Seznam epizod Big Bad Beetleborgs - List of Big Bad Beetleborgs episodes

Big Bad Beetleborgs (později Beetleborgs Metallix) je americký žívá akce televizní seriál podle Saban Entertainment a byl koprodukcí s Renaissance-Atlantic Films, Společnost Toei a Bugboy Productions.^[1] To původně vysílalo na Fox Kids. To mělo premiéru 7. září 1996 a skončilo 2. března 1998, s celkem 88 epizod v průběhu 2 sezón.

Přehled sérií

Sezóna		Epizody	Původně vysílán
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání
	1	53	7. září 1996 (7. září 1996)	20. května 1997 (20. května 1997)
	2	35	8. září 1997 (8. září 1997)	2. března 1998 (2. března 1998)

Epizody

Sezóna 1 (1996–1997): Big Bad Beetleborgs

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
1	1	"Beetle Rock, část I"	Shuki Levy	Shell Danielson, Shuki Levy	7. září 1996 (1996-09-07)
Drew, Roland a Jo visí na Zoom Comics, když se místní šikanující Van a Trip odváží jít do starého opuštěného Hillhurst House.
2	2	„Beetle Rock, část II“	Shuki Levy	Shell Danielson, Shuki Levy	7. září 1996 (1996-09-07)
Tyto tři děti uvolní Flabbera z jeho orgánu a každému z nich je uděleno jedno přání. Rozhodli se, že se stanou jejich oblíbenými hrdiny komiksů, Beetleborgs, ale nyní se musí vypořádat se zlými Magnavory, kteří unikli ze světa komiksů.
3	3	„TNT pro dva“	John Putch	M.A. Evans	9. září 1996 (1996-09-09)
Van a Trip najali dva demoliční chlapce, aby zničili Hillhurst, zatímco Magnavors poslali Jet Fighters k útoku na Beetleborgs.
4	4	„Duch je přípitek“	John Putch	Margo McCahon	10. září 1996 (1996-09-10)
Van a Trip si tentokrát najmou lovce phasmů, aby odstranili Flabber.
5	5	„Poklad Hillhurst Mansion“	John Putch	Paul Corrigan, Brad Walsh	11. září 1996 (1996-09-11)
Flabberův kapesník je objeven jako mapa pokladů, za kterou bojují příšery Hillhurst, Van a Trip a Magnavors.
6	6	„Never Cry Werewolf“	Gabe Torres	M.A. Evans	12. září 1996 (1996-09-12)
Wolfgang se objeví ve městě a Magnavors se ho snaží přivést na svou stranu.
7	7	„Řekni kouzelné slovo“	John Putch	Paul Corrigan, Brad Walsh	13. září 1996 (1996-09-13)
Jo se náhodou stane kouzelnou kouzelnou knihou neviditelnou.
8	8	„Světla, kamera, příliš mnoho akce“	Gabe Torres	Jennifer Heftler, Lisa Page	14. září 1996 (1996-09-14)
Tvůrce filmu chce použít Hillhurst k natáčení hororového filmu a příšeru hmyzu vyslanou Magnavory dostává role netvora.
9	9	„Nano v domě“	John Putch	Clifford Herbert	16. září 1996 (1996-09-16)
Nano najde amulet, který způsobí, že se všichni, kdo to vidí, stanou otroky držitele, včetně příšer Hillhurst.
10	10	„Locomotion Commotion“	John Putch	Taylor Grant	17. září 1996 (1996-09-17)
Magnavors chtějí sabotovat nádraží, takže Vexor pořádá únos, aby rozptýlil Beetleborgs.
11	11	"Kočičí chuť"	Worth Keeter	Margo McCahon	18. září 1996 (1996-09-18)
Drew dostane svou DNA pozměněnou s DNA kočičí příšery a pomalu se začne proměňovat v kočičku.
12	12	„Drew and Flabber's Less Than Fabulous Adventure“	Worth Keeter	Bob Allen	19. září 1996 (1996-09-19)
Drew si přeje získat amulet z komiksu pro dívku, kterou má zamilovanou, a tak spolu s Flabberem přejdou do komiksu a pokusí se jej zachytit od královny Magny.
13	13	„Ghouls Just Wanna Have Fun“	Worth Keeter	Jennifer Heftler, Lisa Page	20. září 1996 (1996-09-20)
Špion Magnavor známý jako Gorganzolla je poslán do Hillhurstu, aby se přestrojil za služebnou.
14	14	„Je to špatný, špatný, špatný, špatný svět“	Doug Campbell	Evan	21. září 1996 (1996-09-21)
Jo se proměnila v příšeru podobnou panu Hyde pomocí chemikálie Magnavor.
15	15	„Hrbáč Hillhurst“	Doug Campbell	Taylor Grant	23. září 1996 (1996-09-23)
Hvězdný rozohrávač University of Notre Dame, který je také hrbáčem, dostane amnézii a skončí v podkroví Hillhurst.
16	16	„Nejmenší Brattleborg“	Doug Campbell	Paul Corrigan, Brad Walsh	27. září 1996 (1996-09-27)
Drew a Jo bratranec Oliver se objeví ve městě, a později unesen, když Noxic z Magnavors chyby jeho kostým pro skutečného Beetleborga.
17	17	„Haunted Hideout“	Terence H. Winkless	Margo McCahon	28. září 1996 (1996-09-28)
Dva bankovní lupiči se pokusili skrýt v Hillhurstu, ale Flabber jim dá ochutnat jeho vlastní spravedlnost.
18	18	"Monster Rock"	Terence H. Winkless	Koji Kataoka, Oak O'Connor	4. října 1996 (1996-10-04)
Rocková kapela Torpedo zkusí procvičit nové melodie v Hillhurstu a načerpá nečekanou inspiraci, když si příšery pohrávají s nástroji.
19	19	„Dimenze konvence“	Terence H. Winkless	Evan	5. října 1996 (1996-10-05)
Beetleborgové se chystají na komiksový sjezd, na kterém se objeví tvůrce Beetleborgs Art Fortunes, zatímco Vexor ho plánuje nechat unést.
20	20	"Kořen všeho zla"	Gabe Torres	Toni Gallagher	11. října 1996 (1996-10-11)
Flabber vytváří inteligentní rostlinu pro děti, které mohou použít ve svém vědeckém projektu.
21	21	"Doktor je v"	Gabe Torres	David Fletcher	18. října 1996 (1996-10-18)
Frankenbeansův tvůrce Dr. Baron Von Frankenbeans navštíví Hillhurst a pokusí se „napravit“ přítele Frankenbeans. Mezitím se rozpoutá zdánlivě neporazitelné hadí monstrum (jehož slabost bude možné zjistit až v příštím měsíci vydání), které způsobí katastrofu.
22	22	"Space Case"	Jeff Burr	Evan	19. října 1996 (1996-10-19)
Mimozemšťané dorazí do Hillhurstu a přestrojí se za reportéry, aby provedli rozhovor s příšerami, které si mýlí s lidmi.
23	23	„Mozek v podkroví“	Jeff Burr	Margo McCahon	25. října 1996 (1996-10-25)
Mozek příšery Dicehead je umístěn v podkroví Hillhurse, což způsobuje, že kdokoli ho drží dostatečně dlouho na to, aby přijal svoji nejhorší noční můru.
24	24	„Sbohem, sbohem Frankie“	Gabe Torres	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	31. října 1996 (1996-10-31)
Frankenbeans uteče do města na Halloweenskou noc, pak je příšera Grenade Guy nařízena, aby ho unesla.
25	25	„Fangs Over Charterville“	Jeff Burr	Bob Allen	2. listopadu 1996 (1996-11-02)
Po několika neúspěšných pokusech hrabě Fangula konečně chytí neustále napadajícího Van a Tripa a promění je v upíry.
26	26	„Prokletí Shadowborga (1. část)“	Gabe Torres	Evan	11. listopadu 1996 (1996-11-11)
Vexor pomocí kousku brnění Blue Stinger Beetleborga vytvoří zlověstného Shadowborga.
27	27	„The Rise of the Blaster Borg (Part 2)“	Gabe Torres	Margo McCahon	12. listopadu 1996 (1996-11-12)
Beetleborgské síly ukradené Shadowborgem, děti hledají Art Fortunes o pomoc.
28	28	„Pomsta Vexora (3. část)“	Gabe Torres	Elizabeth Cooper	13. listopadu 1996 (1996-11-13)
Nové dítě v Charterville, Josh Baldwin, je požádáno, aby se stalo novým White Blaster Beetleborg.
29	29	„Přítel v nouzi (4. část)“	Gabe Torres	Margo McCahon	14. listopadu 1996 (1996-11-14)
Josh znovu získává síly ukradených Beetleborgsů, ale cítí, že sám Beetleborga nemůže zvládnout.
30	30	„Dobyvatelé hrobky (5. část)“	John Putch	JP Chanda, Peter Lebow	15. listopadu 1996 (1996-11-15)
Jo objeví tajný úkryt Magnavors na hřbitově v Charterville, takže Drew a Josh vniknou a pokusí se najít zdroj energie Shadowborga.
31	31	„Big Rumble in Charterville (6. část)“	John Putch	Evan	16. listopadu 1996 (1996-11-16)
Poté, co získal nové síly z napájecího zařízení Vexoru, Drew je použil ve své bitvě proti Shadowborgu.
32	32	"Yo Ho Borgs"	Douglas Sloan	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	25. listopadu 1996 (1996-11-25)
Flabber přináší kapitána Blackbearda do současnosti, aby pomohl s projektem historie dětí.
33	33	„Vánoční zvonky a kouzla přízraků“	Gabe Torres	Shell Danielson	21. prosince 1996 (1996-12-21)
Magnavors oslavují nějaké klasické Yuletime darebáctví pokusem ukrást Vánoce.
34	34	"Problémy s domácími mazlíčky"	Douglas Sloan	Taylor Grant	21. března 1997 (1997-03-21)
Wolfgang dostane k narozeninám velkého modrého mazlíčka.
35	35	„Phantom of Hillhurst“	Douglas Sloan	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	27. března 1997 (1997-03-27)
Fantom má v úmyslu Jo unést a udělat z něj svou nevěstu.
36	36	„Operace Frankenbeans“	John Putch	David Fletcher	28. března 1997 (1997-03-28)
Dr. Baron Von Frankenbeans, Frankieho tvůrce, se vrací a dává svému „synovi“ operaci ke zvýšení jeho inteligence.
37	37	„Prokletí hrobky maminek“	John Putch	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	3. dubna 1997 (1997-04-03)
Dva archeologové, kteří byli zodpovědní za probuzení matek z věčného spánku před mnoha lety, ho prosili, aby odstranil kletbu, kterou jim dal.
38	38	„This Old Ghost“	John Putch	Evan	4. dubna 1997 (1997-04-04)
Duch Old Man Hillhurst ztrácí v hrobě klid a pohodu (přirozeně kvůli Magnavors s nástroji a špatným talentem) a vrací se do svého sídla, ale nejprve se snaží zbavit svých současných obyvatel. (první vystoupení Abbie, která by zůstala po zbytek série)
39	39	„Jo's Strange Change“	Brian Thomas Jones	JP Chanda, Peter Lebow	10. dubna 1997 (1997-04-10)
Jo se stane obětí Flabberovy knihy kouzel, když na ni Wolfgang vrhá trvalé kouzlo, které mění vzhled.
40	40	"Vlčice"	Brian Thomas Jones	M.A. Evans	11. dubna 1997 (1997-04-11)
Wolfgang změní Jara na vlkodlaka a oba vyrazí terorizovat Charterville. (od této chvíle by roli Jo převzala Brittany Konarzewski)
41	41	„Něco rybího“	Worth Keeter	Clifford Herbert, Elizabeth Cooper	17. dubna 1997 (1997-04-17)
Děti objevují rybí monstrum, které se potuluje.
42	42	„Bride of Frankenbeans“	Brian Thomas Jones	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	18. dubna 1997 (1997-04-18)
Doktor Frankenbeans plánuje zbohatnout na svém „synovi“, pokud se ožení s nevěstou, kterou mu postavil.
43	43	„Fangula's Last Bite“	Worth Keeter	Clifford Herbert	21. dubna 1997 (1997-04-21)
Fangula vypadává z laskavosti komisaře upírů, protože nevytvořil více upírů, a může být vzat zpět tam, odkud přišel.
44	44	„Dobrý, zlý a strašidelný“	Worth Keeter	Bob Allen	25.dubna 1997 (1997-04-25)
Kouzlo způsobí, že se Beetleborgové a Magnavors změní v mysli (Roland = Typhus, Drew = Noxic, Jo = Jara). Jak nyní Beetleborgové, Jara, Noxic a Thypus využívají Beetleborské síly k tomu, aby způsobili zmatek.
45	45	„Buggin 'Out“	Gabe Torres	Evan	28.dubna 1997 (1997-04-28)
Flabber najde náčrt přepravního zařízení, které po sobě zanechalo Art Fortunes, a rozhodne se jej vzít na zkušební provoz. Věci se zhoršují, když zařízení způsobí, že se spojí s Vexorovým hmyzem.
46	46	„Svengali, Golly“	Gabe Torres	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	2. května 1997 (1997-05-02)
Poté, co nedokázali zachytit Flabbera, jsou Jara, Noxic a Thypus vyhozeni ze služeb Vexora, zatímco z komiksu je vyřazeno hypnotizující monstrum, aby našlo nové rekruty.
47	47	„Big Bad Luck“	Gabe Torres	Koji Kataoka, Oak O'Connor	5. května 1997 (1997-05-05)
Magnavorové potrápí monstra Hillhurst strojem, který způsobí několik neštěstí.
48	48	„A Monster is Born“	Worth Keeter	JP Chanda, Peter Lebow	9. května 1997 (1997-05-09)
Magnavorové nechali dítě na schodech Hillhurstu. Dítě je bohužel maskované monstrum Rocket Man.
49	49	„Norman Nussbaum: lovec upírů“	Worth Keeter	David Fletcher	12. května 1997 (1997-05-12)
Mladý chlapec, který pochází z mnoha generací lovců upírů, jde za Fangula.
50	50	„Bratrský strach“	Worth Keeter	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	16. května 1997 (1997-05-16)
Noxicův bratr Super Noxic se objeví na Hillhurse v přestrojení za fitness trenéra jménem Herc-Uleese.
51	51	"Strach soubory"	James Mathers	Evan	19. května 1997 (1997-05-19)
Autor dětských knih navštěvuje Hillhurst pro inspiraci, dokud se sám nezmění v monstrum.
52	52	„Borgslayer! (Část 1)“	James Mathers	Margo McCahon	20. května 1997 (1997-05-20)
Rok poté, co se ze tří dětí stali Beetleborgové, je Flabber znovu uvězněn v orgánu a Magnavors najdou v kanceláři Art Fortune monstrum Nukus. Nukus se okamžitě ujme plnohodnotného útoku, který zahrnuje přivést zpět všechny dříve zničené příšery a všechny je spojit do těžkopádného Borgslayera.
53	53	„Vexor's Last Laugh (Part 2)“	James Mathers	Margo McCahon	21. května 1997 (1997-05-21)
Když je Flabber znovu vydán, štěstí Beetleborgů se změní. Beetleborgové zničili Borgslayera a tím se Vexor a jeho posádka vtažili zpět do komiksu, takže Nukus vyhrožoval Beetleborgům.

Sezóna 2 (1997–98): Beetleborgs Metallix

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
1	54	„Rozdrcení korýšů (3. část)“	James Mathers	Margo McCahon	8. září 1997 (1997-09-08)
Nukus ničí brnění, zbraně a síly Beetleborgů a mění Flabbera na led. Zatímco se děti snaží přesvědčit Art Fortunes, aby pro ně nakreslily nové brnění, zbraně a síly, Nukus osvobodí z vězení zkrouceného bratra Lesa z vězení a přivolá některé z Lesových tažených příšer do reálného světa.
2	55	„Metallix Rising (část 4)“	James Mathers	Margo McCahon	9. září 1997 (1997-09-09)
Nukus spolu s novými darebáky Vilorem a Horribelle a Dregy vezme Les Fortunes na hřbitov v Charterville, aby pro něj byla nakreslena nová armáda příšer. Po návratu do Hillhurstu se dětem nakonec podaří zachránit Flabbera (poté, co objeví užitečné kouzlo, které z nich může udělat brouky), který pomocí určité kreativity z Art Fortunes udělí jejich nové schopnosti Metallix. Nový Beetleborgs Metallix čelí Nukusovi, ale nově nakreslené Worm Tanks způsobují našim hrdinům vážné potíže.
3	56	„Výstraha bitevní stanice (část 5)“	James Mathers	Margo McCahon	10. září 1997 (1997-09-10)
Korýši unést Art Fortunes, ale děti používají Chyba kouzlo vplížit se na hřbitov v Charterville a zachránit ho. Art poté nakreslí novou bitevní stanici a nová bitevní vozidla, aby Beetleborgové mohli čelit Worm Tanks a Crustacean Jet Fighters, které Les nakreslil pro Nukus. (Pro tuto epizodu a dále; noví darebáci, Les Fortunes a Hillhurst Monsters jsou nyní připisováni v úvodních titulech, které využívají zbrusu nové logo i zbrusu novou ústřední melodii.)
4	57	„Ghoul Trouble“	John Putch	Evan	11. září 1997 (1997-09-11)
Tajemná přítomnost naruší harmonii v Hillhurstu, protože ukradne Flabberovu drahocennou phasmovou knihu. Ukázalo se, že přítomnost je Ghoul jménem Malý Ghoul, který chce bydlet v domě. Mezitím korýši nastražili past na Beetleborgs pomocí Aqualung, netvora, který dokáže zkapalnit, který je doprovázen korýšovými stíhačkami.
5	58	„Totálně slabé sektorové cykly“	John Putch	Bob Allen	12. září 1997 (1997-09-12)
Korýši přivolat Hagfish z Gar, monstrum, které může mít své děti pod kontrolou svou písní a chrlit sliz, a Nukus se pokusí použít k vymývání mozků všem dětem z Charterville (včetně Drew, Jo a Roland) zasláním je skrz „Zlý oblouk“. S bitevní stanicí, která byla podle Hagfishovy písně nefunkční, poskytuje Flabber dětem tři nové motocykly zvané Sector Cycles.
6	59	"Bezhlavý přes podpatky"	John Putch	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	15. září 1997 (1997-09-15)
Starý známý Wolfganga, který ztratil hlavu po kýchání na vlkodlačí blechy, navštíví Hillhurst, aby získal hlavu zpět. Nukus věří, že bezhlavý duch je spojencem Beetleborgů a útoků dříve, než tak učiní.
7	60	„Monster Imposter“	Gabe Torres	Jonathan Kuba	16. září 1997 (1997-09-16)
Aby se dostali k Flabberovi a zabránili mu v pomoci Beetleborgům s magickou pomocí, používají korýši Changeling, posunovač tvaru, který se může proměnit v jakékoli monstrum Hillhurst, a proto se může vplížit do domu, aniž by ho někdo poznal. Měnící se pasti Flabbera a děti ho musí zachránit, zatímco bojují s monstrem a korýšovými stíhačkami.
8	61	"Horror Hotel"	Gabe Torres	Taylor Grant	17. září 1997 (1997-09-17)
Monstra musí shánět peníze, aby Hillhurst udělala velký make-up, a tak promění dům v hotel pro příšery. Nukus využije situace a pošle rostlinného tvora jménem Furnzilla, aby zničil Beetleborgy tím, že předstírá, že je zákazníkem.
9	62	"Les je více"	Gabe Torres	Peter Lebrow, J-P Chanda	18. září 1997 (1997-09-18)
Les nakreslí monstrum jménem Rooth-less, o kterém si myslí, že porazí Beetleborgs. Nukusovi se to však nelíbí a ani Horribelle. Neznámí pro ně, Vilor a Les používají Nukusův meč k oživení monstra. Jelikož však Rooth-less nebyl přiveden k životu Nukusem, nelze jej ovládat, a pokud se monstrum nepřivede zpět do 24 hodin, vytvořilo by to rozpor ve světě 2D a poslat zpět všechny 2D tvory, včetně korýšů . Beetleborgové budou nakonec muset spolupracovat s korýši, aby na jeho místo postavili toto monstrum mimo kontrolu.
10	63	„Sunset Boo-levard“	Brian Thomas Jones	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	19. září 1997 (1997-09-19)
V Hillhurstu se objevuje stárnoucí hvězda z tiché éry Hollywoodu (a nyní duch), která se chce vrátit.
11	64	„Extra ... Beetleborgs Revealed“	Brian Thomas Jones	Kojo Katoaka, Oak O'Connor	22. září 1997 (1997-09-22)
Úzkostlivý novinář hledá tajné identity Beetleborgů ... a najde je! Bude mlčet, nebo použije tuto lopatku, aby se proslavila?
12	65	„Kdo je ten Ghoul?“	Brian Thomas Jones	Evan	23. září 1997 (1997-09-23)
Deadly Nightshade, transylvánský lovec odměn, přichází do Hillhurstu. Chce zajmout Malého vlkodlaka, protože ukradl kouzelnou hůlku čarodějnici, která s ní týrala. Flabber zavolá Beetleborgs, aby ho vytlačili. Nightshade se však poté spojí s korýši a Lesovým nejnovějším monstrem Ultra Vulture.
13	66	„Útok přísavek na mozek“	Worth Keeter	Margo McCahon	24. září 1997 (1997-09-24)
Lesův nejnovější výtvor, Brain Sucker, se stává hvězdou nové komiksové série, která nakonec převyšuje tvorbu Beetleborgů! Tato nově nalezená popularita vede k tomu, že monstrum Brain Sucker pokračuje v mozaikovém běsnění až do Hillhurstu.
14	67	„Neboj se sekačky“	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	Worth Keeter	29. září 1997 (1997-09-29)
Strýček malého Ghoula, Smrtka, přijde do Hillhurst - nikoho nezabít, ale zjevně zvolit náhradu! The House Monsters soutěží o jeho přízeň, ale Nukus chce získat pozici sám tím, že je vyhladí s Les 'Monster Smasher.
15	68	„The Old Grey Flabber“	Clifford Herbert	Worth Keeter	3. října 1997 (1997-10-03)
Horribelle nechává na přední verandě portrét Flabbera. Když ji Flabber získá, neustále na ni pohlédne, aby viděl své krásné já. Jedna věc, kterou neví, je, že obraz z něj vysává život, takže je starší a slabší. Odmítá ho zničit, protože na portrétu byl tak hezký, ale Beetleborgové musí něco udělat, než bude příliš pozdě.
16	69	"Syn Frankenbeans"	Gabe Torres	David Fletcher	10. října 1997 (1997-10-10)
Dr. Baron Von Frankenbeans pošle svůj nejnovější výtvor, mladší verzi Frankenbeans známou jako „Malý Frankie“, aby žil se svým „velkým bratrem“ v Hillhurstu na jeho cestě.
17	70	„Jak roste vaše zahrada?“	Gabe Torres	Elizabeth Ann Cooper	20. října 1997 (1997-10-20)
Poté, co Horribelle opustí Seed of Evil v Hillhurstu, se malý vlkodlak věnuje neobvyklému zahradnictví.
18	71	„Prokletí maminčiny maminky“	Gabe Torres	Karyn Naumo, Tom Milo	30. října 1997 (1997-10-30)
Do města přijde maminka, která je také mumií. Později maminčin prsten proměnil hraběte Fangulu v netvora netopýra. Nyní musel Beetleborg pomoci hraběte Fangule znovu se vrátit k sobě. Než na samém konci přišla máma hraběte Fangule ...
19	72	„Halloween Haunted House of Horrors“	Worth Keeter	Jonathan Kuba	31. října 1997 (1997-10-31)
Vzhledem k tomu, že domácí příšery opouštějí Hillhurst na Halloween, aby provedly vlastní triky nebo ošetření, přitahuje zámek nic netušící děti, které věří, že v něm straší. Kromě toho se Beetleborgové musí vypořádat také s novým monstrem, El Scorpio.
20	73	"Booger Man"	Worth Keeter	Taylor Grant	3. listopadu 1997 (1997-11-03)
Booger Man se objeví v Hillhurst, aby dal domácím příšerám noční můry. To Nukuse inspiruje k tomu, aby dal Lesu noční můry jako inspiraci pro nové monstrum.
21	74	„Poe a kyvadlo“	Worth Keeter	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	6. listopadu 1997 (1997-11-06)
Po obrovském obědě monstra v Hillhurst usnou, ale hrubě je probudí havran, který ohlašuje příchod slavného spisovatele Edgara Alana Poea. Po Poeho přítomnosti v Hillhurst následuje řada podivných událostí, ve kterých nic není tak, jak se zdá. Mezitím Nukus nechal Lesa připravit Krtek Monster, aby ukradl Edgarovu nejnovější knihu.
22	75	"The Lost Comic"	Gabe Torres	Margo McCahon	7. listopadu 1997 (1997-11-07)
Když byli Art a Les Fortunes dětmi, společně vytvořili domácí komiks, Jejich jediná spolupráce. Les nyní vede korýše ve snaze zjistit, kde je před lety pohřbil. Umění a Beetleborgové se o to také snaží. Na jejích stránkách jsou předchůdci Beetleborgů, Astralborgů a Mantronů.
23	76	„Enter the Dragon Borg“	Gabe Torres	Steve W. Sessions	10. listopadu 1997 (1997-11-10)
Aby pomohl Beetleborgům, jednomu z astrálních Borgů, je Dragonborg vypuštěn do boje s Evil Borgs.
24	77	„Předpovídat pravdu“	Gabe Torres	Evan	14. listopadu 1997 (1997-11-14)
Flabber přivolá psychika, aby zjistil, kde jsou astrální mince (které nyní chybí). Beetleborgové také získají nového spojence Astral Borgů ve Fireborgu!
25	78	„Wolfieho divoká jízda“	Nils Molitor	Peter Lebow, JP Chanda	17. listopadu 1997 (1997-11-17)
Wolfgang chce přijít spolu s Beetleborgs a Astral Borgs (Lightningborg se nyní přidává do týmu tří), aby zjistili, jaké to je být uprostřed bitvy proti jiným komickým příšerám.
26	79	„Lady and the Champ“	Nils Molitor	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	21. listopadu 1997 (1997-11-21)
Hrabě Fangula se cítí nemocný. Vypadá to, že spolkl jednu z astrálních mincí! Horribelle, maskovaná jako zdravotní sestra, se ji pokusí získat. Pokud se Tesákům podaří vykašlat, Beetleborgové získají nového spojence Astralborgu, Ladyborga!
27	80	„Astral Ransom“	Nils Molitorr	Evan	24. listopadu 1997 (1997-11-24)
Flabber je unesen a nepřátelé chtějí něco na oplátku ... astrální meč a všech 8 astrálních mincí!
28	81	„Astral Ambush“	Tom Shelly	Evan	25. listopadu 1997 (1997-11-25)
Korýši provedou přepad, aby odstranili Astralborgy, aby se mohli dostat ke třem drobným Beetleborgům.
29	82	„Roboborg“	Tom Shelly	Heather McCahon	26. listopadu 1997 (1997-11-26)
8 astrálních mincí se konečně znovu spojilo s astrálním mečem, což vedlo k vyvolání obřího bojového tvora robotického brouka, Roboborga! Ale na čí straně bude?
30	83	„Mega Spectra Beetleborgs“	Tom Shelly	Joel M. Barkow, Louis J. Zivot	9. února 1998 (1998-02-09)
Nukus a Vilor dostanou upgrade a budou poháněni Mega. Aby se věci vyrovnaly, Beetleborgové dostávají od Roboborga sílu, spojují své staré síly s těmi Metallix a vytvářejí sektorové cykly Mega Spectra Beetleborgs a Mega-Spectra! Bude však toto přidané zvýšení výkonu stačit k zastavení Mega-Nukus?
31	84	„Battle of the Giants“	James Mathers	M.A. Evans	10. února 1998 (1998-02-10)
Les vytváří Astrální sekeru a spolu s ní Roboborgův zlý protějšek, známý jako Boron. Mega-Nukus staví Borona a Roboborga proti sobě.
32	85	„Robo Rumble“	James Mathers	Heather McCahon	16. února 1998 (1998-02-16)
Roboborg bojuje s borem ... tentokrát na Měsíci!
33	86	„Super tesák“	James Mathers	Steven W. Sessions	17. února 1998 (1998-02-17)
Hrabě Fangula se stává super hrdinou tím, že pomáhá Beetleborgům porazit jejich soupeře / nepřátele.
34	87	„Experiment in Evil“	Tom Shelly	M.A. Evans	23. února 1998 (1998-02-23)
Nejnovější výtvor Dr. Barona Von Frankenbeans, mutantní rostlina, je hledán Mega-Nukusovými silami.
35	88	„Mega Borg Power“	Tom Shelly	Heather McCahon	2. března 1998 (1998-03-02)
Beetleborgové provedli poslední hru, aby získali kontrolu nad Boronem, když Nukus spojil své kouzlo s Lesovými kresbami a vytvořil Repgilliana. Ale i když je Boron na jejich straně, bude to stačit na zastavení korýšů a záchranu Charterville?

Reference

^ Mangan, Jennifer (5. září 1996). „Připravte se na„ Beetleborgs “: děti, superhrdiny a duch jménem Flabber. Chicago Tribune. Citováno 2010-08-28.

[1] Mangan, Jennifer (5. září 1996). „Připravte se na„ Beetleborgs “: děti, superhrdiny a duch jménem Flabber. Chicago Tribune. Citováno 2010-08-28.

[1]