Seznam epizod Cedar Cove - List of Cedar Cove episodes

CedarCovePromoPhoto.png

Cedar Cove je americký dramatický televizní seriál na internetu Hallmark Channel která začala 20. července 2013.[1] Podle autora Debbie Macomber knižní série stejného jména, Cedar Cove se zaměřuje na profesní a osobní život soudkyně Městského soudu Olivie Lockhartové. Je to vůbec první originální skriptovaná série v síti.[1] V průběhu jeho běhu, to vysílalo 36 epizod.

Přehled sérií

SezónaEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
11320. července 2013 (2013-07-20)12. října 2013 (2013-10-12)
21219. července 2014 (2014-07-19)4. října 2014 (2014-10-04)
31118. července 2015 (2015-07-18)26. září 2015 (2015-09-26)

Epizody

Sezóna 1 (2013)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
11"Pilot"Michael M. ScottBruce Graham20. července 2013 (2013-07-20)100-1202.62[2]
Olivia Lockhart (Andie MacDowell ) je rozvedená soudkyně městského soudu v Cedar Cove a zabývá se smrtí jejího syna. Brzy jí federální soudce nabídne senátor státu Washington Pete Raymond (Barclay Hope ) kterého zná z právnické fakulty. Rozhodl se ji nominovat na federální pozici, protože pouze jedno z jejích asi 20 soudních rozhodnutí, proti kterým bylo podáno odvolání, bylo zrušeno vyšším soudem. Zpráva o tom se rychle dostane k reportérovi Jackovi Griffithovi (Dylan Neal ), nováček v životě malého města. Je také alkoholik, který se snaží dát svůj život do pořádku. Oliviina dcera Justine (Sarah Smyth ) dostane nabídku k sňatku od Warrena Sageta (Brennan Elliott ), bohatý domácí vývojář. Chce počkat a jde na setkání na střední škole, kde potká Setha (pro tuto epizodu Greystona Holta), svého milého v té době. Pokouší se ji políbit, ona ho odstrčí a hádají se. Později přijímá Warrenův návrh. Olivia se připravuje na federální soudnictví, dokud si nepřečte Jackův článek o jejím odchodu a neuvidí její obrovskou rozloučenou. Říká Jackovi, aby příběh nevytiskl, protože zůstává na místě.
22„Dům rozdělený“Andy MikitaCarl Binder27. července 2013 (2013-07-27)10012.41[3]
Oliviina nejlepší přítelkyně Grace Shermanová (Teryl Rothery ), se vrací z dovolené, během níž obdržela od manžela rozvodové papíry. Warren hrozí zničením historického majáku. Bob (Bruce Boxleitner ) a Peggy Beldon (Barbara Niven ) vést protestující obyvatele města. Případ končí v Oliviině soudní síni. Její nový románek s Jackem je ohrožen, když zveřejní nepříznivý příběh o Olivii a případu. Justine ukončí své zasnoubení s Warrenem a oživí svůj vztah se Sethem. Při ztrátě nalezení zákonné mezery pro záchranu majáku je Olivii řečeno, že konzervační filantrop dá 80% hodnoty země. Olivia kryje zbytek. Warren s dohodou souhlasí, ale pouze v případě, že si bude moci vzít na vědomí, že změnil názor a zachránil maják. Neochotně přijímá.
33"Shledání"Martin WoodCarl Binder3. srpna 2013 (2013-08-03)10021.99[4]
Jackův odcizený syn Eric (Tom Stevens) přichází neohlášeně do Cedar Cove. Jack musí vydržet, jak Eric omlouvá alkoholickou minulost svého otce a špatné rodičovství. Grace vidí, jak Eric ukradl peníze z novinové skříňky, a blíží se k tomu Olivii. Než se Jack dozví o Ericově pochybném chování, Eric připouští, že si „půjčil“ peníze. Mezitím Oliviina matka Charlotte (Paula Shaw ) je dán klíč od a mrtvice pacientka v nemocnici, kde dobrovolně pracuje. Muž umírá a Charlotte musí získat pomoc s klíčem od Oliviina bývalého manžela Stana (Andrew Airlie ) když její dcera zpočátku odmítá. Stan říká, že klíč odemkne skříňku úložiště, která obsahuje jeho věci a identitu. Muž byl kdysi populární hvězdou country hudby, která opustila svou rodinu. Jinde musí Seth znovu opustit město, ale dá Justine klíče od své lodi a knihu o astronomii. Souhlasí se podívat Polaris v noci, když se na to dívá i ten druhý.
44„Podezřelé mysli“Michael M. ScottEric Tuchman10. srpna 2013 (2013-08-10)10032.07[5]
Bob a Peggy umožňují zraněnému muži, který se objeví uprostřed noci, zůstat u Tymiánu a přílivu. Následujícího rána ho Peggy najde mrtvého ve svém pokoji. Slovo se rychle šíří po celém městě. Šerif Davis (Garry Chalk ) vyšetřuje a Jack pokrývá příběh. Vzhledem k náladě Jackova syna, Erica, mu Olivia dala práci. Mezitím dostává Justine na každoroční Art Walk procházku prominentním stánkem, kde bude vystavena její práce. Její otec Stan přijíždí, aby ji podpořil, a vyvolal nevyřešené pocity.
55„Kvůli dětem“Neill FearnleySusin Nielsen17. srpna 2013 (2013-08-17)10041.96[6]
U soudu slyší Olivia obě strany Rosie (Kendall Cross) a Zacha Westena (Lochlyn Munro ) případ rozvodu, snaží se rozhodnout, co je pro děti Westenů nejlepší, Allison (Matreya Fedor ) a Eddie (Sean Michael Kyer). Případ způsobí, že Olivia má bolestivé vzpomínky na svůj vlastní rozvod. Jack si také vzpomíná na svou minulost, když si všimne, že se Eric zdržuje při hledání práce a zároveň využívá viny svého otce. Mezitím, poté, co škrty rozpočtu přinutily starostu zavřít městskou knihovnu, Grace shrnuje peníze, aby je mohla otevřít, pořádáním finanční sbírky, kde potká okouzlující nový příchod Cliff Harting (Sebastian Spence ).
66"Duchové zdarma"Michael M. ScottBruce Graham24. srpna 2013 (2013-08-24)10052.10[7]
Když Seth nepřijde domů z práce na moři, znepokojená Justine podnikne nebezpečný výlet na dálkové ovládání Aljašský město ho najít. Olivia vzpomíná na smrt svého syna před několika lety. Bojí se o Justine, ztratí spánek a váhá s víkendem s Jackem v Seattlu. Ona i Justine si nakonec uvědomí, že jejich dobrodružství by stálo za to pustit jejich obavy.
77"Přijmeme pomoc"Peter DeLuiseEric Tuchman31. srpna 2013 (2013-08-31)10061.58[Citace je zapotřebí ]
Rozvod Westenů si vybírá daň na dceři Allison a ona více pracuje v hostinci, aby unikla. Její matka tam dostane stálý pokoj a posouvá Allisoniny limity. Poté, než Jack a Olivia dostanou čas na to, aby byli spolu, se Lenny (Richard De Klerk), reformovaný zločinec, se kterým se před lety věznila, vrátila do města a hledala nový začátek. Slibuje, že mu pomůže najít práci, ale všichni ve městě se mu vyhýbají. Přístav pergola vznítí a Lenny je považován za viníka, ale soudní rozhodnutí šokuje každého.
88"A vítězem je..."Martin WoodBruce Graham7. září 2013 (2013-09-07)10071.83[8]
Justine a Olivia plánují pomoci Grace a Maryellen (Elyse Levesque ) vyhrají své muže - Cliff Harting a John Bowman (Charlie Carrick) - v městské charitativní bakalářské aukci, kterou pořádá Charlotte. Jack si je jistý, že se může spolehnout na vítěznou nabídku od Olivie, ale zpochybňuje jejich vztah, když ji její bývalý manžel Stan požádá, aby mu pomohl konečně vyrovnat se smrtí jejich syna. Vítězem aukce je překvapení pro Olivii a ostatní obyvatele města.
99„Staré plameny, nové jiskry“Martin WoodKen Craw14. září 2013 (2013-09-14)10082.23[9]
Jack ohrožen Oliviiným obnoveným poutem se svým Stanem, uvědomí si, že jeho city k ní se pohybují rychle. Mezitím Grace tráví více času se svou starou láskou, Oliviiným bratrem Willem (Cameron Bancroft ), který jí svěřuje hluboké tajemství, které by mohlo změnit podmínky jejich vztahu. Zatímco se Olivie a Grace dcery potýkají se svou historií, začínají plánovat svou budoucnost, protože Justine se rozhodne nastěhovat se Sethem a Maryellen si uvědomí, že by měla věci brát pomalu s Johnem Bowmanem poté, co zjistila, že nemusí být tím, kým si myslí, že je.
1010"Střet zájmů"Neill FearnleySusin Nielsen21. září 2013 (2013-09-21)1009
N / A
Poté, co Grace políbí Willa, nepřestane volat, aby vyznal své city. Grace se obává, že to Olivia nakonec zjistí, a rozhodne se jí to říct, jen aby zjistila, že Will něco skrývá o svém manželství. Warren mezitím infarkt a Justine spěchá na jeho stranu. To zvyšuje stres pro Setha, který debatuje o přijetí čtyřměsíční práce na moři. Stanova manželka Melanie (Anne Marie DeLuise) navštíví Olivii, která se potýká s menší autonehodou. Jack potěší Olivii, ale zavolá sportovní redaktor o práci ve Filadelfii.
1111„Stormfront“Neill FearnleyBruce Graham28. září 2013 (2013-09-28)10101.89[10]
Stan podá žádost o rozvod a rozhodne se přesunout zpět do Cedar Cove. Tvrdí, že to má být blíže Justine, ale Olivia cítí, že se ji snaží získat zpět, což ji přivádí k nostalgii. Jack odmítne nabídku práce ve Filadelfii, aby zůstal s Olivií. Je nervózní, že mu řekne o Stanově návratu, a on se dozví zprávu od samotného Stana. Grace, otřesená Willovými lžemi, konečně odhalí jejich poměr. Poté, co Maryellen vyšetřuje Johnovu klamnou minulost, konfrontuje ho s tím.
1212"Nový život"Martin WoodBruce Graham5. října 2013 (2013-10-05)10112.22[11]
S blížícím se vánočním obdobím klesá nálada Olivie, když se Jack po jejich náhlém rozchodu přestěhuje do Filadelfie. Když se však vrátí, aby si najal svého náhradníka v Kronika, vzniká jeho přetrvávající láska k Olivii. Ještě více si komplikuje krátký pobyt a najde poslední příběh, který si všiml, když agenti FBI sledovali nervózního Warrena Sageta. Justine je ohromená, když se Seth vrátí s nabídkou, která by mohla změnit obě jejich budoucnosti. V hostinci Thyme and Tide Inn Peggy vítá Shelly (Hayley Sales), mladou těhotnou ženu, jejíž šokující vztah ke komunitě - totožnost otce jejího dítěte - je odhalen poté, co požádá Olivii o právní radu o adopci.
1313"Návrat domů"Martin WoodCarl Binder12. října 2013 (2013-10-12)10122.36[12]
Justine a Seth se konečně dozví pravdu o Warrenových zkorumpovaných obchodech a dvojím životě, ale při spolupráci s FBI se dostane do nebezpečí. Grace přesvědčí Cliffa, aby dal randění další šanci, zatímco Olivia a Jack se šťastně sejdou poté, co si z Cedar Cove udělá svůj trvalý domov. Musí vypátrat Erica, který je nyní zodpovědný za svou nenarozenou dceru. Když konečně dorazí do hostince Tymián a Tide, jeho setkání s přítelkyní Shelly se změní na hořkosladké, protože komplikace jejího těhotenství ji přinutí hospitalizovat. Na Štědrý den zasáhla novou restauraci Justine a Setha nečekaná devastace a obyvatelé města dokazují soucit s ostatními.

Sezóna 2 (2014)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
141„Letting Go: Part One“Martin WoodŽalovat Tenney19. července 2014 (2014-07-19)20011.69[13]
Olivia a Jack spěchají do nemocnice čekat se svým synem Ericem, protože přítelkyně Shelly trpí vážnou těhotenskou komplikací. Vyděšený Eric rozzlobeně odstrčil svého otce a Olivii připomněl den, kdy její syn zemřel v nemocnici. Musí však zůstat silná pro Shelly, která učinila rozhodnutí o své budoucnosti, které by se mohlo dotknout všech. Justine a Seth se mezitím vyrovnaly s následky požáru restaurace a překvapivým vývojem ve federálním vyšetřování proti jejímu manipulativnímu bývalému snoubenci Warrenovi. Na jiném místě Maryellen jde do krajnosti, aby pomohla pohřešovanému Johnovi, když dorazí dva záhadní muži, aby ho vystopovali, což představuje hrozbu pro město.
152„Letting Go: Part Two“Martin WoodŽalovat Tenney26. července 2014 (2014-07-26)20021.86[14]
Olivia a Jack se pokoušejí zastavit spory mezi Ericem a Shelly o péči o budoucnost jejich nenarozeného dítěte, emoce v nemocnici prudce stoupají. Maryellen mezitím odmítá věřit, že John je zločinec, ale když se dozví, že udělá cokoli, aby ji ochránil před zločince své minulosti, udělá drastický krok, aby ho našla bez pomoci policie, aniž by hádala, že ji John překvapí jeho dramatický plán. Na pokraji velkého životního rozhodnutí se Justine konečně dokáže postavit stále intrikujícímu Warrenovi a upřímně se Sethem o dalším kroku v jejich vztahu, včetně vysněné nabídky práce. Poté, co Jack a Olivia najdou slova, která mají prorazit k Ericovi a Shelly, jsou oba schopni sladit některé bolestivé okamžiky ze své vlastní minulosti a přivítat do svých životů a Cedar Cove nového člena rodiny.
163„Vztahy a vztahy“Neill FearnleyBruce Graham2. srpna 2014 (2014-08-02)20032.10[14]
Všechny ženy v Cedar Cove se učí, jak jít dál a přijmout lepší budoucnost. Olivia se cítí pod tlakem, když Jack trvá na výměně klíčů od domu, nejistý v dalším kroku. V Jackově narůstající frustraci nad tímto problémem najednou viděla znepokojivé srovnání s jejím bývalým, zpanikaří, stejně jako Grace čelí rozrušujícím připomínkám jejího vlastního neúspěšného manželství. Poté, co se snažila zaplatit za drahé opravy svého domu, je ohromená a zadlužená. Zatímco se ji Olivia snaží přesvědčit, aby dům prodala, Grace si nemyslí, že to může nechat jít, protože to viděla jako poslední drastické uzavření jejího předchozího života. Mezitím se Eric snaží finančně podpořit svou novou rodinu, což přimělo Shelly, aby přehodnotila svůj vztah. Justine se také připravuje na rozloučení se Sethem, když odjíždí za prací na Aljašku.
174"Staré rány"Neill FearnleyBruce Graham9. srpna 2014 (2014-08-09)20041.88[14]
Grace se učí svého bývalého manžela Dana (Roark Critchlow ) lhal jí v podvodném rozvodu a zabránil jí v tom, aby mohla oficiálně pokračovat. Olivia ji přesvědčí, aby vypátrala Dana, aby ho konfrontoval a vzal ho zpět k soudu. Objeví se však překvapení ohledně Danova nového života a najednou Grace vyděšeně běží. Mezitím se Jack snaží podpořit Erica poté, co Shelly a dítě vzlétnou do Seattlu. Zničen a znepokojen penězi, Eric poté dostane od Jacka nečekanou nabídku týkající se jeho budoucnosti. Když Eric obdrží ještě překvapivější nabídku od Warrena Sageta, musí učinit těžké rozhodnutí. Justine se spojuje s novou přítelkyní Cecilií (Emily Tennant ) na základně námořnictva, kde potká zoufalého veterána Luka (Jesse Hutch ), který je po návratu z Afghánistánu oslavován jako hrdina, ale má znepokojivou minulost a skryté tajemství, které Justine staví do obtížné situace, aby mu pomohl.
185"Začít znova"Andy MikitaSusin Nielsen16. srpna 2014 (2014-08-16)20051.73[14]
Olivia předsedá případu Grace proti jejímu potupnému exmanželovi Danovi kvůli jejich nevyřešenému rozvodu. Ačkoli je Grace připravena přiznat porážku, Olivia pomáhá najít svůj vlastní hlas. Poté, když je Jack pověřen psát dílo chválící ​​Warrena Sageta, je zmítán mezi udržením zaměstnání nebo novinářské integrity. Poté, co napíše článek, zjistí, že poslední slovo ohledně Erica má Warren. Mezitím se Justine pokusí pomoci Lukovi najít mír a zahájit novou kapitolu poté, co se jí otevře o nejhorší tragédii války. Když jeho dumání náhle propukne v prudký vztek, uvědomí si, že je mnohem komplikovanější a možná i nebezpečnější, než si představovala.
196"Pokusy a neúspěchy"Andy MikitaKen Craw23. srpna 2014 (2014-08-23)20061.99[15]
Olivia a Jack si uvědomují, že nechat své děti, aby se samy rozhodovaly, je může jen přiblížit. Když se Justine pokusí pomoci Lukovi po jeho výbuchu, který ho dostane do vězení, skryje svou účast před svou matkou, i když ji prosí, aby se během deprese držela dál. Mezitím je Eric odhodlán na Warrena zapůsobit, přestože doufá, že získá souhlas Jacka, který se obává, že by tato trhlina mohla odhalit jejich posílení. Když Cliff dá Grace vzrušující nabídku těsně před jejím tahem, její neochota by je mohla oddělit. Pak, když Luke zmizí před datem soudu, Bob Beldon se zvláště zajímá o chlapcův boj a Justine se dozví tajemství odhalující skutečný důvod jeho nepředvídatelného pobouření. Nemá jinou možnost, než požádat o pomoc všechny, včetně Olivie, která by mohla být jedinou osobou s mocí dostat mu to, co skutečně potřebuje.
207„Jeden den po druhém“Martin WoodMark Haroun30. srpna 2014 (2014-08-30)20071.76[16]
V Cedar Cove se objevují dva nováčci, kteří jsou připraveni zatřepat. S blížícím se Lukeovým útočným soudem se Olivia setkala s novou asistentkou okresní prokurátorky Rebeccou Jennings (Cindy Busby ), která věří, že vítězství v známém případu zvýší její šance na odchod z města. Rebecca šokuje soudní síň, když požaduje stíhání Luka. Zatímco se Olivia pokouší dát jí lekci, než je Luke nespravedlivě poslán do vězení, Jack potká bývalého kolegu z minulosti Jeri (Julia Benson ), jehož vztah s Jackem jasně přesahoval rámec redakce. Jack se pokouší držet Jeri od Olivie, když sleduje, jak Eric upadá hlouběji do Warrenových manipulací - a upadá do nebezpečných flirtů Rebeccy. Poté, co Luke čelí tvrdé větě, připouští jeho rostoucí přitažlivost k Justine a přiměl ji, aby udělala krok zpět od svého přátelství, aby utekla z jejích vlastních nepopiratelných pocitů, než se věci vyostří. Poté, co Jeri zahne Olivii, aby odhalila překvapivé podrobnosti Jackovy alkoholické minulosti, Olivia si klade otázku, jestli je najednou ohrožen její vlastní romantický vztah.
218„Něco takhle zlého přichází“Martin WoodDerek Thompson6. září 2014 (2014-09-06)20081.97[17]
Olivia se učí, že Grace mluvila se svým bratrem Willem (Cameron Bancroft ) znovu. Olivia se obává, že mezi nimi existuje něco víc než přátelství, které ani jeden není ochoten přiznat. Po příjezdu do Cedar Cove odhalí své sestře několik překvapivých zpráv, které způsobí, že se Olivia zamyslí nad tím, jestli je Grace upřímná ohledně svých pocitů sama se sebou - as Cliffem. Poté Olivia konfrontuje Jacka, když odmítne diskutovat o Jeriiných odhaleních. Když ho Olivia požádala, aby se konečně otevřel, nutí ho, aby s Bobovou podporou udělal zásadní krok v jeho uzdravení. Ve stejné době se Jack snaží přimět Luka, aby diskutoval o své vlastní minulosti pro profil v Kronika, stejně jako se Luke a Justine pokoušejí zůstat jen přáteli, zatímco se stále více opírají jeden o druhého o podporu. Poté, co Eric začne neformálně chodit s Rebeccou, čelí pracovnímu dilematu, když mu Warren dá ultimátum.
229"Bod odkud není návratu"Martin WoodDerek Thompson13. září 2014 (2014-09-13)20091.76[18]
Olivia se pokouší najít společnou řeč s Rebeccou v naději, že napraví jejich vztah v soudní síni, ale má podezření, že nebyla úplně upřímná. Mezitím je Jack nadšený, že přistane s pohovorem pro pozici publicisty v Seattle Courier. Když zjistí svou bývalou manželku Jeri (Julia Benson ), měl s tím něco společného, ​​musí se rozhodnout, zda jí může věřit. Jinde je Eric roztrhaný, když jeho ex chce navštívit s jejich dítětem, stejně jako jeho nový románek s Rebeccou začíná být vážný. Poté, co požádal Jacka o radu, rozhodl se být upřímný k Rebecce, ale Warren brzy využil situace. Poté, když se Grace vypořádá s důsledky Willovy návštěvy a požádá Cliffa o prostor, se oba muži nečekaně setkali tváří v tvář s drastickými důsledky. Když se Justine a Luke zamíchají do eskalujícího boje Cecilie a Iana o budoucnost jejich rodiny, Olivia zpochybňuje Jackův úsudek.
2310"Tajemství a lži"Gary HarveyBruce Graham20. září 2014 (2014-09-20)20101.72[19]
Olivia se rozhodne uzavřít dohodu s Rebeccou, aby si zachránila kariéru, ale nepředpokládá její odpor. Zatímco se Olivia snaží dozvědět více o přístupu Rebeccy, Jack rozvíjí spisovatelský blok, který se snaží soustředit na svůj první článek pro Seattle Courier. Grace znovu promyslí svoji žádost o více prostoru od Cliffa, když se cítí ohrožena rukou jeho nové dámy na ranči, Alexem, a Cecilia se přestěhuje do Oliviina domu. Ian jí přiznává, co opravdu chce, a nechal ji, aby uchovala poslední tajemství. Stejně tak Peggy Beldon nadále skrývá pravdu o svém soukromém vyšetřování před Bobem, ale její přiznání může přijít dřív, než se očekávalo, když se do města vrátí starý rodinný přítel. Poté se emotivní Justine vyhne Lukovi po jejich blízkém setkání na pláži, ale poté, co si promluvila se svou matkou, se rozhodla vybrat si mezi dvěma muži a udělala odvážný krok. Když Oliviino povzbuzení nestačí, Jack odcestuje do Seattlu, kde mu Jeri připomene jeho dny slávy ve Filadelfii a pošle ho nebezpečnou cestou, která by ho a Olivii mohla roztrhat.
2411„Postavte se a doručte“Scott SmithŽalovat Tenney27. září 2014 (2014-09-27)20111.93[20]
Olivia se obává, že Jackova nová práce je příliš intenzivní, když je vzhůru celou noc, aby psal, aniž by hádal, že je na vině návrat jeho závislosti. Když se Jack nervózně snaží skrýt své pití před všemi kromě Jeriho, vzrušeně sleduje větší pozici u novin v Seattlu, která ho vyzve, aby zvážil uchování dalšího tajemství před Olivií. Mezitím Justine obdrží rozhodnutí od základní školy, když se pokouší vyřešit své city k Lukovi, právě včas pro překvapivého návštěvníka. Eric se rozčílí na Rebeccu poté, co Shelly věci nadobro ukončí, ale jeho problémy tím nekončí. Když Rebecca zjistí, že se Warren vyhýbá svému temnému obchodnímu partnerovi Dickovi (William deVry ) a vyhýbá se FBI, pokouší se varovat Erica, že jeho účast na záznamu by ho mohla zranit. Ale Ericovo tvrdohlavé odmítnutí poslouchat ho dostává přesně tam, kde ho chce Dick. Když Grace a Olivia vyšetřují nepříjemný případ kyberšikany, Peggy konečně přijde tváří v tvář muži z minulosti, kterého se bojí nejvíce. Pak, zatímco Jack nadále upadá hlouběji do své závislosti, nic netušící Olivia navrhuje nový plán pro jejich budoucnost.
2512„Usnesení a odhalení“Scott SmithŽalovat Tenney4. října 2014 (2014-10-04)20122.05[21]
Sethův návrat donutí Justine přiznat, že políbila Luka a předvídala budoucnost, kterou plánuje bez Setha. Olivia se obává, že Jack začíná sklouzávat pryč od jejich řečí o Seattlu. Zatímco se pokouší zjistit proč, Jack se svěřuje Jeri svému skutečnému důvodu, proč trávil tolik času v práci. Mezitím je Eric chycen mezi Warrenem a jeho rozzlobeným obchodním partnerem Dickem, když oba požadují pravdu, ale jen lžou. Zatímco Rebecca a Jack se zoufale snaží Erica přesvědčit, aby se dostal ven, než bude zatčen nebo zraněn, Eric je ponechán na rozhodnutí, komu bude důvěřovat. Když Allison odmítne Graceinu pomoc, aby se její školní šikana dostala k zákonu, Peggy jí může poskytnout pohodlí a radu, kterou si přeje, aby jí někdo kdysi poskytl. S novým odhodláním Peggy zakročí proti svému vlastnímu pronásledovateli a pravda o bolestivé vzpomínce, kterou tak dlouho před Bobem skrývá, je konečně odhalena. Když Seth vydává Justinovi ultimátum pro jejich budoucnost, Olivia konečně dostane odpovědi od Jacka.

Sezóna 3 (2015)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
261"Ahoj znovu"Neill FearnleySue Tenney a Bruce Graham18. července 2015 (2015-07-18)30011.46[22]
Olivia a Jack si po svém ničivém objevu jeho relapsu oddechli a oba je vedli k bolestivému hledání odpuštění. Sebevědomý, pohledný, nový okresní prokurátor přijde do Oliviiny soudní síně a udělá tah pro její pozornost. Grace váží překvapivý návrh a novou pracovní příležitost v komunitě. Justine se pokouší najít štěstí s Lukem. Když se celé město spojí pro dobrou věc, Jack prokáže, že si každý zaslouží druhou šanci, když předloží Olivii plán postupu vpřed.
272"Pomocná ruka"Gary HarveyPříběh : Sue Tenney
Teleplay od : Bruce Graham		25. července 2015 (2015-07-25)30021.57[23]
Olivie se po Jackově náhlém návrhu, aby se společně nastěhovali, cítila konfliktně. Když na ni začne tlačit, aby se rozhodla, má pochybnosti, zda mu může věřit a jestli byla příliš rychlá na to, aby mu po jeho relapsu odpustila. Když se mu v Seattlu dostane povýšení na překvapení, jeho kariéra - a starý plamen Jeri - hrozí, že ho odtrhne dále od vztahu. Nový okresní prokurátor Paul Watson začíná trávit více času s Olivií zpět v Cedar Cove. Maryellen překvapí Grace návštěvou doma, ale Grace může říct, že ukrývá tajemství. Když zaslechne Maryellen mluvit se svým přítelem Johnem, Grace skočí k závěru, než získá všechna fakta, což vede k velkému nedorozumění. Peggy slaví úspěch vaření a sní o zahájení nové kapitoly svého života. Bobova nedostatečná podpora je však nechává na křižovatce. Justine se pokusí odstěhovat z domova své matky, ale má jen pár dní na to, aby si zajistila práci, než zasáhne strýc Will s plánem, který by mohl Olivii potenciálně podkopat. Když Paul okouzlí Olivii, aby s ním v soudní budově pracovala přesčas, postrádá romantické gesto od Jacka, které oba přimělo k otázce, zda k záchraně jejich vztahu stačí láska.
283"Něco musí dát"Gary HarveyPříběh : Sue Tenney
Teleplay od : Bruce Graham		1. srpna 2015 (2015-08-01)30031.62[24]
Po boji Olivie a Jacka se obává, že by se jeho pití mohlo vrátit, když si udělají přestávku, a její přátelské spojení s Paulem roste. Warren odmítá ustoupit, když ho jeho otec odřízne a začne obchodovat s překvapivým novým klientem. Grace se svého prvního projektu ujímá jako manažerka města a je zklamáním. Když se město spojí, dokonalý okamžik dokazuje, že je toho mnohem víc, než se na první pohled zdá.
294„Hádej, kdo přijde na večeři“Scott SmithSue Tenney a Amy Palmer Robertson8. srpna 2015 (2015-08-08)30041.59[25]
Olivia se stále snaží důvěřovat Jackovi, když její bratr Will plánuje pokračovat v přestavbě domu jejich matky. Rozrušená Olivia, která stále tráví čas mimo Jacka, se obrací na Paula o podporu a on plánuje dokonalý způsob, jak ventilovat frustrace. Mezitím setkání Anonymních alkoholiků Jacka a Alexe sblíží, ale když Jack vstoupí do pomoci Alexovi s problémem v práci, jejich nové pouto by mohlo Olivii zpochybnit, zda mohou skutečně obnovit jejich důvěru. Cliff dává Grace ultimátum ohledně jejich zasnoubení a Warren je šokován návštěvou své odcizené manželky. Když Olivia pořádá večírek, aby oficiálně přivítala Paula ve městě, večeře se rychle změní v katastrofu, když přijde pobouřený Will bez pozvání. Jak se jejich rodinný spor odehrává před všemi Oliviinými přáteli, Grace dosáhne dramatického rozhodnutí o svém zasnoubení s Cliffem. Luke se dozví pravdu o Justinině minulosti. Olivia si konečně uvědomí, že její sourozenecká rivalita jde hlouběji, než si kdy představovala.
305"Občanská válka"Scott SmithSue Tenney a Amy Palmer Robertson15. srpna 2015 (2015-08-15)30051.65[26]
Olivia a Jack spolu diskutují o svých problémech s důvěrou a přemýšlejí, zda mohou být muži a ženy skutečně jen přátelé. Olivia je poté znepokojena poté, co Grace odvolá zasnoubení s Cliffem, i když Grace trvá na tom, že je se svým rozhodnutím v pořádku. Bob a Peggy tomu také nevěří a tajně vymyslí plán, jak dokázat, že si dělá srandu sama. Když Olivia podává Willovi doklady, aby prokázala, že to se zastavením jeho realitních plánů myslí vážně, některé nevyžádané rady od Paula ji přiměly k druhému odhadu, aby dala do hry všechno. Justine chce pomoci, když potká kolegu veterána z Lukeovy minulosti, který utíká z jeho života a skrývá tajemství. Poté, co Jack pomáhá Alexovi projít zkouškou její střízlivosti, zatímco Olivia tráví ještě více času sama s Paulem, se každý naučí ignorovat problém, což nezmizí.
316"Vyšlehat"Neill FearnleyPříběh : Sue Tenney
Teleplay od : Sue Tenney a Bruce Graham		22. srpna 2015 (2015-08-22)30061.66[27]
Každoroční charitativní baseballová hra Cedar Cove se blíží a přináší sliby, že proti sobě postaví nejnepravděpodobnější soupeře města. Olivia a Jack souhlasí, že budou pracovat na posílení jejich vztahu, ale když Paul přivítá svou sestru Liz ve městě, zjistí, že touží seznámit se s krásnou soudkyní, která upoutala pozornost jejího bratra. Přesvědčený Paul má k Olivii skutečné city, Liz vstupuje do svého nového života a přidává další tření k již tak napjaté patové situaci mezi Paulem a Jackem. Když Olivia a Paul spolupracují na zajímavém případu zločinů, Jack získá exkluzivní expozici pro papír z Seattlu. Když Jeri odmítne spustit příběh, Jack udělá vše, co je v jeho silách, aby jej vytiskl a zachoval si svou integritu. Grace se ponoří do plánování svatby, ale její nadšení tlumí Maryellenina nedostatečná podpora. Mezitím Alex požádá Jacka o hluboce osobní přízeň, která ještě více napíná jeho milostný vztah s Olivií. A konečně, když se obyvatelé Cedar Cove setkají na hřišti pro přátelskou hru baseballu, kapitánům týmu Jackovi a Paulovi stačí jen několik zakřivených míčků, aby viděli, že jejich konkurence přesahuje baseball, a jejich nevyslovený spor mohl náhle přijít k úderům.
327"Utéct"Neill FearnleyPříběh : Sue Tenney
Teleplay od : Sue Tenney a Bruce Graham		29. srpna 2015 (2015-08-29)30071.61[28]
Jack a Olivia se rozhodnou trávit více času společně, zatímco Olivia se postará o to, aby Liz informovala o svém vztahu. Když Liz potká Willa, požádá Olivii, aby je připravila na prohlídku města. Olivia je šťastná, že dá Liz nové rozptýlení, ale Paul má na pozoru před skutečnými úmysly Liz a varuje Olivii, aby nedávala své sestře důvod zůstat ve městě. Když Paul plánuje zabránit Liz v další škodě, odhalí Olivii skutečný důvod, proč utekl ze svého rodného města. Mezitím, znepokojená Maryellen, se Grace snaží přesvědčit Cliffa, aby uprchl, zatímco Maryellen se obrací na své přátele, aby zjistila, jak zvládnout svatební obřady své matky. Jack se objeví, aby bránil Jeri na schůzce s Davidem, majitelem Seattle CourierKdyž je však Jack připraven přijít o práci, zjistí, že David má na mysli něco jiného. Když Buck požaduje, aby se k němu Warren připojil na zvláštní cestu, aby obnovil jejich vztah, Warren se dozví, že Buckovy snahy být lepším otcem jsou méně než upřímné. Když Justine a její matka plánují bojovat s Warrenem o vlastnictví rodinného majetku, Olivia najednou čelí následkům Willovy katastrofální dohody o nemovitostech přímo v jejím domě.
338„Dobrý boj“Andy MikitaAmy Palmer Robertson5. září 2015 (2015-09-05)30081.58[29]
Olivia slibuje, že najde způsob, jak přimět svého bratra, aby se přibral na váhu nebo se přestěhoval ze svého domova, protože lhostejný Will začne překračovat jeho přivítání a příliš spoléhá na její pomoc. Poté, co mu byla nabídnuta Jeriina práce, se Jack snaží uklidnit věci u Seattle Courier, ale když to zjistí, její hněv na svržení ho vystaví zkoušce loajality. Warren je mezitím rozrušený poté, co zjistí, že Olivia prodala svůj podíl z Charlotteova domu Buckovi za jeho zády - a Buck neplánuje vyjednávat. Poté Paul nevědomky souhlasí s rande s Alexem a jeho nervozita způsobí, že se po rozvodu obrátí na Olivii o radu ohledně randění. V soudní budově začne Rebecca hořet, protože pracuje dlouhé hodiny, aby dokázala Paulovi, že zvládne i větší případy, ale když se na sebe nakonec příliš zatlačí, její spolubydlící jsou nuceni zasáhnout. Luke hledá ten správný čas, aby se s Justine podělil o důležitou realizaci. Olivia podporuje Jacka při konečném rozhodnutí o jeho povýšení, než oba zjistí, že by to mohlo mít vážné důsledky pro jejich budoucnost.
349„Zásnuby“Andy MikitaAmy Palmer Robertson12. září 2015 (2015-09-12)30091.75[30]
Olivia a Jack uvažují o výzvě vztahu na dálku, když Jack začíná svou novou práci šéfredaktora v Seattlu. Brzy se ocitne ve slepé uličce se svým šéfem Davidem, který zpochybňuje Jackovu schopnost splnit jeho spodní hranici, což způsobí okamžitou roztržku. Paul se mezitím vyhýbá druhému rande s Alexem, protože ho Olivie tlačí na šanci na lásku. Zranitelný Paul nakonec přizná překvapivou pravdu o svých pocitech. Než se přizná, Justine si klade otázku, zda Lukeovo rozhodnutí o budoucí rodině narušuje obchod. Grace tajně plánuje svou vlastní svatební sprchu a Rebecca ukazuje novou stránku sebe sama, když vidí důsledky svého obsedantního překonávání v práci. Když Will slibuje, že se bude formovat v naději, že začne znovu se svou sestrou, je Olivia opatrně optimistická, dokud jeho nejnovější nehoda neprokáže, že měla po celou dobu pravdu. Poté, co Jack podal Davidovi ultimátum, spor párů v soudní síni Olivie ji přiměl dát šanci jejímu vlastnímu vztahu, než se Jacka zeptá na otázku.
3510„Seznámení s tebou, 1. část“Martin WoodSue Tenney a Amy Palmer Robertson19. září 2015 (2015-09-19)30101.69[31]
Poté, co se Jack nastěhuje, je Olivia při vybalování krabic neklidná a uvědomí si, že o něm ví tak málo. Zatímco se snaží přimět ho, aby se otevřel, je v Seattlu vyrušen novou výzvou, když ho David donutí najmout mladého novináře. Mezitím, když Justine odvážně řekne Lukovi, že ho miluje, se odtáhne a skryje před ní velké rozhodnutí. Jak Grace plánuje extravagantní svatbu, neklidný Cliff cítí, že je over-the-top, a navrhuje něco jednoduchého. Zajímá ji, zda jsou jejich rozdíly příliš velké na to, aby jejich manželství fungovalo. Peggy a Grace pořádají každoroční cyklistický závod Cedar Cove na podporu Ford's Warriors in Pink, který podporuje celé město. Paul vidí Olivii a Jacka pracovat na posílení jejich vztahu a uvažuje o své budoucnosti v Cedar Cove.
3611„Seznámení s tebou, část 2“Martin WoodSue Tenney a Amy Palmer Robertson26. září 2015 (2015-09-26)30112.05[32]
Olivia je naštvaná poté, co se dozvěděla, že Paul opouští Cedar Cove, zvláště když jí odmítne dát důvod. Doma i nadále pracuje s Jackem, protože jeho neochota otevřít se ji nechává chtít od jejich vztahu víc. Mezitím je Justine smutná, když se dozví, že Luke chce znovu vstoupit do námořnictva. Když to nejde podle plánu, musí se Justine rozhodnout, zda má jejich románek vydržet. Poté, co Grace s Cliffem dojde ke kompromisu ohledně jejich sňatků, nemůže skrýt svůj nesouhlas s Maryellenovým vlastním zasnoubením, protože se obává, že její dcera bude opakovat své chyby. Warrenův plán vyslat Bucka z města na novou dohodu selže, zatímco Linette se dozví pravdu o Gloriaině identitě. Když konečně dorazí svatební den Grace, oslavuje celé město. Paul nakonec řekne pravdu o svém rozhodnutí a Olivii a všem ve městě zanechá více otázek než odpovědí.

Reference

  1. ^ A b „Andie Macdowell a Dylan Neal hrají ve filmu„ Cedar Cove Debbie Macomber “, světové premiéře v Hallmark Channel World Series 20. července, vůbec první sérii Network“. Futonský kritik. 21. března 2014.
  2. ^ Bibel, Sara (23. července 2013). „Debut série Hallmark Channel pro„ Cedar Cove “od Debbie Macomberové přináší více než 3,8 milionu neduplikovaných diváků.“. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. července 2013. Citováno 21. března, 2014.
  3. ^ Yanan, Travis (30. července 2013). „Sobotní kabelové hodnocení: Hallmark, nejlepší diváci celoživotních originálních filmů, ukázky“. Futonský kritik. Citováno 21. března, 2014.
  4. ^ Yanan, Travis (6. srpna 2013). „Sobotní hodnocení kabelů:„ Sam & Cat “,„ Haunted Hathaways “, nejlepší diváci pro Nickelodeon“. Futonský kritik. Citováno 21. března, 2014.
  5. ^ Yanan, Travis (13. srpna 2013). „Sobotní hodnocení kabelů:„ Peklo na kolech “je nejlepší v celkovém počtu diváků pro AMC. Futonský kritik. Citováno 21. března, 2014.
  6. ^ Yanan, Travis (20. srpna 2013). „Sobotní hodnocení kabelů: Lifetime„ Baby Sellers “Tops Viewers, Demos“. Futonský kritik. Citováno 21. března, 2014.
  7. ^ Yanan, Travis (27. srpna 2013). „Sobotní hodnocení kabelů: Nickelodeonův„ Swindle “,„ Celoživotní “Útěk z polygamie„ Nejlepší žebříčky “. Futonský kritik. Citováno 21. března, 2014.
  8. ^ Yanan, Travis (10. září 2013). „Sobotní hodnocení kabelů: ESPN dominuje pokrytí Notre Dame / Michigan“. Futonský kritik. Citováno 21. března, 2014.
  9. ^ „Hallmark Channel Originals Own Saturday Night Primetime;" Cedar Cove "and" Garage Sale Mystery "Propel Network to Rank # 1 in Time Period". Futonský kritik. 17. září 2013. Citováno 21. března, 2014.
  10. ^ Bibel, Sara (1. října 2013). „Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Big, 'Talking Bad', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Masters of Sex' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 24. října 2013. Citováno 31. března 2016.
  11. ^ Kondolojy, Amanda (8. října 2013). „Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' & 'Thursday Night Football: Special Edition' Tie for Lead + 'Real Housewives of New Jersey' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 12. října 2013. Citováno 31. března 2016.
  12. ^ Yanan, Travis (15. října 2013). „Sobotní kabelové hodnocení a finále vysílání: ALCS, NASCAR a vysokoškolské fotbalové žebříčky“. Futonský kritik. Citováno 21. března, 2014.
  13. ^ Kissell, Rick (23. července 2014). „Fox jde do hry hvězd, vyhrává týden v ukázkách; skriptovaný vůdce TNT Cable“. Odrůda. Citováno 11. ledna 2016.
  14. ^ A b C d „Cedar Cove: Season Two Hodnocení“. Finále seriálu. 29. října 2014. Citováno 30. května 2015.
  15. ^ Metcalf, Mitch (26. srpna 2014). „SHOWBUZZDAILY's Saturday Cable Originals and Sunday Cable Originals: 8.24.2014“. ShowBuzzDaily. Archivovány od originál dne 30. srpna 2014. Citováno 11. ledna 2016.
  16. ^ Metcalf, Mitch (3. září 2014). „SHOWBUZZDAILY's Top 25 Saturday Cable Originals: 8.30.2014“. ShowBuzzDaily. Citováno 11. ledna 2016.
  17. ^ „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 25 Saturday Cable Originals: 9.6.2014“. ShowBuzzDaily.com. 9. září 2014. Citováno 2. dubna 2015.
  18. ^ „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 25 Saturday Cable Originals: 9.13.2014“. ShowBuzzDaily.com. 16. září 2014. Citováno 2. dubna 2015.
  19. ^ „Aktualizováno: ShowBuzzDaily's Top 25 Saturday Cable Originals: 9.20.2014“. ShowBuzzDaily.com. 23. září 2014. Citováno 2. dubna 2015.
  20. ^ "Updated: ShowBuzzDaily's Top 25 Saturday Cable Originals: 9.27.2014". ShowBuzzDaily.com. 30. září 2014. Citováno 2. dubna 2015.
  21. ^ "Updated: ShowBuzzDaily's Top 25 Saturday Cable Originals: 10.4.2014". ShowBuzzDaily.com. 7. října 2014. Citováno 2. dubna 2015.
  22. ^ Metcalf, Mitch (21. července 2015). "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 7.18.2015". ShowBuzzDaily. Citováno 21. července 2015.
  23. ^ Metcalf, Mitch (July 28, 2015). "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 7.25.2015". ShowBuzzDaily. Citováno 30. července 2015.
  24. ^ Metcalf, Mitch (August 4, 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.1.2015“. ShowBuzzDaily. Citováno 4. srpna 2015.
  25. ^ Metcalf, Mitch (August 11, 2015). "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Originals (& Network Update): 8.8.2015". ShowBuzzDaily. Citováno 11. srpna 2015.
  26. ^ Metcalf, Mitch (18. srpna 2015). "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Originals (& Network Update): 8.15.2015". ShowBuzzDaily. Citováno 23. srpna 2015.
  27. ^ Metcalf, Mitch (25. srpna 2015). "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.22.2015". ShowBuzzDaily. Citováno 28. srpna 2015.
  28. ^ Metcalf, Mitch (1. září 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 8.29.2015“. ShowBuzzDaily. Citováno 8. září 2015.
  29. ^ Metcalf, Mitch (September 9, 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.5.2015“. ShowBuzzDaily. Citováno 18. září 2015.
  30. ^ Metcalf, Mitch (September 15, 2015). "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.12.2015". ShowBuzzDaily. Citováno 18. září 2015.
  31. ^ Metcalf, Mitch (22. září 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.19.2015“. ShowBuzzDaily. Archivovány od originál dne 22. září 2015. Citováno 23. září 2015.
  32. ^ Metcalf, Mitch (29. září 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 9.26.2015“. ShowBuzzDaily. Citováno 30. září 2015.

externí odkazy