Seznam postav Death in Paradise - List of Death in Paradise characters

Tento článek uvádí postavy z kriminálního dramatu BBC Smrt v ráji, který se začal vysílat v roce 2011.

Tabulka vzhledu postav

Charakter	Herec	Série / epizody	Počet epizod	Let
DI Richard Poole	Ben Miller	1.1-3.1	17	2011–2014
DS Camille Bordey	Sara Martins	1.1-4.4	28	2011–2015
Důstojník Dwayne Myers	Danny John-Jules	1.1-7.8	56	2011-2018
Seržant Fidel Best	Gary Carr	1.1-3.8	24	2011–2014
Komisařka Selwyn Patterson	Don Warrington	1.1-	48	2011-
Harry ještěrka	Animovaný	1.1-	Rozličný	2011-
Catherine Bordey	Elizabeth Bourgine	1.2-	55	2011-
Aidan Miles	Adrian Dunbar	1.7-1.8	2	2011
DI Humphrey Goodman	Kris Marshall	3.1-6.6	30	2014-17
Sally Goodman	Morven Christie	3.1, 3.8	2	2014
DS Florence Cassell	Josephine Jobert	4.1-8.6, 10.1-	38	2015-2019, 2021-
Seržant JP Hooper	Tobi Bakare	4.5-	44	2015-
Martin Goodman QC	James Fox[A]	4.7-4.8	2	2015
Rosey Fabrice	Fola Evans-Akingbola	5.3, 5.5-5.6, 5.8	4	2016
Martha Lloyd	Sally Bretton	5.8-6.1, 6.3-6.4, 6.6	5	2016-2017
DI Jack Mooney	Ardal O'Hanlon	6.5-9.4	24	2017-2020
Nelson Myers	Ram John Holder	6.5-6.6, 7.7-7.8	4	2017-2018
Siobhan Mooney	Grace Stone	6.6-7.1, 8.8, 9.4	6	2017-2020
Darlene Curtis	Ginny Holder	7.3-	3	2018
Patrice Campbell	Leemore Marrett Jr.	8.1-8.6	6	2019
Ruby Patterson	Shyko Amos	8.2-9.8	15	2019-2020
DS Madeleine Dumas	Aude Legastelois	8.7-9.8	10	2019-2020
Anna Masani	Nina Wadia	9.1-9.4	4	2020
DI Neville Parker	Ralf Malý	9.5-	4	2020-

Počet epizod je od epizody 9.8

• Seznam herců je v pořadu v chronologickém pořadí (epizodicky) a v případě herců, kteří začali v programu vystupovat současně, v pořadí.
• Morven Christie a James Fox oba vystupovali v hlasu pouze pro jejich první vystoupení - epizody 3.1 a 4.7.
• Seznam se skládá ze všech hlavních a opakujících se postav.

Aktuální znaky

Postavy aktuálně hrající v programu, ve standardním úvěrovém pořadí:

Detektivní inspektor Neville Parker

DI Neville Parker z Velké Británie se stal novým inspektorem Honore Police po odchodu DI Jacka Mooneyho. Nesnáší všechno na ostrově a má silné alergie, ale jeho hlavní alergií jsou kousnutí komárem. Poté, co zkontroloval místo činu svého prvního případu vraždy, plánuje chytit další letadlo zpět do Velké Británie, ale jeho let byl komisařem Pattersonem zrušen. DI Parker se přestěhuje do chatrče, ale uprostřed noci nevydržel komáry a zkontroluje hotel. Po vyřešení svého prvního případu se DI Parker zhroutí a má injekci. Stěhuje se zpět do chatrče, protože policejní rozpočet mu nedovolil zůstat v hotelu. Po vyřešení případu vraždy v epizodě 8 plánuje odlet domů, ale rozhovor se slepou herečkou o jejím pokusu čelit výzvám jejího stavu přiměl Parkera, aby si to rozmyslel a rozhodl se zůstat.

Seržant JP Hooper

Nahrazuje Florence Cassell jako novou policistku v sérii 4, epizoda 5, když je povýšena. Je mu 21 a je nejmladším členem týmu. Je vzat pod křídla Dwaynea - policisty, o kterém Hooper říká, že to všechno slyšel na policejní škole. Zpočátku skončil zalévání rostlin první den, protože neměl co dělat. Dočasně spal v policejních celách, protože nemohl najít bydlení. Goodman ho jednou v noci našel, uprostřed velkého křiku a šoku; Catherine, která měla po Camillově odchodu náhradní pokoj, ho pozvala, aby u ní zůstal, nabídku JP nadšeně využila. Má bratra, který, když měl JP tři roky, ho tlačil do bazénu, což vedlo k rozvoji JP strach z vody. V páté sérii potká Rosey Fabrice (dívku, která byla v ročníku nad ním ve škole a měl zamilovanost), když je podezřelá z vraždy během charitativní módní přehlídky. Brzy spolu začnou chodit a zamilují se. Nakonec, poté, co byla ve vztahu několik měsíců, JP navrhuje Rosey a ona to s radostí přijme. V závěrečné epizodě série 5 se JP a Rosey vzali. V první epizodě série osm odhaluje své iniciály jako Jean Pierre, když se představí florentskému příteli, kterého si mýlí s Dwaynovou náhradou. Když se k týmu připojila důstojnice Ruby Pattersonová v 8. epizodě série 2, byl naštvaný tím, že ji rozptylovaly ve službě, ale má s ní blízké přátelství. V seriálu 9 epizody 6 se JP dozví, že jeho manželka Rosey je těhotná, o čemž mu řekla při výročí svatby. JP však zaváhal, rozrušil Roseyho, který ho vyhodil z domu a on strávil noc v celách policejní stanice a druhý den ráno ho našla Ruby. JP řekla Ruby o Roseyině těhotenství a Ruby mu radí a byl šťastný, že se stal otcem. Poté se dozví, že Rosey je těhotná s dvojčaty. V závěrečné epizodě série 9 bere a složí zkoušky svého seržanta.

Catherine Bordey

Camillova francouzská matka a majitelka baru, kde si policejní tým často povídá o případu při pití. Dělá obzvláště dobrý šálek čaje, tvrdí DI Richard Poole, i když jejich vzájemné vztahy jsou obecně napjaté kvůli jeho předsudkům vůči Francouzům. Vychovala Camille jako svobodnou matku, a je jí proto velmi blízká; nereaguje špatně, když Camille potvrdí, že uvažuje o odchodu, ve skutečnosti podporuje Camille a respektuje její rozhodnutí a nutí ji, aby dělala vše, co jí udělá radost. Když Camille odejde, má náhradní pokoj a nechá v něm zůstat bezdomovec JP, když Goodman zjistí, že nemá kde bydlet a spí v policejních celách. V sérii 5, epizoda 5, JP řekl Catherine, že je zamilovaný do své zamilovanosti na střední škole, Rosey Fabrice, ale bylo mu řečeno, aby se Dwayne nevyznal, což hněvá Catherine, která se postaví Dwaynovi, aby povzbudil JP, aby se přiznal Rosey.

Po rezignaci starosty Josepha Richardsa ve skandálu na konci 6. série, epizody 1, se Catherine rozhodla kandidovat ve volbách starosty, aby ho nahradila. Ona byla úspěšně zvolena v Series 6, Episode 8 poté, co jeden z dalších kandidátů byl zavražděn kvůli staré mstě a druhý byl přesvědčen, že odstoupí od voleb policejním týmem poté, co zjistili jeho pokrytecké činy. Během vyšetřování se silně naznačuje, že se zabijáci pokusili postavit Catherine za vraždu, ale tato část plánu selhala, protože nikdo z týmu nemohl uvěřit, že Catherine něco takového udělá.

Komisařka Selwyn Patterson

Ostrovní policejní komisař, který prošel řadou míst a stal se nejlepším policistou Svaté Marie, odpovědným za personální zajištění. Radí týmu v případech zvláštních obtíží nebo politického nebo společenského zájmu, kdy jsou zapojeny nejpozoruhodnější postavy ostrova, od žádání Poole o opatrnost při obviňování muže se zvláštní reputací na ostrově až po požádání Pooleho, aby tuto myšlenku nevyvrátil. že notoricky známý pirát skryl svůj poklad na ostrově. V epizodě 3.3 vyšlo najevo, že soudkyně Ann Stone (Josette Simon ) dal ho na jeden den do vězení kvůli pokutám za parkování. Zpočátku se více zjevně zaměřoval na politické důsledky pro jednotlivce, jako je hněv na Pooleho, když byl podezřelý bodnut do zad, zatímco v Pooleově vazbě kvůli důsledkům pro veřejné vnímání, vykazoval známky měknutí v průběhu času, například umožnění incidentu kde důstojník Meyers řekl novináři, že komisař blbl jako stará koza, aby byl vyloučen jako významná chybná citace, a vřele přivítal nový DI Jack Mooney na ostrov poté, co Humphrey Goodman požádal o přeřazení.

Důstojnice Ruby Patterson

Nedávný diplomovaný důstojník a neteř komisaře Pattersona, který nahradí důstojníka Dwayna Myerse. Připojuje se k týmu v sérii 8, epizoda 2. Je šťastná a nadšená, když má s novými kolegy první případ vraždy. Její partner, důstojník JP Hooper, je naštvaný na její chování během služby, ale začal tolerovat její nadšení a oceňuje její skutečnou touhu dělat práci. Ruby pomáhá JP a nabídla mu radu poté, co zjistil, že jeho žena je Rosey Fabrice těhotná.

Seržant detektiva Madeleine Dumas

Detektivní seržant z Francie, který nahradil DS Florence Cassell. Zpočátku přišla na ostrov jako důstojnice vnitřních záležitostí, aby prošetřila nedávnou střelbu Florencie a posoudila Mooneyovu kompetenci jako detektiva, ale poté, co byla svědkem jeho akce, potvrdila, že to, co se stalo Florencii, nebyla jeho chyba, a přijala nabídku zůstat ostrov.

Minulé znaky

Postavy, které dříve hrály hlavní roli v programu, ve standardním úvěrovém pořadí:

Detektivní inspektor Richard Poole

Britský inspektor přidělený na ostrov, aby vyšetřil vraždu předchozího inspektora, dostal Poole pokyn, aby na ostrově zůstal jako nový policejní detektiv. Navzdory své nechuti k ostrovu a nezkušenosti s tropickým počasím - do té míry, že pokračoval v nošení svých starých obleků - často ukázal užitečný talent pro dedukční skoky založené na minimálních informacích a zjevně náhodných událostech, a upřednostňoval zatýkání adresováním všech podezřelí najednou, než identifikují vraha. V sérii 2 vyrostl o něco uvolněněji. Doporučil Fidela na zkoušku seržanta. Poole se krátce vrátil do Londýna, ale navzdory své nechuti k Saint Marie se rozhodl vrátit. Richard byl zavražděn v první epizodě Series 3 na setkání ostrovních spolužáků z univerzity v Cambridge Helen Reid, když hrozil, že odhalí její krádež identity, a byl nahrazen DI Humphrey Goodmanem.

Seržant detektiva Camille Bordey

Bývalý tajný vyšetřovatel, byla přidělena k okrsku, protože její kryt byl vyhozen, když byla zatčena během prvního Pooleova vyšetřování. Po Pooleovi byla nejlepším vyšetřovatelem týmu, často řídila práci s počítačem. Zpočátku se s Pooleem nevycházeli v důsledku kulturního střetu. Postupem času se z jejich vztahu stalo přátelství a projevily se náznaky romantiky - když krátce opustil ostrov, připustila, že ho značně obdivovala, a byla potěšena, když se rozhodl vrátit. Jeho vražda v úvodních scénách série 3 ji zjevně zničila a nebyla si jistá jeho nástupcem DI Humphrey Goodmanem, i když se k němu postupem času zahřála. Poté jí byla nabídnuta tajná práce v Paříži a ona se rozhodla odejít. Když odešla, políbila Humphreyho. Dříve k němu nevyjadřovala emoce, ačkoli on k ní.

Její matka Catherine vlastní oblíbený místní bar. Její otec Marlon Croft, který žije na sousedním ostrově Svatá Lucie, se znovu objeví v epizodě 5 ze série 3 a chrání svou kmotru, která je zapletena do případu. Po podezření ho Camille začne s ním smířit.

Seržant Fidel Best

Fidel, mladá a pracovitá, je vdaná za ženu jménem Juliette a má dceru jménem Rosie, která se narodila ve finále Series 1. Na zkoušky jeho seržanta ho předloží jeho šéf DI Richard Poole ze série 2 jako uznání jeho tvrdé práce. Projde kolem nich a oficiálně se stane seržantem. Fidel se často stresuje a drží se protokolu, zatímco Dwayne je pravým opakem. Přesto se oba stali velkými přáteli. Na začátku série 4, v telefonním hovoru mezi ním a Dwaynem (jeho hlas není k dispozici; konverzace se zobrazuje od konce Dwaynea), vyšlo najevo, že byl povýšen a nyní pracuje na sousedním ostrově Svatá Lucie.

Detektivní inspektor Humphrey Goodman

Humphrey je přidělen k Saint Marie po vraždě D.I. Richard Poole na začátku série 3. Stopy z Pooleova vyšetřování pomohly Goodmanovi odhalit motiv a identitu vraha; Goodman poznamenal, že Poole „vyřešil svou vlastní vraždu“. Goodman zůstal v Saint Marie poté, co jeho manželka Sally oznámila, že se k němu nepřipojí na karibském ostrově. Stal se hlavním inspektorem na ostrově a přijal starý Pooleův zvyk oznamovat vraha před všemi podezřelými a jeho policejním týmem. I když je velmi nemotorný, často zapomíná na věci nebo se nenachází, do čeho by si mohl dělat poznámky, má talent v tom, že dokáže okamžitě vyřešit vraždy a dívá se na význam malých detailů, podobně jako jeho předchůdce. Přijímá karibský život mnohem víc než Poole. Zamiloval se do své detektivní seržantky Camille Bordeyové, často se blížící k odhalení svých citů k ní. Když požádala o práci v Paříži, pokusil se jí zabránit v odchodu, ale připustil. Sdílel s ní vášnivý polibek těsně předtím, než opustila ostrov. Její nástupkyně Florence Cassell také dokázala vyjít s Goodmanem, často sdílela vtipy a po prvním vyřešeném případu věnovali Camille drink. Později by vytvořil romantické city k Martě Lloydové a políbili se na začátku série 6. Odchází v epizodě 6.4 do Londýna, ale poté, co případ vezme Humphreyho do Londýna, se s ní setká a smíří se. Po vyřešení případu se rozhodne rezignovat na DI On Saint Marie a zůstat u Marty v Londýně. Je nahrazen DI Jack Mooney (Ardal O'Hanlon )

Důstojník Dwayne Myers

Dwayne je nejdelší důstojník policie v Saint Marie, ale zcela postrádají ambice; má úplnou důvěru ve své seniory a možná až příliš dobré chápání zločineckého světa na ostrově. Dwayne často používá nezákonné prostředky k tomu, aby svou práci dokončil, a dohlíží na dámy, někdy se rozptyluje, dokonce i jeho starší DS Florence Cassell. Je go-to man pro jakékoli vyšetřování temnějších aspektů Svaté Marie. To je ukázal, že on má sestru, která ho zavřela do kufru na tři hodiny, když mu bylo pět let; to vedlo k tomu, že Dwayne vyvinul tajemství strach ze tmy. Jeho rodiče se rozvedli, když byl velmi mladý, a jeho otec ho po několika měsících víkendových návštěv opustil a nechal Dwayna vyrůst sám. Jak Series 4, epizoda 5, on je poslední zbývající původní člen týmu kromě komisaře Selwyn Patterson. Dwayne později opustil Saint Marie a tým po sérii 7 epizody 8. Jack a JP zmínili, že Dwayne se vydal na výlet se svým otcem Nelsonem.

Seržant detektiva Florence Cassell

Ve věku 27 let Cassell nahradil Fidela jako seržanta na začátku série 4 a později byl povýšen na seržanta detektiva, když Camille Bordey odchází uprostřed série. Pracuje efektivně a vychází s celým týmem a navazuje pevné spojení s Goodmanem, když je povýšena. Ona je poslána poznámkou od Camille, aby věděla, jak ‚ovládat 'Goodmana, a oba pijí Camille poté, co pomůže vyřešit její první případ jako detektiv seržant. Je velmi inteligentní a vždy pečlivě sleduje podezřelé, aby zjistila jakékoli stopy. Při návštěvě týmu ve Velké Británii se Cassell ukázala být ochotnější prozkoumat malé podrobnosti o životě v Británii než Myers, i když pro svůj vkus stále považovala Guinness za tlustého. V Series 8, Florence je odhalen být v romantickém vztahu s Patrice, novou postavou. Navrhl jí ve třetí epizodě a oni se zasnoubili. Poté, co byl v páté epizodě zatčen jeden z Patriceiných přátel za vraždu, zaslechla Cassell, jak s někým telefonuje o zločinu, a následovala ho do staré loděnice, kde byla na konci epizody zastřelena. Na začátku šesté epizody mohla zavolat JP a dostat tam zbytek týmu včas, aby ji dostala do nemocnice, ale brzy objevili Patriceovo tělo v loděnici. Cassell byl ze zpráv zdrcen, i když následné vyšetřování potvrdilo, že Patriceův přítel byl psychologicky zmanipulován, aby spáchal předchozí vraždu, aby skutečný viník získal hlavní dědictví. Když mluvila s Jackem o tom, jak zvládl smrt své manželky, poté, co byl vrah zatčen, se Florence rozhodla opustit Svatou Marii a přestěhovat se do Martinik s příbuznými, aby se zbavili vzpomínek Patrice, ale Jack a ostatní ji ujistili, že její místo v týmu bude otevřené, pokud se někdy rozhodne vrátit. V sérii 10, dva roky po Patriceině smrti, se vrací.

Detektivní inspektor Jack Mooney

Inspektor policejního detektiva z Londýna, inspektor Jack Mooney, je čerstvý vdovec, jeho žena zemřela na dlouhou nemoc před měsícem, i když při rozhovoru s ostatními působí dojmem, že to bylo delší, aby lidem nebylo příliš líto pro něj. Jack se setká s D.I. Humphrey Goodman, D.S. Florence Cassell a důstojník Dwayne Myers ze Saint Marie, jednající jako jejich londýnský styčný pracovník, pokud je případ vyžaduje, aby cestovali do Londýna za svými podezřelými. Po vyřešení případu Humphrey rezignoval na policii Saint Marie, aby zůstal v Londýně, aby byl se svou přítelkyní Martou Lloydovou, ale jmenuje Jacka jako svého nástupce v roli nového detektivního inspektora Saint Marie. Zpočátku za předpokladu, že jsou to jen prázdniny několika týdnů, jde Jack do Svaté Marie se svou dcerou Siobhan, ale přijímá návrh, aby se z toho stala dlouhodobější výměna za příležitost udělat nový život daleko od vzpomínek na jeho ztracená manželka. Kvůli vlastnímu nepohodlí při spaní v houpací síti již zahájil práce na rekonstrukci kabiny za účelem likvidace starého nábytku a zabudování postele. Přestože je Mooney stále oficiálně na dovolené, pomáhá týmu při řešení znovu zahájeného vyšetřování smrti redaktora novin před osmi lety a následně odhaluje osoby odpovědné za vraždu jednoho z kandidátů v nedávných volbách starosty. Poté se se Siobhan rozhodnou přijmout nabídku zůstat. Když Siobhan odešla do Velké Británie na univerzitu, Jack se cítil sám a málokdy se vrátil domů. Jack podporuje Florencii, když byl její snoubenec Patrice zavražděn, a zmínil, jak musel projít smrtí své manželky, a přijmout rozhodnutí Florencie opustit St. Marie. Když Jack videohovory volá Siobhan, byl šokován, když mu řekla, že ji její přítel podvádí, a rozhodl se vrátit do Velké Británie, aby ji podpořil, ale změnil názor, protože stále řeší aktuální případ vraždy. Jack byl potěšen, když komisař Patterson zařídil, aby se Siobhan vrátila do St Marie za ním. V první epizodě série 9 zahájí Jack romantický vztah s Annou, ale nebyl si jistý, jestli je připraven přejít od své zesnulé manželky. Anna ho požádala, aby s ní cestoval po světě, ale nebyla si jistá, jestli chce ostrov opustit. Komisař Patterson mu říká, že nikdy nechtěl cestovat, protože se vždy soustředil na svůj život. Jack řekne Anně, že s ní nebude cestovat, ale souhlasí s tím, že na ni počká, až dorazí do Londýna. Jack se rozhodne vrátit do svého starého života v Londýně a odejít ze St. Marie se Siobhan.

Opakující se znaky

Postavy, které vystupovaly ve více než jedné epizodě programu, ale nejsou součástí hlavního obsazení, v chronologickém pořadí vzhledu:

• Harry ještěrka: (Různé epizody, řada 1-) Animovaný společník všech hlavních detektivů, žije v domě a má rád nasekané ovoce a chyby. On byl původně držen DI Richard Poole, a později předán DI Humphrey Goodman. Detektivové mu často kladou rétorické otázky, když uvažují o podrobnostech případu nebo jen mluví o jiných věcech. Poté, co Humphrey odešel, jeho novými majiteli jsou DI Jack Mooney a jeho dcera Siobhan. Poté, co Jack odešel, se jeho novým majitelem stal DI Neville Parker.
• Aidan Miles (Adrian Dunbar ): (Série 1, epizody 7 a 8) Možný milostný zájem pro Catherine Bordeyovou, dokud ho DI Richard Poole neukázal jako vraha ve finále série 1. Skrýval se na ostrově a jeho jméno bylo v hádance sestavené jeho obětí, a tím odhalovalo jeho zločin.
• Sally Goodman (Morven Christie ): (Série 3, epizoda 1 (pouze hlas) a epizoda 8) Manželka DI Goodmana, která původně plánovala připojit se ke svému manželovi na Saint Marie, ale potvrdila ji hlasová schránka v premiéře série 3, že ho opouští, si přála rozvod a nepřipojil by se k němu. Ve finále série 3 dorazila na ostrov a požádala Humphreyho, aby se k ní vrátil, ale on odmítl s pocitem, že už dokázala, že v jejich vztahu nevěří, když s ním na ostrov nepřijela První místo. V epizodě 4.8, během rozhovoru mezi Humphreyem a Martinem Goodmanem, vyšlo najevo, že Sally byla zasnoubená s právníkem jménem Derek Grundy a na akci, které se zúčastnili také Humphreyovi rodiče, se neustále ptala na Humphreyho.
• Martin Goodman QC (James Fox ): (Série 4, epizoda 7 (pouze hlas) a epizoda 8) Otec DI Goodmana, který přišel do Saint Marie, aby přesvědčil Humphreyho, aby se vrátil domů a vrátil se ke své bývalé manželce Sally, ale připustil, že Goodman byl dobrý v jeho poté, co byl svědkem toho, jak jeho syn vyřešil matoucí případ vraždy, dovolil Humphreyovi zůstat. Později se vrací zpět do Velké Británie.
• Rosey Hooper (rozená Fabrice) (Fola Evans-Akingbola ): milostný zájem důstojníka JP Hoopera poté, co ji poznal ze školy (byla v ročníku nad ním) a byl podezřelý z vraždy na charitativní módní přehlídce. Nakonec poznala JP a společně si dali drink v Catherine's Bar. JP si uvědomí, že je do Rosey zamilovaný a řekne jí, jak se cítí. Brzy začali vztah. O několik měsíců později JP navrhla Rosey a ona souhlasí. Vzali se ve finále. JP Dwaynovi zmínil, že se s Rosey hádali. Byla několikrát zmíněna JP. V sérii 9 epizody 6, JP ukáže, že Rosey mu řekla, že je těhotná, ale JP zaváhal, rozrušil ji a vyhodil ho z domu. Rosey později zavolá JP a odhalí mu, že mají dvojčata.
• Martha Lloyd (Sally Bretton ): Žena, která pracovala v obchodě, který navštěvoval DI Goodman, když žil v Londýně. Martha před nástupem do nového zaměstnání cestovala po okolí a jedna z jejích zastávek byla na Saint Marie. Při práci na případu Humphrey málem přejel Martu a poznali se. Oba se oddělili od svých významných ostatních a Humphrey se nakonec Marty zeptal na rande. Humphrey zmeškal rande, protože mluvil s JP prostřednictvím svých svatebních nervozit. Když si JP uvědomil, co se stalo, natáhl ruku k Martě a ona a Humphrey se znovu připojili. Martha pokračovala v cestování, ale vrátila se do Svaté Marie, aby viděla Humphreyho, a navázali vztah. Během svých častých návštěv zůstávala v Humphreyově chatrči. Během jedné cesty se Humphrey a Martha vydali na romantický výlet do hotelu Cecile a zaměstnanci si je spletli jako novomanželský pár. Jejich romantický únik skončil, když došlo k vraždě, a Martha musela odejít, aby mohl Humphrey vyšetřovat. Martha se nakonec vrátila do Londýna, aby nastoupila do svého vysněného zaměstnání v nově otevřené restauraci, ale když tým vzal další případ do Londýna, navštívil ji Humphrey a byl inspirován, aby zůstal s ní.
• Nelson Myers (Ram John Holder ): Nelson je odcizený otec Dwayna Myerse, který žije v Londýně. Když Dwayne jde za svou tetou, Lilibethiným domem, aby ji navštívil, Nelson řekl Dwaynovi, že Lilibeth je pryč a on se stará o její dům. Později přišel navštívit svého syna na Saint Marie a v době, kdy začíná osmá série, jsou oba na celosvětové plavbě, aby pracovali na obnovení jejich vztahu.
• Siobhan Mooney (Grace Stone): Siobhan je dcera Jacka Mooneyho. Žije v Londýně se svým otcem, kde pracuje jako policejní detektiv, přičemž její matka zemřela měsíc předtím, než se setkal se zbytkem týmu Saint Marie na dlouhou nemoc. Když D.I. Humphrey Goodman přeřazen z policie Saint Marie, Jack ho nahradí a on a Siobhan se přestěhují do Saint Marie. Odchází v první epizodě další série, aby se vrátila do Velké Británie na univerzitu. V závěrečné epizodě série 8, ona odhalí ve videohovoru se svým otcem, že její přítel ji právě opustil poté, co odhalil, že ji podvádí za posledních několik měsíců, ale když Mooney není schopen vrátit se do Velké Británie nabídnout její podpora při řešení stávajícího případu, komisař Patterson zařídí, aby byl Siobhan přiveden do Saint Marie jako uznání za dobrou práci jejího otce. Na sérii 9 epizody 4 se Siobhan vrací do St. Marie, aby viděla Jacka, a setká se s novou partnerkou jejího otce, Annou, a oni spolu vycházejí. Poté, co Jack vyřešil svůj poslední případ, se se Siobhan vrátili do Londýna.
• Patrice Campbell (Leemore Marrett Jr.) Patrice je přítelem a později snoubencem Florence Cassell. S Florence začali chodit před sérií 8. Svůj vztah udrželi v tajnosti a Florence čekala na ten správný čas, aby se Patrice setkala se svými kolegy. Patrice však šla na policejní stanici navštívit Florencii a setkala se s JP Hooperem, který si Patrice spletl s novým důstojníkem, kterého očekávají. Poté, co se JP zmíní o svém bývalém partnerovi Dwayne Myersovi, že je skvělým policajtem, Patrice si myslel, že Florence má něco s Dwaynem a zavolala Florence, která se postaví JP. Na konci epizody 1 se Patrice setká s florentským šéfem Jackem Mooneym. V epizodě 3 se Patrice a Florence vydaly na romantický výlet a vracejí se do Saint Marie, aby oznámily, že jsou zasnoubené. Patrice se později stal účastníkem vraždy, když se jeho přítel stal podezřelým. Florence zaslechla, jak telefonuje s neznámou osobou, a řekla mu, aby se setkal u prázdné stodoly. Florence ho následuje, ale nakonec byla zastřelena. O několik minut později Jack a tým najdou Florencii a JP najde Patrice zavražděnou. Následující investování odhalilo, že Patriceův přítel byl psychologicky zmanipulován tak, aby spáchal vraždu jménem někoho jiného, ​​čímž zbavil Patrice a jeho přítele provinění, ale Florence stále odchází ze Svaté Marie, aby se dostala z bolestivých vzpomínek.
• Anna Masani* (Nina Wadia ): Anna je milostný zájem Jacka Mooneyho. Nedávno se oddělila od manžela a vydala se na turistický výlet do Saint Marie. Podává zprávu Jackovi, že byla svědkem podezřelé z vraždy. Jack ji zve na tanec na salsu a ona to přijme a tančí spolu. Anna později políbí Jacka a začnou romantický vztah. Jack vezme Annu na romantický výlet lodí a ukáže ji kolem Saint Marie. V sérii 9, epizoda 3, Anna požádá Jacka, aby s ní cestoval, když opouští Svatou Marii. Jack si zpočátku nebyl jistý, ale souhlasí. Anna se setká s Jackovou dcerou Siobhan a okamžitě spolu vycházejí. Jack později řekne Anně, že s ní nemůže cestovat, ale souhlasí, že na ni počká, až dorazí do Londýna. Anna souhlasí a loučí se s Jackem, než opustí Saint Marie.

Další stránky

• Smrt v ráji
• Seznam epizod Death in Paradise

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Smrt v ráji na IMDb
• http://www.bbc.co.uk/programmes/profiles/5NBydTwDZryNHPG17f3lLBp/characters