Seznam pobřežní hlídka epizody - List of Baywatch episodes - Wikipedia

Mitch Buchannon byl právě povýšen na poručíka. On a jeho bývalá manželka Gayle se hádají kvůli její touze mít plnou péči o Hobieho, za což informuje Mitche, že podala žalobu. Eddie Kramer je nejlepším nováčkem ve třídě nováčků '89 a Shauni McClain je jedním z posledních kvalifikovaných. Australský přistěhovalec Trevor Cole pracuje jako plavčík v místním plážovém klubu, který zabírá část stejné pláže jako Baywatch, ale odcizuje Mitcha svým arogantním a soutěživým způsobem. Během záchrany Mitch naléhá na Trevora, aby zachránil dvě děti, ke kterým má blíže, ale Trevor místo toho zachrání atraktivní ženu místo dvou chlapců, kteří mu byli bližší, a odmítá Mitchovu následnou kritiku jako bolestivost z Mitchovy strany, že ho Trevor „outswamuje“.

Shauni, která byla přidělena na loď plavčíka, se podílí na záchraně ženy a její malé dcery, ale když jí bylo nařízeno provést KPR, zamrzla a nemohla jednat. Zkušená plavčíčka Jill Rileyová, i když se kvůli tomu cítí vina, ji utěšuje, povzbuzuje ji, že bude dělat lépe, a dá jí vědět, že vždy bude někdo, kdo ji podpoří.

Craig Pomeroy zachrání dívku jménem Laurie Harris (Mädchen Amick ), který se pokusí o sebevraždu skokem z mola. Výsledkem je, že se s ním stane zamilovaná, a sleduje Craiga celý den. Když se Craig chystá zavřít svou věž, objeví se Laurie, svlékne se a pokusí se ho svést, ale Craig ji odmítne, stejně jako kolega plavčík Owen dorazí k věži v vyzvednutí.

Později na Mitchově večírku Laurie řekne Gině, že spolu s Craigem měli sex. Později, když Craig a Gina najdou Laurie ve věži s modřinami na krku, což jí vysvětluje, způsobil jí její otec. Craig a Gina ji nechali strávit noc v jejich domě. Následujícího rána Craig navštívil paní Harrisovou a zjistil, že Lauriin otec je mrtvý už deset let. Laurie byla právě propuštěna z psychiatrické léčebny a Craig si náhle uvědomí, že Gina může být v nebezpečí. Craig najde Ginu a Laurie pod molem, kde Laurie nožem rozřezala Ginu na zápěstí a snaží se ji zabít. Craigovi se podaří odtrhnout nůž od ní a podmanit si ji.

Mitchův dlouholetý přítel plavčíka Al, který nebyl ve vodě na záchranu, jakmile se ostatní plavčíci dozvědí, že ho sundávají z pláže, protože už je v rozkvětu. Aby se Hobie rozveselil, vezme Al Hobieho na rybářský výlet. Náhodný výbuch propanu v lodní kuchyni loď zničí. Během čekání na záchranu se Al snaží uklidnit ostatní přeživší, kteří se drží vody ve suti. Mezi záchranáři je Shauni, která musí překonat svůj strach, a Mitch, který spolu s Alem musí zachránit Hobieho, který je uvězněn pod převráceným člunem na dně oceánu. Poté, co Mitch plave dolů k lodi, aby ji prošetřil, se vrací na záchranný člun pro potápěčskou výstroj, zatímco Al se ponoří dolů do lodi a dostane se k těm, kteří přežili, otvorem v trupu lodi. Mitchovi a Al se podaří zachránit přeživší, ale Al se při tom zamotá do a rybářská síť a utopí se, než se znovu objeví. Přes úsilí Mitche, který na něm provádí KPR, Al umírá. Baywatch pořádá Al pohřeb na moři, na kterém Mitch velebí svého padlého přítele.

Poznámky: Richard Jaeckel který v této epizodě hraje Al Gibsona, hrál v letech 1991 až 1994 také poručíka, později kapitána Bena Edwardsa. Gina Hecht hraje Ginu Pomeroyovou v pilotovi, ale Holly Gagnier převezme roli v následujících epizodách. Nancy Valen kdo hraje Hallieho v pilotovi, později se stal pravidelným členem obsazení v roce 1996 jako kapitánka Samantha Thomas.

Brian Austin Green, který by později pokračoval hrát dál Beverly Hills 90210 má v této epizodě malou roli chlapce na pláži. John Sherrod má v této epizodě malou roli plavčíka Owena. Kellie Martin hraje Chelsea Carol, dívku, o kterou má Hobie zájem.

Místo toho, aby chodil na letní školu, se Hobie rozhodl jít na silové lyžování se dvěma přáteli, jejichž nedbalost vede k tragické nehodě. Eddieho nedostatek finančních zdrojů se odhalí, když ho Craig najde spát v jedné z věží plavčíka.

Poznámky: První výskyt Garner Ellerbee.

Eddieho život je rozerván na základě obvinění ze zákonného znásilnění od přehnaně chráněného otce osamělé teenagerky, která se snaží získat přátele, lhala skupině dalších dospívajících dívek o jejím setkání s Eddiem (které jedna z ostatních dívek řekla svému otci, aby se ho zbavil ní), zatímco Mitch se potýká s hněvem paraplegického bývalého plavčíka.

Podvodní fotograf je napaden a více než několik lidí věří, že za to může mořská příšera. S hysterií nad „mořským monstrem“ je Mitch a jeho kolegové plavčíci odhodláni dostat se na dno tajemství. Shauniina práce plavčíka vede ke konfliktu s partou místních obyvatel a jejím otcem, ale její otec změnil názor poté, co se dozví více o tom, co dělá.

Harvey a Mitch pronásledují a zajmou nespokojeného hráče, který se stal pirátem na volném moři. Mezitím Eddie bojuje s nesouhlasem Shauniho otce. Zatímco Eddie odchází ze zásnubního večírku sester Shauni, Kim (starší sestra Shauni) zasekne ruku v čerpadle bazénu a Eddie ji naštěstí zachrání.

Mitch dostává zprávy o smrti svého strýce. Naverbuje Hobieho, Eddieho a Shauniho, aby se vydali do drsné zlaté země severní Kalifornie, kde se dozví, že zlatou botu mohl najít jeho strýc. Eddie a Shauni mají problémy ve vztahu, když je Eddie přijat do celoročního výměnného programu plavčíků v Austrálii. Mezitím se na tréninkovou sezónu nováčků objeví dva noví rekruti. Drew střílí na vor. Shauni je zajat jako rukojmí a odtlačen z útesu. Poté, co ji Eddie a Mitch zachránili, zjistila, že není těhotná. Eddie jí navrhuje. Mitch slezl pomocí lana a našel zlatou botu; Jed dorazí k přívěsu. Eddie si vezme Shauni a přestěhují se do Austrálie.

Poznámky: Pamela Anderson (jako C.J. Parker) se v této dvoudílné epizodě poprvé objevuje. Eddie zmiňuje, že to bylo doporučení náčelníka Thorpeho, které vedlo k jeho přijetí do výměnného programu plavčíka.

Mitch musí učinit obtížné rozhodnutí, když si musí vybrat, kterého chlapce zachránit z oceánu, a chlapec, kterého nezachrání, skončí v komatu.

Mitch and Cody witness a disaster involving a parasailer and a boat. While heading for the rescue, they are again beaten to the scene by Bayguard, a new firm that specializes in privatizing lifeguards. When the rescue has been completed, Mitch is introduced to Alex Ryker, CEO of Bayguard. She tells Mitch that she plans on going up against him for the county contract as Baywatch's contract is about to expire. The next day, Alex shows the Chief a videotape of some of Bayguard's amazing rescues. She also shown the Chief a tape showcasing the Baywatch team apparently slacking off. Mitch objects, but the Chief thinks Alex's proposal warrants consideration. Later, Mitch tells his lifeguards to start acting like professionals, otherwise they will not have any jobs left by the end of the week.

Meanwhile, when April sees a man having a heart attack, she calls for backup and heads for the water. But Arnold, one of the Bayguards, detains her. This upsets Mitch who brings April to Bayguard for an apology from Alex. When Mitch and April arrive to Bayguard, they see Arnold paying off a stuntman. That stuntman turns out to be the parasailer who almost drowned. Mitch realizes the rescue was a fraud. After that, Cody fakes an argue with Mitch and starts working at Bayguard instead. Alex wants him as her new lieutenant.

When Mitch and Cody have rescued a little girl, it all turns out to be just another training exercise for some kids. While doing this, they are observed by Alex's nephew Timmy, who is mildly autistic and doesn't speak. Timmy loves dolphins and his mom Valerie is taking him to Hawaii where he can visit Dolphin Quest, an organization specializing in providing young children the opportunity to swim with dolphins. When Valerie arrives to the beach and tells Alex that she can't get away from work, Mitch convinces Alex to take Timmy. Cody joins them to participate in an outrigger race. At the Dolphin Lagoon, Alex and Cody want Timmy to swim with the dolphins but he is afraid of the water. When Cody and Alex turn their back on him, he suddenly disappears. They find him with an artist named Wyland who also happens to like dolphins. Later, Cody meets Kali McKenzie, who tells him the outrigger race has been postponed due to a storm. Now Cody does not have any plans so Kali decides to give him a guided tour around the islands. When a boy falls off a cliff and ends up in a cave, Cody and Kali must work together to save him. When they return to the beach, Alex goes to help them out and forgets about Timmy for a couple of seconds.

The episode starts with someone rescuing a surfer in trouble. When the rescue has been completed, the phantom lifeguard is nowhere to be seen. A minute later, JD arrives in a lifeguard truck and he is able to see tracks in the sand showing clearly that someone else made the rescue. He tells Cody, Sheryl and Bridget about the incident. Later during a roll call, Mitch is surprised to find out that Alex has hired a new maintenance person, a girl named Jessie Owens. Everyone likes her at first, especially Cody and JD. While Cody and JD are on patrol, they are surprised to see Jessie jumping off a pier. They are convinced that she is trying to commit suicide. But they soon figure out that Jessie wants to become a stuntwoman. Jumping off the pier was just one of many tricks she has been working on. It turns out that Jessie is the phantom lifeguard when she rescues a little girl named Beth and then disappears mysteriously once again. It does not take very long until everyone finds out that Jessie turns out to be a bad maintenance person. Alex has no choice but to fire her. While Alex is talking to Jessie, she notices scars on her arm. Beth, the little girl Jessie rescued, had the same kind of scars. Later Jessie rescues Sean. When two of Sean's future fraternity pals bury him up to his neck, he starts sinking into a sinkhole. Mitch, Alex, JD and Cody assist Jessie during the rescue. When everyone has seen for themselves what a great lifeguard Jessie is, she gets the opportunity to join rookie school that is supposed to start next week. One day, Alex approaches Mitch and tells him that she wants to come out from behind her desk. Mitch knows that she is a lifeguard and a certified paramedic, but still he lets her stay at headquarters.

While Mitch and Newmie are walking down the beach, Mitch tells Newmie about a confrontation he has had with a gang. He tells Newmie that he talked them out of returning. Then suddenly Mitch's tower explodes. That is a warning from the gang.Meanwhile, April meets two tourists from Salt Lake City on the beach. They are named Sherri and Vic. Sherri wants to paint while Vic goes for a swim. When the swells are getting bad, April warns Vic but he assures her he is a good swimmer. A while later however, Vic gets swept under by the growing waves. April tries to rescue Vic but the waves are too big. When April resurfaces, Vic is nowhere to be seen. Many lifeguards arrive to the beach to search for Vic, but they are not able to find him anywhere. Mitch feels sorry for Sherri and promises her to continue the search the next morning. Mitch decides to escort Sherri to her hotel where she tells him that she is pregnant. Later at headquarters when April tries to comfort Sherri, she confronts April and blames her for Vic's death. When Vic's body finally is recovered, Sherri knows for sure he is dead.

When Mitch and Hobie are walking down the beach after a tough day, they notice a strange smell in a tunnel. When they have entered the tunnel, Mitch immediately recognizes the smell. Some workers have accidentally damaged a gas line. One of the workers drops his cigarette into the tunnel and Mitch and Hobie have to run out before it explodes. Later in the marina, Hobie meets his friends Brad, Josie and Randy. Because they are in no condition to drive, Hobie drives Brad's dad's boat. While they are driving, Josie pulls the throttle to full speed. Hobie loses control and it is just a matter of time before the boat turns over. Hobie manages to rescue everyone with the help of Jessie and April.Josie ends up in a coma and Brad tells Josie's father that Hobie caused the accident. Hobie ends up in prison due to reckless driving. His bail is set at $ 300 000. Mitch pays his bail using the deed to his house along with April's money as collateral. When Hobie meets Josie's father at the hospital, he threatens to sue Hobie. The next day, Mitch has to give Hobie the bad news that he is temporarily off the lifeguard roster. Hobie leaves upset and feels like everyone has abandoned him. Mitch takes Hobie to the hospital to meet Josie who has come out of her coma. Josie tells her father the truth that she pulled the throttle. After finding out about the truth, Josie's father apologizes to Hobie.

Craig se vrací do Baywatch poté, co strávil tři týdny ve Washingtonu D.C. Mitch i April si u něj všimnou změny. Craig vypadá depresivněji než obvykle. Během záchrany Mitch ženu zachrání, zatímco Craig je uvízl s mužem o hmotnosti 300 liber. Craig je mužem téměř v bezvědomí, ale Mitch dorazí právě včas, aby je vrátil do bezpečí. Mitch je po záchraně znepokojen Craigovým zdravím. Říká Craigovi, že rozvody mohou být těžké, a pokud potřebuje někoho, s kým by si mohl promluvit, Mitch tam vždy bude, aby poslouchal. Craig mu jen říká, že je všechno v pořádku. Mitch a April se rozhodnou, že si musí promluvit s Craigem. Proto plánuje, že ho vezme na palubu.

Těsně předtím, než se chystají vyjít na své desky, Craig řekne Mitchovi, že má lymfom. Lékaři to objevili brzy a Craig by mohl žít dalších deset let. Když spadnou ven, jsou chyceni v mlze. Zatímco čekají, až mlha zmizí, Craig začne jíst cukrárnu, kterou měl uloženou v přihrádce svého mokrého obleku. Mitch samozřejmě nějaké chce a nakonec je ztratí v oceánu. Craig říká Mitchovi, že se rozejde s April. Nechce, aby po smrti skončila bez přítele. Mitch ho z toho promlouvá.

Později dorazí žralok a srazí Craiga z jeho desky. Craig je v bezvědomí. Poté, co Mitch vyděsil žraloka, zachrání Craiga. Když Mitch uslyší racka, vědí, že jsou blízko břehu. Skončí v San Clemente, ostrově, který armáda používá pro terč. Jsou zatčeni armádou a vráceni domů. Craig se rozhodne dát svému vztahu s April další šanci. Mezitím se Cody a JD dostanou do bitvy ega. Jak JD, tak Cody se snaží na plachetnici zvednout plachtu. Ale oba selžou a Jessie je ta, která to nakonec udělá. JD pracuje navíc v místním klubu Bally Total Fitness. Když Cody dorazí, začne dívky trénovat zdarma. To rozruší JD, který si myslí, že Cody krade peníze přímo z jeho kapsy. Ti dva se také rozhodnou uspořádat soutěž churro. Cody plánuje vstup do předolympijského triatlonu Oceanside. JD mu říká, že to dokáže také. Pak se Jessie rozhodne také zúčastnit. Cody a JD si navzájem pořád ničí závod. A nakonec, když se zranili, je Jessie v cíli porazí.