Seznam epizod dinosaurů - List of Dinosaurs episodes
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Červen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Toto je seznam epizod pro televizní seriál z počátku 90. let Dinosauři.
Přehled sérií
Sezóna | Epizody | Původně vysílal | |||
---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
1 | 5 | 26.dubna 1991 | 24. května 1991 | ||
2 | 24 | 18. září 1991 | 6. května 1992 | ||
3 | 22 | 18. září 1992 | 2. července 1993 | ||
4 | 14 | 7 | 1. června 1994 | 20. července 1994 | |
7 | 7. září 1994 | 19. října 1994 |
Epizody
Sezóna 1 (1991)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „Mocný megalosaurus“ | William Dear | Michael Jacobs & Bob Young | 26.dubna 1991 | D301 |
Earl říká Baby událostem kolem jeho narození. Fran má v životě jedno přání, kterým je nová sada hrnců a pánví se síťovými obrazovkami na víčka, o kterých se říká, že je lepší držet večeři v hrnci. Earl si uvědomuje, že si nemůže dovolit koupit nejjednodušší potěšení pro svou rodinu, což ho vede k tomu, že požádá šéfa Richfielda o navýšení, a to s katastrofálními výsledky. Náhodné setkání s uniknutou „večeří“ zachrání den (a práci), když se večeře znovu objeví jako Earlův nový vedoucí ve WESAYSO Development Corp. | ||||||
2 | 2 | "Páření Dance" | Reza Badiyi | Michael Jacobs a Bob Young | 3. května 1991 | D302 |
Hrabě na víkend převzala povinnosti v domácnosti a poslala vyčerpaného Fran k matce na malý odpočinek a relaxaci. Když se vrátí k rozzářenému hraběti, zpívanému dítěti a zničené domácnosti, Earl zjistí, že Franovo neštěstí nevyplývá z dětí, ale spíše z něj. Na Royův návrh Earl absolvoval osvěžující kurz Mating Dance a pokusil se znovu namlouvat a získat svou manželku. | ||||||
3 | 3 | "Mrštit den" | Tom Trbovich | Rob Ulin | 10. května 1991 | D303 |
Earl je nadšený, že hodí Ethyl do dehtových jám na její 72. narozeniny, což je stará tradice dinosaurů. Tradice specifikuje, že muži mají tu čest (a potěšení) házet své nevlastní matka z útesu. Den před hozením však Robbie usoudil, že by měla být hozena tradice a ne jeho babička. | ||||||
4 | 4 | "Pravé poledne" | Tom Trbovich | Victor Fresco | 17. května 1991 | D305 |
Earl je vyzván k boji na život a smrt Garyho, 50 ' Dilophosaurus který si oblíbil Fran v sekci mražených potravin v supermarketu. Earl se musí rozhodnout, zda bude bojovat za to, co mu patří, nebo bude dodržovat zákony džungle a bude běhat jako oříšek. | ||||||
5 | 5 | „Vytí“ | Jay Dubin | Rob Ulin | 24. května 1991 | D306 |
Když mužským dinosaurům dosáhne 15 let, projdou obřadem známým jako „The Howling“, během něhož se mladí spojí s dospělými na vrcholu hory a vytí na nový měsíc. Robbie však nevidí smysl a bouří se. Tím se spustí řada událostí, včetně rozpuštění přátelství hraběte a Roye, což způsobí, že Robbie pochopí, že rituály, které jsou odmítnuty jako pověra, jsou ve skutečnosti určeny k ochraně kmene. Robbie získává nové uznání za to, že je dinosaurus. |
Sezóna 2 (1991–1992)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
6 | 1 | „Zlaté dítě“ | Tom Trbovich | Dava Savel | 18. září 1991 | D310 |
Dítě, které Earl neocenil, mu nevysvětlitelně vyroste z čela zlatý roh. Earl je zděšen, dokud se od dinosaurských druidů nedozví, že předpověděl vzhled zlatého rohatého dítěte Kniha dinosaurů. Z dítěte se stává kultovní předmět a Earl je díky asociaci celebritou. Roh nakonec odejde, ale Earl přijde ocenit poklad, že jeho dítě je úplně samo. | ||||||
7 | 2 | „Rodinná výzva“ | Bruce Bilson | Tim Doyle | 25. září 1991 | D311 |
Fran požaduje, aby její rodina trávila více času společně, a aby upoutala jejich pozornost, rozbije televizi. Když meteor prorazí střechu jejich domu a rozbije jejich další televizor, Earl vede rodinu, aby zkusila štěstí jako účastníci herní show, kde první cenou je nová televize. Earl zamotá temné oblasti poznání, ale je ponížen, když se všechny otázky zaměřují na to, jak dobře zná svou rodinu, což není tak dobré, jak si myslí. Studují svou historii, ale v době, kdy se objeví v pořadu, mají všechny kategorie co do činění s nejnovějšími televizními událostmi. | ||||||
8 | 3 | „Nikdy jsem neseděl pro svého otce“ | Tom Trbovich | Rob Ulin | 2. října 1991 | D309 |
Robbie odmítá vstoupit do sdružení mladých masožravců a považuje za stát se býložravec. Earl je zděšen a vytáhne Robbieho, aby lovil v divočině, aby posílil masožravec etika: čím větší jí, tím menší. Když Robbieho pohltí obrovské bažinaté monstrum, Earl je nucen přehodnotit svou filozofii. Když je Earl také spolknut, otec a syn pokračují ve sporu uvnitř břicha šelmy. Když však Earl vypráví, jak se on a jeho otec hádali a jak chtěl pro svou rodinu lepší život, uvědomil si, že nové myšlenky od příští generace mohou druhům pomoci vyvinout se. Po opuštění břicha bažinového monstra se otec i syn smíří, přičemž Earl přijal Robbieho volbu životního stylu. | ||||||
9 | 4 | „Charlene's Tale“ | Tom Trbovich | Dava Savel | 9. října 1991 | D307 |
Charlene je sklíčená, protože je poslední dívkou v osmém ročníku, kterému doroste ocas. Její výhled se však zázračně změní, když se její ocas objeví přes noc. Earlovo povědomí o začínajícím ženství jeho malé dívky ho přivádí k rozptýlení, ale ujištění od Charlene, že vždy bude malou dívkou svého otce, ho rozveselí. | ||||||
10 | 5 | "Ohrožené druhy" | Jay Dubin | David A. Caplan a Brian LaPan | 16. října 1991 | D308 |
Je to 20. výročí svatby Earla a Fran Graptolit výročí. Graptolity jsou nejsladší a nejrozkošnější malá zvířata, ale také rychle mizí ze Země. Earl získal pár a všichni ostatní je chtějí, zejména Richfield. Robbie se spřátelí s tvory a zjistí, že jsou úplně poslední dvojicí. Otec a syn se brzy osudu Graptolitů potají v krku. | ||||||
11 | 6 | "Zaměstnanec měsíce" | Reza Badiyi | David A. Caplan a Brian LaPan | 23. října 1991 | D304 |
Richfield zavádí Employee Suggestion Box, ve kterém Earl a Roy napínali mozky ve snaze zapůsobit na šéfa. Na Earlova návrh dostane zaměstnanec, který každý měsíc přijde s nejlepším návrhem, večeři s Richfieldem a jeho jménem na plaketě - Earl bude jmenován prvním „zaměstnancem měsíce“. Earlova velká chvíle je poněkud poskvrněná, když se Richfield nedostaví na večeři. | ||||||
12 | 7 | „Když se jídlo pokazí“ | Patrick Johnson | Příběh : Kirk Thatcher Teleplay od : Tim Doyle & Kirk Thatcher | 30. října 1991 | D312 |
Charlene je ponechána sama hlídat Baby Sinclair, která se kousá, zatímco Fran a Earl jdou na příjemnou romantickou večeři. Fran se pokouší zavolat domů, ale nikdo neodpovídá; děti byly uneseny jídlem, které bylo příliš dlouho ponecháno v chladničce a pokazilo se. Než se Fran a Earl vrátí domů, musí Charlene použít svůj rozum k zabalení jídla. | ||||||
13 | 8 | "Kariérní možnosti" | Bruce Bilson | Richard Day | 6. listopadu 1991 | D314 |
Robbie je všemocným Čarodějem Jobem přiřazen jako Tree Pusher jako své životní povolání. V procesu předvádění nenuceného Robbieho, jak úžasná je práce Tree Pusher, Earl si místo toho uvědomí, jak nesmyslný je jeho vlastní život, a odejde do postele, neschopný pohybu. Když musí Robbie na pracovišti nahradit Earla, dostane se do potíží a Earl se musí shromáždit, aby zachránil svého syna. | ||||||
14 | 9 | „Svobodný ... s dětmi“ | Tom Trbovich | David A. Caplan a Brian LaPan | 13. listopadu 1991 | D315 |
Earlovi a Franovi vyprší manželská licence. Když Earl zpacká test obnovy tím, že projeví úplnou neznalost podrobností svého manželství, Fran zvažuje, že Earlovu volbu nezvedne. Earl je nucen nastěhovat se k Royovi, zatímco Sinclairova nová sousedka Monica - an Brontosaurus a první rozvedená žena v historii - ukazuje Franovi, že svobodný život má možnosti. | ||||||
15 | 10 | „Jak vyzvednout dívky“ | Bruce Bilson | Andy Goodman | 20. listopadu 1991 | D316 |
Robbie najme svého nejlepšího přítele Spika, aby ho naučil, jak vyzvednout dívku, na kterou má brutální náklonnost, ale Spikeova jedinečná rada Robbieho uzemní; situace, kterou Robbie není zdaleka tak neúnosná jako zjištění, že Spike, který zdokonalil svou koketní techniku, chodí s dívkou Robbieho snů. | ||||||
16 | 11 | "Vyměněn při narození" | Tom Trbovich | Tim Doyle | 27. listopadu 1991 | D317 |
Při plánování prvních narozenin dítěte objevují Sinclairové důkazy o tom, že jejich dítě mohlo být vyměněno za jiné dítě, když bylo ještě vajíčko. Earla zneklidňuje představa, že někde je zdvořilé a vychované dítě, které by mohlo být jeho synem. Fran není ochoten uvažovat o této možnosti, dokud nepotká druhé dítě - které vypadá přesně jako dítě Sinclair, kromě toho, že je zelené jako hrabě - a druhý otec sdílí určité rysy osobnosti s dítětem Sinclaira. | ||||||
17 | 12 | „Den ledničky“ | Bruce Bilson | Victor Fresco | 11. prosince 1991 | D318 |
Nejšťastnější dovolená v Pangea se blíží a Earl utrácí dárky pro rodinu. Když se tradiční hrací bonus WESAYSO nepodaří získat, hrabě je rodina vystavena finančnímu ohrožení. Jakákoli naděje na radostnou dovolenou je zničena, když je jejich chladnička znovu převzata. Bez jídla, bez ledničky a bez peněz je rodina nucena upadnout zpět na duchovní stránku dovolené. | ||||||
18 | 13 | „Co znamená„ Sexuální Harris ““ | Tom Trbovich | David A. Caplan a Brian LaPan | 18. prosince 1991 | D319 |
Monica začíná pracovat pro pana Richfielda, kde se poprvé setkává se svým nadřízeným Alem „Sexuálním“ Harrisem. Al „Sexuální“ Harris používá sugestivní jazyk, ale Monica ho odmítá. Al "Sexuální" Harris vyhodí Moniku, která ji následně obžaluje u soudu sexuální obtěžování. To nutí soudy, aby se pokusily určit, co přesně „Sexuální Harris myslel“. | ||||||
19 | 14 | „Fran Live“ | Tom Trbovich | Victor Fresco | 8. ledna 1992 | D321 |
Fran zavolá televizní poradenskou show s telefonem s návrhem pro hostitele a nakonec hostuje show sama. Franovy anekdoty ve vzduchu vystavují Earla výsměchu v práci a vytváří se pro ni tlak, aby opustil svou práci. | ||||||
20 | 15 | „Síla vybuchne“ | Bruce Bilson | Andy Goodman | 15. ledna 1992 | D322 |
Jako vědecký projekt pro školu přichází Robbie s nápadem využívat geotermální energii sopek k vytápění domovů celé Pangea. Vláda tento nápad bere vážně a Robbie se zdá být hrdinou, až na to, že jeho plán pro bezplatnou energii ohrožuje obchodní zájmy společnosti WESAYSO Corporation, která prodává energii se ziskem. Když WESAYSO zašle Earlovi šrouby, aby potlačil nápad jeho syna, Earl je v konfliktu s Robbie. | ||||||
21 | 16 | "The Clip Show" | Jay Dubin | Příběh Andy Goodman Teleplay od : Dava Savel & Rob Ulin | 22. ledna 1992 | D313 |
Sir David Tushingham, důležitý archeolog, se pokouší osvětlit tajemný svět dinosaurů ve falešném dokumentu představujícím klipy z prvních jedenácti epizod, které dokazují, že teorie moderní vědy zdaleka nedosahují skutečného světa, ve kterém hrabě a jeho rodina obývána před miliony let. | ||||||
22 | 17 | „Nový list“ | Mark Brull | Rob Ulin | 5. února 1992 | D320 |
Po divokém hádce s Earlem Robbie vybuchne z domu, aby se setkal se Spikem, a objeví lákavý list, který po požití dělá oběma šťastným. Po návratu domů je Earl překvapen, když zjistil, že je Robbie v tak povzneseném stavu, dokud nevyzkouší některé Robbieho listy. Očekává, že najde ve válce otce a syna, Fran je zmatená, když objeví hraběte a Robbieho ruku v ruce. Fran je podezřelá z dráždivých listů a projevuje opatrnou zdrženlivost a je stále více znepokojena, když se její rodina šťastně rozhodne zůstat doma, než aby šla do práce nebo do školy. Earlova nedostatek zájmu poté, co zjistil, že byl vyhozen, donutil Fran, který se odmítá stát se spoluzávislou, uprchnout z domu a nechat bludného hraběte, Robbieho a Charlene beznadějně pečovat o sebe. Když jim dojde listí, jsou nuceni rozpoznat, čím se stali, ale Spike testuje jejich odhodlání, když odhalí čerstvé listy. Díky tomu si mohou vybrat ze dvou věcí: svého života nebo rostliny. Na konci show Robbie oznámí PSA, proč jsou drogy špatné a co se stane s lidmi, když si je vezmou. | ||||||
23 | 18 | „The Last Temptation of Ethyl“ | Tom Trbovich | Dava Savel | 12. února 1992 | D323 |
Když Ethel nečekaně zemře, jde do posmrtného života a zjistí, jaké je to krásné. Předtím, než může být smířen se svým manželem, to je ukázal, že ona je jen v bezvědomí a probudí se. Ethel v úzkosti, že se brzy vrátí do posmrtného života, jde v televizi a řekne divákům, jaké je to úžasné. Bohužel pro Ethel má posmrtný život pro ni vlastní poselství. Tato epizoda představuje parodickou zábavu Nevyřešené záhady s názvem „Tajemství, která dosud nebyla vyřešena“ představovat Earla a Roye Burying Ethel a hostující hvězdu Buddy Hacket jako hlas Ethelina zesnulého manžela děda Louie | ||||||
24 | 19 | „Nuts to War: Part 1“ | Bruce Bilson | Steve Pepoon | 19. února 1992 | D324 |
Drobný teritoriální spor mezi hlavními dinosaury a čtyřnohými v bažině přerostl v první existující válku. Robbie je vybrán do války „Nuts To War“. Fran se však bojí a k smrti se bojí, že Robbie bude ve válce zabit, a tak se rozhodne nechat Earla a Roye jít na bojiště. | ||||||
25 | 20 | „Nuts to War: Part 2“ | Bruce Bilson | Příběh : Steve Pepoon Teleplay od : David A. Caplan a Brian LaPan | 26. února 1992 | D325 |
Earl a Roy se připojili k Charlene jako baviči USO a vrhli se dopředu, aby získali Robbieho, protože to vypadá, že se tato „válečná věc“ trochu vymkla z rukou. Earl se snaží zastavit Robbieho, aby prošel válkou, ale Robbie ignoruje přání svého otce. | ||||||
27 | 22 | „Slave to Fashion“ | Tom Trbovich | Dava Savel | 20. března 1992 | D326 |
Cítí se jako společenský vyvrhel ve škole a Charlene prosí svého otce o peníze na koupi drahého kožichu, který nemá žádná z ostatních dívek, a babička jí ho nakonec dá. Kabát ve skutečnosti Charlene závidí její kamarádky, ale na rozdíl od jiných stavových symbolů mluví a začíná klást požadavky, které způsobí, že se Charlene odcizí od své rodiny a přátel, zejména od svého nejlepšího přítele. | ||||||
26 | 21 | "A vítězem je..." | Tom Trbovich | Příběh : Rob Ulin Teleplay od : Rob Ulin a Tim Doyle | 27. března 1992 | D328 |
Když Chief Elder zemře v procesu pojmenování Baby Sinclair (nyní „Aaah Aagh umírám jako idiot Sinclair“), Earl je zapleten do intenzivní, ale nepřekvapivě nepodstatné kampaně s B.P. Richfield pro Chief Elder of Pangea: nejprve jako Richfieldův trpaslík a později jako vlastní kandidát, který se chová jako prevence bezútěšné vlasti podle toho, co se zdá být bezprostřední pravidlem Richfielda. | ||||||
28 | 23 | "Vůdce smečky" | Bruce Bilson | Kirk Thatcher | 24.dubna 1992 | D327 |
Robbie je povolán jako vůdce Spikova gangu, když bývalý vůdce zmizí po divoké noci s Robbie. | ||||||
29 | 24 | „WESAYSO to ví nejlépe“ | Bruce Bilson | Victor Fresco | 8. května 1992 | D329 |
Společnost WESAYSO Corporation si pro zlepšení svého image na veřejnosti vybírá perfektní rodinu zaměstnanců, která bude uvedena v jejich firemní reklamě. Earlův sen se splní, když je vybrána jeho rodina, ale WESAYSO má pocit, že Roy má větší divácké přitažlivost. Když je reklamní kampaň hitem, Earl se odstěhuje ze svého domu, aby se mohl Roy nastěhovat. Roy brzy zjistí, že rodičovská odpovědnost je mnohem obtížnější, než si myslí, a Earl si uvědomí, že jeho rodina a přítel by bez něj nemuseli být úspěšní. . |
Sezóna 3 (1992–1993)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
30 | 1 | "Příroda volá" | Brian Henson | Andy Goodman a Kirk Thatcher | 18. září 1992 | D331 |
Baby Sinclair uteče do divočiny po Earlových neúspěšných pokusech o civilizaci pomocí toaletního tréninku. | ||||||
31 | 2 | "Baby Talk" | Bruce Bilson | Victor Fresco | 2. října 1992 | D332 |
Jak slovní zásoba Baby Sinclaira roste špinavěji poté, co se v televizi naučila urážlivé nadávky „smoo“, Earlovo odhodlání roste a navrací „rodinné hodnoty“ do tolerantní televizní krajiny, která podporovala nově nalezenou vulgárnost jeho dítěte - přinejmenším, dokud jeho úsilí nechtěně nevytvoří represivní vládní atmosféra reagující na sebemenší stížnost spoluobčanů Pangea. | ||||||
32 | 3 | „Network Genius“ | Tom Trbovich | Tim Doyle | 16. října 1992 | D330 |
Earl se stává manažerem sítě poté, co byl vyslán do sítě jako průměrný Joe, aby pomohl vybrat novou sérii. Když však Earlovy oblíbené pořady vedou ke zpomalení mozkové síly Pangaea, Earl možná bude muset obětovat svou první skvělou práci, aby naprogramoval televizní plán chytřeji než on, v naději, že zachrání to, co se rychle stává hustou rasou dinosaurů. | ||||||
33 | 4 | "Objev" | Tom Trbovich | Andy Goodman | 23. října 1992 | D333 |
Earlovo objevení nedotčeného světa obývaného jeskynními lidmi je známkou, kterou čekal na zanechání v historických knihách - dokud Robbie a Baby nejsou jeskyněmi uneseni, s úmyslem zachránit jejich zemi před nemilosrdným vývojem „města Sinclair City“ společnosti WESAYSO. | ||||||
34 | 5 | „Malý chlapec Boo“ | Tom Trbovich | Kirk Thatcher | 30. října 1992 | D339 |
Ve speciální epizodě Halloweenu je Robbie donucen hlídat dítě. Ačkoli Baby uspěje ve vyděšení svého staršího bratra, Robbie otočí stoly a vyděsí dítě v podrobení tkáním strašidelného příběhu založeného na Wolfmanově bajce, který se používá jako „Wereman“, napůl dinosaurus / napůl člověk. Zahrnuje hudební video s Baby Sinclair. | ||||||
35 | 6 | "Bakteriologická válka" | Tom Trbovich | Peter Ocko & Adam Barr | 6. listopadu 1992 | D335 |
Earl udělá tu chybu, že dá Dítěti kontaminovaný dudlík poté, co jej ukradli myší podobná stvoření a skončilo v komíně, Baby skončí nemocný. I když lékařská věda nemůže vyléčit Baby Sinclair z nebezpečné virové infekce, může Earla a Fran zbankrotovat pomocí drahých experimentálních léků, které neléčí podle slibu (nejprve způsobí, že Baby halucinuje, že mu jeho rodina ublíží). V zoufalství se Sinclairové rozhodnou následovat radu, kterou Ethyl propaguje od nástupu nemoci - jděte se podívat na tradičního doktora dinosaurů, který vymýšlí penicilin. | ||||||
36 | 7 | "Hungry for Love" | Bruce Bilson | Lawrence H. Levy | 13. listopadu 1992 | D337 |
Láska je ve vzduchu, když Robbie potká Wendy, roztomilou mladou dívku, která je náhodou B.P. Richfieldova dcera. Romance se však změní v nebezpečí, když se říká, že Wendy je pojídačka, která připravila jídlo ze svých posledních čtyř milenců. Robbie se snaží Wendy za každou cenu vyhnout, ale nakonec zjistí, že Richfield je ten, kdo hltá Wendyiny milence. | ||||||
37 | 8 | „Licence pro rodiče“ | Bruce Bilson | Andy Goodman | 20. listopadu 1992 | D338 |
Poté, co Earl opakovaně vyprovokoval příliš horlivý důstojník Rodičovské hlídky pro jeho špatný vztah s Baby, je poslán do „Parents Ed“, ale nešťastně selže a je mu nařízeno, aby po dobu třiceti dnů neplodil, dokud test nezopakuje. Důstojník za lístky je přidělen k životu u Sinclairů, aby sledoval hraběte, což z Fran dělá jedinou autoritní postavu v domě. Frustrovaný hrabě upozorňuje na rodičovské nedostatky Fran, což způsobilo, že také ztratila rodičovský průkaz. Naštěstí se jejich domov vrací do normálu poté, co důstojník Bettlhiem „ztratí to“, zatímco se snaží pečovat o Robbieho, Charlene a Baby, zatímco Earl a Fran si uvědomují, že dobré rodičovství vychází ze srdce, zatímco za určitých okolností lze příručku použít jako zálohu. | ||||||
38 | 9 | „Plochý svět Charlene“ | Mark Brull | Tim Doyle | 4. prosince 1992 | D340 |
Když dostane školní úkol přijít s originálním nápadem, panickou Charlene navštíví Muse, která si ji mýlí Mikuláš Koperník a řekne jí, že Země je kulatá, ne plochá. Poté, co Charlene podala zprávu, je zatčena policejní učebnou a souzena za kacířství. Robbie se snaží pomoci odvoláním na pana Pulmana, ale také je zatčen. Poté, co byla uznána vinnou, sebevědomá Charlene žádá, aby ona a Robbie byli odhodeni z okraje plochého světa jako věta, protože věděli, že je to nemožné a prokazovali její pravdu. | ||||||
39 | 10 | "Víkend divočiny" | Tom Trbovich | Peter Ocko & Adam Barr | 18. prosince 1992 | D341 |
Tradiční role pohlaví se obracejí, když Earl, Robbie a Roy jdou do lesa na rituál spojování mužů známý jako „The Great Hunt“, ale nakonec objeví jejich ženské vlastnosti. Mezitím se Fran a její přítelkyně doma opijí, sledují sport a obecně se chovají jako muži. | ||||||
40 | 11 | „Syn také vstává“ | Tom Trbovich | David A. Caplan a Brian LaPan | 8. ledna 1993 | D343 |
Otrávený Earlovým neustálým otravováním, Robbie ho vyzve k udělení titulu „Nejvyšší muž“ domu. Během jejich fyzické bitvy je Earl zaskočen a Robbie se stává vítězným. Robbie nyní přebírá všechny odpovědnosti, které doprovázejí jeho novou pozici: zajišťování jídla a oblečení pro rodinu, údržbu domu, placení účtů atd. Earl se naopak chová jako teenager, protože byl zbaven rodičovských povinností. Když však Robbie už nevydrží tlak, vstoupí Fran a donutí Earla, aby se znovu stal hlavou domu. | ||||||
41 | 12 | "Poznávat tě" | Mark Brull | David A. Caplan a Brian LaPan | 15. ledna 1993 | D336 |
Poté, co jí Earl uspořádal katastrofickou narozeninovou oslavu (protože se Fran necítila dobře), cítila se Charlene úplně odcizená od celé své rodiny a přihlásila se do programu výměn druhů ve škole. Žije s rodinou skřehotajících, arogantních, otravných ptačích tvorů a uteče. Výměnou Sinclairové získají mladistvou verzi tohoto ohavného druhu. Baby tlačil na hranu, jí studenta výměny. Earl vytvoří falešné dítě a vrátí ho rodině, a pak zjistí, že si přivezl Charleneho podvodníka. Když se vrátí skutečná Charlene, otec a dcera uzavřou smlouvu, aby se lépe poznali. | ||||||
42 | 13 | "Zelená karta" | Max Tash | Tim Doyle | 29. ledna 1993 | D345 |
Vzhledem k tomu, že pangaeanská ekonomika trpí špatnou recesí, přijdou Earl a Roy Hess o práci. Vláda mezitím obviňuje své problémy ze všech čtyřnohých tvorů ve snaze odvrátit vinu od nich. Okamžitě je přijata legislativa proti čtyřnohým nohám, což způsobilo, že byla Monica také propuštěna a ztratila svůj domov. Roy se ožení s Monikou, aby jí umožnila zůstat na pravé straně bažiny. Earl protestuje proti manželství a naruší jeho přátelství s Royem kvůli tajné dohodě s nepřítelem. Po velké nehodě, při které mu život zachrání čtyřnohý, Earl lituje svých bigotních způsobů a vítá Roye zpět do jeho života. Veřejný sentiment odráží Earlov postoj, když jsou zrušeny zákony proti čtyřnohým zákonům, což Monice umožňuje obnovit normální život bez Roye. | ||||||
43 | 14 | „Out of the Frying Pan“ | Bruce Bilson | Dava Savel | 5. února 1993 | D342 |
Baby Sinclair se stává senzací přes noc tím, že v komerční reklamě slíbí pánve. On i Fran se nechali unést kouzlem šoubiznisu - jezdili jsme v limuzíně, chodili na talk show a obecně si vytvářeli „špatné“ postoje, zatímco ostatní rodinu zanedbáváme. Earl konfrontuje Fran, který si uvědomuje své chyby, ustoupí od „podnikání“ a vrátí Sinclair domů zpět do normálu. | ||||||
44 | 15 | „Steroidy do nebe“ | Bruce Bilson | Mark Drop | 12. února 1993 | D344 |
Když se Robbie rozhodl, že dívky chodí jen s atletkami, rozhodl se získat „buff“. Earl dá Robbiemu cvičební program, ale když to nepřinese požadované výsledky, řekne Spikovi o jeho problému a zeptá se, proč jsou všichni ostatní tak obrovští. Spike mu říká, že je to proto, že jedí trnoroidy, bytosti chrlící urážky, které okamžitě dodávají někomu spoustu svalů, síly a objemu. Robbie se zeptá, kde by mohl nějaké získat, ale Spike říká, že by neměl, nebo jinak. Robbie je odhodlaný stát se obrovským a svalnatým, a tak vnikne do skříňky jiného studenta a objeví pár. Následujícího rána se Robbie probudí a zjistí, že jeho svaly jsou obrovské. Vyzkouší je a je dostatečně silný, aby zvedl ledničku. Ve škole požádá Caroline, aby s ním šla tančit, a ona souhlasí. Má své nové svaly tak rád, že rozbije skříňku a sní několik dalších thornoroidů. Spike pak přijde a říká, že je jedl a jejich vedlejším účinkem je růst hrotů na jeho pokožce, ale Robbieho to nezajímá a sní ještě víc, takže jeho svaly dorostou do ještě větší velikosti. Pod dojmem svých nových svalů se Robbie připravuje na tanec, ale také hrudníky způsobují agresi, což ho přimělo roztrhnout dveře koupelny a vytrhnout umyvadlo z podlahy. Robbie se učí po lekci poté, co Caroline odmítne jeho agresivní chování a řekne mu, že ho měla ráda takového, jaký byl předtím, přičemž Spike pak ukázal, že je skutečným přítelem, a to tak, že celou noc seděl s Robbiem, dokud se účinky hrudních svalů nevymizí. | ||||||
45 | 16 | "Zlato, chybí mi děti" | Tom Trbovich | Richard Marcus | 19. února 1993 | D346 |
Fran, který se jako žena v domácnosti cítí nedostatečný, se rozhodne získat dobrovolnickou práci. Earl je proti této myšlence, ale podvolí se, když přijme Royovu radu manipulovat Fran, aby věřil, že ji podporuje tím, že nabídne práci na noční směně. Earl zůstane během dne doma s dětmi a doufejme, že Fran bude děti tak chybět, že opustí svou práci. Tento plán však selže, když se Fran vrátí domů a oznámí, že bude pracovat na plný úvazek. Earl zděšen myšlenkou, že zůstane doma s dětmi, Earl znovu vezme Royovu radu, aby se spojil se svými dětmi, a věří, že Fran bude žárlit na to, že bude nahrazen a vrátí se domů. Fran opět reaguje opačným způsobem a způsobí, že Earl nechtěně odhalí své neúspěšné plány. Fran, původně rozzlobený, se vcítí do Earla a souhlasí s kompromisem, který Earlovi umožní vrátit se do denní směny, zatímco ona zkracuje pracovní dobu. | ||||||
46 | 17 | "Swamp Music" | Tom Trbovich | Mark Drop | 26. února 1993 | D350 |
Spike, který nemůže vystát Robbieho výběr hudby, se rozhodne vystavit Robbieho úplně jinému světu a jinému hudebnímu stylu tím, že ho vezme do Swamp Shack. Bažina a tento klub jsou domovem savců s modrým zbarvením, kteří byli omezeni v kontaktu s dinosaury a vedli těžké a depresivní životy. Zpočátku strach z tohoto jiného druhu, Robbie je zcela zaujatý s touto novou hudbou a členy kapely Howlin 'Jay a jeho synem, Sonny. Robbie plánuje přivést tento nový zvuk na dinosaury, o kterých si myslí, že se za to zblázní. Howlin 'Jay se zdráhá kvůli předchozímu kontaktu s dinosaury, ale Robbie a Sonny předvedou demo své hudby vedoucímu Volcanic Records. Exekutivu nezajímá hudba, ale po poslechu kazety si to rozmyslí a podepíše Howlin 'Jay a jeho kapelu smlouvou, která umožní nahrávací společnosti ukrást písně a styl bažiny a nechat je znovu nahrát mainstreamovými zpěváky dinosaurů a sklízet zisky. Robbie musí sdělit Howlin 'Jayovi, že byli znovu ošizeni dinosaury. Howlin 'Jay se místo toho, aby byl naštvaný, rozhodl založit vlastní nahrávací společnost vytvořenou a provozovanou savci. | ||||||
47 | 18 | „Špinavý tanec“ | Bruce Bilson | Příběh : Rob Ulin Teleplay od : Tim Doyle a Rob Ulin | 12. března 1993 | D334 |
Po dosažení tohoto nepříjemného věku, kdy dospívající samci dinosaurů spontánně a nekontrolovatelně pronikají do páření, Franovy otevřené pokusy o sexuální výchovu přivádějí zmateného a rozpačitého Robbieho do Nejlepší malé taneční budovy v Pangea, kde zjistí, co skutečně potřebuje, není rychlá „taneční lekce“ s cizincem, ale rozhovor s Earlem. | ||||||
48 | 19 | „Kdybych byl strom“ | Bruce Bilson | Andy Goodman | 18.dubna 1993 | D347 |
Během příběhu pro dítě mu Ethyl čte příběh o dinosaurovi (hrabě), který tlačí stromy, když se blíží bouřka. Právě když se chystá stlačit velký strom, blesk současně zasáhne jeho i strom a způsobí, že si vymění duše. Strom je nadšený, když se dozvěděl, že se stal dinosaurem, který se může volně pohybovat. V domě Sinclairů je Strom, jako hrabě, promyšlený a laskavý, což způsobuje zmatek mezi jeho rodinou. Skutečný hrabě je mezitím, kromě toho, že uvízl v těle stromu, v něm žijící otravný pták a zvíře. The Tree, as Earl, konfrontuje B.P. Richfield o zničení Země a Richfield ho zaváže do ústavu pro duševně choré. To spolu s každodenními útrapami života dinosaurů způsobí, že se strom vrátí do lesa. Během této doby Earl závodí o záchranu tvora žijícího v něm, protože je označen k vyčištění. Oba si uvědomují, že se musí vrátit do své původní podoby a spojit se ve snaze zachránit les. | ||||||
49 | 20 | "Nejsme sami" | Jeff McCracken | Peter Ocko & Adam Barr | 2. května 1993 | D348 |
Robbie se snaží přimět svou rodinu, aby se s ním zúčastnila ekologické demonstrace, ale každý odmítá. Robbie je zvláště rozrušený Earlem, který upřednostňuje sledování své oblíbené televizní reality show o pozorování mimozemšťanů. V práci pan Richfield ve snaze oklamat ekologové, kteří označili WESAYSO za špičkového znečišťovatele firem, nařídí Royovi a Earlovi, aby si odnesli sudy s toxickým odpadem a pohřbili je na Sinclairově zahradě. Při kopání navštíví Earla a Roye „mimozemšťan“ (Robbie), který Earlovi řekne, že to, co dělá, je špatné. „Mimozemšťan“ mu také říká, že byl vybrán, aby šířil informace o dalších dinosaurech, které musí respektovat a starat se o životní prostředí, jinak bude planeta odpařena. Earl okamžitě změní své způsoby a vydá se shromáždit masy, aby pomohl vyčistit životní prostředí. Dokonce zlobí WESAYSO a ukončí svou práci, aby věnoval veškerou svou energii své nové misi. Robbie se snaží poukázat na Earla, že to, co udělal, má skutečnou hodnotu, ale Earl to nebude mít a vrátí se ke své práci a sledování televize. | ||||||
50 | 21 | „Charlene a její úžasní lidé“ | Bruce Bilson | Dava Savel | 9. května 1993 | D351 |
Charlene, která se cítila ignorována její rodinou, se stala okamžitou celebritou poté, co vyhrála svou školní talentovou show s trénovanými cavelingy (lidmi), které našla v lese. Charlene dostane agenta a je objednána na špičkové varieté. Charlene, pohlcená svým novým statusem a tlačená svým agentem, využívá nelidskou taktiku, aby přiměla své schopnosti k provádění nebezpečných triků. Na noční show si Charlene uvědomuje chybu svých způsobů jednání a cítí se provinile, že odmítá pokračovat v show a přednáší vášnivý projev o úctě a rodině. Charlene projev vyzve Earla a Fran, aby si uvědomili svou chybu v ignorování své dcery. | ||||||
51 | 22 | "The Clip Show II" | Tom Trbovich | David A. Caplan a Brian LaPan | 2. července 1993 | D349 |
Scény z různých epizod jsou rozptýleny hřišti paleontologa Sira Davida Tushinghama, které se snaží nalákat zákazníky do okouzlujícího a dobře platícího světa paleontologie tím, že je přimějí koupit si domácí studijní kurz slavných paleontologů. Ve skutečném informačním stylu je k dispozici kolo dinosaurů a komické posudky spokojených zákazníků. |
Sezóna 4 (1994)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Část 1 | ||||||||||||
52 | 1 | „Monstrum pod postelí“ | Brian Henson | Peter Ocko & Adam Barr | 1. června 1994 | D354 | ||||||
Dítě si stěžuje na monstrum pod postelí, ale rodina mu nevěří. Jednou v noci, když jsou Fran a Earl venku, Charlene humoruje dítě vyšetřováním jeho tvrzení a je vtažena do díry netvora. Robbie a Baby se snaží Charlene zachránit, ale také jsou uneseni. Právě když se chystají k jídlu, Robbie se dozví, že netvor jménem Decker je naštvaný na to, že jeho dům (díra) byl postaven Sinclairovým domem. Celá krize je vyřešena poté, co Baby navrhne stěhování domu a Sinclairové to zaviní. Speciální hostující hvězda: Michael McKean jako hlas policejního náčelníka farnosti | ||||||||||||
53 | 2 | „Hrabě, nebuď hrdina“ | Mark Brull | David A. Caplan a Brian LaPan | 8. června 1994 | D356 | ||||||
Earlovo náhodné vystavení toxickému odpadu ho proměnilo v „Kapitána Působivého“, tajemného superhrdinu odhodlaného bojovat proti zločinu a napravovat křivdy. Earl také vidí svou šanci zastínit Captain Action Figure, současného hrdinu Baby, tím, že využije své nově nabyté supervelmoci proti silám zla - až do B.P. Richfield objeví Earlovy skryté talenty. Richfield, který je rozhodnut použít „Captain Impressive“ ve prospěch WESAYSO, rychle mění hraběte ze superhrdiny na superhuckstera. V tu chvíli se Earl rozhodl pověsit punčocháče a odejít ze své kariéry bojovníka se zločinem. Speciální hostující hvězda: Michael McKean jako hlas Ed | ||||||||||||
54 | 3 | „Největší příběh, jaký kdy byl prodán“ | Tom Trbovich | Peter Ocko & Adam Barr | 22. června 1994 | D358 | ||||||
Rada starších je svolána, aby určila odpovědi na Velkou otázku života, a odpověď se považuje za potatoismus. Brzy to bude pro Robbieho a Earla „steak-and-potatoes“, když Robbie odmítne moudrost starších a duo je odsouzeno k upálení jako nevěřící. Poryv větru však oheň uhasí a spolu s ním zemře víra lidí ve poselství Velkého bramboru. Speciální hostující hvězda: Tim Curry jako hlas vrchního staršího. | ||||||||||||
55 | 4 | „Řidič slečny Ethylové“ | Jeff McCracken | Adam Barr & Tim Doyle & Jane Espenson & Peter Ocko | 29. června 1994 | D364 | ||||||
Fran nutí Earla, aby k ní přivedl její matku Ethyl Setkání 60. let na střední škole. Během jízdy následují Earl a Ethyl normální boje a hašteření. Když se však dostanou na shledání, rychle zjistí, že každý z Ethylových starých spolužáků zemřel a že je jediná, která je stále technicky naživu. Když Earl vidí, jak je Ethyl smutný, Earl ji utěšuje a oba se rozhodnou být navzájem milší a přátelštější, což Fran a děti překvapí, když se konečně dostanou domů. Mezitím, zatímco Earl a Ethyl jsou pryč, Fran se snaží shromáždit zbytek rodiny pro rodinný portrét a oni skončí navzájem v krku. Speciální hostující hvězda: Michael McKean jako hlas Ansela, Glenn Shadix jako hlas netvora | ||||||||||||
56 | 5 | „Earlův velký jackpot“ | Mark Brull | Tim Doyle | 6. července 1994 | D361 | ||||||
Když je Earl při práci zraněn a požádá o několik dní volna, B.P. Richfield to odmítne a místo toho ho vyhodí. Robbie a Fran přimějí Earla, aby žaloval WESAYSO Corporation za jeho 800 $ výdaje na zdravotní péči. Po krátkém pokusu je Earl ve vytržení z ceny poroty ve výši 800 milionů dolarů. Earl začne peníze utrácet honosně a chová se špatně. Richfield, pobitý rozsudkem a obviňujícím Earla, oznamuje masivní propouštění a zvyšuje spotřebitelské ceny. Earl to tak nevidí a je se svým novým životem spokojený, ale nakonec je nucen vrátit peníze, aby vrátil věci do normálu, když ho pan Richfield zažaluje za údajné zranění krku při automobilové nehodě. Včetně prvního vystoupení červené Blarney Deinonychus ale bude zpátky na „Into the Woods“. Speciální hostující hvězda: Tim Curry jako hlas Winstona | ||||||||||||
57 | 6 | „Hrozná dvojka“ | Jeff McCracken | Tim Doyle | 13. července 1994 | D357 | ||||||
Dítě vstupuje do „strašných dvojek“ a jeho chování se stává příšerným; chová se jako malý rozmazlený spratek, hraje na svou starší sestru Charlene střední trik, rozbíjí vláček, který mu dává jeho starší bratr Robbie, rozbíjí televizi, protože byla zapnutá pangejská televizní show s názvem „Blarney“, a zaútočil jeho rodina, když řídil autíčko, dostal k narozeninám. Dokonce vzdoruje víře, když dosahuje standardů Linda Blair v Vymítač. Earl and Fran tries to get help from a doctor, but he suggests that they wall him up inside a cave for the rest of the year, much to Fran's disapproval, and later consult a dog and child trainer, but Baby bites Earl, drives his family out of the room and eats the sofa. Desperate times require desperate measures, and the Sinclairs enlist the aid of "The Babysitter", suggested by Ethyl, to exorcise Baby's demons. When neither the exorcist nor doctors can cure Baby, Robbie hatches a plan for the family to fool Baby into believing he is three. Speciální hostující hvězda: John Glover as the voice of The Babysitter, Michael McKean as the voice of Dr. Herder | ||||||||||||
58 | 7 | "Měnící se příroda " | Tom Trbovich | Kirk Thatcher | 20. července 1994 | D365 | ||||||
The family prepares to celebrate the return of the Bunch Beetles, who arrive back on Pangaea every May 14th to eat the rapidly growing Cider Poppies. This year, however, they fail to arrive, and it soon emerges that WESAYSO built a wax fruit factory on top of their mating ground and killed the species. Without the Bunch Beetles to eat them, the Cider Poppies quickly begin to overrun the continent. More concerned with bad publicity than any threat to the ecosystem, B.P. Richfield chooses Earl to take care of the problem. Earl, who is really eager to quickly get rid of the Cider Poppies instead of looking for a long-term solution, chooses to spray everywhere with defoliant. Although this clearly succeeds in getting rid of the Cider Poppies, it also manages to destroy all of the plant life on the entire planet. Deciding that rain is needed to bring back the plants, B.P Richfield decides to drop bombs in every volcano, with the reasoning that the clouds they produce will bring the rain. Instead, the volcanoes produce thick black clouds, blocking out the sun and plunging the planet into a long-lasting doba ledová. By the time Earl finally realizes the grave mistake his company made by tampering with nature and taking it for granted, it's already too late to reverse the changes. He apologizes to his family for his part in the world's destruction, but assumes that dinosaurs will not simply disappear. The Sinclairs agree that they will remain a family no matter what happens, as the house begins to be buried by snow on the outside. Speciální hostující hvězda: Michael McKean as the voice of Bryant Stuart Pankin uvedl, že konec „byl zjednodušujícím a srdečným společenským komentářem, přesto byl velmi silný“, přičemž výrazem byla „jemnost“.[1] The television series creators decided to make this finale as a way of ending the series as they knew the show could be canceled when they created season 4. Michael Jacobs stated that "We certainly wanted to make the episode to be educational to the audience", and as people knew dinosaurs were no longer alive, "The show would end by completing the metaphor and showing that extinction."[1] Ted Harbert, prezident ABC, vyjádřil nepohodlí nad koncem telefonního hovoru, ale dovolil mu jít vpřed.[1] Jacobs stated that correspondence from parents revealed that "They understood the creativity in the final episode, and they were sad at the predicament we presented in the story."[1] Pankin stated that "Everybody was at first shocked, but I think it was more of a reaction to the show ending."[1] Pankin stated that "understood the creativity in the final episode, and they were sad at the predicament we presented in the story." did not remember a significant number of audience members being angry about the ending.[1] In 2018 Jacobs stated that the episode would have trended on social media had it been released that year.[1] Noel Murray z A.V. Klub uvedla, že epizoda „byla doručena jako tupá zpráva o životním prostředí jako jakékoli hlavní síťové televizní vysílání od té doby Lorax."[2] | ||||||||||||
Část 2 | ||||||||||||
59 | 8 | "Scent of a Reptile" | Tom Trbovich | Andy Goodman | 7. září 1994syndikace ) | (vD353 | ||||||
Fran and Charlene are thrilled when Charlene gets her adult scent, which will attract her perfect mate. Charlene's euphoria turns to horror, however, when her match turns out to be not only the school janitor - but also just like Earl. Fearful that she will lead an ordinary domestic life like her mom, Charlene decides to go against tradition and change her scent as well as her life. Speciální hostující hvězda: Glenn Shadix as the voice of Ray | ||||||||||||
60 | 9 | "Earl & Pearl" | Tom Trbovich | Tim Doyle | 14. září 1994 | (v publikování)D362 | ||||||
When Earl's long-lost sister, Pearl, re-enters his life after twenty years, Earl is cold and distant. Pearl further alienates Earl when the kids take to her and her country-western singing lifestyle. Earl comes to accept his sister after she explains her reasons for leaving. | ||||||||||||
61 | 10 | "Life in the Faust Lane" | Tom Trbovich | Mark Drop | 21. září 1994 | (v publikování)D360 | ||||||
Earl sells his soul to the devil for a collectible mug that becomes more important to him than his job, family, or friends. Everyone is fed up with Earl and leaves him. Lonely, Earl realizes that people mean more to him than objects, and he discovers a loophole that puts him out of the deal with the devil. Speciální hostující hvězda: Tim Curry as the voice of the devil and Michael McKean as the voice of Hank | ||||||||||||
62 | 11 | "Variations on a Theme Park" | Jeff McCracken | Jane Espenson | 28. září 1994 | (v publikování)D359 | ||||||
The Sinclairs vacation at WESAYSO Land, with its lovable mascot, Moola the Cash-Cow. The family is engulfed in the usual horrors and frustrations associated with amusement parks: unbearably long lines, rides that are not working or are under construction, overpriced merchandise, food, hotels, etc. Miserable, the Sinclairs decide to leave, but discover they are trapped since they purchased a 14-day vacation package. Instead of returning to the park, the family stay in the hotel and bond. Much to their surprise, they find they actually enjoy each other's company. | ||||||||||||
63 | 12 | "Pracující dívka" | Tom Trbovich | Rich Tabach | 5. října 1994 | (v publikování)D355 | ||||||
Under pressure from the government to hire women, B.P. Richfield hires the first female who walks through the door to be the new supervisor. It turns out to be Charlene. Earl, refusing to take his daughter seriously, takes advantage of his new boss, until Charlene asserts herself. Speciální hostující hvězda: Joe Flaherty as the voice of the Chief Elder, Michael McKean as the voice of the Inspector | ||||||||||||
64 | 13 | "Into The Woods" | Brian Henson | Mark Drop | 12. října 1994 | (v publikování)D352 | ||||||
Baby Sinclair is taken into the forest for the dinosaurs' traditional Wilderness Rite of Passage, which teaches the value of the family. However, when Earl, Robbie and Roy get stuck in a tarpit, their only hope for survival is Baby. Speciální hostující hvězda: Michael McKean as the voice of Les | ||||||||||||
65 | 14 | "Georgie Must Die!" | Mark Brull | David A. Caplan & Brian LaPan | 19. října 1994finále série ) | (v publikování) (D363 | ||||||
Baby is mesmerized by the latest annoying children's idol: Georgie, an orange Hroch. When Georgie comes to town, Baby demands to see him, but Earl refuses to wait in the long line. Baby throws a tantrum, and in desperation, Earl dons a costume and imitates Georgie to stop Baby's cries. Unfortunately, Earl is arrested for porušení autorských práv by Georgie's people who called the police, and he is thrown into jail. When Fran calls in Georgie the Hippo to clear things up, he has some time alone with Earl as his voice changes, stating how he was not pleased with Earl trying to make him look bad. Later that night, Earl escapes with the help of Jean-Claude and Brigitte, two members of a group of parents who see Georgie for what he truly is: a chamtivý, money-grabbing, a tax-evading vyděrač. Earl ends up having to escape prison and call on Roy to help him clear his name by coming up with a plan to expose the evil crooked Georgie the Hippo. Speciální hostující hvězdy: Edward Asner as the voice of Georgie the Hippo (evil voice), Tim Curry as the voice of Jean-Claude |
Reference
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Dinosauři - seznam epizod na Windows 7 - IMDb