Seznam epizod Edgemont - List of Edgemont episodes
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Červenec 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Následuje seznam epizod pro CBC originální televizní seriál, Edgemont. Série začala 4. ledna 2000 a uzavřela svou pátou a poslední sezónu 21. července 2004.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 13 | 4. ledna 2000 | 5. dubna 2000 | ||
| 2 | 13 | 5. října 2000 | 7. prosince 2000 | ||
| 3 | 13 | 19. září 2001 | 29. listopadu 2001 | ||
| 4 | 18 | 16. října 2002 | 12. prosince 2002 | ||
| 5 | 13 | 28.dubna 2004 | 21. července 2004 | ||
Epizody
Sezóna 1 (2000)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Vedlejší škody" | Anthony Atkins | Ian Weir | 4. ledna 2000 | 101 |
| V „Collateral Damage“ se Scott zamiluje na první pohled na Laurel. Markův bratr uteče v reakci na blížící se rodiče rozvod. Anika se rozhodne být Laureliným nepřítelem kvůli vnímané slabosti týkající se jejího oblečení. | ||||||
| 2 | 2 | "Bez obav" | Anthony Atkins | Dennis Foon | 11. ledna 2000 | 102 |
| Kat a Mark se snaží najít Travise, jejich pohřešovaného mladšího bratra. Scott se pokusí vyzvat Laurel. Anika šíří pověsti o Laurel. Mark a Laurel se setkávají poprvé. Jen najde Travise, Markova malého bratra spát v jejím autě. Gil omylem urazí Chrise. Erin špehuje Marka a Laurel káva spolu. Kat bije Marka na jeho e-mailem od Laurel. | ||||||
| 3 | 3 | "Na okraji" | Anthony Atkins | Joan MacLeod, Ian Weir | 18. ledna 2000 | 103 |
| Mark a Jen jsou spolu šest měsíců a plánuje s ním sex. Když jsou Mark a Laurel spatřeni viset ven, Anika a Erin o nich šířily pověsti, které Jenovi ublížily a vedly Scotta k pocitu zrady. Laurel se omlouvá Jen a konfrontuje Aniku a Erin, což ji ještě více nenávidí. Laurel a Shannon se setkají. Scott dostane opilý a ztrapní se před Laurel. Jen a Mark mají romantické výročí, ale cítí, že není připravená spát s Markem, ale Mark říká, že je to v pořádku. Později v noci Cat špehuje Marka, který si vyměňuje e-maily s Laurel. | ||||||
| 4 | 4 | "Jen přátelé" | Anthony Atkins | Ian Weir | 25. ledna 2000 | 104 |
| Mark zavádí Jen, když se zamiloval do Laurel. Scott potká Brendu, dívku svých snů. Cat odhaluje Jen, že Mark byl e-mailem a mluvil s Laurel za jejími zády. Erin bije nad Chrisem, kterého více zajímá Anika. Jen čte e-maily Marka a Laurel. | ||||||
| 5 | 5 | „Dohodněte se s ďáblem“ | Jane Thompson | Joan MacLeod, Ian Weir | 2. února 2000 | 105 |
| Věci se uklidní, když Mark pózuje pro Laurel focení a dva sdílejí nedovolený polibek. Když se Erin pokusí odradit Chrisův zájem o Aniku tím, že řekne, že má zapálený poměr s chlapem z 12. ročníku, jen to Chrisa více zaujme. Chris vsadil na Gil, že s ním bude Anika mít sex. Scott sleduje Brendu a po zjištění, že je náboženská, se rozhodne stát se Druid. Jen je stále více podezřelá z Marka a Laurel, a to také z dobrého důvodu. | ||||||
| 6 | 6 | „Lover's Leap“ | Jane Thompson | Dennis Foon | 8. února 2000 | 106 |
| Po jejich nedovoleném polibku Laurel řekne Markovi, že s ním nemůže být, když je stále s Jen. Mark říká Laurel, že se rozejde s Jen. I když má Jen pocit, že možná ztrácí Marka, uvažuje o sexu s ním, aby si ho udržel. Scott hodí Rovnodennost strana. Craig vede protest jednoho člověka v Cafe Java, ale když se připoutá ke stolu a urazí Maggie, nechá ho tam přes noc. Když Anika uslyší, jak se kolem ní šíří pověsti o „vyprahlé aféře“, Erin jí řekne, že je začala Laurel (když to byla opravdu žárlivá Erin). Laurel a Jen spolu nepohodlně spolupracují na školním projektu. Mark přejde k Jenině, aby to s ní ukončil, ale nakonec skončí sexem. Když Mark usne, Jen zůstane sama sebou nejistá. | ||||||
| 7 | 7 | „Klub lhářů“ | Jane Thompson | Ian Weir | 15. února 2000 | 107 |
| Mark a Jen se vyrovnávají s následky jejich společné noci. Scott si klade otázku, jestli ho má Brenda opravdu ráda. Chris vehementně sleduje Aniku, aby splnil sázku s Gilem. Craig se pokouší prožít „svou malou nehodu“ u kapitána Javy. Mark naváže Laurel a snaží se vyrovnat se svými city k Jen. Laurelina fotografie Marka bez košile projde kolem školy. Zraněná Jen „nenápadně“ zmiňuje Laurel o svém začínajícím sexuálním životě s Markem. Shannon varuje Marka před dopady jeho situace. Chris a Anika mají rande, kde se snaží zajít příliš daleko. Shannon a Jen se bojují o Marka. | ||||||
| 8 | 8 | „Pravda nebo důsledky“ | Jane Thompson | Susin Nielsen | 22. února 2000 | 108 |
| Anika úplně odfoukne Chrise. Shannon se pokouší napravit ploty s Jen. Erin se snaží dostat na dno incidentu Chris a Anika. Scott je ohromen tím, jak Brenda přijala své „náboženství“, a snaží se splnit její očekávání. Erin, ve snaze ovlivnit Chrisův zájem o Aniku, mu řekne, že Anika je panna. Bohužel pro Erin to jen zvyšuje sázku Gil a Chris. Laurel končí věci s Markem nadobro. Když se Mark dozví, že jeho otec znovu podvádí svou matku a odešel, povzbudí ho to, aby věci upevnil s Jen. | ||||||
| 9 | 9 | "Žabí princ" | Gary Harvey | Dennis Foon | 8. března 2000 | 109 |
| Brenda a Scott jdou na své první skutečné rande ... do své církevní skupiny mládeže. Markův a Jenův sexuální život se stal řečí školy, když Shannon omylem zmíní něco Craigovi, zatímco jeho sestra Erin je poblíž. Craig říká Laurel o svém ohroženém žabím projektu. Chris se omlouvá Anice, která vůči němu změkne, ale je si úplně vědoma své sázky s Gilem, na rozdíl od Erin, která Chrisovi prozradí, že ví. Mark se pokusí napravit své přátelství s Laurel, ale je sestřelen. Mark a Jen se snaží zjistit, kdo vyprávěl o jejich milostném životě, a Jen falešně obviňuje Laurel, když to byl opravdu Shannon, Jenin nejlepší přítel. | ||||||
| 10 | 10 | "Zjevení" | Gary Harvey | Dennis Foon, Ian Weir | 15. března 2000 | 110 |
| Erin a Chris jdou na rande, ale ke Erinině zklamání je všechno, co Chris opravdu chce, Anika. Laurel řekne Jen o ní a Markovi, což způsobí, že se Jen a Mark o Laurel hádají. Scott pozve Brendu. Craig a Laurel pracují na projektu Save the Žáby kampaň. | ||||||
| 11 | 11 | „Co falešné srdce ví“ | Gary Harvey | Laurie Finstad Knizhnik | 22. března 2000 | 111 |
| Anika a Chris jdou na rande. Scott kupuje Brendu spodní prádlo ale promyslí to dřív, než jí to dá. Mark se snaží dohnat Jen. Mark, Kat a Travis se snaží vyrovnat s hrozícím rozvodem svých rodičů. Chris řekne Erin, aby ustoupila, když k němu pokračuje. | ||||||
| 12 | 12 | „This Song's for You“ | Gary Harvey | Joan MacLeod | 30. března 2000 | 112 |
| Mark řekne Jen celou pravdu o něm a Laurel. Anika se dozví o sázce, kterou na ni Chris a Gil vedou. Erin je Chris znovu odmítnut. Anika a Erin vyhlásí Chrisovi válku poté, co napraví své přátelství. Po Chrisově odmítnutí je Erin vedena přímo do čekajícího náruče Gil. | ||||||
| 13 | 13 | "Nové začátky" | Gary Harvey | Susin Nielsen, Ian Weir | 5. dubna 2000 | 113 |
| Jen se rozejde s Markem. Erin sfoukne Gil po jejich líčení relace. Chris šíří pověsti o Anice stejně jako Gil o Erin. Kat distribuuje hodnocení učitelů. Shannon a Laurel se rozhodnou být přáteli. Jenin bratr Derek je zatčen. Scott chce změnit svůj vztah s Brendou. | ||||||
Sezóna 2 (2000)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | „Dohazovač, Dohazovač“ | Anthony Atkins | Ian Weir | 5. října 2000 | 201 |
| Anika se snaží oživit románek Marka a Laurel. Kat je vyloučen ze školy a Jennifer uvažuje o tom, že se dá dohromady s Markem. | ||||||
| 15 | 2 | "Síť" | Anthony Atkins | Stacey Kaser | 12. října 2000 | 202 |
| Craig organizuje a shromáždění na podporu Katiny věci. Erin a Anika se spřátelí s novou dívkou Kelsey, která je shodou okolností také Chrisovou malou sestrou. | ||||||
| 16 | 3 | "Bratři a sestry" | Anthony Atkins | Susin Nielsen | 19. října 2000 | 203 |
| Erin a Anika si libují ve své pozornosti webová stránka získává, zatímco popírá Chrisovi, že to dělají. Laurel se snaží rozhodnout, zda to s Markem ukončit. Jen se obává o datum soudu svého bratra. Craig nadále podporuje Kat, zatímco ona se do něj zamilovala. | ||||||
| 17 | 4 | "Tajemství a lži" | Anthony Atkins | Stacey Kaser | 8. listopadu 2000 | 204 |
| Jennifer během intimní chvíle vejde na Laurel a Marka. Erin a Anika se dostávají do potíží kvůli jejich webu o Chrisovi. Craig obtížně ruší rande s Kat. | ||||||
| 18 | 5 | „Sůl v ráně“ | E. Jane Thompson | Susin Nielsen | 9. listopadu 2000 | 205 |
| Jennifer se snaží postavit Shannona a Jordana. Mark se dozví šokující zprávy o Laurelině minulosti. Derekův veřejné služby práce ve škole má špatný směr. | ||||||
| 19 | 6 | „Budeme tančit?“ | E. Jane Thompson | Ian Weir | 15. listopadu 2000 | 206 |
| Jen se rozhodne jít na školní taneční sólo - a skončí jednou z nejhorších nocí jejího života. Věci mezi Markem a Laurelem jsou po jeho objevu, že chodila s dvacetiletou, stále napjaté. Anika se snaží o laskavější a jemnější obraz. Shannon a Craig společně objevují, že se mají rádi. Gil zjistí, že ve skutečnosti je sleazeball. | ||||||
| 20 | 7 | „Fight or Flight“ | E. Jane Thompson | Stacey Kaser, Ian Weir | 16. listopadu 2000 | 207 |
| Mark se ocitá v obtížném dilematu, když zjistí, že Laurel odchází Vancouver, Britská Kolumbie. Erin zjistí, že Kevin má city k někomu jinému. Derek se dostal do ještě větších potíží poté, co ho vyprovokoval Chris. | ||||||
| 21 | 8 | „Mimo kontrolu“ | Anthony Atkins | Susin Nielsen | 22. listopadu 2000 | 208 |
| Laurel a Mark se hádají o tom, jak by mělo dojít k závěru jejího videa. Craig a Shannon jsou z jejich polibku na obrazovce nervózní. Kevin je příjemně překvapen, když přistane na rande s Erin i Brendou. | ||||||
| 22 | 9 | "Kouř a zrcadla" | Anthony Atkins | Joan MacLeod | 23. listopadu 2000 | 209 |
| Mark najde láhev vodka v přijímací místnosti. Erin se snaží zničit Kevinovo rande s Brendou. Anika pomáhá zlepšit Chrisův veřejný obraz. | ||||||
| 23 | 10 | "Ostří žiletky" | Anthony Atkins | Sara Graefe, Ian Weir | 29. listopadu 2000 | 210 |
| Kat dělá plány na víkendový výlet s Kurtem. Shannon a Craig se rozhodnou ukončit svůj vztah. Kevin se snaží zjistit, proč se na něj Erin a Brenda zlobí. | ||||||
| 24 | 11 | "Mrtví chodí" | Ian Weir | Fred rám | 30. listopadu 2000 | 211 |
| Mark a Laurel jsou překvapeni, když zjistí, že Laurel odchází dříve, než se očekávalo. Gil a Kevin se hádají o Erin. Jen se dozví, že Shannon je z ní zmatený sexuální identita. | ||||||
| 25 | 12 | „Zatlačte na to“ | Fred rám | Susin Nielsen, Sara Snow | 6. prosince 2000 | 212 |
| Zatímco Jennifer a Shannon se snaží přijít na strategii kampaně Aniky, Anika a Chris se pokusí přijít s plánem použít Shannonovu báseň proti ní. Mark a Laurel diskutují o své budoucnosti. | ||||||
| 26 | 13 | "Volný pád" | TBA | TBA | 7. prosince 2000 | 213 |
| Zatímco jsou oznámeny volební výsledky, které staví Aniku proti Shannonovi, Laurel a Mark se setkávají naposledy, ale věci nejdou úplně podle plánu. | ||||||
Sezóna 3 (2001)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | „Dream On“ | Anthony Atkins | Ian Weir | 19. září 2001 | 301 |
| Laurel a Mark se rozhodnou žít společně, když Laurel oznámí, že pobývá v Edgemontu bez rodičů. Jennifer se mezitím pokusí přesvědčit Shannona, aby vyzval prezidentství Aniky, a Kevin požádá Craiga o radu, jak získat Erinino srdce. | ||||||
| 28 | 2 | „Oslavenec“ | Anthony Atkins | Ian Weir | 26. září 2001 | 302 |
| Rodinná krize způsobí, že Mark a Laurel odložili své plány, aby se společně nastěhovali. Mezitím Anika zahájí a potravinová banka kampaň vyvrátit tvrzení, že je povrchní a Chris je ještě více zamilovaný do Jennifer. | ||||||
| 29 | 3 | "Kurvers 'List" | Anthony Atkins | Joan MacLeod | 3. října 2001 | 303 |
| Gil zveřejnil na internetu seznam „nejžhavějších“ dívek ve své škole, což by mohlo ohrozit rostoucí růst Kevin & Erin námluvy. Laurel se mezitím stále více stresuje hledáním vlastního bydlení a Anika požádá Bekku o pomoc s peticí proti redakčním novinám Jennifer. | ||||||
| 30 | 4 | „Vítězové a poražení“ | Anthony Atkins | Sara Snow | 10. října 2001 | 304 |
| Anika se rozhodne vrátit se k Jennifer, protože odmítla napsat zářící redakční pro ni. Mezitím se Laurel a Mark tvoří a Erin a Kevin tvoří pár. | ||||||
| 31 | 5 | „The Paper Chase“ | Frank Glassen | Susin Nielsen | 17. října 2001 | 305 |
| Kat se rozhodne vrátit domů a střetne se s Laurel. Mezitím Maggie pátrá po spolubydlící, z níž je obviněna Anika plagiátorství a vyprodá Erin, aby se zachránila, a Chris a Jen se sblíží. | ||||||
| 32 | 6 | "Ukaž a řekni" | Tom Braidwood | Sara Graefe | 24. října 2001 | 306 |
| Laurel se rozčílí, když Markovi přátelé zničí její plány na romantickou večeři. Mezitím je vztah Jen a Chris podroben zkoušce, když se Derek vrátí z vězení, a Shannon pomáhá Craigovi s benefičním koncertem. | ||||||
| 33 | 7 | "Srovnání kruhu" | Tom Braidwood | Ian Weir | 31. října 2001 | 307 |
| Laurel se obává, že Markova nová práce je oddělí. Mezitím Jen požádá Chrise, aby se omluvil Derekovi a Anika je obžalován poté, co pomohl Craigovi s projektem. | ||||||
| 34 | 8 | "Sbohem krutý světe" | Anthony Atkins | Stacey Kaser | 7. listopadu 2001 | 308 |
| Craig si uvědomí, že má city pro Aniku poté, co zjistil, že plánuje přestoupit na jinou školu. Laurel se mezitím rozčílí, když Josh ostře kritizuje její film. | ||||||
| 35 | 9 | „Páteční noc je v pořádku“ | Anthony Atkins | Joan MacLeod | 14. listopadu 2001 | 309 |
| Jennifer a Shannon se u Laurel hádají spánek. Mezitím Kat zjistí, že její anonymní online přítel žije poblíž, a Kevin se rozčílí, když uvidí Erin flirtovat s Markem. | ||||||
| 36 | 10 | "Showdown" | Anthony Atkins | Ian Weir | 21. listopadu 2001 | 310 |
| Derek nálada vyděsí Laurel poté, co ztratí práci. Mezitím Kat zjistí totožnost svého dlouhodobého internetového korespondenta Demonslayer a Josh řekne Laurel, co k ní cítí. | ||||||
| 37 | 11 | "Tenhle je pro tebe" | Bill Gereghty | Stacey Kaser | 22. listopadu 2001 | 311 |
| Craig se snaží ukrást záře reflektorů od Aniky, když plánuje speciální promítání videa, ale nakonec je přiblíží. Laurel mezitím zjistí, že Mark ve škole selhává, Kat se snaží Gilovi vyhnout a Chris si s Jenem potrpí opera lístky. | ||||||
| 38 | 12 | „Jsi se mnou nebo ne?“ | Bill Gereghty | Sara Graefe, Sara Snow | 28. listopadu 2001 | 312 |
| Rozzlobený Mark zjistí, že Josh ví o jeho problémech ve škole. Mezitím Laurelino video deník padne do špatných rukou a Anika je zraněná, když zjistí, že Craigovi se jeho úprava nelíbí. | ||||||
| 39 | 13 | „The Cold Light of Dawn“ | Bill Gereghty | Ian Weir | 29. listopadu 2001 | 313 |
| Vztah Marka a Laurel je podroben zkoušce poté, co Mark uvidí Laurelův videodeník. Mezitím se Anika a Erin pohádají o Craiga. | ||||||
Sezóna 4 (2002)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | „Návrat domů“ | Tom Braidwood | Ian Weir | 16. října 2002 | 401 |
| Mark úzkostlivě čeká na Laurelin návrat Houston a Jennifer se dozví, že Shannon už nežije doma, protože vyšla k rodičům. Mezitím Mitch, nový student McKinley, rozcuchává peří Aniky, když šikanuje její sestřenici. | ||||||
| 41 | 2 | "Posouvat se" | Tom Braidwood | Sara Graefe | 17. října 2002 | 402 |
| Když se Laurel stane jeho, Craig se rozejde s lekcemi francouzštiny Anika a Marka tutor. Mezitím a bez domova Shannon se nastěhuje k Jennifer. | ||||||
| 42 | 3 | „Myslíš to, co říkáš?“ | Tom Braidwood | Stacey Kaser | 23. října 2002 | 403 |
| Laurel žárlí, když Mark a Tracey spolupracují ve škole myčka aut. Mezitím, když Kat souhlasí, že půjde na rande s Gilem, brzy zjistí, že má postranní motiv a Jen & Chris zasáhly jejich vztah. | ||||||
| 43 | 4 | „Musíš mít přátele“ | Tom Braidwood | Ian Weir | 24. října 2002 | 404 |
| Erininy pokusy o sabotáž Laurelina a Markova vztahu mají pro ni hrozné důsledky. Mezitím Gil zmařil Bekkův pokus vyzvat Kevina a Craig se pokusil zmařit „muže“. | ||||||
| 44 | 5 | „Talk of the Town“ | Anthony Atkins | James Phillips | 30. října 2002 | 405 |
| Šokovaná Jennifer objeví důvod, proč jí je špatně. Mezitím Craig a Kat debatují ve školním rádiu a Kevin se uchází o práci u sklad, aby si vydělal peníze na uzavření Bekky. | ||||||
| 45 | 6 | "Dva chlapi a dítě" | Anthony Atkins | Jennifer Cowan | 31. října 2002 | 406 |
| Mark je v šoku, když Paige přijde do práce se svým dítětem. Mezitím, k Chrisovým 18. narozeninám, se Jennifer potýká s tím, jak mu o ní říct těhotenství a Bekka se rozhodne dát Gilovi lekci, když zasáhne do jejího a Kevinova vztahu. | ||||||
| 46 | 7 | „Jednoduchý plán“ | Anthony Atkins | Susin Nielsen | 6. listopadu 2002 | 407 |
| Craig a Shannon nazývají Gilův bluf odvážnou cestou, ale jejich plány zmanipulovat výsledek jsou zmařeny rušivou Anikou. Mezitím Mark povzbudí Paige, aby se vrátila do školy, a Jen & Chris se ocitnou v rozcestí o jejich situaci. | ||||||
| 47 | 8 | „Braving the Lions“ | Frank Glassen | Sara Snow | 7. listopadu 2002 | 408 |
| Paige se vrací do školy jako svobodná matka a vztah Craig & Anika se začíná zhoršovat. Mezitím jsou Shannon a Craig necháni na háku, aby se dostali k modelování spodní prádlo na módní přehlídce Aniky a Gil se snaží použít Paigeino dítě jako „kuřecí magnet“. | ||||||
| 48 | 9 | "Šaty" | Bill Gereghty | Ian Weir | 13. listopadu 2002 | 409 |
| Craig se vyvíjí erotické fantazie o Shelby, když ji vidí v šatech, které Anika navrhla, a Chris se konečně dozví o Jeniném tajemství. Mezitím Paige polichotí, když Mark projeví zájem o její milostný život a Wayne rozhněvá Mitche a zůstane uvězněn na školní chodbě ... nahý. | ||||||
| 49 | 10 | „Blázen pro lásku“ | Bill Gereghty | Ian Weir | 14. listopadu 2002 | 410 |
| Jen se snaží rozhodnout, co dělat s jejím těhotenstvím, a Chris poté, co objevil Jenino tajemství, se vydá na cestu Seattle vyčistit mu hlavu. Mezitím je módní přehlídka Aniky narušena, když Craig ve své deklaruje svou vášeň pro Shelby boxerky „Mitch a Travis zaplatí cenu za svůj žert a Mark a Paige se spojí v situaci svých bratrů. | ||||||
| 50 | 11 | „Afterburn“ | Bill Gereghty | Stacey Kaser | 20. listopadu 2002 | 411 |
| Gil se dostane do potíží se zdrojovým materiálem své hry a ženy A.C. McKinleyho Craiga ignorují. Jennifer se mezitím nadále vyrovnává s těhotenstvím. | ||||||
| 51 | 12 | „Pravé barvy“ | Anthony Atkins | Joan MacLeod | 21. listopadu 2002 | 412 |
| Jennifer se rozhodne mít své dítě, místo aby získala potrat. Laurel mezitím varuje Marka, aby chodil s Paige, přičemž je zároveň zdrojem titrace pro Gil, když hraje roli v jeho hře. | ||||||
| 52 | 13 | "Umělec" | Anthony Atkins | Sara Snow | 27. listopadu 2002 | 413 |
| Gil se dozví, že se mýlil, když si myslel, že k němu Laurel cítí, a Mark říká Paige, proč zachránil jejich potenciální rande. Chris mezitím začne zkoumat stravovací návyky Jen. | ||||||
| 53 | 14 | „Venku“ | Anthony Atkins | Jennifer Cowan | 28. listopadu 2002 | 414 |
| Shannon vyjde ze skříně a způsobí, že Maggie má o své spolubydlící další myšlenky. Mezitím Mark a Paige vyjdou na skutečné rande, Waynova skříňka je vandalizována homofobní graffiti a Erin se zaměřila na Joshe. | ||||||
| 54 | 15 | "Datum" | Anthony Atkins | Joan MacLeod | 4. prosince 2002 | 415 |
| Mark a Paige narazí na potíže při plánování svého prvního rande a Erin je ve vytržení, když si myslí, že k ní Derek cítí city. Shannon se mezitím obává, jak se bude Maggie cítit, když někoho přivede domů. | ||||||
| 55 | 16 | „Dívka na Měsíci“ | Gary Harvey | Stacey Kaser | 5. prosince 2002 | 416 |
| Anika unese Laurelinu roli ve Gilově hře a vylíčí Erin jako hladovějící dračice. Mezitím se Paige a Mark snaží získat zpět práci poté, co je Tyler vyhodí ze skladu, a po sledování hry Derek přehodnotí vztah s Erin. | ||||||
| 56 | 17 | "Walking Wounded" | Gary Harvey | Sara Graefe | 11. prosince 2002 | 417 |
| Gil se snaží napravit Erin a Kevin to ztratí, když ho Bekka vyhodí za Travise. Jennifer se mezitím bojí o zdraví a Laurel dostane šestiměsíční modelingový koncert Japonsko. | ||||||
| 57 | 18 | „Dvě minuty do půlnoci“ | Gary Harvey | Stacey Kaser | 12. prosince 2002 | 418 |
| Mark a Laurel se smíří a on trvá na tom, aby převzala práci v Japonsku. Gil mezitím zlomil srdce, když Kevin doprovodil Erin na tanec, což Erin přimělo, aby si uvědomila, že Gil se opravdu stará, a Chris navrhuje Jennifer. | ||||||
Sezóna 5 (2004)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 1 | „Nikdo není na vině, ale můj“ | Anthony Atkins | Ian Weir | 28.dubna 2005 | 501 |
| Zatímco Laurel je pryč v Japonsku, Mark si pronajímá svůj pokoj v Maggieině bytě. Jen a Chris se mezitím pokusí pokračovat ve vztahu, když se jejich těhotenství neočekávaně otočí a Gil je v horké vodě, když ho Erin přistihne s jinou dívkou. | ||||||
| 59 | 2 | "Věci se mění" | Anthony Atkins | Elizabeth Stewart | 5. května 2004 | 502 |
| Jenin nový hudební zájem a přátelé přicházejí mezi ní a Chrisem. Mezitím se Gil zoufale snaží dohnat Erin, Mark má plné ruce práce se svým bratrem Travisem a Laureliným návratem. | ||||||
| 60 | 3 | "Káva, čaj nebo já?" | Anthony Atkins | Sara Graefe | 12. května 2004 | 503 |
| Laurel začíná pracovat v kavárna s Maggie, ale s katastrofálními výsledky. Jen mezitím Jen zjistí, že není schopná nést dítě k termínu, a zprávy ji žene dále od líčení Chrisa, Gil a Erina, když se dozví, že jeho hra se promění ve film a Kevin má problémy s tím, jak Tracy vidí ho. | ||||||
| 61 | 4 | "Dostat práci" | Anthony Atkins | Joan MacLeod | 19. května 2004 | 504 |
| Mark uvažuje o pracovní nabídce, která by způsobila jeho ukončení ve škole. Anika a Craig mezitím soutěží o práci ve skladišti, Chris a Jen to jde stále dolů a pokus Gil & Kevin se vyhnout hněvu jejich přítelkyň. | ||||||
| 62 | 5 | „Nikdy nehrajte poker s mužem jménem Doc“ | TBA | TBA | 26. května 2004 | 505 |
| Mark hostitelé a pokerová hra pro všechny lidi s vysokými sázkovými výsledky. Jen mezitím Jen nadále odvádí Chrise dál a udržuje své začínající hudební zájmy mimo něj; Craig se pokusí vypořádat se s Anikou a škodami, které způsobila Tylerovu autu. | ||||||
| 63 | 6 | "Aptitudes" | Bill Gereghty | Elizabeth Stewart | 2. června 2004 | 506 |
| Tyler & Anika hrají vydírání - plná verze kočky a myši, která opouští Craiga obětí. Mezitím výsledky testu způsobilosti ovlivňují mnohé, včetně Marka, který je nadání protože umění ho vede k tomu, aby převzal hlavní roli v Gilově hře; a Chris & Jen čelí an ultimatum. | ||||||
| 64 | 7 | „Can't Buy Me Love“ | Bill Gereghty | Joan MacLeod | 9. června 2004 | 507 |
| Když Laureliny modelářské peníze projdou, je zaplavena lidmi a jejich nápady na její peníze - včetně Marka; Gil se zoufale snaží vypustit Erin ze svého filmu; Shannon nerozumí, když ji její přítel Stevie požádá o tanec; a Chris & Jen se pokoušejí řešit problémy po rozchodu. | ||||||
| 65 | 8 | „Ta stará černá magie“ | Frank Glassen | Ian Weir, Tara Gereaux | 16. června 2004 | 508 |
| Natáčení začíná na Gilově filmu s nepříjemnými výsledky: Becca se stále šíří po celém Markovi, což ohrožuje její vztah s Travisem, a Gil a Erin se pustí do boje, když vezme milostnou scénu s Markem příliš daleko. Mezitím Shannon zjistí, že je těžké pokračovat v přátelství se Stevie, když odmítá její romantické úmysly. | ||||||
| 66 | 9 | „Pojď domů ke mně“ | Gary Harvey | Sara Graefe | 23. června 2004 | 509 |
| Jenin bratr Derek se vrací do města a dokáže hrát rytíř v lesklé zbroji a záchraně Anika; Laurel a Mark se střetli ve svém bytě po jejich neoficiálním rozchodu; Shannon a Stevie teď plánují, že jsou pár; Mark se pokouší doučovat Travise, když se dozví, že selhává matematika, ale Bekka opět zasahuje. | ||||||
| 67 | 10 | „Čáry v písku“ | Gary Harvey | Elizabeth Stewart | 30. června 2004 | 510 |
| Laurel začne hledat své vlastní místo, když jim Maggie a Mark dají jasně najevo své byt je příliš přeplněný; Shannon je v náručí, když jí ředitel nedovolí mluvit o tom, že je lesbička v rádiovém pořadu Tracey, ale její činy mohou způsobit ztrátu Stevie; Anika se o Derekovi dozví více; Derek nesouhlasí s Jeniným přátelstvím s Eddiem, protože se Eddie připravuje na další postup. | ||||||
| 68 | 11 | "Stěhovací den" | Gary Harvey | TBA | 7. července 2004 | 511 |
| Jen uvažuje o odchodu s Eddiem; Shannon se pokouší napravit věci se Stevie, poté, co ji vyšla k rodičům; Gil pokračuje v plánování svého gradu; Chris & Mark pomáhají Laurel s katastrofálními výsledky; Wayne najde svou spřízněnou duši. | ||||||
| 69 70 | 12 13 | „Ráno po předchozí noci“ | TBA | TBA | 14. července 2004 21. července 2004 | 512 513 |
| Laurel a Mark si užívají dosvit své první společné noci, ale staré problémy se na ně pokoušejí vplížit; Gil Cancun grad kaskadérské plány trochu zbohatly; Jen se dozví některé tvrdé pravdy od Eddieho přítelkyně; Derek se chystá investovat do Aniky; když čelí dalším potížím s Waynovými rodiči, Travis vzlétne. Každý předpokládá to nejhorší, když Gil přísahá pomsta proti Anikě a peníze z gradů chybí; Laurel & Mark plánují svou budoucnost; Jen a Chris jsou od sebe vzdáleni, když prozradí, že s Eddiem byla víc než jen přátelé; Stevie se vrací, aby věci napravila se Shannonem; AJ. učí Wayna, jak trochu žít; Travis se dostane do velkých problémů a Mark se mu pokusí pomoci. | ||||||
externí odkazy
- Edgemont - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- Seznam Edgemont epizody na TV.com
- Seznam epizod Edgemont na epguides.com