Seznam Statečné čarodějnice epizody - List of Brave Witches episodes - Wikipedia
Statečné čarodějnice (ブ レ イ ブ ウ ィ ッ チ ー ズ, Bureibu Witchīzu)nebo World Series Witches: 502.nd Joint Fighter Wing Brave Witches, je anime televizní seriál produkovaný Silver Link, což je odštěpení společnosti Strike Witches multimediální franšíza vytvořená uživatelem Humikane Shimada. Konání mezi první a druhou sezónou roku 2006 Strike Witches Seriál se soustředí na čarodějku Fuso Hikari Karibuchi, která se připojuje k titulární eskadře bojovat s Neuroi silami, když je její sestra Takami vážně zraněna v bitvě. Seriál režíroval Kazuhiro Takamura a napsal jej scénáristický tým Striker Unit, kde byl hudebním skladatelem Seikou Nagaoka.[1]
Série pokračovala Tokio MX v Japonsku od 6. října do 29. prosince 2016[2] s pozdějším vysíláním na 8 dalších stanicích; to bylo simulcast po celém světě od Crunchyroll.[3][4] V dubnu 2017 Funimation oznámila, že anglická dabovaná verze bude streamována na jejich streamovací službě FunimationNow od 8. května.[5] V Japonsku byla série vydána na DVD a Blu-ray Disc v šesti kompilacích, z nichž každá obsahovala dvě epizody, od 24. února do 28. července 2017.[6][7] An originální video animace Epizoda byla vydána ve vybraných kinech 13. května 2017 a zahrnuta do speciálního vydání vydaného 25. srpna 2017.[8][9]
Používají se dva kousky tematické hudby: úvodní téma a koncový motiv. Úvodní téma je „Ashita no Tsubasa“ (ア シ タ ノ ツ バ サ, rozsvícený „Zítřejší křídla“) provádí Yoko Ishida[10] a téma konce je “Malé křídlo ~ Duch Lindberga ~” hrál hlasovými herečkami série jako jejich postavy.[11]
Seznam epizod
| Ne. | Titul[A] | Původní datum vysílání[12] | |
|---|---|---|---|
| 1 | „Čarodějka ze Sasebo?“ Přepis: „Sasebo žádný Mahó Šódžo?" (japonský: 佐世保 の 魔法 少女?) | 6. října 2016 | |
| V září 1944 ve městě Sasebo ve Fuso, mladé čarodějnici ve výcviku Hikari Karibuchi sejde se svou sestrou Takami, který je součástí Třetí letecké eskadry. Zjištění, že má být Takami odeslán Petersburg „Orussia“, aby se připojila k 502. společnému stíhacímu křídlu, známému také jako Statečné čarodějnice, se Hikari rozhodne zúčastnit se výběrové zkoušky, která bude vyslána také do Petrohradu, aby se připojila ke své sestře a v simulovaném bitevním závodě soutěžila se spolužačkou Miou Misumi. Když však Mia havaruje a spadne do oceánu, Hikari pomocí své magie vytáhne ji z vody a zachrání ji. Po složení zkoušky, přestože ji technicky nedokončila, je Hikari odeslána do Evropy, kde se formuje nové hnízdo Neuroi. | |||
| 2 | „Take Flight, Chidori“ Přepis: „Habatake Chidori" (japonský: 羽 ば た け チ ド リ) | 13. října 2016 | |
| Na své cestě do Evropy Takami vypráví Hikari o tom, jak slyší hlas svého prototypu Úderné jednotky, přezdívaného Chidori. Následujícího dne je Takami vyslán bojovat s flotilou Neuroi plavidel objevujících se poblíž lodi. V boji s velkým počtem je Takami nucena využít schopnost Absolutního oka zničit flotilu, ale její nadměrné používání schopnosti ji rychle zneškodní. Litujíc, jak nebyla schopna chránit svou sestru, Hikari si vypůjčila svoji údernou jednotku a pokouší se zadržet příchozí Neuroi, dokud nepřijdou Statečné čarodějnice, aby je zničily. S Takami v bezvědomí Hikari požádá, aby se připojila k Statečným čarodějnicím na jejím místě, ke zděšení Takamiho blízkého přítele, Naoe Kanno. | |||
| 3 | „502. společné stíhací křídlo“ Přepis: „Dai Gō-maru-ni Tōgō Sentō Kōkū-dan" (japonský: 2 502 統 合 戦 闘 航空 団) | 20. října 2016 | |
| V Petrohradě se Hikari setkává s dalšími členy Statečných čarodějnic, včetně Nikka „Nipa“ Edvardine Katajainen. Když Hikari zahájila výcvik, velitel letky Gundula Rall a trenér Edytha Rossmann zjistíte, že její magie není dostatečná pro správné použití Chidori. Když Hikari zmíní, že může použít speciální schopnost vidět jádro Neuroi zvané Kontaktní oko, je vyslána bojovat s lodí Neuroi s ostatními čarodějnicemi. Během útoku Hikari nedokáže replikovat své kontaktní oko, což způsobí, že Gundula a Edytha uvažují o deportaci do Sasebo. Později, když Hikari a Naoe jdou získat Nipu, který havaroval během dřívější bitvy, se setkají s dalším Neuroi. Vzhledem k tomu, že Naoe bojovalo s Neuroi ve vysoké nadmořské výšce, Hikari a Nipa odvrátili pozornost Neuroi a koupili Naoe dost času na jeho zničení. Po přečtení zprávy Naoe se Gundula a Edytha rozhodli dát Hikari ještě jeden týden, aby se osvědčila. | |||
| 4 | „Pokud chcete bojovat, zesilte se!“ Přepis: „Tatakai takereba Tsuyoku Nare!" (japonský: 戦 い た け れ ば 強 く な れ!) | 3. listopadu 2016[b] | |
| Poté, co během tréninku objevila Hikariho slabou magii, Edytha ji za úkol vyšplhat na vysoký sloup pouze pomocí své magie a během jednoho týdne získat klobouk z jeho vrcholu. Zatímco Hikari zůstává vytrvalá i přes vysokou obtížnost testu, zjistí, že přísnost Edythy vůči ní souvisí s tím, jak se jeden z jejích předchozích studentů, který byl také magicky slabý, vážně zranil v bitvě. Sedmého dne Edytha řekne Hikari, aby přesměrovala své kouzlo do svých rukou, což jí umožní efektivněji vylézt na pilíř. Hikari úmyslně vyprovokovaná Naoe úspěšně získá klobouk a poté, co dokončil svůj výcvik, se připojí k ostatním na jejich misi bojovat s jinou lodí Neuroi. Po srážce s Neuroi používá Hikari své kontaktní oko, aby viděla jeho jádro, což čarodějnicím umožňuje zničit ho. Později se Hikari doporučuje, aby znovu nepoužívala své kontaktní oko, protože Takamiho nadměrné používání jejího Absolutního oka ji již zbavilo vědomí. | |||
| 5 | „Smrtící bitva v mrazu“ Přepis: „Gokkan ne Shito" (japonský: 極寒 の 死 闘) | 10. listopadu 2016 | |
| Hikari se spřátelí s čarodějnicí Georgette Lemare, který čistí pokoje čarodějnic a pomocí magie uzdravuje zranění. Později je Hikari vyslán na průzkumnou misi do Petrozavodsk s Georgette a šéfkuchařem týmu, Sadako Shimohara. Po příjezdu do Petrozavodsku dívky zjistí, že město bylo zmrzlé vánicí způsobenou Neuroi. Toužící se dokázat jako čarodějnice, Sadako povede útok proti Neuroi, ale chladným dechem zmrazí jejich úderné jednotky a způsobí, že čarodějnice dopadnou na sníh pod ní. Když Hikari trpí omrzlinami, Sadako a Georgette jsou nuceni uchýlit se do sněhu a udržovat Hikari v teple svým tělesným teplem. Poté, co Hikari nabyla vědomí, si Georgette stěžuje, že nemohla úplně uzdravit Takami, ale Hikari jí děkuje za záchranu Takami. Sadako se nepodařilo kontaktovat petrohradskou základnu ohledně blížícího se Neuroie, který zamířil na jejich cestu, a vymyslí plán s využitím materiálů z blízkého tanku. Čarodějnice pomocí plamenných šípů prorazily zmrzlý exteriér Neuroi a zničily jej a vrátily se do Petrohradu. | |||
| 6 | "Hodně štěstí" Přepis: „Kōun wo" (japonský: 幸運 を) | 17. listopadu 2016 | |
| Čarodějnice se dozvěděly, že Neuroi typu markeru se skrývá někde v nedalekém městě a vysílá signály k zahájení přesných útoků zvenčí. Bojová vůdkyně Alexsandra "Sasha" Ivanovna Pokryshkin při sledování značky Neuroi měnící tvar Neuroi zažívá retrospektivu města, přestože řekla, že tam nikdy předtím nebyla. Při přemýšlení, proč má tuto paměť, se Sasha naštve na Nipu, že ve své útočné jednotce nakreslil doodle berušky. Následujícího dne, poté, co se Sasha znovu setkala se značkovačem Neuroi, si pamatuje, že kdysi přišla do tohoto města navštívit svou babičku a zapečetila své vzpomínky ze strachu, že bude na veřejnosti vyloučena jako čarodějnice. Pomocí svých obnovených vzpomínek Sasha objeví značku Neuroi a zničí ji, ale ne dříve, než signalizuje jeden finální útok na město. Navzdory příkazům k evakuaci Nipa zachytila skořápku a zachránila město. Později vysvětlila, že sváteční logo, které nakreslila v Sashově úderné jednotce, bylo vděčné za zprávu „Hodně štěstí“, kterou jí napsala. | |||
| 7 | „Na svatou noc“ Přepis: „Seinaru Yoru ni" (japonský: 聖 な る 夜 に) | 24. listopadu 2016 | |
| V prosinci zaútočí na Hikari horečka poté, co ji Nipa sáňkuje. Aby povzbudila Hikari, která se cítí špatně, že její nízká magická schopnost vedla k tomu, že chytila horečku, nechá Nipa, aby ostatní čarodějnice uspořádaly festival Saturnus, který měl být zrušen kvůli nedostatku potravin. Když čarodějnice pracují na přípravě slavností, Nipa vypráví Hikari o tom, jak jí festival z předchozího roku pomohl zapadnout do Odvážných čarodějnic. Plány se rychle zhoršovaly, protože všichni skončili smíchy po jídle podivných hub, takže Nipa byla jedinou čarodějnicí, která může bojovat s útočícím Neuroi. S tím, jak Nipa bojoval proti maskování Neuroi, schopnosti 501. společného stíhacího křídla Eila Ilmatar Juutilainen a Sanya Litvyak dorazit, aby jí pomohl zničit. Později Eila a Sanya dodávají na festival nějaké zásoby, díky čemuž je pro Hikari zážitek, který ho zahřeje. | |||
| 8 | „Hroznová šťáva pro vaše oči“ Přepis: „Kimi no Hitomi ni Budo Jūsu" (japonský: 君 の 瞳 に ぶ ど う ジ ュ ー ス) | 1. prosince 2016 | |
| Mezi dary doručenými Eilo, včetně a FP-45 Liberator kouzlo, čarodějnice objevily některé mikrofilmy obsahující tajné informace o Warlockovi, který byl zničen Strike Witches v Britannia poté, co se zběsil. V domnění, že jim mezi nákladní zásilkou posílá tajná zbraň, Waltrud Krupinski spolu s Hikari, Naoe a Nipou jsou vysláni na pomoc britanské čarodějnici při doprovodu doručovací flotily do Murmansk. Zatímco Naoe a Nipa před příletem flotily testují nové útočné jednotky na základně Murmansk, Waltrud vypije liberální množství „hroznové šťávy“ a vyvine kocovinu. Když se skupina Neuroi najednou objeví před čarodějnicemi, Waltrud vzlyká a převezme velení mise. Poté, co Waltrud zničí Neuroi, je zasažena nějakými létajícími úlomky, ale je chráněna kouzlem, které jí Hikari dal dříve. Když je Waltrud hospitalizován, Neuroi se regeneruje a táhne s sebou Waltrudovu údernou jednotku. | |||
| 9 | "Zlomit čarodějnice" Přepis: „Bureiku Witchīzu" (japonský: ブ レ イ ク ウ ィ ッ チ ー ズ) | 8. prosince 2016 | |
| Znepokojen tím, že nebude dostávat informace o stavu Takami, Hikari slyší od Naoe o tom, proč je odhodlána bojovat s Neuroi. Když Neuroi hrozí, že znovu odřízne dodávky od Petrozavodsku, Naoe se bezohledně vrhne do blížícího se ohně a způsobí zranění Saši, když vstoupí, aby ji ochránila. Následujícího dne zahájí čarodějnice protiútok proti Neuroi, který se rozdělí na několik částí, aby jeho jádro zůstalo skryté. Ochoten nechat Neuroi přerušit přívodní vedení, Hikari dostane povolení používat její kontaktní oko, ale Naoe váhá, aby jí pomohl ze strachu, že bude někdo znovu zraněn. Poté, co byla přesvědčena, aby Hikari znovu získala své odhodlání, jí Naoe pomáhá najít jádro a zničit jej, nakonec ji přijme jako svého partnera. Mezitím Takami konečně nabyl vědomí poté, co byl uzdraven 501. společným stíhacím křídlem Yoshika Miyafuji. | |||
| 10 | „Velká sestra a malá sestra“ Přepis: „Jeden Imoto, aby." (japonský: 姉 と 妹 と。) | 15. prosince 2016 | |
| Čarodějky jsou požádány o účast v operaci Freya, ve kterém armáda plánuje použít obří železniční zbraň proti hnízdu Grigori Neuroi. Po návratu na základnu Takami informuje, že je převáděna na své původní místo v Kauhava, Suomusi. Zatímco se Hikari pokouší dokázat svou způsobilost zůstat mezi čarodějnicemi, Takami své rozhodnutí přehodnocuje, protože se tajně stará o bezpečnost své sestry. Když čarodějnice zjistí, že Neuroi Waltrud předtím zničil, znovu ožilo, Hikari požádá, aby soutěžil s Takami, aby rozhodl, kdo zůstane v Statečných čarodějnicích. K Takamiině překvapení zjistí, že jádro Neuroi má uvnitř menší pravé jádro, které způsobí jeho regeneraci. Navzdory tomu, že obě sestry byly velmi blízko k určení polohy jádra a zničení Neuroi, Takami zvítězila s malým náskokem a zničila Hikari. | |||
| 11 | „Nebudeme vědět, dokud to nezkusíme“ Přepis: „Yatte Minakucha Wakaranai" (japonský: や っ て み な く ち ゃ わ か ら な い) | 22. prosince 2016 | |
| Poté, co Hikari přijal výsledky zápasu, obdrží na rozloučenou Naoe rukavice a kouzlo pistole Waltrud, než odejde s Eilou a Sanyou na Kauhavu. Později Takami a zbývající čarodějnice začínají svou misi bezpečně doprovázet vojenská děla na dostřel Grigori. Jakmile se dostalo do dosahu, vystřelí dělo magicky napuštěné anti-neuroi AP kolo na Grigoriho, rozptýlí mraky kolem něj a odhalí jeho hlavní tělo. Když se jedno z kanónů poškodí a zabrání mu v palbě, čarodějnice přímo zasáhnou Grigoriho samotným AP, jen aby zjistili, že má v sobě další menší jádro, které Takamiho schopnost nedokáže určit. Mezitím Hikari poslouchá misi prostřednictvím rádia a v obavě, že Takamiho Absolutní oko znovu ohrozí její sestru, se vydá zastavit Takami. | |||
| 12 | "Svítí světlem ..." Přepis: „Hikari Kagayaite ..." (japonský: ひ か り 輝 い て ...) | 29. prosince 2016 | |
| Bitva čarodějnic s Grigori pokračuje, Takami určuje umístění jádra, než bude sestřelena. Grigori však znovu získá svůj mrakový štít a chrání se před zbývajícím AP kolom. Zatímco se armáda připravuje na objednávku ústupu, dorazí Hikari, aby zjistil, že Takami díky podpoře čarodějnic přežil. Čarodějnice rezonují s touhou Hikari a Naoe pokračovat v boji a objevují jádro jednoho z rozbitých kol AP a vtlačují jeho zbývající kouzlo do Naoeových rukavic. S pomocí dalších čarodějnic pronikají Hikari a Naoe do Grigoriho a využívají své schopnosti, aby zasáhli jádro. Ačkoli Naoe punč není schopen úplně zničit jádro, Hikari používá zbraň, kterou dostala od Waltrud, aby ji trvale zničila. V následku se Hikari stává oficiálním členem Statečných čarodějnic, když se vydávají na své další bojiště. | |||
| 13 (OVA) | „Petersburg Grand Strategy“ Přepis: „Peteruburugu Dai Senryaku" (japonský: ペ テ ル ブ ル グ 大 戦 略) | 25. srpna 2017[9] | |
| V návaznosti na festival Saturnus je Eila odhodlána jet do Petrohradu se Sanyou, jen aby vždy něco přišlo a udržovalo je obsazené. Když se čarodějnice připravují na novoroční večírek, Eila začne žárlit na to, že se Sanya zblížila s ostatními dívkami. Když se během novoročního večírku objeví obrněný Neuroi, Eila a Sanya jsou vyslány společně s Hikari, Sadako a Edythou, aby jej zničily, a každému dá zábavnou pyrotechniku. | |||
Domácí vydání
japonský
DVD
| Objem | Epizody | Datum vydání | Čj. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ブ レ イ ブ ウ ィ ッ チ ー ズ | 1 | 1-2 | 24. února 2017 | [7] | |
| 2 | 3-4 | 24. března 2017 | |||
| 3 | 5-6 | 28.dubna 2017 | |||
| 4 | 7-8 | 26. května 2017 | |||
| 5 | 9-10 | 30. června 2017 | |||
| 6 | 11-12 | 28. července 2017 | |||
| Speciální edice | 13 | 25. srpna 2017 | |||
Modrý paprsek
| Objem | Epizody | Datum vydání | Čj. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ブ レ イ ブ ウ ィ ッ チ ー ズ | 1 | 1-2 | 24. února 2017 | [7] | |
| 2 | 3-4 | 24. března 2017 | |||
| 3 | 5-6 | 28.dubna 2017 | |||
| 4 | 7-8 | 26. května 2017 | |||
| 5 | 9-10 | 30. června 2017 | |||
| 6 | 11-12 | 28. července 2017 | |||
| Speciální edice | 13 | 25. srpna 2017 | |||
Poznámky
Reference
- ^ „New Video Strike Witches Anime's 1st Video Reveals 2016 Airing, Characters, Staff, Title“. Anime News Network. 29. února 2016. Citováno 7. prosince 2016.
- ^ „Statečné čarodějnice mají premiéru 5. října“. Anime News Network. 1. září 2016. Citováno 2. září 2020.
- ^ "Naživo" (v japonštině). Kadokawa. Citováno 20. února 2016.
- ^ Macias, Patrick (29. září 2016). „Více podrobností o Crunchyrollově„ Brave Witches “„ Anime Simulcast “. Crunchyroll. Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ „Funimation oznamuje anglický dabing pro 8 dalších titulů Simulcast, Statečné čarodějnice“. Anime News Network. 25. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
- ^ „All Brave Witches BD / DVD Volumes Delay by 2 Months“. Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ A b C „「 ブ レ イ ブ ウ ィ ッ チ ー ズ 」Blu-ray a DVD 第 1. 巻 2017 年 2 月 24 日 （金） 発 売 決定 !!“ (v japonštině). Kadokawa. Archivovány od originál 6. června 2017. Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ „Brave Witches Unaired 13. epizoda se otevírá v divadlech 13. května“. Anime News Network. 30. ledna 2017. Citováno 30. ledna 2017.
- ^ A b „Unaired Brave Witches Episode 13 Gets Theatrical Screenings“. Anime News Network. 28. prosince 2016. Citováno 28. prosince 2016.
- ^ „OP ア ー テ ィ ス ト が 、 石 田燿子 さ ん に 決定！“ (v japonštině). Kadokawa. Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ „Strike Witches Spinoff Anime Brave Witches Reveals Cast, Theme Song Artist“. Anime News Network. 29. května 2016. Citováno 5. října 2016.
- ^ „｜ レ イ ブ ウ ィ ッ チ ー ズ ｜ ア ニ メ ｜ TOKYO MX“ (v japonštině). Tokio MX. Citováno 21. prosince 2016.
- ^ „Odvážné čarodějnice 4. epizoda anime odložena o 1 týden“. Anime News Network. 23. října 2016. Citováno 11. listopadu 2016.