Seznam Garo: Yami o Terasu Mono epizody - List of Garo: Yami o Terasu Mono episodes - Wikipedia
Toto je seznam epizod Japonců z roku 2013 tokusatsu televizní seriál Garo: Yami o Terasu Mono, pokračování let 2005 a 2006 Garo.
Epizody
| # | Titul | Spisovatel | Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|
Ryuga | ||||
| 1 | "Ryuga" Přepis: „Ryūga" (japonský: ～ ～ Ryuga ～) | Itaru Era Makoto Jokoyama | 5. dubna 2013 | |
| O dvanáct hodin dříve dorazil do zdánlivě mírumilovného Vol City na rozkaz shora Makai Knight v černém dlouhém kabátě jménem Ryuga Dougai. Poté, co se Ryuga proplížil kolem ochranky, zamíří do parku a užívá si památek, než se setká s dívkou, která mu dala kapesník. Ryuga později vidí nevěstu a identifikuje ji jako hrůzu. Ryuga ji následovala do budovy ve čtvrti Karishi, kde má být oblečena do jejích šatů, a konfrontuje nevěstu, když je nucena utéct. Navzdory pokusu nevěsty použít její svatební hostinu k její ochraně ji Ryuga donutí z okna a oblékne si brnění Garo, aby ji zabil, než se jeho nohy dotknou země. Při odchodu z čtvrti Karishi se však Ryuga ocitne obklopen polovojenskými silami města: SG1. Poté, co Ryuga nakonec unikl SG1 a jeho veliteli Enhou, si odpočine a je ohromen nálezem, který není zmíněn v místních médiích. Ryuga přemýšlí nad důvodem výpadku médií a je napaden kyticí nevěsty, hlavní podobou Hororu. Ryuga je však zachráněn, když přijde Makai Priest Burai, muž z jeho minulosti, a má hrůzu pohlcenou jeho Makai Beast Rago. Když se Ryuga setká s kolegy Makai Knights Aguri Kusugami a Takeru Jakuzure, zjistí, že Burai je ten, kdo požaduje jeho přítomnost ve Vol City a odmítá nabídku Makai Priesta, aby mu a jeho skupině pomohl. | ||||
Zlatá vlna | ||||
| 2 | „Zlatá vlna“ Přepis: „Gōrudo wēbu" (japonský: ～ ～ Zlatá vlna ～) | Itaru Era | 12. dubna 2013 | |
| Masahiko Washizu, manažer společnosti Kaneshiro Real Estate, se snaží přesvědčit pana Ishizakiho, aby prodal svůj hotel své společnosti. Ale když Ishizaki chce zdvojnásobit sjednanou platbu, Washizu je nucen se odhalit jako Horor a pohltí Ishizakiho duši. Poté, co uvěznil duše žen doprovázejících Ishizaki na karty, Washizu padělá podpis své oběti. Na druhý den, když našel Ryugu pronásledovaného Enhouem a SG1, mu Takeru pomáhá uniknout. Vysvětlení jejich jména je zkratka pro Security Guardian One, Takeru odhaluje, že SG1 jsou zaměstnáni skupinou Kaneshiro Group, která řídí Vol City. Ryuga, přiveden do Buraiho doupěte, vzhledem k tomu, že jeho Madogu je zbytečný, dává Zarubu Makai Priestovi. V Kaneshiro Real Estate, jeho povaha Hororu potvrzená kněžkou Makai jménem Rian, je Washizu nalákán do pasti, kterou spolu s Aguri nastavili. Rian je však nucena uprchnout, protože její útoky nemají na Washizu žádný vliv. Když Burai informoval o situaci, požádá Ryugu o pomoc, protože jen on dokáže čelit nezjistitelným hrůzám, které mohou snadno žít mezi lidmi. Když Ryuga našel svůj cíl, představil se před bojem s Washizuem, když se přinutil bránit se stále lomítkem, které na něj vytvořilo zlatou rázovou vlnu, která ohromí jeho soupeře. Poté, co Washizu převezme svou Hororovou formu, Ryuga oblékne své brnění, aby Horor zničil, zatímco si uvědomil, že vize způsobené rázovými vlnami jsou jeho minulostí, protože brnění Garo na okamžik získalo zpět svůj zlatý vzhled. Když Ryuga přijde po ztrátě vědomí, zjistí, že Washizu byl horor Mado, což je typ hororu, který nelze běžnými prostředky detekovat. Ryuga poznal Riana jako dívku, kterou potkal první den ve Vol City, a souhlasí s tím, že pomůže Buraiovi odhalit tajemství stavu jeho brnění a tajemství jeho vizí jeho matky. | ||||
Žalář | ||||
| 3 | "Žalář" Přepis: „Danjon" (japonský: 迷 ～ Dungeon ～) | Kei Taguchi Makoto Jokoyama | 19. dubna 2013 | |
| Zaslechl zvěsti o nahé ženě, která se objevila ve F4 Entrance Vol City, hodlá Takeru splnit městskou legendu. Ryuga, která od ní potřebuje odpovědi na Madō Horrors, se setká s Rian, když šíří magická kouzla po městě na žádost Aguri ve vztahu k pověstem F4 Entrance. Za soumraku Takeru najde nahou ženu, která je ve skutečnosti hrůzou, když Ryuga přijde s ní na útěku, když se Takeru snaží zakrýt své důvody, proč tam byl. Ti dva pokračují v hledání nahé ženy, než narazí na Aguriho, protože nedělá to, co by mu vměšovali do lovu, než na něj zaútočí nahá žena a identický Horor. Poté, co je Takeru jeden z nich odvlečen a vystřelil šíp do portálu, kterým byl Takeru přenesen, Aguri odhaluje, že tyto dvě hrůzy jsou ve skutečnosti aspekty jediného velkého tělesného tvora, který přeměnil podzemní systém na svůj osobní labyrint, zatímco vytvořil bariéru, takže Makai Knights nemohli svolat své brnění. Aguri vysvětluje, že se nechal uvěznit, aby mohl umístit kouzla na určitá místa jako součást plánu zničit hrůzu. Jak Rian a Aguri pokračují ve své práci, která dává dvě kouzla a hadřík s hrůznou krví, aby ji rozptýlili, Ryuga najde Takeru, protože ho hrůza sní. Naštěstí, jakmile Ryuga umístil poslední kouzla do polohy, když měsíční svit s ním a Takeru dostanou monstrum do pozice, z Aguri se stane Gai Sky Bow Knight a vystřelí šíp do úst Hororu, aby ho zabil. Později se tři Makai rytíři hádají kvůli tomu, že jim Aguri nedůvěřuje, než Burai má tři zastávky hašteření. Odtamtud Burai nechal všechny, aby zvážili skutečnost, že Horor pohltil velké množství lidí, aby dorostli do takové velikosti, a tato skutečnost je nejtemnějším bodem Vol City. | ||||
Sen | ||||
| 4 | "Sen" Přepis: „Dorīmu" (japonský: ～ ～ Sen ～) | Hisako Fujihira Makoto Jokoyama | 26.dubna 2013 | |
| Po dalším neúspěšném pokusu o zatčení Ryugy je Enhou informován svým podřízeným a přítelem Yoshitomi, že si pro ně rezervoval místo na společnou večeři, ale ona nabídku odmítne. Později v noci Enhou zjistí, že Rian je obtěžován některými opilci, a pomáhá jí je zahnat a brzy se spřátelit. Jinde, vyslaný vyšetřovat Horor s Takeruem, Ryuga najde rádio, které bylo Jinovou bránou Hororu, protože už vstoupilo do muže, který v té době vysýpal svůj majetek. Následujícího dne, když je Rian nasměroval do Streak House v centrální oblasti Vol City, Ryuga a Takeru najdou restauraci hlídanou vojáky SG1. Ryuga využívá rozptýlení Takeru a prochází vojáky SG1 a zjistí, že Horor útočí na Enhou, když vyšetřuje Tousei Kaneshiro, odcizeného čtvrtého syna rodiny Kaneshiro, který je podezřelý z nedávných teroristických útoků. Následujícího dne, poté, co měl noční můru, že byl vyživován lidskou duší tajemným mužem, a více zděšen, že to nebyl sen, je Enhou konfrontován Ryugou, když se ji pokouší přesvědčit, že jsou oba na stejné straně. Jakmile pronikne do základny SG1, Ryuga se formálně představí Enhou. I když spustí poplach SG1 jako odplatu za to, že byl včera v noci fackován, a pomocí toho ho otestoval, Enhou umožňuje Ryugovi vyhnout se zajetí a souhlasí s tím, aby se s ním znovu setkal. | ||||
Noční můra | ||||
| 5 | "Noční můra" Přepis: „Naitomea" (japonský: 夢 ～ Noční můra ～) | Hisako Fujihira Makoto Jokoyama | 3. května 2013 | |
| Poté, co zažila další strašlivou noční můru konzumující lidskou duši, se k Enhou přiblížil Yoshitomi kvůli její únavě a požádal ji, aby si dala pauzu od povinnosti SG1. Do té doby, poté, co se dozvěděli, že Horor prochází reproduktory, dostane Ryuga a Takeru vzácný artefakt Madou, který mají na Horor hodit. O nějaký čas později, když se Rian znovu setká s Enhouem, najdou tři Makai rytíři hrůzu a podaří se mu hodit artefakt, když unikne do rádia motocyklu. Když se objeví někteří vojáci SG1, Takeru nechá Ryuga sloužit jako rozptýlení, zatímco on a Aguri pokračují v pronásledování. Později, nalezen Yoshitomi, když jdou k ní domů, aby přenocovali, Enhou je povolán zpět do služby a najde Ryugu konfrontovat hrůzu, když se Yoshitomi zraní. Zatímco Ryuga zvládá bojovat v jiné části budovy, aby zabil Horor, aby mu zabránil v útěku, slyšel hlas tajemného muže, Enhou se najednou proměnil v Madō Horror a pohltil Yoshitomiho duši. Když Enhou zahnal zmatenou Ryugu a slíbil, že ho zabije, aby pomstil svého kamaráda, Enhou je kontaktován tajemným hlasem, aby ho sledoval. | ||||
Skála | ||||
| 6 | "Skála" Přepis: „Rokku" (japonský: ～ ～ Rock ～) | Kei Taguchi | 10. května 2013 | |
| Takeru přemůže Horror s nadváhou, Takeru zjistí, že se stoly otočí, když Horror uslyší rockovou píseň, která zvyšuje jeho sílu. Jakmile ale hudba skončí, Horror uteče a Takeru není schopen pokračovat. Na druhý den, když Aguri a Rian převezmou lov na koncert, kde má vystoupit mladík jménem Shin, zjistí, že Ryuga cítí přítomnost podobnou Washizuovi. Když Shin hraje „Jasnou naději“, Ryuga a Aguri se potýkají s hrůzami mezi diváky. Když si Ryuga vzal kytaru a zpíval, podařilo se mu zastavit hrůzu Hororů, když se rozcházeli. Poté, co koncert skončí a dostane úder Shin, Ryuga popadne měřítko Washizu, které Shin používá jako kytarový trsát. Poté, co ze své kytary vycítil Shinův pocit, Ryuga odchází. I když dává váhu Buraiovi, aby byl řádně zlikvidován, Ryuga je šokován, když zjistil, že kněz ji dává Rianovi, aby ji vrátil Shinovi. Poté, co je požádal, aby skladbu hráli až do samého konce, se Ryuga přidá k Aguri, Takeru a Rianovi při odstraňování Hororů, které lákají reproduktorem připojeným k Shinovu živému záznamu. Zatímco ostatní se potýkají s malým potěrem, Ryuga zabije Horror s nadváhou. Po živém nahrávání dorazí Ryuga a zničí mainframe, aby zajistil, že skladba nebude znovu přehrána s Shin pokutou, když předává Washizuovu stupnici Makai Knightovi. Zničením rozsahu je Ryuga přesvědčen, že Shin dosáhne svého snu. | ||||
Stolování | ||||
| 7 | „Stolování“ Přepis: „Dainingu" (japonský: ～ ～ Stravování ～) | Itaru Era | 17. května 2013 | |
| Hideyuki Shiranami, manažer Imigračního úřadu Vol City, přináší Tatsuya Shimada a jeho manželku Nami na panství v Dream Garden Hills poté, co je město přijme. Shiranami však láká pár do suterénu, kde jsou pohlceni hrůzami, které tam číhají. Následujícího dne je Takeru povolán Rianem, aby prošetřil imigrační úřad, když se setká s Rui Suzaki, zatímco její rodina čeká na výsledek jejich rozhovoru o přijetí do Vol City. Když se objeví Shiranami, aby je informoval, že byly schváleny, Takeru považuje svůj Mado Fire na muže za neúčinný, protože je nucen uprchnout, když Rian vyhlásil požární poplach. Jak se Rian hlásí Buraiovi na přelomu událostí a že mají co do činění s hrůzou Mado, Takeru se setká s Rui, aby ji přesvědčil, aby přiměla svou rodinu opustit město. Ale ona odmítá poslouchat a varuje ho, aby se od ní držel dál. Na druhý den se rodina Suzuki dostane do Dream Garden Hills, kde se Takeru a Ryuga pokusí zabránit vstupu. Jakmile je Rui a její rodina přivedena, Takeru a Ryuga zjistí, že nemohou vstoupit kvůli bariéře postavené kolem zámku. Vzhledem k tomu, že rodina Suzaki je odvezena do sklepa, přijde Aguri, aby prolomil bariéru, protože rytíři Makai zachrání rodinu včas. Když Rian dostane rodinu Suzuki do bezpečí, zatímco pomáhá Aguri při zabíjení všech, kteří uprchnou z panství, Takeru se stává Zenem Plamenným rytířem meče, aby zabil přisluhovače hrůzy. V boji proti Shiranami, když se ujímá své hororové podoby, s tím, že mu Zen pomáhá, Garo zabije hrůzu Mado, když jeho brnění po smrti příšery opět změní zlato. Brzy poté Rian setře vzpomínky rodiny Suzuki na události a Takeru je nechá odejít s dojmem, že jim bylo odepřeno místo ve Vol City. Stejně jako na hranici města se však rodina Suzuki setkala se záhadným mužem, který vysvětlil, že jejich odmítnutí bylo chybou. Nalezení nákladního vozu rodiny Suzuki následující den, Takeru je zdrcen, že rodinu zajali Hororové. Naštěstí, když Takeruova vlasová ozdoba obnovila její vzpomínku na události, unikla Rui osudu své rodiny, přestože ji Burai našel v bezvědomí. Když se Takeru ulevilo, že je Rui v pořádku, Burai považuje tento vývoj událostí za důkaz toho, že někdo stojí za hrůzou ve Vol City. | ||||
Lopatka | ||||
| 8 | "Lopatka" Přepis: „Sukūpu" (japonský: ～ ～ Kopeček ～) | Itaru Era | 24. května 2013 | |
| Zatímco v parku, Ryuga zjistí, že ho sleduje Yasuto Kazami, bývalý novinář, který chce vědět o Hororech. I když se ho Ryuga pokusí odvrátit, Kazami ukáže, že byl nucen sledovat, jak jeho žena Misaki byla zabita Hororem. Ačkoli Rian potvrzuje Kazamiho příběh, Burai Ryugovi připomíná, že povinností Makai Rytíře je do jejich záležitostí nezapojovat normální lidi. Brzy poté, co zjistila, že Takeru bdí nad Rui, když se její vzpomínky změnily, aby si myslela, že je sirotek, se Ryuga setká s Kazami, aby mu řekla, aby zůstal stranou. Nicméně, on také najde Enhou a Tousei Kaneshiro, s Tousei vysvětluje, že hrůzy jsou nějakým způsobem všechny smluvně s jeho otcem Kensui Kaneshiro. Odtamtud Tousei vysvětluje historii Vol City a záhadné zmizení jednoho tisíce lidí. Ačkoli Ryuga se zdráhá je zapojit, Kazami odhaluje, že hrůza, která zabila jeho manželku, byla určena pro něj, protože dělal příběh, který obvinil skupinu Kaneshiro ze zločinů, než Tousei přesvědčí Kazamiho, aby odstoupil. Ryuga jim děkuje za jejich obavy, ale žádá je, aby se před jejich opuštěním dále nezapojovali, aniž by zjistili, že se Enhou hlásí tajemnému muži. Jinde, zatímco ji stále z dálky sleduje, jak málem spadla ze stánku, který používá, se Takeru zjevuje Rui a spřátelí se s ní, přestože ho Aguri varuje před následky, které to může přinést. Při zkoumání způsobu, jak detekovat Mado Horrors, Burai a Zaruba detekují, že se objeví silný Horror. Když Ryuga našel hrůzu a zeptal se, jestli zná Kensui, ocitl se ve fotografii Kazamiho. Poté, co Ryuga natáhl Horor do bodu, kdy oblékne Garo brnění a Kazami vidí transformaci, zničí kameru a řekne reportérovi, že stvoření jsou Horrors a to je vše, co potřebuje vědět. Ačkoli Ryuga řekne Rianovi, aby nevymazal jeho paměť z empatie, Kazami míří další den na televizní stanici Vol City. | ||||
Sonshi | ||||
| 9 | "Sonshi" Přepis: „Sonshi" (japonský: 乱 ～ Sonshi ～) | Itaru Era | 31. května 2013 | |
| Kazami ignoruje varování Ryugy, aby už nezasahoval, vytáhl paměťovou kartu fotoaparátu předtím, než Makai Knight zničil zařízení, a jde na televizní stanici Vol City, aby tam ukázal svého starého přítele Riveru, místního hlasatele. Nicméně, jak Ryuga a Rian proniknou do stanice, aby ho zastavili, Rivera vysílá vysílání s pozměněnou Kazamiho fotografií, takže to vypadá, že Ryuga je vrah. Kazami se dozví, že Rivera je Mado Horror, který zabil jeho přítelkyni, než ho Rivera pohltí za to, že se odmítl připojit na její stranu. Ryuga je nyní na útěku, protože každý, kdo mu důvěřoval, se na něj obrátil s tímto novým důkazem proti němu. Naštěstí se v noci na podzim zdá, že Tousei vyzvedl Ryugu ve svém autě, aby ho zachránil. Nicméně, oni jsou napadeni Sonshi, tajemný muž, který používal Kazami k podpoře cíle Mado Horrors. S Tousei v bezvědomí, Sonshi informuje Ryuga o Kazamiho smrti a je přemožen jím, stejně jako Takeru a Aguri mu přijdou na pomoc. Navzdory tomu, že spolu bojují, mají tři těžké časy proti Sonshi, kteří se ujímají jeho obrněné formy Mado Horror, aby jim čelili poté, co si nasadili brnění Makai Knight. Poté, co se Garovi podařilo zasáhnout úder, jeho brnění se změnilo ve zlato a oslabilo ho. Madō Horror je nucen ustoupit, když dorazí Burai. I když je zraněn a nyní je motivován svou vinou za Kazamiho smrt, Ryuga kontroluje Touseiho a prosí ho, aby se dále nezapojoval do záležitostí Makai Rytíře. Na otázku, co teď jako veřejný nepřítel udělá, Ryuga řekne Touseimu, že bude pokračovat v boji s hrůzami, když kulhá k východu slunce. | ||||
Slib | ||||
| 10 | "Slib" Přepis: „Puromisu" (japonský: 誓 ～ Slib ～) | Kei Taguchi | 7. června 2013 | |
| Středoškoláčka jménem Haruka Kitajima tvrdí, že viděla stín nestvůry po vyučování při hledání ztraceného mobilního telefonu. Nikdo nevěřil jejímu příběhu a Haruka se obrací o pomoc se svým spolužákem Hiroki Tsuboi, protože ví, že jeho otec pracuje pro SG1. Jak on má city pro ni, Hiroki souhlasí s tím, aby pomohl Haruka ven, ale není schopen vidět svého otce a dát mu Haruka zprávu. Po zjištění, že Haruka byla druhý den převedena do jiné školy, jde Hiroki do jejího domu a zjistí, že je úplně prázdná, než zjistí, že ho pronásleduje Ryuga. Ryuga ho konfrontuje po schůzce PTA a odhaluje Hirokimu, že Haruka byl zabit Hororem, který loví, a zároveň radí chlapci, aby odešel, pokud si váží svého života. Když se chystá odejít, Hiroki osloví jeho učitelka paní Toyama a on jí odhalí, co mu řekla Ryuga. Paní Toyama však prozradí, že je ve skutečnosti monstrum, o kterém Ryuga mluvila, a chystá se chlapce sníst, když mu Ryuga přijde na pomoc. Když jí Ryuga zabránila v tom, aby se živila dítětem, prozradila, že bez jakékoli budoucnosti jedla pouze studenty, a když o ní Haruka zjistila pravdu, musela dívku a celou její rodinu sníst. Když byl Hiroki vyřazen, Ryuga bojuje s hrůzou a po nasazení brnění Garo se mu podaří zabít monstrum. Když Hiroki přijde, truchlí nad Harukovou smrtí, protože nemohl udělat nic, aby to zastavil, ale Ryuga ho uklidní tím, že mu řekne, že udělal vše, co mohl. Nicméně, Hiroki otec přijde a pokusí se zatknout Ryuga. Hiroki zasahuje a umožňuje Makai Knight uniknout. Následujícího dne je zmizení paní Toyamy zakryto a Hiroki slibuje, že Ryugu podpoří, přestože je celé město proti Makai Knightovi. | ||||
Touha | ||||
| 11 | "Touha" Přepis: „Dezaia" (japonský: 虜 ～ Touha ～) | Hisako Fujihira | 14. června 2013 | |
| Poté, co použil muže jménem Sam k získání diamantu k dokončení kulky Mado, se Rian pohádá s Ryugou kvůli její morálce. Cítí se provinile, Rian se rozhodne druhý den najít Sama, aby diamant vrátil. Prozrazuje však, že byl pozván do gentlemanského klubu Paradaice. Když jde tu noc, propadne kouzlu Hororu jménem Boara. Než Rian dorazí, aby ho zastavila, Sam objeví změněného muže a odhodí ji, zatímco ji paradaické dívky ponižují. Po návratu do Burai domu, Rian přizná Ryuga, že se stala Makai kněžka ze špatných důvodů. Ryuga jí řekne, že není nenávistná, protože si myslí, že pomohla mnoha lidem. Po návratu do Buraiových komnat se Ryuga a Rian dozvědí, že Paradaice je fronta, jak se zbavit nepřátel Kaneshiro Group. Rian se vydává za muže a infiltruje Paradaice s Ryugou, aby vyřadila Sama a ostatní patrony. Po jednání s dívkami z Paradaice pomáhá Ryuga Rianovi při jednání s Boarou, když odhaluje trochu minulosti Makai Knight. Když Ryuga řekne Hororovi, že nepotřebuje její pomoc, oblékne si brnění Garo a zabije Boaru. Na zpáteční cestě do Burai mají Ryuga a Rian mírně romantickou chvíli. | ||||
Past | ||||
| 12 | "Past" Přepis: „Torappu" (japonský: 報 ～ Trap ～) | Hisako Fujihira | 21. června 2013 | |
| Když Rivera pokračuje ve své propagandě proti Ryugům, Burai konečně přijde s metodou detekce hrůz Mado, ale potřebuje vzorek živého, aby ji dokončil, jakmile se Aguri vrátí s krystalem potřebným pro sekvenci. Když Burai podezřívá Riveru z Madó Horror, má Rian infiltrovat do Vol TV, aby se vydával za Riveraův kadeřník a potvrdil jejich podezření, když se vplížila do makeupové místnosti a našla kapsle s lidskými dušemi. Jakmile Rian pošle svá zjištění Buraiovi, zjistí, že její kryt je vyhozen, protože Rivera volá Ryugu. Jakmile nové vysílání skončí a všichni lidé odejdou s její magií, Rian se dozví skutečné Riverovy city k lidem, když se ocitne v prohrané bitvě proti Madō Horror. Naštěstí dorazí Ryuga dřív, než Rivera mohla sníst Rian, když tu dívku vyhodila. Podařilo se jí vzít Kazamiho zbraň od Ryugy, která otočila jejich boj, Rivera přiznává, že ho zabila, než několikrát střelila Makai Knight do hrudi. Nicméně, když se dozvěděl, že Rian a Takeru událost natočili, aby to vypadalo, že ho chladnokrevně zavraždila, Rivera zjistí, že Ryuga jeho osobě vrhl kouzlo, které ho chránilo před kulkami. Předpokládejme její hrůznou podobu a Rivera bojuje s Garo, než uteče, když jí odřízl jazyk, aby ji mohla obstarat Rin. Když Rivera přísahá Ryuze za to, že jí zničila živobytí, dokončí Burai detekční systém Madō Horror a skupina se dozví, že jich ve městě je mnoho. | ||||
Lov | ||||
| 13 | "Lov" Přepis: „Hantingu" (japonský: 狩 ～ Lov ～) | Sumiko Umeda | 28. června 2013 | |
| Se vzorkem Madō Horror, který dostali od Rivery, Burai vytvoří hudební box pro detekci Mado Horror, který Makai Knights používají k uzavření dvou Madō Horrors vystupujících jako městský radní a lékař. Z jejich konfrontace s radním, který byl imunní vůči jeho útokům, Aguri začíná pochybovat o své hodnotě jako současný Gai a žádá Burai, aby mu umožnil jít do Senátu, aby se dozvěděl více o Madó Horrors. Po hádce s Ryugou, když se mu snaží pomoci, je však Aguriho odchod pozastaven, když Rian odhalí kapsli s duší, která byla na osobě doktora. Dozvědí se, že Madō Horrors mají prostředky na příděl lidských duší, které vyrábí Kaneshiro Foods. Ryuga a Aguri vstupují jako dělníci, aby se pokusili proniknout do pracovní síly, zatímco Takeru a Rian se vydali jinou cestou. Ryuga se pokusí spustit požární poplach, aby evakuoval civilisty, ale Aguri ho zastaví, protože by přilákal SG1 a znemožnil jejich plány. Nakonec se obě skupiny sblíží, kde jsou duše uloženy s Ryugou v slzách, protože díky jeho psychometrii slyší nenaplněné sny a touhy duší. Rian pak promítne Ryugovu psychometrii, aby ukázal scénu lidí, kteří mají své duše extrahované a těla spálená, s Takeru téměř ztratil klid, když se ukázalo, že Ruiova rodina je mezi oběťmi. Aguri také zlomený srdcem na přelomu událostí, spustí poplach a řekne Ryugovi, že zabijí všechny zbývající hrůzy, než přijde SG1. Když Takeru jedná se známými hrůzami, Ryuga a Aguri čelí manažerovi Kaneshiro Foods Tsumazaki, když pronásleduje Rian, když unikne s bednou duší. S jeho útoky stále nemají žádný účinek, Aguri následuje Ryuga příklad bojovat s celou svou silou, připnout Tsumazaki dolů dost dlouho na to, aby Ryuga nasadit Garo brnění a dokončit Mado Horror off. Brzy poté, s nově nalezenou úctou k Ryugě, se Aguri připojí k ostatním, aby uspořádali pohřební hranici pro duše, aby byly v míru. Jinde Rui vzhlíží k Měsíci a nevědomky roní slzy pro svou zapomenutou rodinu. | ||||
Hyena | ||||
| 14 | "Hyena"[1] Přepis: „Haiena" (japonský: ～ ～ Hyena ～) | Hisako Fujihira | 5. července 2013 | |
| Ryuga a Rian jsou na hřbitově po pověstech o prokletém strážci hrobů známém jako Hyena, o kterém se dozvědí, že je Mado Horror. Když se Ryuga připravuje na jeho zabití poté, co Rian obnoví řeč Madó Horror, Hyena prosí o život, když tvrdí, že existuje způsob, jak obnovit jeho lidskost a zároveň chovat se chtíčem po Rianovi. Poté, co Rian odejde na Ryugovu výzvu, odhalí Hyena svou skutečnou osobnost, když řekne Makai Knightovi, jak byl původně psychologem umístěným tam, kde se nyní nachází SG1. Ale jeho život se propadl, když ho jeho partner, klient, proměnil v monstrum a po zbavení hlasu ho přinutil na hřbitov. V době, kdy dokončil svůj příběh, Hyena odhalí, že věděl, že Rian po sobě zanechala kouzlo, které zaslechlo jejich rozhovor, zatímco ona, Takeru a Aguri prozkoumali jeho příběh. Naštvaný, zvláště kvůli kyselému mléku, které Hyena téměř přiměla k pití, požadoval Ryuga, pokud je klientem Kaneshiro. Místo toho ale Hyena vypráví Ryugovi legendu Horror Zedom, tvůrce prvních Madō Horrors, které už dávno roztrhali rytíři Makai s jeho částmi ukrytými na oddělených místech po celém světě. Hyena také odhaluje, že Zedomova hlava je pohřbena někde ve Vol City a píseň, kterou hrají sochy bohyně, je vlastně Zedomovo rekviem, které tvrdí, že ji zpívala operní zpěvačka jménem Sophia, která záhadně zmizela. Podle pokynů Hyeny odhalit pravdu o Vol City, Takeru a Aguri vnikli do domu Maki, houslistky, která byla poslední osobou, se kterou Sophia byla. Nalezení luk na housle, dva Makai rytíři se dozvěděli, že Sophia byla zabita Maki, který je odhalen jako Horor. Navzdory pochybnostem o Hyeniných záměrech, když ho Ryuga držela na místě meče, Takeru a Aguri luk uklouznou do ruin bažin, kde se ocitnou v záloze. Do té doby, Hyena se na chvíli rozptýlit, aby zadržel Ryuga, odhalil, že lhal o prostředku k obnovení Madō Horrors lidem. Ryugovi se poté podaří přimět Hyenu, aby se mečem podřezal, pomocí rázové vlny se osvobodil a zabil Madó Horror. Později, když byla Hyena odhalena jako Kaneshiroův syn, Rian potvrzuje legitimitu legendy Zedom a konfrontuje Burai o něm, že ví něco o písni soch. | ||||
Náznak | ||||
| 15 | "Náznak"[1] Přepis: „Hinto" (japonský: 謎 ～ Tip ～) | Kei Taguchi | 12. července 2013 | |
| Rian následuje Ryugu do nedalekého lesa, aniž by jí Makai Knight vysvětlil, a myslel na dva typy hrůzy. Když Ryuga vzpomíná na události, které se odehrály od jeho příchodu do Vol City, dorazí k útesu s pěkným výhledem na město a začne sbírat kameny. Když pomáhá Ryugovi a všimne si, že pláče nad lidmi, které se mu nepodařilo zachránit, Rian ho ujišťuje, že zachránil mnoho, přestože jí řekl, že jediný způsob, jak zachránit každého ve Vol City, je vyjmout toho, který ovládá Mado Horrors: Kaneshiro. Odtamtud Rian vyvolá legendu Zedom, kterou jim odhalila Hyena, a dospěje k závěru, že Kaneshiro možná našel Zedomova semena a použil je k otroctví Madō Horrors. Brzy poté, Rian zjistí, že Ryuga byl trénován Burai jako dítě a získal titul Garo poté, co porazil Rago. Jakmile Ryuga přidá na hromadu kamenů dřevěný kříž a lapač snů, ukáže, že je to hrob jeho zesnulé matky, kterou obvykle postaví, kamkoli jde. I když mu Rian říká, že se nikdy nenaučili, kdo píseň zpíval, Makai Knight myslel na vztah své zbroje k příšerám a obrazům své matky, Ryuga se rozhodl zbavit Madō Horrors ve Vol City, aby odhalil pravdu a udělal skutečný hrob pro jeho matka, jakmile to skončí. | ||||
Ztracený | ||||
| 16 | "Ztracený"[1] Přepis: „Rosuto" (japonský: 友 ～ Ztraceno ～) | Itaru Era | 19. července 2013 | |
| Burai a Zaruba si uvědomují, že skladba Zedom requiem oslabila, což je příchod jejího blížícího se vzkříšení. V přestrojení za členy tisku sledují Rian a Aguri ukázku nejnovější zbraně SG1, „Pěstní bomby“, když se objeví Sonshi a Kensui Kaneshiro. Rian se zastaví, když se pokouší přiblížit ke Kensui, ale Enhou ji vysvobodí. Rian potká Enhou později v baru a zjistí, že je Mado Horror, ale Enhou, navzdory tomu, že má navrch, tvrdí, že nemá žádné rozkazy, aby ji snědla, a tak ji nechá odejít. V úzkosti s tímto odhalením hledá Rian Buraiovu radu a od něj se dozví, že rostliny pocházející ze semen Zedomu se používají k transformaci normálních lidí v Madō Horrors pod kontrolou toho, kdo je implantuje do jejich těl, zatímco Zaruba sdílí stejné informace s ostatními, a Burai svěřil Rago Rianovi. Věřit, že Kensui je za Mado hrůzy, skupina zaútočí na jeho umístění tím, že má Aguri a Takeru odvrátit stráže, zatímco ostatní postupují dále. Burai konfrontuje Sonshiho, zatímco Rian bojuje s Enhou za pomoci Ryugy, ale rozrušený možností, že by se Enhou mohla proti její vůli proměnit v madó hrůzu a že by mohla být vrácena do normálu, požádá Ryugu, aby zůstal jeho čepelí. Skupina ji opustila, aby pomohla Burai, a znovu se s ním sešla. Kensui najednou odstrčí Sonshiho a tvrdí Ryugovi, že je nevinný. Po potvrzení, že Kensui není Horror, slyší od něj, že skutečným viníkem Mado Horrors je Tousei, k velkému Ryugovu překvapení. | ||||
Tousei | ||||
| 17 | "Tousei" Přepis: „Tosei" (japonský: ～ ～ Tousei ～) | Itaru Era | 26. července 2013 | |
| Když se Ryuga a ostatní dozvěděli pravdu o Tousei, ukázalo se, že to byl on, kdo z Enhou udělal hrůzu madó a přiblížil se k Ryugovi s úmyslem udělat to samé i jemu, ale nakonec se rozhodl počkat na své brnění Garo nejprve obnovit ztracenou záři, která se zesílila s každou poraženou hrůzou Mado, a nyní zbývá jen jediné semeno Zedom, které na něj hodlá použít. Když skupina opustila Kensui pod Buraiho péčí, zbytek skupiny bez úspěchu hledá Touseiho v jeho steakhouse a uvědomil si, že jeho rodina je v nebezpečí. Rozešli se a pátrali po nich, ale Takeru a Aguri dorazili příliš pozdě na to, aby zastavili Riveru a Enhoua všichni, zatímco Tousei a Sonshi porazili Burai a uprchli s Kensui. Když se Tousei dozvěděl, že zbytek jeho rodiny je mrtvý, přikázal Sonshi, aby pohltil také jeho otce. Ryuga a Rian najdou zraněného Burai, který ukáže, že poslal Rago, aby vystopoval Mado Horrors, a je oznámeno, že celá rodina Kaneshiro je zabita, kromě Touseiho, který převezme kontrolu nad skupinou, a Ryugova strana je za to obviněna. | ||||
Válka | ||||
| 18 | "Válka" Přepis: „Wo" (japonský: ～ ～ Válka ～) | Kei Taguchi | 2. srpna 2013 | |
| Nyní označen jako zločinci, Ryuga a jeho společníci se rozhodnou jít po Tousei poté, co Rago odhalí, kde se skrývá. Strana nechala Buraiho v bezvědomí a ignorovala Zarubova varování a zaútočila na kancelář Touseiho, aby ho konfrontovala, přestože věděla, že je to past. Ale jakmile ho najdou v nejvyšším patře, skupina se dozví, že Tousei byl po celou dobu člověk, protože je provokuje, aby prolomili své tabu o převzetí lidského života, než jim řekl, aby ho následovali. Jak Burai nabude vědomí a jde za nimi, Ryuga a ostatní se ocitnou v troskách starobylé vesnice Makai Priest pod Vol City. S rozkazem ušetřit jen Ryugu a Riana, Sonshi, Enhou a Rivera bojují s rytíři Makai, zatímco Rian jde za Touseim. Když Burai dosáhne ruin a zjistí, že se Zedom míchá, Rian dosáhne chrámu, kde najde dívku drženou před útokem stužkami. Když je Ryuga přitlačen dolů Sonshi poté, co viděl Rian v potížích, Tousei se pokusí použít poslední hrůzostrašnou rostlinu Mado. Avšak Takeru zasáhne a je nucen si useknout ruku, aby zabránil šíření infekce. Když Aguri odvezl Takeru do bezpečí, pokusila se Ryuga zachránit Riana Buraiem. Ryuga, přemožený bojem se všemi třemi hrůzami Mado, však podržel Riveru a Enhou, když Sonshi způsobil, že byl Makai Knight slepý mečem do očí. | ||||
Naděje | ||||
| 19 | "Naděje" Přepis: „Hōpu" (japonský: 光 ～ Doufám ～) | Kei Taguchi | 9. srpna 2013 | |
| V solitérním vězení SG1 trénuje Ryuga přesto, že je oslepen Sonshi, než řekne Buraiovi, aby s dívkou utekl. Když našel Zarubu na jeho osobě, prsten se ho zeptal, proč nepřijímá svůj osud. Ryuga věří, že je to kvůli jeho matce. Na jiném místě, po zjištění, že Aguri přivedl Takeru, jim Burai odhalil, že Ryuga byl oslepen a že dívka, kterou si vzal, je Makai kněžkou v držení Touseiho. Jinde se Ryuga podařilo uniknout ze zajetí a spoléhat se na své ostatní smysly, aby odrazil členy SG1, a poté, co při útěku nešťastnou náhodou zranil civilistu, vyrazí do kanalizace. I když ztratí veškerou sebevědomí a uvažuje o tom, že se vzdá rytíře Makai, Ryuga si pamatuje, čím prošel jako dítě, aby získal titul, a vede k Garokenu. Aguri dosáhne podobného závěru cíle svého spojence, když se spolu s Takeru vydali do budovy Tousei, kde se pokoušejí zahnat sluhy Sonshi's Horror, dokud nepřijde Ryuga. S Aguri držící Sonshi na uzdě, Ryuga znovu získá Garoken, když spolu s ostatními odejde krátce před příjezdem SG1. Navzdory šancím, které proti nim vzrostly, tři Makai rytíři hodlají stále bojovat se Zarubou a nakonec uzavřít smlouvu s Ryugou. Po návratu do vesnice Makai Priest, věřící v to, že zvítězil, plánuje Tousei svůj další krok, když Rian odhalí, že se stane lodí nové dávky hororových rostlin Mado. | ||||
Matka | ||||
| 20 | "Matka" Přepis: „Maza" (japonský: ～ ～ Matka ～) | Itaru Era Hisako Fujihira | 16. srpna 2013 | |
| Ryuga, who has been brought back to their hideout by Takeru and Aguri, is reunited with his mother Hakana who is revealed to have been the young girl that Burai rescued before he restored her age and memories. Hakana then reveals how she and another priestess named Sari took part in a ritual under the Hill of Zedom's Arm fifteen years ago in an attempt to restore the Garo armor's radiance with support from Burai, Sari's brother Rikyo, and their Makai Knight protector Sonshi. However, after a Madō Horror Plant was created, a grenade detonated and Zedom's seal turned into a Horror gate with Burai becoming separated from the others during the chaos and Hakana knocked unconscious. After Sonshi dispatched the Horrors, he ended up being turned into a Madō Horror by the mastermind of the incident: Tousei Kaneshiro. On Tousei's orders, Sonshi was forced to devour Sari and then mortally wound Rikyo before spiriting off Hakana to the Hill of Zedom's Head under Vol City. After he woke up and promised a dying Rikyo that he would care for Rian, Burai believed Hakana to be dead. However, she was instead forced into germinating more Madō Horror Plants at the cost of her memories as she slowly became a child overtime. With the truth revealed, Ryuga apologizes for not realizing she was alive when he first heard her song. Soon after, Hakana restores Ryuga's eyesight by sacrificing her own. Thanking Burai for allowing him to fulfill the promise he made to his mother, Ryuga is joined by the other Makai Knights as they race to rescue Rian. | ||||
Spravedlnost | ||||
| 21 | "Spravedlnost" Přepis: „Jasutisu" (japonský: 義～Justice～) | Itaru Era Hisako Fujihira | 23. srpna 2013 | |
| In the Makai Priest temple, Rian is being prepared for the ritual that would make her into the new Zedom's Requiem singer. On the way to the Hill of Zedom's Head, when Rivera brings up their friendship, Rian is a bit heart broken when Enhou explains that Horrors have no friends. When Enhou is alerted by the SG1 that the Makai Knights are heading to their position, Rivera leaves to deal with them while Enhou takes Rian to their final destination. Upon arrival, Rian is forced into drinking a poison that Tousei explains will compel the Makai Priestess to sing Zedom's Requiem. However, with Aguri and Takeru holding back Rivera and her minions, Ryuga manages to stop Enhou from having Rian absorb the seeds. However, one of the seeds falls into the seal and awakens Zedom, frightening Tousei. Annoyed with Rian telling him that it is his fault that the Horror is waking up, Tousei orders Enhou to capture the girl while he escapes. Ryuga and Enhou battle, eventually taking their fight outside while she remembers who she was and that in their meeting she made him the victim, Ryuga battles Enhou with Rian also intending to end her friend's suffering. Managing to hold Enhou in place, Rian enables Ryuga to land the deathblow on the Madō Horror. Upon seeing that her friend has died with a smile on her face and her body still human, Rian decides to make sure that Enhou does not die a monster by using a spell to assume her form. Arriving just as Rivera rallies the SG1 to kill Aguri and Takeru, "Enhou" tells the soldiers that Rivera is their true enemy and tricks Rivera into attacking her. Rivera deals a fatal wound to "Enhou" and Rian uses a smoke bomb to replace herself with the real Enhou's body to give the illusion that Enhou was murdered by the Madō Horror. With the SG1 turning their weapons on her, Rivera is forced to escape with the soldiers turning their attention to Enhou's body as they take their captain away. Watching the events unfold, Ryuga holds Enhou's necklace and senses the lamentation of her humanity over what she has done. This makes him promise Rian that there will be no more Madō Horrors. Later that night, Rian has a dream of meeting Enhou in what appears to an ideal Vol City and she wonders if this is what her friend dreamed of. | ||||
Mistr | ||||
| 22 | "Mistr" Přepis: „Masuta" (japonský: 礼～Master～) | Itaru Era | 30. srpna 2013 | |
| Since Enhou's death, the Makai Knights and SG1 are now working together, with the latter entrusted to keep the populace safe while the Makai Knights go after Rivera. However, Rivera uses her tongue to track them to their base and she arrives the next day with the intent to take Rian. Luckily, the Makai Knights arrive to cover the Makai Priests' escape, with Takeru obtaining his Soul Metal Fist. After they manage to kill Rivera, with Aguri obtaining a Soul Metal arrowhead, the Makai Knights learn that a Horror is faintly nearby. Ryuga is horrified to learn that Hakana is becoming a Horror as a side effect of germinating the Madō Horror Plants. The group then learn that Hakana, with Rian's help, has infused Burai with a Makai Echo Wave to approach Zedom's head to restore the seal. While Rian and SG1 try to get everyone out of the city, the Makai Knights accompany Burai to the Hill of Zedom's Head. Upon finding the Goddess Statue falling apart, Burai tells them that Zedom's resurrection and Hakana's transformation into a Horror are linked to its destruction. Burai and the Makai Knights encounter Tousei and Sonshi who are getting as far from the chaos as they can. After Tousei reveals that Burai intends to die to stop Zedom, insisting that the priest hurry up, he runs off after Burai sends Sonshi away with Aguri and Takeru. When Burai notices that he did not go with the others, Ryuga reveals that he knew Burai would die, Ryuga refuses to let the priest face Zedom alone. Burai tells Ryuga that he is leaving the future to him and the others, and he makes to way to the seal and enters it to face Zedom. | ||||
Zlato | ||||
| 23 | "Zlato" Přepis: „Gōrudo" (japonský: 輝～Gold～) | Itaru Era Makoto Jokoyama | 6. září 2013 | |
| As Ryuga runs off to aid Aguri and Takeru against Sonshi, Burai enters Zedom's prison to offer his body to quench the Horror's fury. However, Zedom reveals his intention to take a Makai Knight's body to complete his plan and kills Burai when the Makai Priest attempts to stop him. By then, as Rian and Hakana arrive to the scene, Ryuga tells Aguri and Takeru about Burai's final orders for them as they attack Sonshi. Though he attempts to fall back to find Tousei, Sonshi is stopped by Zedom with the order to bring him the body of a Makai Knight as the Madō Horror decides to claim Ryuga's body to attend his request. After the long battle ends in a duel, admitting his respect for the former Makai Knight's strength and thanking him for showing him how to become strong, Ryuga manages to slay Sonshi with the Garo armor finally recovering its lost golden radiance. But suddenly, telling Rian that she feels the Garo armor's radiance, Hakana writhes in pain as Sonshi's body is teleported away. Zaruba proceeds to reveal that Zedom is almost free and has claimed the corpse as his vessel. Honoring Hakana's wish to die a human, Ryuga is left with no choice but to strike his mother down while promising her that he will live on. Leaving Hakana's body with a SG1 platoon, the heroes go back to the ruins as Tousei watches before recruiting the SG1 troopers to protect him. Once at the ruins, the Makai Knights and Rian find themselves under heavy fire by the revived Zedom. | ||||
Budoucnost | ||||
| 24 | "Budoucnost" Přepis: „Fyūchā" (japonský: 照～Future～) | Itaru Era Makoto Jokoyama | 13. září 2013 | |
| Though he intended to use the SG1 as human shields to survive the night, Tousei ends up being chased down by every Horror in Vol City as his malice attracts them all to him. Back in the Makai Priest city, forced to take cover from Zedom's attacks, Ryuga's group advances when Takeru uses himself as a distraction so Ryuga and Aguri can reach the Horror. However, Zedom manages to remove and seal Ryuga's Garo armor. The unprotected Ryuga is pulled by Zedom as the Horror intends to claim his body, but Burai's soul contacts Rian and entrusts her with his Madō Brush, guiding her to use it to activate the Makai Bagua to create a weak point in Zedom's protection. Aguri pierces through this point with his arrow and Takeru frees the Garo armor from Zedom's grasp, allowing Ryuga to don it once more. Once reunited with Ryuga, Takeru and Aguri are bathed in Garo's golden radiance and their armors also turn golden for a brief moment as the trio finally defeats Zedom. Some days later, after Rian erases the memories of themselves and the Horrors from all of the people in Vol City, it is revealed that Aguri was summoned to work at the Senate, Rian is ordered to guard the ancient ruins under the city, and Takeru is appointed to the Western region, bidding farewell to Rui before he leaves. But before leaving, Ryuga visits the Steakhouse where Tousei has returned. Though he pretended that his memories were also erased, Tousei is revealed to have become the host of the various Horrors that cornered him days ago. A fearful Tousei attempts to run from Ryuga, but is halted by Rian who personally kills him. Telling Ryuga that killing a weak coward like Tousei was beneath him, Rian reveals that Aguri agreed to stay behind and protect the ruins instead of her, as she has decided to stay by Ryuga's side. With a grave for Hakana set in the ancient ruins beneath the crumbled Goddess Statue, Ryuga and Rian leave Vol City for the south. | ||||
Začátek | ||||
| 25 | "Začátek" Přepis: „Biginingu" (japonský: 道～Beginning～) | Itaru Era Makoto Jokoyama | 20. září 2013 | |
| Following the incident with Zedom several years before, Burai meets Rian revealing that her father was killed and starts taking care of her as he promised. Feeling that he is unable to take care of Rian, Burai asks fellow Makai Priest Ouma to take Rian to start her Makai Priest training at Kantai despite being too young and after they depart, he sees Ryuga's training through the magic bowl before he attempts to commit suicide, but it is revealed that Ouma had realized what he would do and returns in time to stop him. After Ouma reprimands Burai, both priests figure that Rian is missing and start looking for her, while Rian returns and watches Ryuga through the magic bowl and starts singing. Burai and Ouma return and while hearing Rian's singing they reminisce of Hakana, and the day the three had seen the blackened Garo armor for the first time. It is revealed that the armor had exhausted all of its radiance after a great battle to save the world and that Hakana had heard the armor's voice asking her to restore it. Burai then decides to train Rian by himself before she reaches the proper age to study at Kantai. Ten years later, Ryuga inherits the Garo armor but leaves after learning of Hakana's fate and Rian returns from Kantai as a full fledged Makai Priest. Burai then reveals that he is leaving to Vol City and asks for her to accompany him. The story then shifts to Burai's reunion with Ryuga at Vol City. | ||||
Reference
- ^ A b C "牙狼＜GARO＞ - ニコニコチャンネル:エンタメ" (v japonštině). Ch.nicovideo.jp. Citováno 2013-06-26.