Seznam Ergo Proxy epizody - List of Ergo Proxy episodes - Wikipedia
Toto je a seznam epizod pro japonské anime série Ergo Proxy. Ergo Proxy byl vyroben Manglobe, Inc. a režie Shūkō Murase, s Dai Sato jako hlavní autor, Naoyuki Onda odpovědný za návrhy postav a Yoshihiro Ike skládání hudby. Začalo vysílat v Japonsku 25. února 2006 WOWOW. Anime bylo dříve licencováno Geneon Entertainment v Severní Americe a od této chvíle byla licence zachráněna Funimation. Ergo Proxy byl nejprve jen vydán na DVD v Severní Americe, dokud série nebyla publikována Pojistka počínaje 9. červnem 2007 ve 12:30 ve Spojených státech. Zahajovací ústřední melodie seriálu je rocková skupina „Kiri“ Monorální, a je poprvé zobrazen v epizodě 3. Koncová ústřední melodie je „Paranoidní Android "v angličtině alternativní rock kapela Radiohead, původně vydáno v roce 1997. Z důvodu licenčních problémů souvisejících s používáním písně používá vydání Hulu přehlídky jiné koncové téma.
Seznam epizod
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní airdate | Anglický airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | „Puls probuzení / probuzení“ Přepis: „Hajimari žádný Kodo" (japonský: は じ ま り の 鼓動 / probuzení) | Kei Tsunematsu | Dai Sato | 25. února 2006 | 9. června 2007 | |
| Když dojde k sérii záhadných útoků zahrnujících Cogito infikovaných AutoReivů, je Re-l pověřen vyšetřováním a narazí na humanoidní monstrum. Později je napadena dvěma z těchto příšer v jejím domě. | ||||||
| 02 | „Vyznání kolegy / přiznání“ Přepis: „Yoki Shimin žádný Kokuhaku" (japonský: 良 き 市民 の 告白 / zpověď) | Akira Toba | Dai Sato Yūsuke Asayama | 4. března 2006 | 16. června 2007 | |
| Re-l se snaží přesvědčit své vrstevníky o svých setkáních s příšerami, o kterých se dozví, že se jmenují Proxy. Ona je odstraněn z vyšetřování a zjistí, že Iggy má jeho vzpomínky na nedávné události vymazány. Mezitím se Vincent ocitá na útěku před zástupcem a poté před úřady města. | ||||||
| 03 | „Skok do prázdna / mazecity“ Přepis: „Mu e no Chōyaku" (japonský: 無 へ の 跳躍 / mazecity) | Tatsuya Igarashi | Dai Sato Yūsuke Asayama | 11. března 2006 | 23. června 2007 | |
| Romdeau už není pro Vincenta bezpečným útočištěm. Snaží se zabránit zajetí úřady. Při útěku narazí na infikovaného AutoReiv Pino. Pino mu poté ukáže cestu k útěku z Romdeau do vnějšího světa. Re-l se snaží kontaktovat Vincenta a odhalit skutečnou povahu jeho zapojení do Proxy. | ||||||
| 04 | „Znamení budoucnosti, Hades of Future / futu-risk“ Přepis: „Mirai Yomi, Mirai Yomi" (japonský: 未来 詠 み 、 未来 黄泉 / futu-riziko) | Ōki Hashimoto | Dai Sato | 18. března 2006 | 7. července 2007 | |
| Vincenta a Pina přijme malá komuna, jejíž obyvatelé se živí odpadem vyhozeným z Dómu. Mezitím Raul plánuje svůj tah, aby lokalizoval a zajal Vincenta. | ||||||
| 05 | „Odvolání / STMÍVÁNÍ“ Přepis: „Shōkan" (japonský: TAS 還 / TASOGARE) | Sayo Yamamoto | Seiko Takagi | 1. dubna 2006 | 14. července 2007 | |
| Re-l bojuje s vnějším světem, aby přivedl Vincenta zpět do Romdeau. Když tam byl, Raul zahájil svůj plán na zajetí Vincenta útokem na Komunu hlídkovými drony. Re-lův ekologický oblek je poškozen a Vincent je zraněn při útoku. Potvrzení Re-l je potvrzeno, že existuje souvislost mezi Vincentem a proxy. | ||||||
| 06 | „Zpět / návrat domů“ Přepis: „Kikan" (japonský: Dome 還 / domecoming) | Kei Tsunematsu | Yuko Kawabe | 8. dubna 2006 | 21. července 2007 | |
| Život Re-l je ohrožen, když onemocní po vystavení drsnému prostředí. Hoody vymyslí mazaný plán, jak oklamat Raula a vrátit se do Romdeau. Quinn vede skupinu na útěku z Komuny pomocí Králíka. | ||||||
| 07 | „znovu124c41 + " Přepis: „Riru 124C41 +" (japonský: ル ル 124C41 +) | Akira Toba | Dai Sato | 15. dubna 2006 | 28. července 2007 | |
| Re-l se vzpamatuje ze své nemoci a putuje zařízením, kde narazí na Romdeauův umělý porodní systém. Daedalus ji najde a oba diskutují o účelu a důležitosti Dómu. Mezitím se Vincent vydá na cestu do Mosk, svého rodiště, s Pinem a přeživšími z útoku dronů. Po návratu do Romdeau se Re-l sejde s Iggy. Daedalus také odhaluje, že entita zvaná Monad Proxy byla ukradena z Mosk a je „životní silou“ složenou z nezničitelných Amritových buněk. Srovnatelní s bohy jsou proxy spojeni s pokračujícím přežitím lidí v tomto postapokalyptickém světě. Trojice je najednou napadena skupinou infikovaných AutoReivů poslaných Raúlem a Re-l se během boje jeví jako zraněný. Na Králíkovi zůstávají Pino a Vincent po smrti svých společníků sami. Epizoda končí tím, že Daedalus vyplnil úmrtní list Re-l. | ||||||
| 08 | "Světelný paprsek / zářící značka" Přepis: „Kosen" (japonský: 光線 / zářící značka) | Daiki Nishimura | Dai Sato Yūsuke Asayama | 22.dubna 2006 | 4. srpna 2007 | |
| Vincent a Pino jsou chyceni uprostřed bitvy mezi lidmi a AutoReivs. Velitel Patecatl je přijme a odhalí, že zbývající obyvatelé Halosu bojují za ochranu svého „lůna“ (umělého porodního systému podobného Romdeauovi) před invazí AutoReivů. Když jsou dva vojáci nevysvětlitelně zabiti, jsou Vincent a Pino uvězněni vedle nepříčetné ženy, která káže o měsíčním světle a probuzení. Vzhledem k tomu, že AutoReivy postupně předjíždějí lidi, velitel Patecatl se pokusí o útěk, ale je zabit zástupkyní odpovědnou za smrt vojáků. Vincent, nyní ve své Proxy podobě, s ní bojuje a zabíjí, očividně jí vysává energii očima. Celá bitva je vyprávěna ženou z vězení, která poté zemře na zranění. Brzy poté přijde záhadný muž s dlouhými blonďatými vlasy a prozkoumá mrtvého Proxy. | ||||||
| 09 | „Brilantní střepy / podíl anděla“ Přepis: „Kagayaki no Hahen" (japonský: 輝 き の 破 片 / andělův podíl) | Aki Yoshimura | Yuko Kawabe | 29.dubna 2006 | 11. srpna 2007 | |
| Vincent se probouzí v péči blonďatého muže z poslední epizody Kazkis Hauera. Alkoholik závislý na červeném víně je supervizorem Asura Dome. Jejich výměny jsou extrémně napjaté poté, co Pino narazí na armádu nyní neaktivních AutoReivů odpovědných za zničení Halos. Kazkis se zjevuje jako Proxy slunečního světla a vysvětluje, že zabitá žena Proxy byla jeho milenkou, Senex, Proxy Moonlight a supervizorka Halos. Vnímá Vincenta jako její náhradu, ale rozzuří se, když se zdá, že si Vincent na svou minulost nevzpomíná. Prostřednictvím boje Kazkis donutí Vincenta, aby se vyrovnal se svou skutečnou povahou jako Ergo Proxy, Proxy smrti, a poté zemřel a duchovně se sešel se Senexem. Vincent se pak připojí k Pino na Rabbitovi a oba pokračují v cestě do Mosk. | ||||||
| 10 | „Existence / cytotropism“ Přepis: „Sonzai" (japonský: Cyt / cytotropismus) | Mitsuhiro Yoneda | Seiko Takagi | 13. května 2006 | 18. srpna 2007 | |
| Zneklidněný nedávnými událostmi Raul zpochybňuje budoucnost Romdeau. Poté, co vyhrožoval Deadalusovi, Raul obnovil svou pozici, aby mohl pokračovat ve výzkumu Proxy Monad. Deadalus má však své vlastní plány pro typ výzkumu, který si přeje provést. Ukázalo se, že to nebyl Raul, ale administrativa, která se pokusila zavraždit Re-l. Mezitím Re-l a Iggy prozkoumají podivnou zastaralou kopuli obývanou pouze primitivními AutoReivs. | ||||||
| 11 | „V bílé tmě / anamnéza " Přepis: „Shiroi Yami no Naka" (japonský: 白 い 闇 の 中 / anamnéza) | Kei Tsunematsu | Dai Sato | 20. května 2006 | 25. srpna 2007 | |
| Vincent najde podivné knihkupectví a ještě podivnějšího starého muže, kde zjistí více o své skutečné povaze. Propadá řadou snových sekvencí a je pobízen, aby si vybavil více ze své minulosti a více o historii toho, co postihlo Zemi. Re-I a Iggy dohoní Centzona. | ||||||
| 12 | „Když se usmíváš / schováváš“ Přepis: „Kimi Hohoemeba" (japonský: 君 微笑 め ば / úkryt) | Akira Toba | Yuko Kawabe | 27. května 2006 | 1. září 2007 | |
| Vincent řekne Re-l, že je Proxy, ale ona mu odmítá věřit. Vincent a Pino vzlétnou na Králíkovi, ale Re-l a Iggy ho následují. Poté, co Re-l uvažuje o testování zbraně schopné zabít proxy na Vincentovi, přizná jí svou lásku. Skupina je poté konfrontována s tulákem Proxy a jeho společníkem AutoReiv a Re-l dává k dispozici svou novou zbraň. Re-l pošle konfliktního Iggyho zpět do Romdeau a připojí se k Vincentovi v jeho hledání pravdy. | ||||||
| 13 | „Konceptuální slepá skvrna / špatná cesta domů“ Přepis: „Koso žádný Shikaku" (japonský: 構想 の 死角 / špatná cesta domů) | Tatsuya Igarashi | Yuko Kawabe | 3. června 2006 | 8. září 2007 | |
| Bezdomovec AutoReiv získá tělo svého pána ze zmateného Iggyho a odtáhne ho zpět do místnosti. Iggy si uvědomuje, že je identická lůnová místnost. Infikovaný Iggy, který přemýšlí o své povinnosti, se rozzuří a unese Re-l. Vydá se zabít Vincenta, o kterém se domnívá, že obrátil Re-l proti němu. Re-l je opět konfrontován bezdomovcem AutoReiv, ale je zachráněn Iggy, který se obětuje, aby ji zachránil. | ||||||
| 14 | "Někdo jako ty / ophelia " Přepis: „Anata ni Nita Dareka" (japonský: 貴 方 に 似 た 誰 か / ophelia) | Masaki Kitamura | Naruki Nagakawa | 10. června 2006 | 15. září 2007 | |
| Při odpočinku v dlouho opuštěném dómu se odehrávají podivné události a životy trojice jsou ohroženy. | ||||||
| 15 | „Kvíz s živou noční můrou, 1 milion jenů za 30 minut! / KTERÝ CHCE BÝT V JEOPARDI!“ Přepis: „Nama Akumu no Kuizu SHOW 30-Bun DE 100-Man En!" (japonský: 生 悪 夢 の ク イ ズ ZOBRAZIT 30 分 DE100 万 円! / KTO CHCE BÝT V JEOPARDI!) | Sayo Yamamoto | Dai Sato Junichi Matsumoto | 17. června 2006 | 22. září 2007 | |
| Když se Vincent ocitne v bizarní živé herní show, jeho vědomosti o maličkostech jsou otestovány, když bojuje o život. | ||||||
| 16 | „Dead Calm / busy doing nothing“ Přepis: „Deddo Kāmu" (japonský: Busy ッ ド カ ー ム / zaneprázdněn neděláním nic) | Kei Tsunematsu | Seiko Takagi | 24. června 2006 | 29. září 2007 | |
| Když vítr umírá, trojice uvízla na palubě Centzonu a Re-l se snaží udržet si zdravý rozum. | ||||||
| 17 | „Nekonečná bitva / terra incognita " Přepis: „Owaranai Tatakai" (japonský: 終 わ ら な い 戦 い / terra incognita) | Akira Toba | Yuko Kawabe | 1. července 2006 | 6. října 2007 | |
| Romdeau je ve vysoké pohotovosti, když hledají uprchlého Raula, který plánuje aktivovat smrtící zbraň. Mezitím trojice objevila podivné humanoidy žijící uvnitř toxického jeskynního systému. | ||||||
| 18 | "Znamení konce / život po bohu" Přepis: „Shūchaku žádný Shirabe" (japonský: 終 着 の 調 べ / život po bohu) | Mitsuhiro Yoneda | Naruki Nagakawa | 8. července 2006 | 13. října 2007 | |
| Trojice dosáhne zdevastovaného Mosk, domovského města Vincenta, a zjistí, že pravdy vedou zpět do Romdeau. | ||||||
| 19 | „Dívka s úsměvem / věčný úsměv“ Přepis: „Shōjo Sumairu" (japonský: 少女 ス マ イ ル / věčný úsměv) | Sayo Yamamoto | Dai Sato Yūsuke Asayama | 15. července 2006 | 20. října 2007 | |
| Pino prozkoumává tajemnou zemi úsměvu s NaKaMa a konfrontuje Stvořitele města. | ||||||
| 20 | „Sacred Eye of the Void / Goodbye Vincent“ Přepis: „Kokū no Hijiri Me" (japonský: 虚空 の 聖 眼 / Sbohem, Vincente) | Tatsuya Igarashi | Yuko Kawabe | 22. července 2006 | 27. října 2007 | |
| Vincent se ocitne uvězněný ve vědomí Re-l a bezmocně sleduje, jak se události odehrávají. | ||||||
| 21 | „Místo na konci času / šamponová planeta " Přepis: „Toki Hate Tsuru Sho" (japonský: 時 果 つ る 処 / šamponová planeta) | Kei Tsunematsu | Naruki Nagakawa | 29. července 2006 | 3. listopadu 2007 | |
| Vypuknutí Cogito se šíří Romdeau a město upadá do chaosu. Raul podněcuje lidi ke vzpouře a tlačí je, aby dopadli a zabili všechny AutoReivy. | ||||||
| 22 | "Bind / bilbul" Přepis: „Shikkoku" (japonský: 桎梏 / bilbul) | Akira Toba | Yuko Kawabe | 5. srpna 2006 | 17. listopadu 2007 | |
| Jak se město stále rozpadá, Vincent a Re-l se setkávají s Proxy One. Raul je přemožen lítostí a zoufalstvím a vydává se hledat Pina. | ||||||
| 23 | „Proxy / deus ex machina " Přepis: „Dairinin" (japonský: 代理人 / deus ex machina) | Shūkō Murase | Dai Sato | 12. srpna 2006 | 24. listopadu 2007 | |
| Kousky se hrají a odhalení se odkrývají, jak začíná finální boj. Monad se jí vrací a snaží se přesvědčit Vincenta, aby se k ní přidal. | ||||||
DVD
| Titul | Číslo | Datum vydání | |
|---|---|---|---|
| Ergo Proxy Volume 1: Awakening | 1 | 21. listopadu 2006 | |
1. Probuzení (Puls probuzení) | |||
| Ergo Proxy Volume 2: Re-L124C41 + | 2 | 23. ledna 2007 | |
5. Tasogare (odvolání) | |||
| Ergo Proxy Volume 3: Cytotropism | 3 | 3. dubna 2007 | |
9. Angel's Share (Brilantní střepy) | |||
| Ergo Proxy Volume 4: Wrong Way Home | 4 | 29. května 2007 | |
13. Wrong Way Home (Konceptuální slepá skvrna) | |||
| Ergo Proxy Volume 5: Terra Incognita | 5 | 24. července 2007 | |
17. Terra Incognita (Nekonečná bitva) | |||
| Ergo Proxy Volume 6: Deus ex Machina | 6 | 25. září 2007 | |
21. Šampon Planet (Místo na konci času) | |||
Reference
- Ergo Proxy WOWOW - Oficiální seznam epizod WOWOW Ergo Proxy.