonzaga a Angelica "Jelly" Russell | 10. května 2019 | |
| V návaznosti na epizodu z minulé sezóny převzala roli Audreyina sestra Zoe a fandící jednotka Fighting Banana. Je na Audrey a zbytku dětí, aby porazili bojující tým banánových povzbuzení v sérii výzev a vzali zpět Harvey Street. | |||||||
| 15a | 2a | "Dottle Rocket" | Murray Debus | Sarah Nerboso | Vela Noble | 10. května 2019 | |
Vypuštění modelových raket Harvey Girls se pokazí, když Dot's Dotrocket po spuštění neklesne. Název parodie: „Bottle rocket“ (běžný ohňostroj) | |||||||
| 15b | 2b | „Víkend u Audrey“ | Murray Debus | Jamie Uyeshiro | Gie Santos a Simon O'Leary | 10. května 2019 | |
| Poté, co Audrey omylem rozbije Lottina virtuálního mazlíčka, Hopscotcha, musí před ní skrýt pravdu. | |||||||
| 16a | 3a | "Boy Story" | Scott O'Brien | Rachel McNevin | Aaron Fryer | 10. května 2019 | |
| Lotta se pokouší vydávat za chlapce, aby získala důvěru Bloogey Boys a vstoupila do jejich domku na stromě, aby získala její zebrou panenku. | |||||||
| 16b | 3b | „Puzzle, Puzzle, Toil and Trouble“ | Hillary Bradfield | Mike Yank | Gus Corrales a Adam Rosette | 10. května 2019 | |
| Během rozdávání sendvičů se Fredův hon na puzzle zvaný Perplexoquest podrobí mozkům dětí. | |||||||
| 17a | 4a | „Poklad na pohoří Sierra Harvey“ | Hillary Bradfield | Elliott Kalan | Stephanie Gonzaga | 10. května 2019 | |
| Mapa vede Drobného k legendární zásobě vyhozených hraček. | |||||||
| 17b | 4b | "Den dětí" | Jamie Uyeshiro | Murray Debus | Peter Yong | 10. května 2019 | |
| Když Lotta najde trojici malých racoonů, vezme je domů, aby je vychovala jako své vlastní. | |||||||
| 18a | 5a | „Vši bouře“ | Scott O'Brien | Rachel McNevin | Angelica "Jelly" Russell | 10. května 2019 | |
| Audrey ve válce dala vši kvůli Super Toddu a zbytek dne je plešatá. | |||||||
| 18b | 5b | „Mission: ImpossiBow“ | Murray Debus | Jamie Uyeshiro | Vela Noble | 10. května 2019 | |
| Dot se musí rozhodnout zahrnout, když ji The Bow opustí tajnou misí, což Lotta považuje za překvapení. | |||||||
| 19a | 6a | „Fandom Menace“ | Scott O'Brien | Mike Yank | Aaron Fryer | 10. května 2019 | |
| Lotta vstupuje do soutěže o rande se svou oblíbenou chlapeckou skupinou Crush 4U. | |||||||
| 19b | 6b | „Moby Dot“ | Scott O'Brien | Mike Yank | Angelica "Jelly" Russell | 10. května 2019 | |
| Dot bolí perlového mučitele sršeň to drží děti mimo park. | |||||||
| 20a | 7a | „Lovec povzbuzení“ | Hillary Bradfield | Sarah Nerboso | Adam Rosette | 10. května 2019 | |
| Audrey dostává roztomilé překvapení, ale cítí se nad hněvem, když Zoe zve Lottu, aby se připojila k fandění. | |||||||
| 20b | 7b | „Dot's Entertainment“ | Hillary Bradfield | Elliott Kalan | Stephanie Gonzaga | 10. května 2019 | |
| Dot se nemůže přestat snažit lidi rozesmát, když vypráví vtip o mimozemšťanech. Cue balónky ... a velmi chichotavý létající griffin! | |||||||
| 21 | 8 | „Chci ti rozdrtit ruku“ | Aliki Theofilopoulos, Hillary Bradfield a Scott O'Brien | Brendan Hay, Rachel McNevin, Sarah Nerboso a Mike Yank | Aaron Fryer a Amie Pantle | 10. května 2019 | |
| V den koncertu Crush 4U dostane Lotta příležitost setkat se s kapelou. V KONCI děti sledují koncert, kromě Lotty, která se objeví na jevišti. | |||||||
| 22a | 9a | „Beyond Thunder Dot“ | Murray Debus | Sarah Nerboso | Andrew Collins | 10. května 2019 | |
| Dot je šokován, že Frufru nevěří na změnu klimatu. | |||||||
| 22b | 9b | „10 věcí, které na Ew nenávidím“ | Murray Debus | Rachel McNevin | Vela Noble | 10. května 2019 | |
| Poté, co se Melvin dozvěděla o populárním video kanálu, spustila Lotta svůj vlastní. | |||||||
| 23a | 10a | „Něco dá Glotta“ | Murray Debus | Rachel McNevin | Vela Noble | 10. května 2019 | |
| Lucretia jde z cesty, aby spojila Lottu a Geralda. | |||||||
| 23b | 10b | „Odpoledne Contrite“ | Hillary Bradfield | Sarah Nerboso | Stephanie Gonzaga | 10. května 2019 | |
| Přesvědčena o tom, že rozbila Bloogey Boys, Lotta se vydává je znovu sjednotit. | |||||||
| 24a | 11a | „Can't Harvey Wait“ | Adam Rosette a Aliki Theofilopoulos | Mike Yank | Angelica "Jelly" Russell | 10. května 2019 | |
| Lucretia sdílí ve své rozhlasové show trojici příběhů o fikci fanoušků o Harvey Girls. | |||||||
| 24b | 11b | „Bring It Prawn“ | Murray Debus | Rachel McNevin | Andrew Collins | 10. května 2019 | |
| Na Audrey a Zoe létají jiskry na sourozenecké soutěži krásy s krevetami. | |||||||
| 25a | 12a | „Hover, May I Board With Danger“ | Adam Rosette | Mike Yank | Aaron Fryer | 10. května 2019 | |
| Audrey, když se pokoušela být na Stuově dobré straně, chce jezdit na hoverboardu. Naštěstí dostane sportovní překvapení. | |||||||
| 25b | 12b | „Free Gilly“ | Murray Debus | Rachel McNevin | Vela Noble | 10. května 2019 | |
| Skunk Billy zpívá své pocity v nezapomenutelné hudební epizodě. | |||||||
| 26a | 13a | „Ta věc, co teče!“ | Hillary Bradfield | Sarah Nerboso | Amie Pantle | 10. května 2019 | |
| Punk-rockový předškolní rival inspiruje Dot a dívky k založení kapely. | |||||||
| 26b | 13b | „Where the Streets Have No Games“ | Adam Rosette | Brendan Hay, Rachel McNevin, Sarah Nerboso a Mike Yank | Angelica "Jelly" Russell | 10. května 2019 | |
| Nová horká ruční videohra má děti z Harvey Street posedlé obrazovkami. | |||||||
Sezóna 3 (2019)
Každá epizoda sezóny 3 byla vyrobena v roce 2017.
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vydání | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27a | 1a | „Rychle zbohatněte“ | Hillary Bradfield | Brendan Hay, Rachel McNevin, Sarah Nerboso a Mike Yank | Caitlin Elise Willis | 12. listopadu 2019 | |
Harvey Girls dostávají speciální překvapení --- příchod ikonicky nádherné Richie Rich! Když se sbírá radost, situace se zhoršuje v nepořádku, který se stal hercem. Hostující hvězda: Jack Quaid jako Richie Rich (který se pak objeví v celé této a příští sezóně) | |||||||
| 27b | 1b | „Noogie Nights“ | Murray Debus a Dan Riba | Mike Yank | Andrew Collins | 12. listopadu 2019 | |
Lekce získané během záhadné vraždy přivádějí Richieho do blízkého vztahu přátel. Poznámka: Toto je první epizoda, kde je Richie Rich vidět na titulní kartě. | |||||||
| 28a | 2a | „Audrey Dreams of Ice Cream“ | Adam Rosette | Sarah Nerboso | Andrew Marshel, Dan Riba | 12. listopadu 2019 | |
| Audrey a její přátelé popadají mezinárodní zmrzliny. | |||||||
| 28b | 2b | „Vinu za tu melodii“ | Hillary Bradfield | Rachel McNevin | Amie Pantle | 12. listopadu 2019 | |
Rybí znělka přináší ušní červ, který z dětí udělá „písničky“. Poznámka: Toto je první epizoda, kde se zpívá úvodní téma přehlídky. | |||||||
| 29a | 3a | „Bad Lot-tenant“ | Adam Rosette | Rachel McNevin | Caitlin Elise Willis | 12. listopadu 2019 | |
| Lotta absolvuje kvíz o osobnosti a zjistí, že má být zlá. | |||||||
| 29b | 3b | "Jet Fretters" | Murray Debus, Dan Riba | Mike Yank | Vela Noble | 12. listopadu 2019 | |
| Drobci a Lucretia nabízejí pořízení dívčích kostýmů pro sjezd Horn-A-Corn. | |||||||
| 30 | 4 | „Teď je to Con“ | Murray Debus, Dan Riba, Adam Rosette | Brendan Hay, Rachel McNevin, Sarah Nerboso a Mike Yank | Andrew Marshel, Vela Noble, Peter Yong | 12. listopadu 2019 | |
| Audrey, Dot, Lotta, Richie, Lucretia a Tiny dorazí na Horn-A-Con a rozhodnou se rozdělit a dobýt a rozdělit se do tří skupin pro maximální dobrodružství. | |||||||
| 31a | 5a | „Stu se narodil“ | Hillary Bradfield | Sarah Nerboso | Angelica "Jelly" Russell | 12. listopadu 2019 | |
| Richie sestavuje tým, aby ze Stu udělal celebritu v sociálních médiích | |||||||
| 31b | 5b | "Ruffspringa" | Ruolin Li | Mike Yank | Amie Pantle | 12. listopadu 2019 | |
| Richie má chráněného mluvícího psa jménem Dollar, který není moc rozkošný. Když ho děsí ohňostroj, získává nové zvířecí přátele. | |||||||
| 32a | 6a | „Fast Times at Richmont Harv“ | Murray Debus, Dan Riba | Rachel McNevin | Vela Noble | 12. listopadu 2019 | |
| Richie pracuje přesčas, aby si ho Bloogey Boys oblíbili. | |||||||
| 32b | 6b | „Sleepless in SkyMansion“ | Adam Rosette | Sarah Nerboso | Caitlin Elise Ellis | 12. listopadu 2019 | |
| Dot bojuje s nutkáním otevřít zakázané dveře v Richieho létajícím sídle. | |||||||
| 33a | 7a | "Lebka a luky" | Ruolin Li | Mike Yank | Angelica "Jelly" Russell | 12. listopadu 2019 | |
| Podezřelá Audrey vyšetřuje Bow. | |||||||
| 33b | 7b | „Nine to Harv“ | Murray Debus, Dan Riba | Rachel McNevin | Peter Yong | 12. listopadu 2019 | |
| Richie pomáhá Lottě zahájit podnikání snů: prodej vycpaných zvířat v San Francisku. | |||||||
| 34a | 8a | „Planet of the Capes“ | Ruolin Li | Sarah Nerboso | Andrew Marshel | 12. listopadu 2019 | |
| Když Fredo veřejně zesměšňuje film, Lotta ho vyzve, aby vytvořil svůj vlastní. | |||||||
| 34b | 8b | „Whole Lotta Like“ | Adam Rosette | Brendan Hay, Rachel McNevin, Sarah Nerboso, Mike Yank (příběh Rachel Vine) | Aaron Fryer | 12. listopadu 2019 | |
| Lotta chytí svého zajíčka "jako" se svou kočičí nemesis. | |||||||
| 35a | 9a | "Foldin 'Girls" | Adam Rosette | Mike Yank | Caitlin Elise Willis | 12. listopadu 2019 | |
| Dot nastoupí proti Chevronovi v severoamerické Origami Gam Prix | |||||||
| 35b | 9b | „V pro Ven-Lottu“ | Murray Debus, Dan Riba | Megan Atkinson | Vela Noble | 12. listopadu 2019 | |
| Když Frufru zničí ruské kolo, které vyrobila z nevařených těstovin, chce Lotta návrat před zahájením soutěže. | |||||||
| 36a | 10a | „Loutky berou Meanhattan“ | Ruolin Li | Rachel McNevin | Angelica "Jelly" Russell | 12. listopadu 2019 | |
Lucretin oblíbený idol, Patty Pupe. Hostující hvězda: Kristin Chenoweth jako Patty Pupe | |||||||
| 36b | 10b | „Zen & The Art of Video Game Patience“ | Murray Debus, Dan Riba | Sarah Nerboso | Peter Yong | 12. listopadu 2019 | |
| Audrey bojuje se svou starší sestrou o nejlepší skóre ve staré arkádové hře. | |||||||
| 37a | 11a | „Příběh tří dětí“ | Ruolin Li | Rachel McNevin | Andrew Marshel | 12. listopadu 2019 | |
| Na počest #ThrowbackThursday sdílí každá Harvey Girl příběh ze své minulosti. | |||||||
| 37b | 11b | „Austland City Limits“ | Adam Rosette | Mike Yank | Gus Corrales, Aaron Fryer, Jassica Marshall, Angelica "Jelly" Russell, Trevor Tamboline, Caitlin Elise Willis | 12. listopadu 2019 | |
| . Gerald vezme gang navštívit své rodné město. | |||||||
| 38a | 12a | „Budoucnost je frufru“ | Murray Debus, Dan Riba | Sarah Nerboso | Vela Noble | 12. listopadu 2019 | |
| Frufru je malá psychická holčička a Harvey Girls do toho nejsou. | |||||||
| 38b | 12b | "Harverado" | Adam Rosette | Mike Yank | Caitlin Elise Willis | 12. listopadu 2019 | |
| Pomstí se šerif Dot týmu podobnému Bloogey? | |||||||
| 39a | 13a | "Máslo zítra" | Ruolin Li | Rachel McNevin | Angelica "Jelly" Russell | 12. listopadu 2019 | |
Poté, co povodeň másla ohrozí ekosystém jezera, Zoe ustoupí s Audrey prostřednictvím empatické hry. Richie se setkává s Victorem Lavenderem z My Purple Agony. Hostující hvězda: Davey Havok jako Victor Lavender | |||||||
| 39b | 13b | „Dny budoucích dárků“ | Adam Rosette | Brendan Hay, Rachel McNevin, Sarah Nerboso, Mike Yank | Gus Corrales, John Reynolds, Trevor Tamboline, Lauren Zukauskas | 12. listopadu 2019 | |
| Dívky z Harvey se dozvěděly o narozeninových oslavách a o tom, které z nich měli jejich kamarádi nejlépe, tím, že Richiemu předvedli, jak skvělé je jeden mít. | |||||||
Sezóna 4 (2020)
Každá epizoda sezóny 4 byla vyrobena v roce 2018 před vydáním sezóny 1.
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vydání | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40a | 1a | „Zbohatněte nebo zkuste plakat“ | Roulin Li | Brendan Hay, Rachel McNevin, Sarah Nerboso, Mike Yank | Andrew Marshel | 10. ledna 2020 | |
| Po narozeninách svých přátel Harvey Girls zachrání Richieho před útěkem, protože Future Richie je vidět v aplikaci. | |||||||
| 40b | 1b | "Dingo Unchained" | Murray Debus, Dan Riba | Sarah Nerboso | Peter Yong | 10. ledna 2020 | |
| Gang jde kempovat do Austrálie. | |||||||
| 41a | 2a | „Zázrak na Harvey Street“ | Roulin Li | Sarah Nerboso | Angelica "Jelly" Russell | 10. ledna 2020 | |
| Lotta přináší Chanuku na Harvey Street živým sváteční speciálem. | |||||||
| 41b | 2b | „Vím, co jsi udělal naposledy Stu-mmer“ | Murray Debus | Marie Cheng | Peter Yong | 10. ledna 2020 | |
| Stu a Audrey dostanou do rukou jet pack, aby vystřelili do vesmíru. | |||||||
| 42a | 3a | "Hero Effect" | Dan Riba | Rachel McNevin | Sophie Russell | 10. ledna 2020 | |
| Fredo natáčí druhý film - a také v něm hraje. Ale jeho nafouklé ego je příliš mnoho na to, | |||||||
| 42b | 3b | „VR svět“ | Roulin Li | Mike Yank | Andrew Marshel | 10. ledna 2020 | |
| Richie staví hru založenou na RichCoins. | |||||||
| 43a | 4a | “Dread Pirate Richie” | Ruolin Li | Sarah Nerboso | Andrew Marshel | 10. ledna 2020 | |
| Technologicky posedlý Richie se snaží držet pirátského kódu. | |||||||
| 43b | 4b | „Crush 4U Where RU?“ | Adam Rosette, Dan Riba | Joey Manderino | Angelica "Jelly" Russell, John Reynolds, Lis Savic | 10. ledna 2020 | |
| V tomhle Scooby Doo! parodické dobrodružství, Audrey řeší záhadu chybějícího robota Crush4U, aby dokončil Richieho překvapení a včas na koncert Crush4U na Silvestra. | |||||||
| 44a | 5a | „Bobby of Influence“ | Adam Rosette, Dan Riba | Mike Yank | Caitlin Elise Willis | 10. ledna 2020 | |
| Při dodržování zákona o „soudu starších“ je Bobby obviněn z trestného činu. | |||||||
| 44b | 5b | „Grill or Be Grill“ | Murray Debus, Dan Riba | Julia Miranda | Vela Noble | 10. ledna 2020 | |
| Richie slibuje, že ze svého stánku s grilovaným sýrem udělá ziskové podnikání. | |||||||
| 45a | 6a | „Grosse Point Prank“ | Ruolin Li | Rachel McNevin | Angelica "Jelly" Russell | 10. ledna 2020 | |
| Aby uskutečnil svůj sen stát se Bloogey Boyem, musí Richie žertovat s Melvinem. | |||||||
| 45b | 6b | "Breaking Butt" | Murray Debus | Teresa Kale | Peter Yong | 10. ledna 2020 | |
| Audrey byla odsunuta na vedlejší kolej po zranění, ale odmítá ji přestat bavit. | |||||||
| 46a | 7a | "Chevronica Mars" | Dan Riba | Rachel McNevin | Caitlin Elise Willis | 10. ledna 2020 | |
| Je to Dot vs. Chevron v bezohledné simulační soutěži na Marsu. | |||||||
| 46b | 7b | „Chlapec s drakem, který letěl“ | Murray Debus | Mike Yank | Vela Noble | 10. ledna 2020 | |
| Létající cybertronický drak pomáhá dostat Drobného do nových výšin | |||||||
| 47 | 8 | „Misadventureland“ | Ruolin Li, Dan Riba | Teresa Kale, Sarah Nerboso | Andrew Marshel, Angelica "Jelly" Russell | 10. ledna 2020 | |
Richie oživuje sen Lotty o zábavním parku Horn-A-World - doplněný o skutečné Horn-A-Corns! Realita je ale tak trochu noční můra. Hostující hvězda: Judy Greer jako Evil Narwhalla | |||||||
| 48a | 9a | „Nezvyklý všední den“ | Murray Debus | Sarah Nerboso | Vela Noble | 10. ledna 2020 | |
| Harvey Girls se rozcházejí na celý den, ale omylem si vyměnily kufry - a osobnosti! | |||||||
| 48b | 9b | „Túra Caramba!“ | Dan Riba | Mike Yank | Caitlin Elise Willis | 10. ledna 2020 | |
| Dot trénuje, aby se stal pánem pstruhů. | |||||||
| 49a | 10a | „Richie Rich a tapír zkázy“ | Ruolin Li | Mike Yank | Angelica "Jelly" Russell | 10. ledna 2020 | |
| Drobní a Lucretia se přihlásili jako pomocníci v Richieho hledání legendárního pokladu. | |||||||
| 49b | 10b | „Dollar, Dollar Saves Y'All“ | Murray Debus | Teresa Kale | Peter Yong | 10. ledna 2020 | |
| Dollar se zoufale snaží dokázat, že je nejlepší hodný chlapec. | |||||||
| 50a | 11a | "Scare Bud" | Adam Rosette | Brendan Hay | Caitlin Elise Willis | 10. ledna 2020 | |
| V Bowově domě je nezvaný host: nepříliš strašidelný duch jménem Casper. | |||||||
| 50b | 11b | „All Harveys Eve“ | Murray Debus, Dan Riba | Rachel McNevin | Vela Noble | 10. ledna 2020 | |
| Na Halloween se Lotta snaží vyhrát strašidelnou soutěž vyprávění. | |||||||
| 51a | 12a | "Harvily Ever After" | Ruolin Li | Mike Yank | Angelica "Jelly" Russell | 10. ledna 2020 | |
| Lucretia končí svůj podcast Harvey Girls fan fiction, ale je těžké se rozloučit. | |||||||
| 51b | 12b | „Let It Zo“ | Murray Debus, Dan Riba | Sarah Nerboso | Peter Yong | 10. ledna 2020 | |
| Zoe je přesvědčena, že Audrey ukradla její roztleskávačku. | |||||||
| 52 | 13 | „Harvey Endings“ | Adam Rosette, Ruolin Li | Brendan Hay, Teresa Kale, Sarah Nerboso, Mike Yank | Aaron Fryer, Andrew Marshel | 10. ledna 2020 | |
| Lotta opouští ulici a odstěhuje se a poté, co Richie dokončí svůj kontrolní seznam Childhood Immersive, uvidí budoucnost tajemný přítel. Audrey a Dot vedou hudební představení, aby Lottě řekli, že bude vždy součástí Harvey Street. Nakonec Harvey Girls jdou na „epickou taneční párty“ se svými přáteli, kompletní s rodiči. | |||||||