Seznam epizod Charles in Charge - List of Charles in Charge episodes
Následuje seznam epizod pro situační komedie televizní seriál Charles na starosti. Ve Spojených státech byla první epizoda seriálu původně vysílána 3. října 1984. První sezóna byla vysílána dne CBS. Vysílala se druhá až pátá sezóna syndikace. Série skončila 10. listopadu 1990, po 126 epizodách. Všech pět sezón je k dispozici na DVD.
Charles na starosti následuje Charlese (Scott Baio ), student, který pracuje jako živá chůva. V první sezóně pracoval Charles pro rodinu Pembroke. Ve druhé sezóně Pembrokes pronajali svůj dům rodině Powell, pro kterou Charles ve zbývajících sezónách pracoval.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | ||
|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | |||
| 1 | 22 | 3. října 1984 | 3. dubna 1985 | |
| 2 | 26 | 3. ledna 1987 | 27. června 1987 | |
| 3 | 26 | 26. prosince 1987 | 18. června 1988 | |
| 4 | 26 | 31. prosince 1988 | 18. listopadu 1989 | |
| 5 | 26 | 30. prosince 1989 | 10. listopadu 1990 | |
Epizody
Sezóna 1 (1984–1985)
| Č | Ep | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | PC |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Alan Rafkin | Michael Jacobs | 3. října 1984 | 83510 |
| Charles má rande s Gwendolyn Pierce ve stejnou noc, kdy musí sledovat děti Pembroke. | ||||||
| 2 | 2 | "Mimoškolní činnost" | Tony Singletary | Michael Jacobs | 10. října 1984 | 59302 |
| Charles povzbuzuje děti, aby ve škole vyzkoušely nové aktivity. | ||||||
| 3 | 3 | „Another Saturday Night“ | Tony Singletary | Michael Jacobs | 17. října 1984 | 59304 |
| Buddy a Gwendolyn se hádají kvůli Charlesově sobotní noci. | ||||||
| 4 | 4 | "Válka" | Lee Lochhead | Judy Pioli, Marc Sotkin | 24. října 1984 | 59311 |
| Charles ukazuje mladou ženu Megan Harper (Meg Ryan ) jaké to je starat se o děti každý den a líbat ji také. | ||||||
| 5 | 5 | "Bratranec Elliott" | Alan Rafkin | Mike Reiss, Al Jean | 7. listopadu 1984 | 59303 |
| Pembrokův bratranec Elliot (Jerry Levine ) dorazí a Charles je musí udržovat mimo problémy. | ||||||
| 6 | 6 | „Slumber Party“ | Alan Rafkin | Pamela Pettler | 14. listopadu 1984 | 59301 |
| Charles chce na jednu noc uprchnout před ženami, ale Lila má své přátele na spánkové párty. | ||||||
| 7 | 7 | "Disciplína" | Alan Rafkin | Michael Jacobs | 21. listopadu 1984 | 59336 |
| Charles musí jít do školy a promluvit si s Douglasovým učitelem. | ||||||
| 8 | 8 | "Koleda" | Alan Rafkin | Michael Jacobs | 28. listopadu 1984 | 59316 |
| Na Halloween Charles pomáhá Buddymu připravit se na rande tím, že zjistí, co se jí líbí. | ||||||
| 9 | 9 | „Rande s Enidem“ | Alan Rafkin | Michael Jacobs, Pamela Pettler | 5. prosince 1984 | 59318 |
| Douglas se zamiluje do Lilina přítele Enida. | ||||||
| 10 | 10 | „Přátelé a milenci“ | Alan Rafkin | Judy Pioli, Marc Sotkin | 12. prosince 1984 | 59308 |
| Charles a Gwendolyn se rozhodnou vidět další lidi, ale Charles začne žárlit, když Gwendolyn udělá rande s jiným mužem. | ||||||
| 11 | 11 | „Domov pro svátky“ | Alan Rafkin | Michael Jacobs | 19. prosince 1984 | 59319 |
| Matka pana Pembroka navštíví rodinu na Vánoce, ale nelíbí se jí, jak se dětem líbí Charles. | ||||||
| 12 | 12 | „Náhodné štěně“ | Alan Rafkin | Judy Pioli, Marc Sotkin | 26. prosince 1984 | 59324 |
| Charles vyhraje dva lístky do a Bruce Springsteen koncert a musí se rozhodnout, zda vezme Buddyho nebo Gwendolyn. Mezitím si Jason a Douglas přinesou domů štěně, které si chtějí nechat. | ||||||
| 13 | 13 | „Rozruch“ | Alan Rafkin | George Tibbles | 2. ledna 1985 | 59325 |
| Charles není schopen pracovat na své školní práci kvůli rozptýlení v domě. | ||||||
| 14 | 14 | "Pan prezident" | Alan Rafkin | Larry Balmagia | 16. ledna 1985 | 59328 |
| Bratranec Eliot kandiduje na prezidenta třídy a Gwendolyn přesvědčí Charlese, aby proti němu běžel. | ||||||
| 15 | 15 | „Jill's Decision“ | Alan Rafkin | Judy Pioli, Marc Sotkin | 23. ledna 1985 | 59329 |
| Paní Pembrokeová dostane povýšení, které pro ni znamená delší pracovní dobu a pro Charlese více povinností doma. | ||||||
| 16 | 16 | "Tlak od babičky" | Alan Rafkin | Marc Sotkin | 30. ledna 1985 | 59327 |
| Babička Irene navštíví a nabídne Charlesi další práci. | ||||||
| 17 | 17 | "Sněžilo" | Alan Rafkin | Jeffrey Ferro, Fredric Weiss | 6. února 1985 | 59330 |
| Vánice uvězní Charlese v domě s dětmi a skupinou Liliných přátel. | ||||||
| 18 | 18 | "Charles 'R' Us" | Alan Rafkin | Michael Jacobs | 13. února 1985 | 59331 |
| Charles a Buddy začínají podnikat s náborem pomocníků v domácnosti. Megan Harper (Meg Ryan ) se znovu objeví jako potenciální pomocník. | ||||||
| 19 | 19 | „Karlovy jarní prázdniny“ | Alan Rafkin | Judy Pioli, Marc Sotkin | 20. února 1985 | 59332 |
| Charlesi, Buddymu a Gwendolyn se na jarní prázdniny na Floridě všechno pokazí. | ||||||
| 20 | 20 | „Špatný chlap“ | Alan Rafkin | Jeffrey Ferro, Fredric Weiss | 27. února 1985 | 59333 |
| Lila chce jít na rande s klukem, kterého její rodiče neschválí. Douglas má problém; políbil ho dívka a neví, co má dělat. Matthew Perry hraje v této epizodě podružnou roli. | ||||||
| 21 | 21 | „Mr. Brilliant“ | Alan Rafkin | Pamela Pettler | 13. března 1985 | 59326 |
| Charles zve na večeři starého přítele paní Pembrokeové. | ||||||
| 22 | 22 | „Seznamte se s dědečkem“ | Alan Rafkin | Judy Pioli | 3. dubna 1985 | 59334 |
| Děda Harry nečekaně navštíví dům. | ||||||
Sezóna 2 (1987)
| Č | Ep | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | PC |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Amityville" | Phil Ramuno | Michael Jacobs | 3. ledna 1987 | 78009 |
| Po návratu z cesty Charles zjistí, že Pembrokové se stěhují a že tam žije nová rodina, Powellové. Hostující hvězdy: Karen Mistal jako Heidi, Michael Pearlman jako Jason Pembroke, Lisa Donovan jako Jill Pembroke, Tammi Caudell jako Patti a Jeff Robie jako Sid. | ||||||
| 24 | 2 | „Nahá pravda“ | Bob Claver | Seth Weisbond | 10. ledna 1987 | 78001 |
| Charles a Buddy vezmou Adama na hodinu umění, kde profesor Wycliffe (Jack Fletcher ) zaměňuje Adama za zázračné mladé umění; Buddy se nakonec setká s dívkou jménem Rebecca Stansbury (Signy Coleman ), který představuje akt pro třídu umění. | ||||||
| 25 | 3 | „Feud for Thought“ | Phil Ramuno | Kathy Greer, Bill Greer | 17. ledna 1987 | 78026 |
| Adam se stává terčem tyrana a Charles se snaží pomoci. Hostující hvězdy: Lisa Aliff jako Gina, Robert Costanzo jako Hank Holloway a Mark Venturini jako Herman Holloway | ||||||
| 26 | 4 | „Vejce a my“ | Bob Claver | Adrienne Armstrong, Mitzi McCall-Brill | 24. ledna 1987 | 78017 |
| Jamie a Sarah se starají o vejce pro svůj školní projekt; Walterova stará přítelkyně Gloria (Betsy Palmer ) přijde ho navštívit a Walter zjistí, že je Buddyho babička. | ||||||
| 27 | 5 | „Zprostředkovatel půjčky“ | Bob Claver | Chuck Lorre | 31. ledna 1987 | 78024 |
| Charles musí mluvit s půjčovatelem jménem Stanley Willard (Ben Stein ), když ztratí studentskou půjčku kvůli špatným známkám. | ||||||
| 28 | 6 | "American Teen" | Phil Ramuno | David Wechter | 7. února 1987 | 78019 |
| Charles se snaží přesvědčit Sarah, aby předložila esej, kterou napsala pro časopis American Teen Magazine; Adam zapojí rodinu do skládačky. Hostující hvězdy: Nikolette Scorsese jako Louise, Julianne McNamara jako Paula Thackery a Jeff Robie jako Sid | ||||||
| 29 | 7 | „Kamarád přijde na večeři“ | John Robins | Mitchell Bank, Sandy Sprung, Marcy Vosburgh | 14. února 1987 | 78025 |
| Buddy se při večeři zraní a Charles se o něj musí postarat; Jamie se snaží naučit Sarah pravidla seznamování, ale místo toho dostane lekci. Hostující hvězda: Maylo McCaslin jako Lauren Andrews | ||||||
| 30 | 8 | „Liška v kurníku“ | Zane Buzby | Chuck Lorre | 21. února 1987 | 78012 |
| Poručík Matty Whitford (Stephen Parr ), paní Powellová navštíví spolubydlícího vyslaného velitele Powella, ale chce víc než její společnost; Charles a Walter se snaží spojit své recepty na jídlo a nakonec z toho onemocní. | ||||||
| 31 | 9 | „Pizza Parlor Protest“ | Lee Miller | Maxine Lapiduss, Sally Lapidussová, Pamela Eells | 28. února 1987 | 78018 |
| Charlesova vysoká škola plánuje udělat ze Sid's Pizza Parlor parkoviště. Hostující hvězdy: James Karen jako Harrison Bartlett / Hamburger Harry a Jeff Robie jako Sid | ||||||
| 32 | 10 | „Vyměnit“ | Phil Ramuno | Jim Fisher, Jim Staahl | 7. března 1987 | 78021 |
| Rodina Powellových se snaží vyměnit věci, které chtějí. | ||||||
| 33 | 11 | "Chodit s někým" | Phil Ramuno | David Rimmer, Ellen Sandhaus | 14. března 1987 | 78005 |
| Seznamování způsobuje Charlesovi a rodině problémy. | ||||||
| 34 | 12 | „Hudba, hudba, chaos“ | Phil Ramuno | Joan Brooker, Nancy Eddo | 21. března 1987 | 78029 |
| Charles koupí Buddyho starý kazetový přehrávač, který nakonec zničí Walterovu pásku a způsobí problémy mezi Buddym a Charlesem. Hostující hvězda: Julianne McNamara jako Paula Thackery | ||||||
| 35 | 13 | „Buddy in Charge“ | Scott Baio, Madeline Rae Cripe | Bill Greer, Kathy Greer, Bob Underwood | 28. března 1987 | 78033 |
| Buddy se stará o děti. Hostující hvězda: Susan Ursitti jako Debbie | ||||||
| 36 | 14 | „Není to její tvář?“ | Zane Buzby | Mitzi McCall-Brill, Adrienne Armstrongová | 4. dubna 1987 | 78032 |
| Slavná filmová hvězda žádá Charlese, aby tajila, že jde na Copeland College. | ||||||
| 37 | 15 | „A Date from Heck“ | Phil Ramuno | Alan Moskowitz | 11. dubna 1987 | 78023 |
| Charles má rande se ženou ... a její rodinou. | ||||||
| 38 | 16 | "Mama Mia" | Jules Lichtman | Kathy Greer, Bill Greer | 18.dubna 1987 | 78036 |
| Lillian (Ellen Travolta ), Charlesova matka, navštěvuje a stará se o děti. | ||||||
| 39 | 17 | „Weekend Weary“ | Judi Elterman | Jim Parker | 25.dubna 1987 | 78031 |
| Paní Powell přiměje Charlese, aby si vzal víkend. | ||||||
| 40 | 18 | „U.F. Ach ne!“ | Phil Ramuno | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 2. května 1987 | 78001 |
| Charles a rodina mají UFO pozorování. | ||||||
| 41 | 19 | „Případ tajemství želvy“ | Jules Lichtman | Leslie Fullerová | 9. května 1987 | 78020 |
| Charles hájí Adama, který je obviněn ze zabití Sarah želvy. | ||||||
| 42 | 20 | „Twice Upon a Time: Part 1“ | Scott Baio | Mitchell Bank | 16. května 1987 | 78041 |
| Gwendolyn Pierce, Charlesova první láska, se vrací. | ||||||
| 43 | 21 | „Twice Upon a Time: Part 2“ | Madeline Rae Cripe | Mitchell Bank | 23. května 1987 | 78042 |
| Charles a Gwendolyn se zasnoubili. | ||||||
| 44 | 22 | „Job from Heck“ | Jules Lichtman | Alan Moskowitz | 30. května 1987 | 78027 |
| Jamie dostane práci jako servírka v Sid's Pizza Parlour. | ||||||
| 45 | 23 | "Panenka" | Zane Buzby | Kathy Greer, Bill Greer | 6. června 1987 | 78039 |
| Sid's Pizza Parlor získává nového kuchaře a Charles potřebuje pomoc s propagací úvodní party. | ||||||
| 46 | 24 | „Lillian Putts a Round“ | Phil Ramuno | Mitzi McCall-Brill, Adrienne Armstrongová | 13. června 1987 | 78003 |
| Charlesova ovdovělá matka potká muže v golfovém klubu. | ||||||
| 47 | 25 | „Strážce jejího bratra“ | Thomas Klein | Bill Greer, Kathy Greer, Seth Weisbord | 20. června 1987 | 78003 |
| Charles a Buddy pomáhají plachému bratrovi ženy, kterou má Charles rád. | ||||||
| 48 | 26 | "Vysokoškolák" | Phil Ramuno | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 27. června 1987 | 78034 |
| Vdaná sestřenice paní Powellové (Kay Lenz ) chce Charlese. | ||||||
Sezóna 3 (1987–88)
| Č | Ep | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | PC |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | „Yule Laff“ | Bob Claver | Kathy Greer, Bill Greer | 26. prosince 1987 | 78057 |
| Sněhová bouře zachycuje Charlese a rodinu Powellových v kabině na Vánoce. | ||||||
| 50 | 2 | "Kus dortu" | Bob Claver | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 2. ledna 1988 | 78040 |
| Charles se připravuje na nadcházející návštěvu velitele Powella. | ||||||
| 51 | 3 | „Varování na koleji“ | Scott Baio | John Vorhaus | 9. ledna 1988 | 78045 |
| Rodina Powellových si myslí, že Charles se chce odstěhovat z domu. | ||||||
| 52 | 4 | "Bezeslov" | Phil Ramuno | Harvey Silberman | 16. ledna 1988 | 78022 |
| Buddy ztratí hlas a Charles musí překonat strach, aby mohl promluvit. | ||||||
| 53 | 5 | "Poblouznění" | Bob Claver | Anita Doohan | 23. ledna 1988 | 78037 |
| Charles má zamilovanost do modelu. | ||||||
| 54 | 6 | "Vzor" | Bob Claver | Kathy Greer, Bill Greer, Mitzi McCall-Brill, Adrienne Armstrongová | 30. ledna 1988 | 78043 |
| Jamie se zapíše na modelingovou školu. | ||||||
| 55 | 7 | „Extrémně zvláštní pár“ | Zane Buzby | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 6. února 1988 | 78038 |
| Walter a Lillian se hádají a Charles je chycen uprostřed. | ||||||
| 56 | 8 | "Poppa, námořník" | Gary Brown | Kathy Greer, Bill Greer | 13. února 1988 | 78054 |
| Navštěvoval Walterův odcizený otec. | ||||||
| 57 | 9 | "Bottle Baby" | Scott Baio | Mitchell Bank | 20. února 1988 | 78053 |
| Buddyho sestra, Bunny (Mindy Cohnová ), návštěvy. Nicméně, on zjistí, že ona je alkoholik. | ||||||
| 58 | 10 | "Drahý Charles" | Steve Robman | Kathy Greer, Bill Greer, Robert Schechter | 27. února 1988 | 78035 |
| Charles se stává publicistou novinových rad. | ||||||
| 59 | 11 | „The Pickle Plot“ | Zane Buzby | Mitzi McCall-Brill, Adrienne Armstrongová | 5. března 1988 | 78047 |
| Charlesův strýc se ho snaží přesvědčit, aby opustil školu a pracoval pro něj. | ||||||
| 60 | 12 | „Buddy System“ | Madeline Rae Cripe | Mitzi McCall-Brill, Adrienne Armstrongová | 12. března 1988 | 78050 |
| Po hodině svépomoci se Buddy promění v jinou osobu. | ||||||
| 61 | 13 | „Sarah, Steps Out“ | Brian Levant | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 19. března 1988 | 78046 |
| Charles a Buddy špehují Sarah na rande (Scott Grimes ). | ||||||
| 62 | 14 | „Trading Papers“ | Zane Buzby | Adam I. Lapidus | 26. března 1988 | 78044 |
| Charles a Sarah si navzájem omylem předávají školní úkoly. | ||||||
| 63 | 15 | „Five Easy Pizzas“ | Madeline Rae Cripe | Manny Basanese | 2. dubna 1988 | 78051 |
| Potravinový kritik navštíví pizzerii, zatímco Charles řídí restauraci. | ||||||
| 64 | 16 | „Vstup | Scott Baio, Madeline Rae Cripe | Kevin Parent, Myles Berkowitz | 9. dubna 1988 | 78013 |
| Charles a Buddy slibují bratrství. | ||||||
| 65 | 17 | „Hero Today, Gone Tomorrow“ | Gary Brown | Donald Ross | 16. dubna 1988 | 78048 |
| Charles a Buddy zlobili lupiče v pizzerii. | ||||||
| 66 | 18 | „Dutiful Dreamer“ | Scott Baio | Kathy Greer, Bill Greer | 23.dubna 1988 | 78061 |
| Charles má sen o problémech rodiny. | ||||||
| 67 | 19 | „Berkling Up je těžké udělat“ | Bonnie Franklin | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 30.dubna 1988 | 78049 |
| Některé dobře míněné rady způsobují nedorozumění. | ||||||
| 68 | 20 | „Runaround Charles“ | Mary Lou Belli | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 7. května 1988 | 78058 |
| Charles dává příliš mnoho závazků na stejnou noc. | ||||||
| 69 | 21 | „Kde je aukce“ | Scott Baio | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 14. května 1988 | 78059 |
| Děti kupují Charlese na charitativní aukci s otroky. | ||||||
| 70 | 22 | „Chlapec, který miloval ženy“ | Bob Claver | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 21. května 1988 | 78056 |
| Jamie a Sarah chodí se stejným klukem. | ||||||
| 71 | 23 | "Barbelles" | Scott Baio | Kathy Greer, Bill Greer | 28. května 1988 | 78060 |
| Charles je ohrožen bývalým přítelem jeho rande. | ||||||
| 72 | 24 | „Tabule Bungle“ | Scott Baio | Lee Aronsohn, Marc Sheffler | 4. června 1988 | 78052 |
| Charles se stává asistentem učitele ve třídě Jamieho. | ||||||
| 73 | 25 | „Zloděj srdce“ | Madeline Cripe | John B. Collins, Bill Greer, Kathy Greer | 11. června 1988 | 78030 |
| Buddyho přítelkyně má cit pro Charlese, který před Buddym schovali. | ||||||
| 74 | 26 | „Může prohrát ten nejlepší muž“ | Pat Fischer-Doak | John Vorhaus | 18. června 1988 | 78055 |
| Děti Charles, Buddy a Powell proti sobě soutěží ve školní soutěži. | ||||||
Sezóna 4 (1988–89)
| Č | Ep | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | PC |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 75 | 1 | „No Nukes is Good Nukes“ | Scott Baio | Lee Aronsohn | 31. prosince 1988 | 78408 |
| Zatímco je velitel Powell doma, Sarah je zatčena za protesty proti jaderným zbraním na lodi jejího otce. | ||||||
| 76 | 2 | „Ninny a profesor“ | Doug Rogers | Lee Aronsohn | 7. ledna 1989 | 78403 |
| Charlesův profesor nesouhlasí se známkou, kterou dává studentovi. | ||||||
| 77 | 3 | „Soubojové presleye“ | Scott Baio | David Ankrum, Jack Lukes | 14. ledna 1989 | 78410 |
| Lillian najme pro večeři imitátora Elvise. | ||||||
| 78 | 4 | „Adam See, Adam Do“ | Norman Abbott | Lee Aronsohn | 21. ledna 1989 | 78416 |
| Adam studuje Charlesovu přítelkyni (Erika Eleniak ) a datovací techniky. | ||||||
| 79 | 5 | „Yesterday Cafe“ | Phil Ramuno | Kathy Greer, Bill Greer | 28. ledna 1989 | 78407 |
| Lillian zahajuje restauraci ve stylu padesátých let nazvanou „Yesterday Cafe“. | ||||||
| 80 | 6 | „Fatální posedlost“ | Scott Baio | Steven Feld | 4. února 1989 | 78414 |
| Žena v táboře pronásleduje Charlese, přestože má přítelkyni (Erika Eleniak ). Poznámka: The Šťastné dny fráze „wa wa wa“ vytváří vzhled portrétu. Odkaz na postavu Chachi je také jako vtip o Scottovi Baiovi. | ||||||
| 81 | 7 | „Walter dostane dodo“ | Zane Buzby | Adrienne Armstrongová | 11. února 1989 | 78411 |
| Charles musí pobavit sestru svého profesora a on ji připraví s Walterem. | ||||||
| 82 | 8 | "Dámská noc" | Zane Buzby | Scott McGibbon | 18. února 1989 | 78412 |
| Jamie a Sarah se snaží vyklouznout ven do nočního klubu. | ||||||
| 83 | 9 | „Chargin 'Charles“ | Scott Baio | Jeff Strauss, Jeff Greenstein | 25. února 1989 | 78418 |
| Charles nemůže použít svou kreditní kartu kvůli Powellovým dětem. | ||||||
| 84 | 10 | „Ryba jménem Buddy“ | Zane Buzby | Steven Baio | 4. března 1989 | 78413 |
| Buddy jde do nemocnice hned po hádce s Charlesem. | ||||||
| 85 | 11 | "Druhý banán" | Bob Claver | Bud Wiser | 22.dubna 1989 | 78424 |
| Jamie si myslí, že bude v reklamě, ale roli má opravdu Sarah. | ||||||
| 86 | 12 | „Stále na svobodě“ | Dwayne Hickman | Efrem Seeger | 29.dubna 1989 | 78417 |
| Charles a Buddy zjistí Jamieho učitele (Sally Struthers ) je hledán FBI. | ||||||
| 87 | 13 | „Poetická licence“ | Scott Baio | Bruce Teicher, Janice Pieroni | 6. května 1989 | 78415 |
| Charles používá jednu ze Sarahových básní, aby zapůsobil na ženu, která ji publikuje v časopise pod Charlesovým jménem. | ||||||
| 88 | 14 | „Charles Splits: Part 1“ | Scott Baio | Jim Vallely, Ron Zimmerman | 13. května 1989 | 78427 |
| Když Charles narazí do hlavy, začne se chovat divně a říká si Chaz. | ||||||
| 89 | 15 | „Charles Splits: Part 2“ | Christine Ballard | Jim Vallely, Ron Zimmerman | 20. května 1989 | 78428 |
| Chaz se ožení. | ||||||
| 90 | 16 | „Léčení společného kultu“ | Scott Baio | Al Burton, Mitchell Bank | 27. května 1989 | 78423 |
| Jamie se připojí ke kultu a Charles musí dokázat, že vůdce je falešný. | ||||||
| 91 | 17 | „Pokoj dole“ | Phil Ramuno | Kathy Greer, Bill Greer | 1. července 1989 | 78406 |
| Walter předělá suterén; Jamie chce svůj vlastní pokoj. | ||||||
| 92 | 18 | „Bodnutí perlami“ | Mary Lou Belli | Adrienne Armstrongová | 8. července 1989 | 78402 |
| Powellsova stará chůva se vrací a snaží se dostat Charlese do problémů. | ||||||
| 93 | 19 | „Walterova válka“ | Bob Claver | Scott McGibbon | 9. září 1989 | 78425 |
| Walter se snaží zapůsobit na ženu válečnými suvenýry. | ||||||
| 94 | 20 | "Muž organizace" | Zane Buzby | Bud Wiser | 16. září 1989 | 78432 |
| Charles používá digitální organizátor k plánování svého rozvrhu. | ||||||
| 95 | 21 | "Velký třesk" | Scott Baio | Ken Peragine, Howard Friedlander | 23. září 1989 | 78434 |
| Charles píše esej o dětství; Buddy dělá experiment. | ||||||
| 96 | 22 | „Triple Threat“ | Scott Baio | Al Burton, Mitchell Bank | 30. září 1989 | 78429 |
| Charles a Buddy chodí s identickými dvojčaty, ale myslí si, že chodí se stejnou dívkou. | ||||||
| 97 | 23 | „Teta Vanessa“ | Christine Ballard | Kathy Greer, Bill Greer | 28. října 1989 | 78426 |
| Jamie se chce přestěhovat do New Yorku a žít s Charlesovou tetou. | ||||||
| 98 | 24 | „Je to bouřlivý život“ | Scott Baio | Michael Manos, Jim Kelly | 4. listopadu 1989 | 78409 |
| Charles má sen o životě bez něj. Poznámka: Don Most vystupuje jako vítěz loterie a odkazuje na něj Šťastné dny jako vtip. | ||||||
| 99 | 25 | "Zlý chlapec" | Brian Levant | Bud Wiser | 11. listopadu 1989 | 78430 |
| Charles doučuje 16letého bývalého šéfa, který má city k Jamie. | ||||||
| 100 | 26 | „Buddy's Daddy“ | Scott Baio | Willie Aames | 18. listopadu 1989 | 78431 |
| Buddyho otec navštíví a ukáže, že se rozvádí. | ||||||
Sezóna 5 (1989–90)
| Č | Ep | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | PC |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 1 | „Společné léto, rozpadnout se“ | Zane Buzby | Kathy Greer, Bill Greer | 30. prosince 1989 | 78504 |
| Po stížnostech rodiny Charles řekl dětem, že v domě již nejsou žádná pravidla. | ||||||
| 102 | 2 | "Dostaň tě do Nuttery" | Scott Baio | David DiGregorio, Arnie Wess | 6. ledna 1990 | 78505 |
| Buddy se rozhodne, že se stane knězem po zkušenostech blízko smrti. | ||||||
| 103 | 3 | „Tři data a ořech“ | Scott Baio | Adrienne Armstrongová | 13. ledna 1990 | 78506 |
| Walter dělá plány se třemi ženami ve stejnou noc. | ||||||
| 104 | 4 | „Out with the In Crowd“ | Christine Ballard | Adrienne Armstrongová | 20. ledna 1990 | 78509 |
| Jamie se snaží připojit k exkluzivní skupině dívek. | ||||||
| 105 | 5 | „V mém fíkusu je dívka“ | Scott Baio | David DiGregorio, Arnie Wess | 27. ledna 1990 | 78508 |
| Charlesova přítelkyně Jennifer (Tiffani-Amber Thiessen ) řekne lži o Buddym, aby se ho zbavil. | ||||||
| 106 | 6 | „Soudce, abyste nebyli v čele“ | Scott Baio | David DiGregorio, Arnie Wess | 3. února 1990 | 78510 |
| Charles je soudcem soutěže krásy, kde Jamie, Sarah a obě Charlesovy přítelkyně soutěží. | ||||||
| 107 | 7 | „Baby Bummer“ | Scott Baio | Adrienne Armstrongová | 10. února 1990 | 78503 |
| Buddy nabízí pomoc Adamovi s hlídáním dětí, ale nakonec zapomene na malou dívku v restauraci. | ||||||
| 108 | 8 | "Paper Covers Rock" | Scott Baio | Jim Rybník, Bill Fuller | 17. února 1990 | 78502 |
| Bulvár ukazuje obrázky Charlese s rockovou hvězdou (Samantha Fox ) a všichni si myslí, že mají vztah. | ||||||
| 109 | 9 | "Dětské kukly" | Christine Ballard | David DiGregorio, Arnie Wess | 24. února 1990 | 78507 |
| Charlesovi staří přátelé přicházejí na návštěvu. | ||||||
| 110 | 10 | „Poradenství a pohrdání“ | Scott Baio | David DiGregorio, Arnie Wess | 3. března 1990 | 78514 |
| Jamie se rozčílí, když si myslí, že Charles se snaží přimět svého přítele, aby ji přestal vidět. | ||||||
| 111 | 11 | „Daffy Doc“ | Bob Claver | R.W. Self, Willie Aames | 28.dubna 1990 | 78513 |
| Buddy vstoupí do psychiatrické léčebny, aby provedl výzkum, ale dělají z něj pacienta. | ||||||
| 112 | 12 | „Buddy převrátí disk“ | Scott Baio | J. David Shapiro | 5. května 1990 | 78501 |
| Buddy vyhrává soutěž o diskdžokej na jeden den v restauraci. | ||||||
| 113 | 13 | "Brain Man" | Scott Baio | Adrienne Armstrongová | 12. května 1990 | 78517 |
| Buddy je testován ESP a začíná předpovídat budoucnost. | ||||||
| 114 | 14 | „Nezvolte hlas!“ | Christine Ballard | David DiGregorio, Arnie Wess | 19. května 1990 | 78516 |
| Jamie a Sarah proti sobě kandidují na prezidenta třídy. Buddy a Charles začnou znovu bojovat, což vede k tomu, že v jídelně propukne boj o jídlo. | ||||||
| 115 | 15 | „Pojďme Quake dohodu“ | Scott Baio | H.B. Atwater, Jr. | 26. května 1990 | 78518 |
| Charles vynalezl zařízení, které pomůže lidem připravit se na zemětřesení. | ||||||
| 116 | 16 | „Up your I.Q.“ | Christine Ballard | Adrienne Armstrongová | 2. června 1990 | 78519 |
| Když si chlapec myslí, že Jamie je mělký, mluví s Charlesovou inteligentní přítelkyní. | ||||||
| 117 | 17 | „All That Chaz“ | Scott Baio | Kathy Greer, Bill Greer | 9. června 1990 | 78521 |
| Náhodný náraz do hlavy promění Karla znovu v Chaza. | ||||||
| 118 | 18 | „Frankie a maminka“ | Scott Baio | Adrienne Armstrongová | 25. srpna 1990 | 78512 |
| Lillian vidí starého přítele. | ||||||
| 119 | 19 | „Lost Resort“ | Scott Baio | Kathy Greer, Bill Greer | 1. září 1990 | 78522 |
| Charles pracuje v hotelu na Havaji s Buddyho bratrancem. (Pilot na možný spin-off, který se nikdy neuskutečnil.) | ||||||
| 120 | 20 | "Společnost mrtvých puků" | Zane Buzby | Kit Wilkinson, Dennis Capps | 8. září 1990 | 78511 |
| Jako náhradní učitelka pro Sarahinu třídu ji Charles uzavřel s roztomilým, ale manipulativním Russellem Davisem (Paul Walker ) ... kdo manipuluje Sarah, aby udělala veškerou práci na svých „společných“ úkolech. Přesto se ukázalo, že Russell není vůbec líný - je negramotný. | ||||||
| 121 | 21 | „La Cage Aux Fools“ | Scott Baio | Adrienne Armstrongová | 15. září 1990 | 78515 |
| Charles a Buddy protestují proti testování na zvířatech na své škole. | ||||||
| 122 | 22 | „Učitelská škůdce“ | Kit Wilkinson | Martie Cook | 22. září 1990 | 78525 |
| Walter navštěvuje hodinu dějepisu, kterou Charles učí. | ||||||
| 123 | 23 | „Téměř rodina“ | Scott Baio | Mario Baio, Scott Baio | 20. října 1990 | 78526 |
| Charles navštíví svou tetu Sally u její myčky. (Pilot na možný spin-off, který se nikdy neuskutečnil.) | ||||||
| 124 | 24 | "Vidět znamená věřit" | Christine Ballard | Mitchell Bank | 27. října 1990 | 78524 |
| Charles je uvězněn ve výtahu se slepou ženou. | ||||||
| 125 | 25 | „Fair Exchange“ | Scott Baio | Kathy Greer, Bill Greer | 3. listopadu 1990 | 78523 |
| Sarah navštěvuje své příbuzné v Albuquerque a devizový student, který s nimi žije. (Pilot na možný spin-off, který se nikdy neuskutečnil.) | ||||||
| 126 | 26 | „Charles Be DeMille“ | Scott Baio | Jennifer Burton, David Lang | 10. listopadu 1990 | 78520 |
| Sarah předvádí show, aby získala peníze, a Charles režíruje, když se připravuje na pohovor, do kterého se dostane Princeton. | ||||||