Seznam Barrios of Ponce, Portoriko - List of Barrios of Ponce, Puerto Rico
Tento seznam barrio Ponce se skládá z 31 barrios v obci Ponce, Portoriko. S 31 Barrios Ponce je obec v Portoriku s největším počtem barrio.[1][2][3][4]
Význam slova „barrio“
V Portoriku má termín barrio dva velmi odlišné významy. Oficiálně, Ponce má 31 barrio; to je podle místních, ostrovních a federálních vlád. Existuje však druhý význam pro barrio, který nekoreluje s oficiálním významem, a ten, který má volně odkazovat na sektor nebo část oficiálního barrio. Jedná se o význam, který odkazuje na komunitu, která sdílí určité společné charakteristiky (typy domů, rozsah příjmů jejích obyvatel, její přirozené nebo umělé hranice atd.). Některé příklady těchto takzvaných barrio jsou barrio Mameyes[5] (sektor barrio Portugues Urbano ), barrio Corral Viejo[6] (komunita uvnitř Barrio Magueyes ), barrio Clausells[7] (část Barrio Segundo ), barrio Tenerías[8] (část Barrio Machuelo Abajo ) a Barrio Caracoles[9] (komunita v Barrio Canas ). Tyto takzvané barrio, na rozdíl od 31 oficiálních barrio, nemají dobře definované hranice a jejich názvy obvykle odkazují na obecný, nikoli přesný sektor nebo oblast.[10]
Úvod do Ponceových 31 barrioch
Územní oblasti známé jako Barrios se začaly formovat v průběhu 18. století (17. století) a první pojmenované oblasti byly Cana, Montones, Capitanejo, Quebrada Limón a Bucana.[11] Skrz 19. století se Ponceova jurisdikční zóna zvětšila tam, kde zahrnovala městské i venkovské oblasti. S rozšiřující se městskou zónou přišel ve 20. století Ponceův seznam barrio na číslo 31, přičemž 13 se nacházelo v městské oblasti města a 18 mimo městskou zónu.[12][13][14] Z těchto 18, a jelikož se městská oblast stále rozšiřuje, bylo uvažováno o sedmi předměstský v roce 1999. Těchto 7 předměstských čtvrtí bylo: Canas, Magueyes, Portugalský, Machuelo Arriba, Sabanetas, Coto Laurel, a Cerrillos.[15] Zbývajících 11 je zcela venkovských barrioch.[16] Zpráva amerického sčítání lidu z roku 2000 poskytuje podrobné demografické statistiky pro každou z Ponceových barrios.[17]
Z demografického hlediska sčítání lidu z roku 2000 ukázalo, že Montes Llanos je nejméně obydlené barrio v obci. Díky své větší rozloze bylo barrio Canas zdaleka nejlidnatějším oddělením obce.[18] Na 68 osob na čtvereční míli, San Patricio byla nejméně hustá Cuarto byl nejhustěji obydlený na 18 819 osob na čtvereční míli.
Geograficky řečeno, Ponce má devět barrio, které hraničí se sousedními obcemi. Tyto jsou Anón, Canas, Capitanejo, Coto Laurel, Guaraguao, Marueño, Quebrada Limón, Nemovitý, San Patricio. Canas a Capitanejo jsou také pobřežní barrios a společně se třemi dalšími pobřežními barrios (Playa, Bucaná, a Vayas ) tvoří pět pobřežních měst Barrios.
V mezích města je také sedm barrio (Bucana, Canas Urbano, Machuelo Abajo, Magueyes Urbano, Playa, Portugués Urbano, a San Antón ), že kromě původních šesti městských městských čtvrtí - pojmenovaných Primero, Segundo, Tercero, Cuarto, Quinto, a Sexto - tvoří 13 městských čtvrtí obce. The historická zóna města je v těchto původních šesti hlavních městských čtvrtích. Těchto dvanáct barrios tvoří něco, co je známé jako městská zóna obce.
Zbývajících osm barrios (Magueyes, Tibes, Montes Llanos, Maragüez, Portugalský, Machuelo Arriba, Cerrillos, Sabanetas ) se nacházejí v interiéru obce. Těchto posledních osm je mimo hranice města a nejsou ani pobřežní, ani hraničící s barrios.[19]
Kompletní seznam barrios
Souhrn všech čtvrtí obce, jejich populace, hustoty obyvatelstva a pozemků a vodních ploch, jak jsou uvedeny v Americký úřad pro sčítání lidu je následující:[20][21][22]
| Ne. | Barrio | Populace (Sčítání lidu 2000 ) | Hustota (/ sq mi) | Celková plocha (čtverečních mil) | Plocha pozemku (čtverečních mil) | Vodní plocha (čtverečních mil) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Anón | 1669 | 129.9 | 12.85 | 12.85 | 0.00 |
| 2 | Bucaná | 3963 | 2957.5 | 2.16 | 1.34 | 0.81 |
| 3 | Canas | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
| 4 | Canas Urbano | 21482 | 9299.6 | 2.31 | 2.31 | 0.00 |
| 5 | Capitanejo | 1401 | 355.4 | 4.82 | 3.95 | 0.88 |
| 6 | Cerrillos | 4284 | 1377.5 | 3.31 | 3.11 | 0.20 |
| 7 | Coto Laurel | 5285 | 1492.9 | 3.60 | 3.54 | 0.06 |
| 8 | Cuarto | 3011 | 18818.8 | 0.17 | 0.16 | 0.00 |
| 9 | Guaraguao | 1017 | 247.4 | 4.11 | 4.11 | 0.00 |
| 10 | Machuelo Abajo | 13302 | 7515.3 | 1.86 | 1.77 | 0.90 |
| 11 | Machuelo Arriba | 13727 | 2124.9 | 6.61 | 6.46 | 0.15 |
| 12 | Magueyes | 6134 | 1345.2 | 4.56 | 4.56 | 0.00 |
| 13 | Magueyes Urbano | 1332 | 1074.2 | 1.24 | 1.24 | 0.00 |
| 14 | Maragüez | 754 | 142.0 | 6.42 | 5.31 | 1.11 |
| 15 | Marueño | 1474 | 350.1 | 4.21 | 4.21 | 0.00 |
| 16 | Montes Llanos | 462 | 214.9 | 2.15 | 2.15 | 0.00 |
| 17 | Playa | 16926 | 3864.4 | 14.98 | 4.38 | 10.60 |
| 18 | Portugués Rural | 4882 | 1386.9 | 3.56 | 3.52 | 0.04 |
| 19 | Portugués Urbano | 5886 | 5163.2 | 1.14 | 1.14 | 0.00 |
| 20 | Primero | 3550 | 14200.0 | 0.25 | 0.25 | 0.00 |
| 21 | Quebrada Limón | 804 | 301.1 | 2.67 | 2.67 | 0.00 |
| 22 | Quinto | 724 | 6581.8 | 0.11 | 0.11 | 0.00 |
| 23 | Nemovitý | 3139 | 595.6 | 5.28 | 5.27 | 0.01 |
| 24 | Sabanetas | 6420 | 2351.6 | 2.79 | 2.73 | 0.06 |
| 25 | San Antón | 11271 | 10063.4 | 1.17 | 1.12 | 0.04 |
| 26 | San Patricio | 465 | 67.8 | 6.86 | 6.86 | 0.00 |
| 27 | Segundo | 11321 | 17416.9 | 0.65 | 0.65 | 0.00 |
| 28 | Sexto | 4745 | 18250.0 | 0.27 | 0.26 | 0.01 |
| 29 | Tercero | 773 | 9662.5 | 0.08 | 0.08 | 0.00 |
| 30 | Tibes | 866 | 123.5 | 7.01 | 7.01 | 0.00 |
| 31 | Vayas | 1338 | 187.9 | 10.47 | 7.12 | 3.35 |
| Ponce | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Barrios v městské zóně
V městské zóně města Ponce je 13 barrios.[23][24] Jedná se o původních šest městských barrio - pojmenovaných Primero, Segundo, Tercero, Cuarto, Quinto, a Sexto - plus sedm dalších, které rozšířila i městská oblast a které byly postupem času začleněny do městských omezení, jmenovitě, Bucaná, Canas Urbano, Machuelo Abajo, Magueyes Urbano, Portugués Urbano, a San Antón.[25][26] The historická zóna města je v původních šesti městských zónách barrios.
Podle sčítání lidu z roku 2000 Cuarto - městská čtvrť - byla nejlidnatěji osídlena 18 819 osobami na čtvereční míli,[27]
| Ne. | Barrio | Populace (Sčítání lidu 2000 ) | Hustota (/ sq mi) | Celková plocha (čtverečních mil) | Plocha pozemku (čtverečních mil) | Vodní plocha (čtverečních mil) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bucaná | 3963 | 2957.5 | 2.16 | 1.34 | 0.81 |
| 2 | Canas Urbano | 21482 | 9299.6 | 2.31 | 2.31 | 0.00 |
| 3 | Cuarto | 3011 | 18818.8 | 0.17 | 0.16 | 0.00 |
| 4 | Machuelo Abajo | 13302 | 7515.3 | 1.86 | 1.77 | 0.90 |
| 5 | Magueyes Urbano | 1332 | 1074.2 | 1.24 | 1.24 | 0.00 |
| 6 | Playa | 16926 | 3864.4 | 14.98 | 4.38 | 10.60 |
| 7 | Portugués Urbano | 5886 | 5163.2 | 1.14 | 1.14 | 0.00 |
| 8 | Primero | 3550 | 14200.0 | 0.25 | 0.25 | 0.00 |
| 9 | Quinto | 724 | 6581.8 | 0.11 | 0.11 | 0.00 |
| 10 | San Antón | 11271 | 10063.4 | 1.17 | 1.12 | 0.04 |
| 11 | Segundo | 11321 | 17416.9 | 0.65 | 0.65 | 0.00 |
| 12 | Sexto | 4745 | 18250.0 | 0.27 | 0.26 | 0.01 |
| 13 | Tercero | 773 | 9662.5 | 0.08 | 0.08 | 0.00 |
| Ponce | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Originální barrios v městské zóně
Když byly barrios poprvé vytvořeny kolem roku 1831,[28] městská zóna obce Ponce byla rozdělena do čtyř barrios, soustředěných na křižovatce ulic Marina a Comercio (jak je tomu dodnes). V roce 1878 bylo do městské zóny přidáno barrio Quinto,[29] a do roku 1898 byla Cantera přejmenována na Barrio Sexto, aby zaujala své místo také mezi městskými městy. (Přístav La Playa, nikoli celé rozšíření barrio Playa, byl také považován za městskou zónu v roce 1898.) Těchto šest původních barrio, které tvořily městskou zónu obce, je podrobně popsáno níže.[30]
| Ne. | Barrio | Populace (Sčítání lidu 2000 ) | Hustota (/ sq mi) | Celková plocha (čtverečních mil) | Plocha pozemku (čtverečních mil) | Vodní plocha (čtverečních mil) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cuarto | 3011 | 18818.8 | 0.17 | 0.16 | 0.00 |
| 2 | Primero | 3550 | 14200.0 | 0.25 | 0.25 | 0.00 |
| 3 | Quinto | 724 | 6581.8 | 0.11 | 0.11 | 0.00 |
| 4 | Segundo | 11321 | 17416.9 | 0.65 | 0.65 | 0.00 |
| 5 | Sexto | 4745 | 18250.0 | 0.27 | 0.26 | 0.01 |
| 6 | Tercero | 773 | 9662.5 | 0.08 | 0.08 | 0.00 |
| Ponce | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Barrios ve venkovské zóně
Obec má 18 venkovských Barrios.[31][32] Sčítání lidu z roku 2000 ukázalo, že Montes Llanos, jeden z 18 venkovských barrio, byl nejméně obydlený barrio v obci.[33] Na 68 osob na čtvereční míli, San Patricio - další venkovské barrio - bylo nejméně osídlené Cuarto byl nejhustěji obydlený na 18 819 osob na čtvereční míli.[34]
| Ne. | Barrio | Populace (Sčítání lidu 2000 ) | Hustota (/ sq mi) | Celková plocha (čtverečních mil) | Plocha pozemku (čtverečních mil) | Vodní plocha (čtverečních mil) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Anón | 1669 | 129.9 | 12.85 | 12.85 | 0.00 |
| 2 | Canas | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
| 3 | Capitanejo | 1401 | 355.4 | 4.82 | 3.95 | 0.88 |
| 4 | Cerrillos | 4284 | 1377.5 | 3.31 | 3.11 | 0.20 |
| 5 | Coto Laurel | 5285 | 1492.9 | 3.60 | 3.54 | 0.06 |
| 6 | Guaraguao | 1017 | 247.4 | 4.11 | 4.11 | 0.00 |
| 7 | Machuelo Arriba | 13727 | 2124.9 | 6.61 | 6.46 | 0.15 |
| 8 | Magueyes | 6134 | 1345.2 | 4.56 | 4.56 | 0.00 |
| 9 | Maragüez | 754 | 142.0 | 6.42 | 5.31 | 1.11 |
| 10 | Marueño | 1474 | 350.1 | 4.21 | 4.21 | 0.00 |
| 11 | Montes Llanos | 462 | 214.9 | 2.15 | 2.15 | 0.00 |
| 12 | Portugalský | 4882 | 1386.9 | 3.56 | 3.52 | 0.04 |
| 13 | Quebrada Limón | 804 | 301.1 | 2.67 | 2.67 | 0.00 |
| 14 | Nemovitý | 3139 | 595.6 | 5.28 | 5.27 | 0.01 |
| 15 | Sabanetas | 6420 | 2351.6 | 2.79 | 2.73 | 0.06 |
| 16 | San Patricio | 465 | 67.8 | 6.86 | 6.86 | 0.00 |
| 17 | Tibes | 866 | 123.5 | 7.01 | 7.01 | 0.00 |
| 18 | Vayas | 1338 | 187.9 | 10.47 | 7.12 | 3.35 |
| Ponce | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Předměstská čtvrť
Z 18 barrios mimo městskou zónu Ponce bylo zváženo sedm předměstský v roce 1999. Předměstské čtvrti byly: Canas, Magueyes, portugalský, Machuelo Arriba, Sabanetas, Coto Laurel, a Cerrillos.[35] Zpráva amerického sčítání lidu z roku 2000 poskytuje podrobné demografické statistiky pro každou z Ponceových barrios.[36] Díky své větší rozloze bylo barrio Canas zdaleka nejlidnatějším oddělením obce.[37]
| Ne. | Barrio | Populace (Sčítání lidu 2000 ) | Hustota (/ sq mi) | Celková plocha (čtverečních mil) | Plocha pozemku (čtverečních mil) | Vodní plocha (čtverečních mil) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Canas | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
| 2 | Cerrillos | 4284 | 1377.5 | 3.31 | 3.11 | 0.20 |
| 3 | Coto Laurel | 5285 | 1492.9 | 3.60 | 3.54 | 0.06 |
| 4 | Machuelo Arriba | 13727 | 2124.9 | 6.61 | 6.46 | 0.15 |
| 5 | Magueyes | 6134 | 1345.2 | 4.56 | 4.56 | 0.00 |
| 6 | Portugalský | 4882 | 1386.9 | 3.56 | 3.52 | 0.04 |
| 7 | Sabanetas | 6420 | 2351.6 | 2.79 | 2.73 | 0.06 |
| Ponce | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Hraniční barrios
Ponce má devět barrio, které hraničí se sousedními obcemi. Tyto jsou Canas (hranice Peñuelas), Quebrada Limón (hranice Peñuelas), Marueño (hranice Peñuelas), Guaraguao (hranice Peñuelas a Adjuntas), San Patricio (hraničí s Adjuntas, Utuado a Jayuya), Anón (hraničí s Jayujou a Juanou Diazovou), Nemovitý (hraniční Juana Diaz), Coto Laurel (ohraničuje Juana Diaz) a Capitanejo (ohraničuje Juana Diaz). Canas a Capitanejo jsou také pobřežní barria a společně se třemi dalšími (Playa, Bucaná, a Vayas ) tvoří pět pobřežních měst Barrios.
| Ne. | Barrio | Populace (Sčítání lidu 2000 ) | Hustota (/ sq mi) | Celková plocha (čtverečních mil) | Plocha pozemku (čtverečních mil) | Vodní plocha (čtverečních mil) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Anón | 1669 | 129.9 | 12.85 | 12.85 | 0.00 |
| 2 | Canas | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
| 3 | Capitanejo | 1401 | 355.4 | 4.82 | 3.95 | 0.88 |
| 4 | Coto Laurel | 5285 | 1492.9 | 3.60 | 3.54 | 0.06 |
| 5 | Guaraguao | 1017 | 247.4 | 4.11 | 4.11 | 0.00 |
| 6 | Marueño | 1474 | 350.1 | 4.21 | 4.21 | 0.00 |
| 7 | Quebrada Limón | 804 | 301.1 | 2.67 | 2.67 | 0.00 |
| 8 | Nemovitý | 3139 | 595.6 | 5.28 | 5.27 | 0.01 |
| 9 | San Patricio | 465 | 67.8 | 6.86 | 6.86 | 0.00 |
| Ponce | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Pobřežní Barrios
Ponce má pět barrios, které čelí Karibské moře. Tyto jsou: Bucaná, Canas, Capitanejo, Playa, a Vayas. Těchto pět tvoří pobřežní barrios obce. Dva z nich - Canas a Capitanejo - také hraničí s barriomi.
| Ne. | Barrio | Populace (Sčítání lidu 2000 ) | Hustota (/ sq mi) | Celková plocha (čtverečních mil) | Plocha pozemku (čtverečních mil) | Vodní plocha (čtverečních mil) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bucaná | 3963 | 2957.5 | 2.16 | 1.34 | 0.81 |
| 2 | Canas | 34065 | 2349.3 | 22.82 | 14.50 | 8.32 |
| 3 | Capitanejo | 1401 | 355.4 | 4.82 | 3.95 | 0.88 |
| 4 | Playa | 16926 | 3864.4 | 14.98 | 4.38 | 10.60 |
| 5 | Vayas | 1338 | 187.9 | 10.47 | 7.12 | 3.35 |
| Ponce | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Barrios interiéru
Obec má osm barrios - Cerrillos, Machuelo Arriba, Magueyes, Maragüez, Montes Llanos, Portugalský, Sabanetas, Tibes —Které jsou umístěny zcela uvnitř města. „„ Interiérem “se zde rozumí, že se nejedná o městská pásma, která neomezují ani Karibské moře, ani sousední obce.[38]
| Ne. | Barrio | Populace (Sčítání lidu 2000 ) | Hustota (/ sq mi) | Celková plocha (čtverečních mil) | Plocha pozemku (čtverečních mil) | Vodní plocha (čtverečních mil) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cerrillos | 4284 | 1377.5 | 3.31 | 3.11 | 0.20 |
| 2 | Machuelo Arriba | 13727 | 2124.9 | 6.61 | 6.46 | 0.15 |
| 3 | Magueyes | 6134 | 1345.2 | 4.56 | 4.56 | 0.00 |
| 4 | Maragüez | 754 | 142.0 | 6.42 | 5.31 | 1.11 |
| 5 | Montes Llanos | 462 | 214.9 | 2.15 | 2.15 | 0.00 |
| 6 | Portugalský | 4882 | 1386.9 | 3.56 | 3.52 | 0.04 |
| 7 | Sabanetas | 6420 | 2351.6 | 2.79 | 2.73 | 0.06 |
| 8 | Tibes | 866 | 123.5 | 7.01 | 7.01 | 0.00 |
| Ponce | 186475 | 1625.5 | 193.6 | 114.7 | 78.9 |
Viz také
Reference
- ^ Historia de Nuestros Barrios: Portugués, Ponce. Archivováno 03.09.2014 na Wayback Machine Rafael Torrech San Inocencio. El Sur a la Vista. elsuralavista.com. 14. února 2010. Zpřístupněno 12. února 2011.
- ^ Ponce. Salon Proyecto Hogar. Mapa Barrios z Ponce. (Mapa s plně urbanizovanými barriomi konglomerovanými a sloučenými jako „Zona Urbana“. Barrio bez označení je pojmenován „Machuelo Abajo“.) Citováno 30. listopadu 2009.
- ^ „Ponce: Obecné informace.“ Archivováno 07.07.2012 na Wayback Machine Encyklopedie Portorika. Citováno 30. listopadu 2009.
- ^ Ponce Portoriko. AreciboWeb. (Mapa zobrazující 31 geograficky očíslovaných Barrio Ponce.) Citováno 30. listopadu 2009.
- ^ Conmemoran 30 před lety devastación en Mameyes. Univision. 7. října 2015. Zpřístupněno 2. dubna 2018.
- ^ Mantener limpio „Corral Viejo“: Vecinos del barrio Corral Viejo de Ponce vytvořil alianza con el Municipio para cuidar su comunidad. La Perla del Sur. Ponce, Portoriko. 13. prosince 2016. Zpřístupněno 2. dubna 2018.
- ^ Ordenanza Numero 4, Para re-denominar la Calle 1 del Sector Clausells de Ponce con el nombre de Jorge "Griffin" Tirado Marengueli. Městská legislativa Ponce. 23. července 2010. Zpřístupněno 2. dubna 2018.
- ^ Recuerdan iniciátor de la conmemoración al natalicio de Albizu Campos en Tenerías. Coral Negrón Almodóvar. La Perla del Sur. Ponce, Portoriko. 12. září 2016. Zpřístupněno 2. dubna 2018.
- ^ Ponce se viste de rumba en el barrio Caracoles. Primera Hora. San Juan, Portoriko. 1. července 2011. Zpřístupněno 2. dubna 2018.
- ^ Sunny A. Cabrera Salcedo. Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce, Portoriko. Ph. D. disertační práce. Květen 1999. University of Massachusetts Amherst. Postgraduální škola. Katedra španělštiny a portugalštiny. Stránka 21.
- ^ Neysa Rodriguez Deynes. Brevario Sobre la Historia de Ponce. Bayamon, Portoriko: Impress Quality Printing. str. 36. 2002. ISBN 0615121810
- ^ Mapa lokalizace Limite de Barrios de Ponce. Oficina de Ordenación územní. Municipio Autónomo de Ponce. Ponce, Portoriko. Vyvolány 24 March 2010. Archivováno 14.05.2011 na Wayback Machine
- ^ Ponce, Portoriko: Barrios AreciboWeb. Vyvolány 22 November 2009.
- ^ Un Acercamiento Sociohistorico y Linguistico a los Toponimos del Municipio de Ponce, Portoriko. Amparo Morales, María T. Vaquero de Ramírez. „Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero“. Stránka 113. Citováno 19. července 2011.
- ^ Sunny A. Cabrera Salcedo. Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce, Portoriko. Ph. D. disertační práce. Květen 1999. University of Massachusetts Amherst. Postgraduální škola. Katedra španělštiny a portugalštiny. Stránka 21.
- ^ OBLASTI V PUERTO RICO ZPŮSOBILÉ K PŮJČKÁM NA PŮJČKY NA VENKOVNÍ BYDLENÍ: BARRIOS, MĚSTA A DEDINA Archivováno 31. května 2014 na Wayback Machine Americké ministerstvo zemědělství. Rozvoj venkova. Strana 7. 2. června 2010. Citováno 21. října 2012.
- ^ Archivováno v WayBack Machine dne 16. května 2011, z originálů v Americký úřad pro sčítání lidu. Přístupné 12. února 2011.
- ^ Lo Que No Sabias de Puerto Rico y Mucho Mas. Boricua Online.com. Barrio Canas nejlidnatější. Vyvolány 7 December 2009.
- ^ Mapa lokalizace Limite de Barrios de Ponce. Územní Oficina de Ordenacion. Municipio Autonomo de Ponce. Ponce, Portoriko. Archivováno 14.05.2011 na Wayback Machine Vyvolány 24 March 2010.
- ^ Americký úřad pro sčítání lidu. Vyhledávač faktů. Ponce Municipio, Portoriko - hrabství Subdivision and Place. Archivováno 12. února 2020 v Archiv. Dnes Vyvolány 6 March 2010.
- ^ Ponce ... Perla jihu. Kniha nemovitostí. Archivováno 2012-02-24 na Wayback Machine Seznam Barrios of Ponce z amerického úřadu pro sčítání lidu. Tato mapa ukazuje plně urbanizovaná barrio konglomerovaná a sloučená jako „Zona Urbana“. Barrio, kterému chybí značka, se jmenuje „Machuelo Abajo“ Citováno 7. prosince 2009.
- ^ Vítejte v Portoriku.Org, Mapa Ponce. Vítejte na Puerto Rico.org. Vyvolány 7 December 2009.
- ^ Ponce: Notas para su historia. Archivováno 18. června 2018 v Wayback Machine Mariano Vidal Armstrong. Oficina Estatal de Conservacion Historica. San Juan, Portoriko. 1989. strana 6. Zpřístupněno 19. února 2018.
- ^ Mapa lokalizace Limite de Barrios de Ponce. Oficina de Ordenación územní. Municipio Autonomo de Ponce. Ponce, Portoriko. Archivováno 14.05.2011 na Wayback Machine Vyvolány 24 March 2010.
- ^ Ponce, Portoriko: Barrios AreciboWeb. Vyvolány 22 November 2009.
- ^ Un Acercamiento Sociohistorico y Lingüístico a los Topónimos del Municipio de Ponce, Portoriko. Amparo Morales, María T. Vaquero de Ramírez. „Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero“. Stránka 113. Citováno 19. července 2011.
- ^ Lo Que No Sabias de Puerto Rico y Mucho Mas. Boricua Online.com. Barrio Canas nejlidnatější. Vyvolány 7 December 2009.
- ^ Barrios de Ponce. Archivováno 30. září 2015 v Wayback Machine Antepasados Esclavos. (Od: Pedro Tomás de Córdoba. Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas de la Isla de Puerto Rico.) Citováno 19. června 2012.
- ^ Barrios de Ponce. Archivováno 30. září 2015 v Wayback Machine Antepasados Esclavos. (From: Ubeda y Delgado, Manuel. (1878). Isla de Puerto Rico: estudio histórico, geográfico y estadístico de la misma. Citado en Municipio de Ponce: memoria suplementaria al mapa de límites del municipio y sus barrios. ( 1953). Ponce: Junta de Planificación. Strana 7.) Citováno 19. června 2012.
- ^ Ponce: Notas para su historia. Archivováno 18. června 2018 v Wayback Machine Mariano Vidal Armstrong. Oficina Estatal de Conservacion Historica. San Juan, Portoriko. 1989. strana 6. Zpřístupněno 19. února 2018.
- ^ Ponce: Notas para su historia. Archivováno 18. června 2018 v Wayback Machine Mariano Vidal Armstrong. Oficina Estatal de Conservacion Historica. San Juan, Portoriko. 1989. strana 6. Zpřístupněno 19. února 2018.
- ^ Mapa lokalizace Limite de Barrios de Ponce. Územní Oficina de Ordenacion. Municipio Autonomo de Ponce. Ponce, Portoriko. Archivováno 14.05.2011 na Wayback Machine Vyvolány 24 March 2010.
- ^ Lo Que No Sabias de Puerto Rico y Mucho Mas. Boricua Online.com. Barrio Canas nejlidnatější. Vyvolány 7 December 2009.
- ^ Lo Que No Sabias de Puerto Rico y Mucho Mas. Boricua Online.com. Barrio Canas nejlidnatější. Vyvolány 7 December 2009.
- ^ Sunny A. Cabrera Salcedo. Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce, Portoriko. Ph. D. disertační práce. Květen 1999. University of Massachusetts Amherst. Postgraduální škola. Katedra španělštiny a portugalštiny. Stránka 21.
- ^ Americký úřad pro sčítání lidu. Přístupné 12. února 2011.
- ^ Lo Que No Sabias de Puerto Rico y Mucho Mas. Boricua Online.com. Barrio Canas nejlidnatější. Vyvolány 7 December 2009.
- ^ Mapa lokalizace Limite de Barrios de Ponce. Územní Oficina de Ordenacion. Municipio Autonomo de Ponce. Ponce, Portoriko. Archivováno 14.05.2011 na Wayback Machine Vyvolány 24 March 2010.
Další čtení
- Fay Fowlie de Flores. Ponce, Perla del Sur: Una Bibliográfica Anotada. Druhé vydání. 1997. Ponce, Portoriko: Universidad de Puerto Rico en Ponce. 209–210. Položka 1076. LCCN 92-75480
- Guillermo A. Baralt. „La Historia del Desarrollo Urbano de Ponce, 1692 - 1920.“ Estudio de revitalización integrated del Centro Histórico de Ponce. Svazek 2. Instituto de Cultura Puertorriqueña. Oficina Estatal de Preservación Histórica (Portoriko) y Comisión Nacional Quinto Centenario (España) Instituto de Cooperación Iberoamericana. 11v. S.L: s.n. 1988-1989. Slepé střevo. (OEPH / CUTPO-f).
- Fay Fowlie de Flores. Ponce, Perla del Sur: Una Bibliográfica Anotada. Druhé vydání. 1997. Ponce, Portoriko: Universidad de Puerto Rico en Ponce. str. 266. Položka 1331. LCCN 92-75480
- Juan Sisco Santiago. „Los barrios y sektory.“ La Perla del Sur. 23. – 29. Října 1985, str. 13
- Mapa města Barrios: Ponce, Memoria Numero 27. Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Junta de Planificación. Santurce, Portoriko. 1953. str. 6.