Seznam epizod Gakuen Alice - List of Gakuen Alice episodes
Gakuen Alice je Japonka z roku 2004 anime televizní seriál založený na stejnojmenné manga sérii od Tachibana Higuchi. Série, která se skládala z 26 epizod a jedné speciální, vysílala dál NHK-BS2 mezi 30. říjnem 2004 a 14. květnem 2005. Televizní seriál produkovala Skupinový TAC pod vedením Takahiro Omori. Skriptové složení bylo od Masashi Yokoyama zatímco hudební skladba byla Makoto Yoshimori.[1]
Seznam epizod
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání[2] | |
|---|---|---|---|
| 01 | „Naše škola bude pryč!“ / "Škola je pryč ☆" Přepis: „Gakkō ga Nakunachau ☆" (japonský: 学校 が な く な っ ち ゃ う ☆) | 30. října 2004 | |
| Mikan Sakura je veselá a nevinná desetiletá dívka, která žije na venkově se svým dědečkem. Když se připravuje na záchranu školy před zbořením, vzpomíná si, když před rokem poté, co se dívka přestěhovala do vesnice, potkala svou nejlepší kamarádku Hotaru. Zatímco dva neustále bojují kvůli svým nepřátelským osobnostem, Mikan a Hotaru se o sebe hluboce starají, jsou si blízcí jako sestry. Mikan zjistí, že Hotaruu se stěhuje do elitní školy v Tokiu, což Mikana zničí, ale slibují, že zůstanou v kontaktu. Šest měsíců však uběhlo pouze s jediným dopisem od Hotaru. Mikan se dozví, že škola, kterou Hotaru opustil, se jmenuje Alice Academy, která přijímá studenty s jedinečnou schopností zvanou „Alice“ a zachází se studenty jako s otroky. Mikan se obává, že opustí svého dědečka a jde do Alice na Akademii, kde potká Narumi, učitelku, která jí řekne, že by mohla být Alice, a on jí může pomoci. Když se jí chystá říct, co si myslí, že Alice má, exploduje zeď školy a objeví se věk chlapce Mikana v černé masce. Narumi říká Mikanovi, že se chlapec jmenuje Natsume Hyuga, který má Fire Alice. | |||
| 02 | „Vítejte v Alice Academy!“ / "Vítejte ☆ v Alice Academy" Přepis: „Yōkoso ☆ Arisu Gakuene" (japonský: よ う こ そ ☆ ア リ ス 学園 へ) | 6. listopadu 2004 | |
| Narumi srazí Natsume a přivede obě děti do školy. Nechává je, aby si promluvili se základním principem. Misaki-sensei přijde do místnosti, hledá Narumiho a mluví s Mikanem. Ptá se na Natsume a on jí říká, že Natsume je považován za nebezpečného člověka a měl by být potrestán za jeho pokus o útěk, ale Narumi ho bude kryet. Když odchází, Mikan je náhle zadržen Natsume, který hrozí spálením vlasů, pokud mu neřekne, o koho jde. Další chlapec, Ruka, prochází oknem a zjevuje se jako nejlepší přítel Natsume. Když konečně dorazí učitelé, chlapci uniknou a Natsume odhalí Mikanovu sukni, aby se jí posmívali. Narumi ji rozveselí tím, že předvede její novou uniformu a přivede Hotaru. Dva nejlepší přátelé sdílejí šťastné setkání. | |||
| 03 | „Nebudu nikomu Alice ztrácet!“ / "Neztratím Alici ☆" Přepis: „Arisu Nankani Makete Tamaru ka ☆" (japonský: ア リ ス な ん か に ま け て た ま る か ☆) | 13. listopadu 2004 | |
| Mikan je přivedena do svého nového sídla třídy B, u kterého je odhaleno, že má jedny z nejvíce vzpurných studentů v základní větvi. Hotaru požádá Mikana, aby předstíral, že jsou cizí, což Mikana překvapuje. Třída přijímá Mikan se skepticismem kvůli tomu, že neví, co její Alice je ještě, a sedí vedle Natsume a Ruka, který ji šokuje. Její spolužáci se jí okamžitě nelíbí, když uráží Natsume. Dokonce ji obviňují, že podváděla školu, ale Natsume nabízí dohodu: musí jít do Severního lesa a přežít jeho úkoly, a pokud uspěje, postará se o to, aby byla zapsána. Mikan přijímá a přináší Hotaru a linchou. | |||
| 04 | „This is My Alice“ / „This is My Alice ☆“ Přepis: „Kore ga Uchi no Arisu ☆" (japonský: こ れ が ウ チ の ア リ ス ☆) | 20. listopadu 2004 | |
| Mikan a její přátelé vstoupí do Severního lesa, kde se setkají s Bearem, který Mikan zbije. Mikan je požádá, aby jí řekli více o Natsume. Říkají jí, aby se od něj držela dál, protože se ho každý bojí a říká se, že je vrah, ale díky tomu má Mikan větší zájem dozvědět se o něm. Setkávají se také s Piyo, obří kočkou. Když si Hotaru uvědomí, že potřebují Ruku, která má Animal Phermone Alice, přimějí ho, aby mu pomohl. Když to Natsume zjistí, je naštvaný a snaží se ji přinutit, aby odhalila svou Alici. Když hrozí, že ublíží Hotaru a linchou, vrhne se na něj Mikan a zastaví jeho plameny. Narumi srazí Natsume a odhalí, že její Alice je Zrušení. | |||
| 05 | „Hvězdná třída je tvrdá“ Přepis: „Hoshi Kaikyū wa Shibiaya nā ☆" (japonský: 星 階級 は シ ビ ア や な ぁ ☆) | 27. listopadu 2004 | |
| Mikan je oficiálně zapsán do akademie, ale Natsume jí řekne, že bude litovat, že přijde do školy. Její spolužáci mají z jejího zápisu smíšené pocity. Sumire se vysmívá Mikan za to, že o akademii nic neví, a slibuje, že jí zničí život. Jistě, ti, kteří nemají rádi Mikan, pokračují v přitahování žertů, což způsobí, že její přísný učitel Jinno vyhlásí No-Star a bude ji označovat za výtržníka. Mikan je tedy přesunut do místnosti v podkroví, méně potřebných a vzhledem k nejtěžším pracím. I když je nešťastná, odhodlá se vydat ze sebe maximum, a proto na některé tyrany zapůsobí její síla. | |||
| 06 | „Jsem s typy dobré pro nic“ Přepis: „Uchi wa Misotsu Kasu-kei ☆?" (japonský: う ち は み そ っ か す 系 ☆?) | 4. prosince 2004 | |
| Mikanovi je řečeno o pěti třídách typu Alice: latentní, technická, somatická, speciální a nebezpečná. Protože Mikanova Alice je tak vzácná, je zařazena do třídy zvláštních schopností, která je známá tím, že je typem „dobré pro nic“. Dozví se, že Nastume je typ nebezpečných schopností. Zatímco je na cestě do svého prvního dne ve třídě, narazí na něj a on jí nařídí, aby byla zticha, aby ho cizí muž nenašel. Jsou nalezeni některými studenty středních škol a mýlí si Mikana jako Natsumeovu přítelkyni a hrozí, že jí ublíží, ale Natsume je odmítne. Mikana zachrání další student střední školy jménem Tsubasa, který je ve třídě zvláštních schopností. Poprvé od svého příjezdu se cítí vítána svou speciální třídou. | |||
| 07 | „Neztratím Alice Dodgeball“ Přepis: „Makehen ☆ Arisudojji" (japonský: 負 け へ ん ☆ ア リ ス ド ッ ジ) | 11. prosince 2004 | |
| Mikan představí Tsubasa Hotaru a Linchou a zjistí, že vychází s Bearem, protože Bearův majitel je jeho nejlepší přítel. Mikan se svěřuje Tsubase o tom, jak jsou její spolužáci nepřátelští a vzpurní. Tsubasa jí řekne, že nejednají jen proto, aby následovaly Natsume, ale proto, že prostě chtějí pozornost, a navrhuje, aby udělala něco pro jejich pobavení, pokud se s nimi chce přátelit. Mikan se zeptá svých spolužáků, jestli chtějí hrát vybíjenou, ale když ji odmítnou, řekne, že ví, že vědí, že prohrají. Souhlasí, že budou hrát, ale na dohodu: pokud vyhrají, Mikanův tým bude jejich otroky, a pokud Mikanův tým vyhraje, nebude již žádná šikana. Protože v Natsumeově týmu je více dětí, může se Mikanův tým dostat vpřed. Natsumeův tým tedy začne podvádět. Ve vyvrcholení hry je to vhazování mezi Mikanem a Natsume. Nakonec Natsumeův tým zvítězí, ale Mikan říká, že poznala, že se Natsume bavil, což ho hněvá. Když odchází, přijde ho Persona přinést, protože má misi. | |||
| 08 | „Chci vidět děda“ Přepis: „Ji ̄-chan ni Aitai ☆" (japonský: じ ー ち ゃ ん に 会 い た い ☆) | 18. prosince 2004 | |
| Mikan píše další dopis svému dědečkovi a Narumi slibuje, že jej pošle poštou. Když o tom mluví se svými přáteli, Natsume ji přeruší a řekne jí, že škola by nikdy nedovolila kontakt s vnějším světem, a Narumi jí nikdy neposlala dopisy. Mikan mu zpočátku nevěří, ale když si uvědomí, že nikdy nedostala odpověď od svého dědečka, prohledá Narumiho kancelář a najde její dopisy. Narumi jí řekne, že lhal o dopisech, aby ji chránil, ale Mikan ho odmítá poslouchat. Rozhodne se uprchnout, ale je téměř unesena a je zachráněna Narumi. Narsumi jí slibuje, že se skutečně spojí s jejím dědečkem, a Mikan mu odpustí a požádá ho, aby mu řekl „Děda“, ale říká mu, že je mu jen 20 let, a proto navrhuje, aby mu říkal „táta“, a pak spolu usnou. | |||
| 09 | „Miluji tě, Hotaru“ Přepis: „Daisuki ☆ Hotaru-sama" (japonský: 大好 き ☆ 蛍 様) | 8. ledna 2005 | |
| Mikan se setká s robotickou replikou sebe sama, kterou postavila Hotaru poté, co se odstěhovala z jejich vesnice. Udělala to, protože jí tolik chyběl Mikan a chtěla jí něco připomínat. | |||
| 10 | „Jak vzrušující, centrální město“ Přepis: „Ukiuki ☆ Sentoraru Taun" (japonský: う き う き ☆ セ ン ト ラ ル タ ウ ン) | 15. ledna 2005 | |
| Mikan slyší o Central Town poprvé a chce jít. Jinno jí to umožňuje, ale pod podmínkou, že ji Natsume doprovází. Mikan potká Yoichi, malého chlapce, který má blízko k Natsume. Ačkoli Natsume odmítá jít, Yoichi chce a nakonec souhlasí. Mikan však nemá dost peněz na nákup suvenýrů a rozhodne se, že si opravdu chce koupit lahodné bonbóny, které Yoichi miluje. Po několika pneumatikách, aby vydělala dost peněz, je schopna si nějaké koupit. Poslední kousek věnuje Natsume jako poděkování za to, že s ní přišel. | |||
| 11 | „Alice, jsem na zvláštním školení“ Přepis: „Tadaima Arisu ☆ Tokkun-chū" (japonský: た だ い ま ア リ ス ☆ 特訓 中) | 22. ledna 2005 | |
| Mikan si uvědomuje, že nad svou Alicí má jen velmi malou kontrolu, a je jí nabídnuta možnost ji trénovat. Chodí na pomoc do své speciální třídy, ale jsou příliš zaneprázdněni přípravou na nadcházející Alice Festival, aby jí pomohli. Mikan začne přemýšlet o účelu Alices a najednou přemýšlí o tom, jak nebezpečná je Natsumeova Alice. Mikan je v šoku, že přemýšlí o Natsumeovi s obavami o jeho blaho. Poté potká Nodacchiho, svého učitele speciální třídy, který může cestovat do minulosti. Nabídne jí, že jí pomůže ovládnout její Alici tím, že ji požádá, aby mu zabránila cestovat časem. Když ji přiměje, aby věřil, že se už nikdy nevrátí, dokáže ho zastavit se svou Alicí a naučí se, jak to více ovládat. | |||
| 12 | „Školní festival je tady“ Přepis: „Gakuen-sai ga Yattekuru" (japonský: 学園 祭 が や っ て く る ☆) | 29. ledna 2005 | |
| Akademie se připravuje na festival Alice. Mikan je nadšený a věří, že jsou všichni ostatní. Když se zeptá Natsume, jestli je, řekne jí, že Dangerous Class je zakázáno účastnit se. Její speciální třída také není šťastná, protože jsou vždy voleni nejméně oblíbenými. To Mikana rozzlobí, že tak důležitou věc přehlíží, a uteče, aby si vyčistila mysl. Najde Natsume a mluví s ním. Lituje, že se zlobí na své přátele, a Natsume navrhuje, aby si s nimi promluvila, a je ráda, že je schopna se pustit do boje, vzhledem k tomu, že je vždy přátelská. Mikan se cítí lépe a mluví se svou třídou a oni se rozhodnou použít jako téma festivalu RPG hru. Mezitím Hotaru a Ruka najdou Natsume v bezvědomí a odvezou ho do nemocnice. | |||
| 13 | „Go After the Superstar“ Přepis: „Toppu ☆ Sutā o Oikakero" (japonský: ト ッ プ ☆ ス タ ー を 追 い か け ろ) | 5. února 2005 | |
| Natsume byla hospitalizována kvůli nemoci a Mikan, ulevilo se mu, že je v pořádku, ho požádá, aby ji doprovodil na festival, což on odmítne. Poté ho požádá, aby alespoň navštívil hru její třídy, s níž tiše souhlasí. Mezitím ředitel zve celebritu Rea, aby vystoupila na festivalovém koncertu. Všichni jsou nadšení, že ho mohou vidět, i když o něm Mikan nikdy neslyšel. Snaží se pomoci svým přátelům získat příležitost setkat se s ním, ale jejich plán se pokazí, když jejich pokus způsobí, že Reo řekne, že je zraněn. V nemocnici se Mikan a Sumire snaží vidět Rea a být svědkem útoku a unést Natsume. Obě dívky rychle vyběhly z akademie, aby ho zachránily. | |||
| 14 | „Pojďme přivést Natsume zpět“ Přepis: „Natsume o Torimodose ☆" (japonský: 棗 を 取 り 戻 せ ☆) | 12. února 2005 | |
| Dívky uniknou ze školy a následují Rea po únosu Natsume. Jsou však také v bezvědomí a uneseni Reovými muži. Jsou odvezeni do skladu a svázáni, aby nemohli uniknout. Mezitím učitelé zjistili, že ti tři chybí, a Hotaru jim řekne, že Reo unesl Natsume a dívky se ho pokusily zachránit. Dívky se probudí a pokusí se odvázat, ale předstíraný spánek, když poslouchají Reo, jak mluví o tom, jak Natsume v osmi letech vypálil svou dětskou vesnici a dostal se do akademie. Reo plánuje, aby se Natsume připojil k Z, nepříteli školy, jako špión. Natsume se probudí a uvědomí si situaci, když se jich Narumi zmocní prostřednictvím vysílačů Hotaru. Reo je chytí a pokusí se přesvědčit Natsume, aby se připojil k Z, ale Mikan ho odstrčí. Reo si uvědomuje, že Mikan není ovlivněn jeho Alice, a říká, že vypadá jako „ta osoba“. Natsume řekne dívkám, že při útěku se bude zabývat samotným Reem. Když dívky utíkají, aby získaly pomoc, Mikan si uvědomí, že důvodem, proč Natsume bojuje s Reem samotným, je to, že uvažuje o sebevraždě. | |||
| 15 | „Vraťme se zpět na akademii“ Přepis: „Gakuen e Kaerou ☆" (japonský: 学園 へ 帰 ろ う ☆) | 19. února 2005 | |
| Si uvědomil, že Natsume plánuje zabít porazit Reo a zachránit je, Mikan běží zpět do skladu, zatímco Sumire je zajat důstojníkem. Mikan je připraven zastavit Natsume právě včas a zeptá se ho, jestli opravdu chce zemřít. Zeptá se jí, proč se vrátila, a ona odpoví, že ho nikdy nemohla opustit, protože je jejím partnerem. Je schopna odvrátit pozornost Rea a jeho osobních strážců, když se snaží uniknout s Natsume. Spadnou ze schodů a Natsume jí nařídí odejít. Odmítá a vysvětluje, že i když nechápe, jaké problémy má, nikdy ho nemůže nechat za sebou a chce, aby se oba společně vrátili do akademie. Nakonec dosáhnou kompromisu. Mikan se snaží chránit Natsume, ale je zraněn. Natsume je naštvaný, že Mikan je zraněn a zapálí sklad. O nějaký čas později se Mikan probudí v nemocnici v akademii. Narumi jí řekne, že Reo nenašli, ale Natsume je v bezpečí a za své činy je upgradována na One-Star. | |||
| 16 | „Představte si bludiště, kouzelnou lampu“ Přepis: „Meiro de Shōbu ☆ Maho no Ranpu" (japonský: 迷路 で 勝負 ☆ 魔法 の ラ ン プ) | 26. února 2005 | |
| Mikan se stal spolužáky o něco více přijímán za záchranu Natsume, přestože ji nadále ignoruje. Její třída speciálních schopností otevírá jejich RPG hru a po dlouhé době odmítnutí se stává populární. Natsume přijde na to, protože slyšel, jak hraje Ruka, a uráží Mikanovu výstroj. Když viděl, jak Tsanasa utěšuje Mikana, Natsume žárlí a on souhlasí, že bude hrát hru pod podmínkou, že Tsubasa bude jeho otrokem. Natsume je schopen snadno vyhrát herní kola, včetně Tsubasy, než se dostane do posledního kola, kterým je Mikan. Má ji zajmout, aniž by se jí dotkl, a po určitých potížích předstírá, že je nemocný, aby ji dostal tak blízko, aby ji mohl zajmout. Poté je prohlášen za prvního vítěze a dostane lampu, aby našel otroka, ale chce Tsubasu. Když se však zeptá Koko, aby našel Tsubasovu lampu, omylem vybere Mikanovu, protože viděl Mikanovu tvář v Natsumeově mysli, čímž se stala jeho otrokem. | |||
| 17 | „Hotaruovo tajemství“ Přepis: „Hotaru no Himitsu ☆" (japonský: 蛍 の ひ み つ ☆) | 5. března 2005 | |
| Mikan je během festivalu nucen být otrokem Natsume a Ruky. Když prozkoumají oblast technické třídy, uvidí Hotaru a uteče před chlapci, aby byla s ní. Krátce poté se Mikan setká se středoškolským studentem Subaru, který má Helaing Alice, a je odhalen jako Hotaruův starší bratr, o čemž ani Mikan nevěděl. V soukromém rozhovoru Subaru odhaluje, že je to poprvé, co ji kdy viděl, protože byl poslán na akademii před jejím narozením. Hotaru říká, že jeho odchod byl pro jejich rodiče velmi tvrdý, a proto se s ní neustále pohybovali, aby se vyhnuli tomu, aby je akademie vzala. I když jsou vůči sobě nepřátelští, zdá se, že se oba sourozenci o sebe hluboce starají. Přestože je Hotaru podrážděná, že jí o tomto tajemství neřekla, dotkne se jí Hotaruova oddanost její rodině. | |||
| 18 | „Jen dva, ve tmě“ Přepis: „Kurayami de ☆ Futari Kiri" (japonský: 暗闇 で ☆ ふ た り き り) | 12. března 2005 | |
| Jak pokračují v prozkoumávání festivalu, Mikan, Natsume a Ruka narazí na oblast Laten Class, která se jeví zábavnější. Linchou je zve na návštěvu Strašidelného domu, který má na starosti. Ačkoli popírá, že by se bála, protože vyrostla v zemi, Mikan se smrtelně bojí duchů a temnoty a často lpí na Ruce, což Natsume žárlí. Při nehodě se Jinno, kterého táhla Sumire, vyděsí a způsobí výpadek proudu. To způsobí, že Mikan a Natsume budou odděleni od Ruky a uvězněni v malé místnosti. Natsume jde dokonce tak daleko, že zachrání Mikana před zraněním poté, co omdlí šokem. Když čekali na pomoc, Mikan si uvědomila, že už nenávidí Natsume a nikdy ho neviděla, jak se usmívá nebo směje, a nyní chápe, že je ve skutečnosti laskavý člověk. Natsume ji opráší a zavolá její jména, a když jsou konečně nalezeni, jsou v divné pozici, aby bojovali. | |||
| 19 | „Zvedni oponu, Sněhurko v Lůžkovém lese“ Přepis: „Kaien ☆ nemurerumori no Shirayuki-hime" (japonský: 開演 ☆ 眠 れ る 森 の 白雪 姫) | 19. března 2005 | |
| Somatická třída hraje hru nazvanou „Sněhurka a Šípková Růženka“ a Ruka hraje na princeznu, k velkému pobavení každého. Nehoda způsobená Koko a Kitsumune způsobí, že Mikan bude náhradou za prince a Natsume bude kočka. Mikan je nervózní, protože nikdy předtím nejednala, ale Ruka ji ujišťuje, že jí pomůže. Narumi zaujal pozici, aby změnil několik částí hry, proti vůli herců. Ve vrcholné hře s Mikanem a Rukou chce Narumi, aby se políbili, aby byl konec pro diváky vzrušující, k velkému jejich šoku. Než to skutečně dokážou, Natsume, přemožený žárlivostí, hodí jablko na Mikana, aby to zastavil. Mikan a Ruka se diví, kdo hodil jablko, ale ví to jen Hotaru. | |||
| 20 | „Kdo bude mít poslední tanec?“ Přepis: „Rasuto dansu wa Dare to ☆" (japonský: ラ ス ト ダ ン ス は 誰 と ☆) | 26. března 2005 | |
| Na poslední noc Alice festivalu bude Poslední tanec. Mnoho dívek žádá Natsume a Ruku o rande, ale chlapci je odmítají. Mikan je spokojený s tím, že jde spíše se svými přáteli než s chlapcem. Podle pověsti budou během závěrečného tance oba partneři navždy spřízněnými dušemi. Mikan je překvapen, když zjistil, že Yura má přítele a Anna a Nonoka se zamilovali do Misakiho. Mikan věří, že je příliš mladá na to, aby měla ráda chlapce, a nerozumí ničemu o randění. Natsume přiměje Ruku k tanci s Mikanem, který pak tančí s dalšími lidmi, než se vydá hledat Natsume, který ustoupil ze strany. Mikan ho zve k tanci s ní, což on odmítá, protože by se neměla nechat zkazit jeho temnotou. Poté se ji pokusí přinutit, aby odešla, ale když si stěžuje, že jí nikdy nezavolal jménem, dělá to, což Mikanovi rozbuší srdce. Ruka to zaslechne a všimne si, že Mikan je první dívka, které zavolal jménem. Ve vyvrcholení je Mikan vybrán jako Hotaruův poslední taneční partner. | |||
| 21 | „Zaměřte se na studentskou cenu Honor“ Přepis: „Mezase ☆ Yūtōsei-shō" (japonský: 目 指 せ ☆ 優等生 賞) | 2. dubna 2005 | |
| Je čas na semestrální zkoušky a Mikan se obává, protože v testech dělá hrozně. Její přátelé jí nabízejí pomoc při studiu, zvláště poté, co se dozví, že student, který dosáhne nejlepších výsledků, dostane týdenní návštěvu se svou rodinou. Mikanova touha studovat co nejlépe inspiruje Natsume a jeho přátele, aby také tvrdě studovali, i když Natsume říká, že je příliš chytrý na to, aby studoval, a vždy získává nejlepší skóre. Sumire se cítí osamělá ze skutečnosti, že Natsume v poslední době věnuje Mikanovi hodně pozornosti, a Mikan jí pomáhá studovat dívčí kuchařský test. V den testů všechno dobře dopadne, dokud Natsume nerozpozná Personu v přestrojení jako náhradu. Persona říká Natsumeovi, že si všiml, že Natsume v poslední době zjemněl, a varuje ho, aby se k nikomu nepřiblížil. | |||
| 22 | „Pan Medvěd a princ“ Přepis: „Bea to Ōji-sama ☆" (japonský: ベ ア と 王子 様 ☆) | 9. dubna 2005 | |
| Mikan potká medvědího majitele, Kaname, který musí vytvářet duše pro panenky, které vyrábí. Mikan si ho okamžitě oblíbil. Mikan je znepokojen tím, že se jí Natsume v poslední době vyhýbá, ale snaží se, aby jí to nevadilo. To je ukázal, že Kaname vyrábí panenky, protože vyrůstal bez přátel. Rovněž se ukázalo, že trpí fyzickou nemocí podobnou Natsume a je často hospitalizován. Kanameho blízkost s Bearem inspiruje Mikana, aby vyvinul větší úsilí na spřátelení se s Bearem, přestože ji stále odmítá. | |||
| 23 | „Cirkus je tady“ Přepis: „Sākasu ☆ Gayattekita" (japonský: サ ー カ ス ☆ が や っ て 来 た) | 16. dubna 2005 | |
| Alice Academy hostí cirkus pro studenty. Reo je maskovaný jako cirkusový umělec a je stále odhodlán přimět Natsume, aby se připojil k Z, a tak se rozhodne obrátit Ruku proti akademii. | |||
| 24 | „Lež pana Narumiho“ Přepis: „Narumi-sensei no Usotsuki ☆" (japonský: 鳴 海 先生 の 嘘 つ き ☆) | 23.dubna 2005 | |
| Reo se rozhodne obrátit Ruku proti akademii tím, že ho přesvědčí, že akademie zneužívá používání Natsumeovy Alice a Narumi o tom lže. Ruka tomu věří, protože zná tajné mise Natsume a špatné zdraví. Ruka říká Mikanovi a ostatním, že akademie zneužívá Natsume a je zodpovědná za jeho špatný stav. Mikan věří, že Natsume je zneužíván, ale nemůže uvěřit, že Narumi o tom lže. Snaží se chránit Natsume před přijetím dalších misí, ale jeho zhoršující se zdraví je nutí vzít ho do nemocnice. Nicméně, Persona jde přinést Natsume na další misi. Mikan nyní věří, že Narumi lhal o všem a odmítá jeho vysvětlení. | |||
| 25 | „Take Back the Academy“ Přepis: „Gakuen o Torimodose ☆" (japonský: 学園 を 取 り 戻 せ ☆) | 7. května 2005 | |
| Na oplátku za to, co škola udělala Natsumeovi, používá Ruka svou alici, aby zvířata způsobila v akademii chaos. Mikan a ostatní se ho snaží zastavit, aby nikomu neubližoval, ale odmítá poslouchat a je odhodlán dosáhnout spravedlnosti pro svého nejlepšího přítele. Když se zdá, že se Ruka obrací proti svým vlastním přátelům, najednou se objeví Natsume a udeří do něj nějaký smysl. Natsume říká Ruce, že nikdo kromě něj nemá kontrolu nad jeho Alicí. S tím se Ruka konečně uklidní a mír je obnoven. Poražený, Reo je konfrontován Narumi, který požaduje, aby věděl, proč se obrátil na Z. Reo ukáže, že je naštvaný na Narumiho, že zůstal s akademií, protože věděl, co dělá svým studentům. Narumi vyjadřuje odpuštění Reovi, podle toho dělá totéž. | |||
| 26 | „Přátelství je nekonečné“ / „Přátelé ☆ věčně“ Přepis: „Yujo wa ☆ Endoresu" (japonský: 友情 は ☆ エ ン ド レ ス) | 14. května 2005 | |
| Je jaro a je čas na promoce. Mikan se dozví, že neprošla semestrálními zkouškami a bude je muset opakovat. Dozví se také, že Hotaru plánuje rok se přihlásit do zámořského projektu, což Mikanovi dělá starosti, že bude znovu odloučen od svého přítele. Na promoci si Natsume všimne jejích starostí a mluví s ní. Ptá se ho, jak by se cítil, kdyby se Ruka rozhodl přestoupit, a on říká, že by mu to dovolil, protože by to bylo jeho rozhodnutí. S ohledem na tuto skutečnost se Mikan rozhodl, že už nebude Hotaru následovat, a nechá ji, aby se sama rozhodla. Její přátelé a spolužáci však vidí, že jí stále láme srdce, a rozhodnou se, že se tito dva musí rozloučit. Zatímco Mikan dělá její závěrečné zkoušky, podaří se jim zastavit Hotaru dost dlouho na to, aby se Mikan rozloučil. Hotaru poté odhalí, že se do zámoří nechystá, ale kvůli svým vynálezům se prostě stěhuje do jiné koleje. Mikan je šťastná, že může zůstat s Hotaru, a prohlašuje, že miluje Alice Academy. | |||
Reference
- ^ „学園 ア リ ス“ [Gakuen Alice] (v japonštině). NHK. Archivovány od originál dne 14. června 2012. Citováno 31. října 2012.
- ^ 学園 ア リ ス. Databáze mediálních umění (v japonštině). Agentura pro kulturní záležitosti. Citováno 11. října 2015.