Seznam policejních přestřelek v Albuquerque - List of Albuquerque police shootings

Policie v Albuquerque, Nové Mexiko byl zapojen do řady střeleckých incidentů a použil jiné formy síly, z nichž mnohé zahrnovaly použití S.W.A.T týmy. Městské policejní oddělení bylo v roce 2014 předmětem vyšetřování ministerstva spravedlnosti, které zjistilo, že se ministerstvo „dopouští vzorců nebo praktik použití nadměrné síly, včetně smrtící síly, v rozporu s Čtvrtý pozměňovací návrh ".[1] Zpráva rovněž uvedla, že oddělení trpělo „strukturálními a systémovými nedostatky - včetně nedostatečného dohledu, nedostatečného školení a neúčinných politik“.[1]

Incidenty policejní střelby

datumJméno důstojníkaJméno obětiVýsledekPoznámkyVýsledek důstojníka
5. června 2007Russell CarterJay Martin MurphyMurphy zabit* zabarikádované já doma
* Jay Murphy Jr., 19, se pokusil uklidnit policii[2]
6. listopadu 2009Brandon CarrRoderick JonesJones zabitCarr vystřelil o 18 měsíců později[3]
9. ledna 2010Andrew CookeAaron RenfroRenfro zabit* spolujezdec v autě zastavil kvůli překročení rychlosti* Cooke schválila velká porota[4]
13. ledna 2010Brett Lampiris-TrembaKenneth Ellis III[5]Ellis zabit* Ellis drží zbraň u své hlavy
* Sean Wallace také přítomen		* Soudce v civilním řízení rozhodl o porušení Ellisových práv
* Brett Lampiris-Tremba zažaloval o povýšení a vrácení peněz[6]
29. ledna 2010Sean WallaceWayne CordovaCordova zabita* Cordova podezřelá z útěku poté, co možná ukradla auto* Wallace je nyní důstojníkem K-9, který pracuje se SWAT
* Wallace později zastřelil Alana Gomeze;[7]
* okresní prokurátor rozhodl, že jde o ospravedlnitelné zabití[7]
4. března 2010Roger LegendreJose Castillo,
Tanya Martinez,
Raymond Carillo[8]		* Castillo obviněn z útoku na policistu* policie střílela na auto po incidentu krádeže piva, obří benzínové pumpy, Coors a křepelky
* Řízení Castilla		Legendre, nyní seržant[9]
29. března 2010Kevin SanchezMickey Owings[10]Owings zabit* Sanchez střílel na jedoucí vozidlo na parkovišti Walmart, I-40 a Quail
* těhotná žena ve vozidle Owings bez úhony
* 40 + svědků		* Nezávislý kontrolní referent města rozhodl, že střelba byla oprávněná[11]
* DoJ použil tuto střelbu jako příklad „vlastní nerozvážnosti policistů v Albuquerque“ vedoucí k použití násilí[11]
* žaloba na neoprávněnou smrt podaná právnickou firmou Kennedy[12]
14. dubna 2010Zach StephensonBenjamin MarquezMarquez střílel 3-4krát do horní části těla* Marquez kouří cigaretu, zatímco čerpá benzín na Broadwayi a GibsonuSandy svědčil u Sandyho soudu, že „zbožňoval“ Stephensona
10. června 2010Eric Brown,
Anthony Sedler		Chris Hinz
Španělsko a Juan Tabo		Hinz zabit* Hinz pod vlivem alkoholu doma
* Policie uvedla, že střílí ze své zbraně ve svém domě[13]		* Sedler později střílí Parrish Dennison
14. června 2010Aaron ZwickyJulian CalbertCalbert zabit* Calbert unesl dvě ženy
* Jeden volal 911
z Calbertova kufru auta[14]		Velká porota shledala střelbu oprávněnou[15]
27. července 2010Jeremy Hollier,
Anthony Glodon		Len Fuentes, diagnostikovaný schizofrenik, neschopný přístup, léčba[16]Fuentes zabit
3400 bloků Crest SE		*domácí
volání násilí[17]		Hollier byl v roce 2012 zatčen za zločin domácího násilí, stále s APD[18]
17. srpna 2010Josh BrownEnrique CarrascoCarrasco střílel na Montgomeryho a San Matea poté, co sekl pneumatiky své přítelkyněCarrasco skočil na Brownovu kapotu a opakovaně bodl nožem důstojnické okno na straně řidiče a rozbil jej, poté se pokusil otevřít dveře, řekl ředitel veřejné bezpečnosti Darren White
14. září 2010Leah KellyChandler BarrBarr byl hospitalizován, přežil zastřelení, druhý a středníPolicie zavolala, protože si Barr podřezával ruku „nožem na máslo“
* Kelly kouřící doutník, když stiskla spoušť		Barr podal žalobu na lékařské účty, bolest a utrpení za 340 000 $[19] Federální porota nezjistila žádnou odpovědnost.[20]
19. října 2010Drew Bader,
Ramon Ornelas		Daniel GonzalesTucumcari policie požádala o pomoc státní policii NM, státní policie přivolá Albuquerque SWAT* přišel ke dveřím se dvěma puškamiDůstojníci APD SWAT odklidili[22]
31. října 2010David SpragueAlexej Sinkevitch
6500 blok Tierra Prieta NW		911 zpráv o hit-and-runs na Estrella Brillante NW
Volající si vzali talíř
Policie vystopovala Sinkevitche		* Sinkevitch měl pušku
* Sinkevitch vykrvácel na podlaze svého domu[23]
11. listopadu 2010Brian Pitzer, Doug MooreRussell Tenorio
1400 bloků Alamo SE		Tenorio přežil, v nemocnici 2 a půl měsíce, přišel o ledvinu.Tenorio měl příznaky alkoholu u plodu a hrozilo, že si ublíží[24]* Pitzer před vstupem do domu oznámil, že „smrtelný“[24]
* federální soud[25]
9. února 2011Byron "Trey" Economidy (detektiv)Jacob MitschelenMitschelen zabit* zastavení provozu[26]* Ekonomika pozastavena na 4 dny kvůli uvedení jeho povolání na Facebooku jako „likvidace lidského odpadu“[27]
* žaloba na neoprávněnou smrt byla vyřízena na 300 000 $[26]
12. dubna 2011Christopher J. BrownChristopher TorresTorres střílel na zahradě svých rodičůotec říká, že policie použila beranidlo ke vstupu do domu, přestože byl přítomen, a nabídl jim, že je dovnitř dovnitř[28]Cena poroty přes 10 milionů $, později se vyrovnala na 6 milionů $ +[29]
10. května 2011Sean WallaceAlan Gomez[30]* Gomez zabit, když držel lžíci
* žaloba na neoprávněnou smrt vypořádána v prosinci 2013 za 900 000 $[31]		* „důstojník zastřelil Gomeze bez ověření hrozby a po obdržení informace, že Gomez nemohl být hrozbou, protože už nebyl ozbrojen.“[32]* dřívější neoprávněný oblek smrti se usadil na 235 000 $
* Wallace poprvé zastřelil civilistu 22. září 2004 v Chimayó, když byl narkotikem NMSP; oznámení o přestupku podané koncem prosince 2004[33]
4. června 2011Troy Nikko, William Thomas, Michael Oates[34]Raymond Garcia* Garcia zabil Lomase a Palomasa[35]
* policisté připnul jeho auto poblíž drátěného plotu před Cross Country Auto Sales[36]		* Garcia chytil auto
26. června 2011Damian LujanOrlando PaisanoPaisano tasoval, střelil osmkrát, Bell a Dallas SE[37]Paisano drží bajonet, tvrdí policie[37]
30. srpna 2011Jim PerdueMichael MarquezMarquez střílel v poli, 60. a středMichael Marquez podezřelý z ozbrojené loupeže* Okresní prokurátor rozhodl, že střelba byla oprávněná
* První fotografování v novém systému[38]
4. ledna 2012Mario PerezMark Macoldowna,
James Kellogg,[39]
Kymberly Bates		Macoldowna zabit, Bates a Kellogg zatčeniozbrojená loupež komplexu sv. Pia X.
19. března 2012Martin SmithDaniel Tillison
Marquette a Texas		Tillison zabit[2]žaloba na neoprávněnou smrt tvrdí, že Smith diagnostikoval PTSD a APD to věděla[40]DA nenalezla žádný pravděpodobný důvod pro poplatky[41]
21. března 2012Russ CarterGary AtencioAtencio vystřelil Laguna Pueblo po pronásledováníCarterova třetí střelba[2]žaloba na neplatnou smrt zamítnuta[42]
19. dubna 2012Mike HillDennis AragonAragon střílel třikrát, ale očekávalo se, že přežijepolicie říká, že Aragon vystřelil do vzduchu a pak namířil pušku na policii
6. srpna 2012Jason Peck (APD sgt)Dominick Solis-Mora[43]Solis-Mora střelil do břicha a pak se vzpamatovalSolis-Mora řekl, že prodá pervitin v hodnotě 240 $ tajnému PeckoviDA a APD pro vnitřní záležitosti zbavují Pecka provinění
* Solis-Mara následně zahrnoval řadu dalších trestných činů
5. března 2013Perdue,
Sedler a Aragon		Parrish DennisonDennison zabil Menaula a LouisianuDennisonův řidič ženy, která se snaží prodat ukradené banjo[44]* Sedler předtím zastřelil Chrise Hinze[45]
* Sedler se zbavil provinění[46]
19. března 2013APDKendall Carrollová
13 000 blokové ústavy		zabit státní policií,
APD také vystřelil		Carroll předtím zastřelil a zranil policistu[47]
5. července 2013Jeff Bludworth,
Katherine Wright		Vincent Woodsamoobsluze Montgomery a San Mateo* dříve transportováno do duševního zdraví* střelba byla oprávněná
* Nesprávná žaloba na smrt byla vyřízena na 55 000 $[48]
26. října 2013Důstojník Luke McPeek
a další		Christopher Chase[49]Chase zabitChase si nechal na klouby vytetovat „zabijáka policajtů“[50]ceremoniál předávání cen[51]
28. října 2013Brian PitzerJoaquin Ortega zastřelil Jeffersona a Central[52]Ortega hospitalizován a poté uvězněn na základě obvinění z loupeže a krádeže aut* Prokurátoři nenašli žádný pravděpodobný důvod k obvinění Pitzera[53]
* Pitzer se účastnil dvou předchozích střel, ani smrtelných[54]
15. listopadu 2013Peter RomeroRobert Garcia, st.* García zastřelen, ale přežil, dostal tříletý trest
* zastavení provozu, San Mateo
Carlisle		* Garcia měl pušku, pil
* později přiznal, že se pokusil o sebevraždu policistovi		Garcia se Romerovi omluvil
1. prosince 2013Luke McPeek,
David Munoz
a Jim Edison		Shane SherrillSherrill měl zatykače
přidržující brzdovou destičku		Proti policii nebyla vznesena žádná obvinění[55]
8. prosince 2013Hector Marquez,
Nathan Cadroy-Croteau		Andy SniderSnider zabitŘekl Snider, aby obvinil policisty kladivem[56]2015 byla podána žaloba na neoprávněnou smrt[57]
* Oba policisté stále v aktivní službě
9. ledna 2014Russell Carter (detektiv)Pneumatiky Jeremyho Robertsona, dovnitř Walgreens Rio Rancho* Robertson nezraněn[58]
* Robertson obviněn z útěku, útočícího důstojníka /[58]		* Robertson chtěl porušit podmínku* Sedler i Ornelas v týmu SWAT
* Sedlerovo druhé natáčení, Ornelasovo 3. místo[45]
16. března 2014Keith Sandy (detektiv),
Důstojník Dominique Perez		James BoydBoyd zabit* kemp bez povolení
* vystavení nože důstojníkům, kteří se ho snažili obtěžovat		* Oba obviněni z otevřeného počtu vražd
25. března 2014James EichelAlfred RedwineRedwine zabitRedwine byl rozrušený, protože právě ztratil opatrovnictví svého 5letého syna
21. dubna 2014Jeremy DearMary HawkesHawkes zabitHawkes podezřelý z byl v ukradené auto
* Majitel auta později řekl policii, že Hawkes chodil se svým spolubydlícím[59]		* Policie tvrdí, že 5 tělesných kamer nefunguje správně[60]
* Drahý vystřelil za to, že opakovaně nezapínal kameru, zejména při použití silových incidentů.
* Vážení odvolání odvolání a je obnoven. City se odvolává na jeho obnovení.[61]
* Rodinné žaloby na neoprávněnou smrt.[62]
3. května 2014Daniel HughesArmand MartinMartin zabil ve svém domě na Ventana Ranch[63]Martin trpěl depresemi, „prostě se zbláznil,“ řekla manželka.[64] Martin vybil zbraň a vyběhl ze svého domova.DA a APD pro vnitřní záležitosti zbavují Hughese provinění[65]
22. května 2014Ryan Graves,
Brian Fuchs		Ralph ChavezChávez zabit, druhý na I-40* Chávez podezřelý ze znásilnění
* Fuchova kamera není zapnutá
* Graves je blokován uniformou, ale nahrával zvuk
* Chavez řekl, aby vytáhl nůž a postoupil na důstojníky		DA odmítl vznést obvinění[66]
9. ledna 2015Greg BrachleJacob Grant (detektiv APD)[67]* trestní oznámení popisuje nákup pervitinu
* obvinění Damiana Baileyho a Edmonda Vestera za obchodování s kokainem, spiknutí za účelem obchodování[68]		důstojnická druhá střelba
* Grant bude po zbytek svého života potřebovat lékařskou péči,
urovnal soudní spor o 6,5 milionu $ a léčebné výdaje		* Policejní kontrolní rada doporučila střelbu, ale Brachle už byl v důchodu
* "APD od té doby uvedla, že oddělení vylepšilo dohled, výcvik a vybavení tajných policistů. Kromě toho je nyní povinné zúčastnit se před každou operací všech briefingů."[69]
29. května 2016(neznámý)Dennis Humphrey[70]Humphrey zastřelil ve své garáži
Morningside a Goodrich[70]		Hovor 911 hlásil, že byl opilý a chodil s puškou před svým domem[71]
3. července 2019Jeden detektiv z Albuquerque[72]Neznámý muž[72]Neznámý muž zabit ve zjevné přestřelce s detektivem[72]
22. srpna 2019Paul Durham, Kyle King a Randy Serrano v doprovodu dalších dvou důstojníkůRoger Schafer[73]Schafer střílel na autobusové zastávce v Eubank a Copper NE„Několik volání 911“ hlásilo, že Schafer hodil zbraň z ruky do ruky, „zatáhl akci zpět“ a namířil zbraň na provoz. Bylo to BB zbraň.[73]
14. října 2019APD a SWAT[74]Daniel James Wood[74]Wood zabit[74]
25. října 2019Nejméně tři důstojníci[75]Neznámý muž[75]Neznámý muž zabit poté, co byl konfrontován policisty, kteří ho obvinili z pokusu o únos automobilu[75]
6. ledna 2020Dva detektivové z Albuquerque[76]Orlando Abeyta[77]Abeyta zabita[77]
30. března 2020Joseph Bush, Edgar Sandoval[78]Valente Acosta-Bustillos[78]Acosa-Bustillos zabit[78]
11. srpna 2020Neznámí důstojníci APDKen ReissReiss zabitReiss zavolal 911, aby ohlásil několik lidí, kteří se vloupali do jeho domu. Když dorazila policie, uviděli v uličce běžet muže. Říkají, že na ně střílel. Podle sousedů stříleli několikrát. Když Reiss ležel s křikem, podle sousedů stříleli ještě čtyřikrát, pak křik ustal.[79] Podle záběrů z tělních kamer zveřejněných policií Reiss skutečně držel zbraň, ale záběry neukazují, že střílel na policii.

- druhá policejní střelba, která má za následek smrt za méně než 6 hodin

Jiné použití silových incidentů

datumJméno důstojníkaJméno občanaVýsledekPoznámkyVýsledek důstojníka
1. ledna 2012Aaron ZwickyPatrick Dennison
Coors a Central		* smrtelná autonehoda
* Zwicky se pokouší reagovat na výstřely v South Valley		Zwicky předtím zastřelil Juliana Calberta v roce 2010
5. února 2015S.W.A.TNicholas Leyba,
Měsíc a
Indická škola		lehká zranění obviněná z únosu, sexuálního pronikání
7. dubna 2015S.W.A.TDustin Goodwin
1400 blk
Pensylvánie		zatčenpodezřelý z domácího násilí
* pokusil se zabránit přítelkyni odejít
* alkohol, střelné zbraně[80]
14. dubna 2015S.W.A.TMarquette a
Pensylvánie		hospitalizován s kousnutím psa (Lex)obviněn z domácího násilí, vloupání při útěku[81]
22.dubna 2015BCSO SWATMichael Quevedo,
800 blok Dolly
(mimo La Vega)		zatčenzatykače, domácí násilí, zločinec se střelnou zbraníSWAT, protože „informace o detektivovi a jeho historii“[82]
10. května 2015S.W.A.T1800 blok
Hiawatha NE		zatčen15hodinová odstávka, muž schovaný v televizní skřínidomácí násilí
1. října 2015monitor: policisté poklekli podezřelí do hlavy, zpráva neodpovídá videu* „žádné smysluplné sledování“[83]
* vedoucí úředníka se zpozdil s podáním zprávy[84]
10. listopadu 2015S.W.A.TBell / Pensylvániezatčenpovolení k prohlídce, muž odmítl opustit byttrestní rozkazy
22. prosince 2015Andrew Quillman, také Shawna Romero[85]José Rodriguez,[86]
Střední / Utah		zabitpokus o carjacking, nemohl řídit řazení[85][87]
24. května 2016APD a
US Marshalls		Mario Montoya č
Střední / západní nebe		Montoyova žena byla zatčena za to, že ukrývala uprchlíka[88]Montoya měla být v domě na půli cesty
19. června 2016S.W.A.TLomas / Juan Tabozatčen„muž nespolupracoval s žádostmi policistů vyjít z vozidla“[89]
30. září 2016Rodney Locke[90]zabila Kay Moss-Freese, ženu na invalidním vozíkuLocke opustil APD února 2016Locke byl zatčen
22. října 2016Michael David Pacheco,
Walgreens Coors / Central[91]		zatčenvýstřely na Walgreens
slečna, Pacheco prchá;
nehoda způsobená důstojníkem
na 64. / Churchill

Reference

  1. ^ A b „Celý dokument: Zjištění APD ministerstva spravedlnosti“. www.abqjournal.com. 2014-04-10. Citováno 2020-06-15.
  2. ^ A b C „APD ZABÍJE DVOU VÍCE TÝDEN, LA JICARITA WEIGHS IN“. La Jicarita. 23. března 2012.
  3. ^ Ryan Boetel (17. listopadu 2014). „Pět ze 17 policistů vystřelených na APD bylo propuštěno kvůli použití násilí“. Albuquerque Journal. Citováno 11. listopadu 2016.
  4. ^ „Shrnutí incidentů“. APD pod palbou. Albquerque Journal.
  5. ^ Jeff Proctor (12. března 2013). „Důstojník vysvětluje smrtelnou střelbu“. Albuquerque Journal.
  6. ^ Chris McKee (12. ledna 2016). „Kontroverzní policista z Albuquerque žaluje o povýšení, výplaty“. KRQE.
  7. ^ A b Úřad okresního prokurátora. „Přezkoumání střelecké účasti na souboru DA 2012-01823-1“ (PDF). KUNM.
  8. ^ Zaměstnanci (4. března 2010). „Důstojník střílí na podezřelé zloděje“. Albuquerque Journal.
  9. ^ „Tým: R. Legendre“. Velitelství jihovýchodní oblasti, policie v Albuquerque.
  10. ^ Zaměstnanci (30. března 2010). „Ozbrojená loupež byla smrtelně zastřelena albuquerquekou“.
  11. ^ A b Lysee Mitree (5. června 2014). „Nové video z natáčení APD z roku 2010 vede k soudu“. KRQE.
  12. ^ Mike Springer (7. června 2014). „Soudní spor: proti Albuquerqueovi za smrtelnou střelbu spojenou s důstojníkem: Peníze by šly 3 dětem Mickeyho Owingsa“. KOAT.
  13. ^ „Veřejnost kritizuje střelby spojené s důstojníkem APD“. KOAT. 22. června 2010.
  14. ^ „Policie identifikovala zásah chodce důstojníkem: Důstojník APD se podílel na smrtelné střelbě v roce 2010“. KOAT. 3. ledna 2012.
  15. ^ Zaměstnanci (16. září 2010). „Aktualizováno v 10:00 - Velká porota shledala, že v červnu byla zastřelena důstojnická střelba: Důstojník APD Aaron Zwicky v červnu 15 odstranil smrtelnou střelbu z muže Tucumcari. Albquerque Journal.
  16. ^ Marisa DeMarco. „Soubory APD: Len Fuentes a duševní zdraví“. Veřejné zdraví v Novém Mexiku. KUNM.
  17. ^ Zaměstnanci (27. června 2010). „Policie identifikuje muže zabitého důstojníkem“. Albuquerque Journal.
  18. ^ Albuquerque Journal. Volání 911 - důstojník APD zatčen za domácí násilí - přes YouTube.
  19. ^ Scott Sandlin (29. října 2014). „Soud u federálního soudu zahájil střelbu proti APD“. Albuquerque Journal.
  20. ^ Scott Sandlin (1. listopadu 2014). „Porota zbavuje důstojníka APD odpovědnosti za střelbu“. Albuquerque Journal.
  21. ^ Rozanna M. Martinez (20. října 2010). „APD podílí se na smrtelné střelbě v Tucumcari“. Albuquerque Journal.
  22. ^ Zaměstnanci (22. února 2011). „Smrtelná střelba 56letého muže po šestihodinové odstávce v Tucumcari loni v říjnu byla ospravedlnitelná“. Albquerque Journal.
  23. ^ „Hodiny v Albuquerque udeří půlnoc“. Frontera NorteSur: Online zpravodajství o hranici mezi USA a Mexikem. Státní univerzita v Novém Mexiku. 6. května 2014.
  24. ^ A b Jeff Proctor (17. prosince 2012). „Střelba muže s mentálním postižením podněcuje žalobu“. Albuquerque Journal.
  25. ^ Scott Sandlin (13. října 2015). „Porota rozhoduje o případu muže zastřeleného policistou“.
  26. ^ A b Nick Pinto (29. ledna 2015). „Když se policajti zlomí: Uvnitř policejních sil Gone Wild: Za posledních pět let policie v Albuquerque zastřelila 28 lidí“. Valící se kámen.
  27. ^ David Correia (23. listopadu 2011). „Návrat komand smrti Albuquerque“. Counterpunch.
  28. ^ Samuel Gilbert; Andy Beale (28. dubna 2016). „Albuquerque PD: případová studie policejní brutality: Změní reformy ministerstva spravedlnosti kulturu násilí v policejním oddělení v Novém Mexiku?“. Al-Džazíra. Už ho zastřelili, zabili a odstranili ze scény, pokračuje. Nabídl jsem jim, že je nechám v domě ... ale oni chtěli použít jejich hračky. “Torres věří, že následný„ cirkus “byl jednoduše způsob, jak zakrýt jejich chybu.„ Myslím, že to, co dělají, bylo doufat, že najdou drogy nebo pašování. , něco, co by ospravedlnilo to, co udělali, “říká
  29. ^ „Albuquerque nařídil zaplatit 6 milionů dolarů za neoprávněné zabití člověka policií“. Strážce. AP. 10. června 2014.
  30. ^ Jeff Proctor (23. prosince 2011). „Soudní proces se zaměřuje na najímání APD“. Albuquerque Journal.
  31. ^ Rosalie Rayburn. „Rodina žaluje 5 důstojníků APD, tvrdí, že byla porušena občanská práva“. Albuquerque Journal.
  32. ^ „Re: Albquerque Police Department“ (PDF). 10. dubna 2014.
  33. ^ Zaměstnanci (4. ledna 2005). "Státní policista ID'd ve smrti Chimayo Man". KOAT.
  34. ^ Astrid Galvan (17. února 2012). „3 policisté odbaveni při zabití podezřelého z Carjacku“. Albuquerque Journal.
  35. ^ Megan Cruz (16. ledna 2015). „APD identifikuje policisty při střelbě na San Mateo“.
  36. ^ Jeff Proctor; Dan McKay (7. června 2011). „Muž zastřelený policií měl kriminální historii“. Albuquerque Journal.
  37. ^ A b Anna Velasquez (9. dubna 2014). „Albuquerque policie zastřelit muže s puškou“. KOAT.
  38. ^ Pat Lohmann (27. března 2013). „Důstojník APD odbaven ve smrtelné střelbě“. Albuquerque Journal.
  39. ^ „3. zatčení provedeno střelbou spojenou s důstojníkem: James Kellogg čelí ozbrojené loupeži, obvinění z únosu“. 6. ledna 2012.
  40. ^ Marisa Demarco (9. března 2015). „Soubory APD: důstojník pro duševní zdraví a Daniel Tillison“. Veřejné zdraví v Novém Mexiku. KUNM Duševní zdraví.
  41. ^ Jeff Proctor (8. května 2013). „Další střelba APD vládla zákonně; BernCo DA nebude žádat o obvinění“.
  42. ^ „ATENCIO v. CITY OF ALBUQUERQUE“. Americký okresní soud. 7. října 2015.
  43. ^ Liz McKernan. „Muž zastřelený policií má kriminální minulost“. KOAT.
  44. ^ Nicole Perez (27. září 2014). „DA: Žádné poplatky za důstojníka týmu SWAT“. Albuquerque Journal.
  45. ^ A b Mike Springer (25. července 2014). „Policisté při poslední střelbě APD již dříve vypálili smrtelné výstřely: Pár není zahrnut ve zprávě DoJ“. KOAT.
  46. ^ Nicole Perez (26. září 2014). „Policista APD SWAT odbaven při střelbě v roce 2013“. Albuquerque Journal.
  47. ^ Patrick Lohmann; Jeff Proctor (20. března 2013). „Nové podrobnosti ve včerejším patu SWAT, policejní střelba“.
  48. ^ Gabrielle Burkhart (22. července 2016). „Albuquerque Police Union urazil osady v oprávněných střelbách“. KRQE.
  49. ^ Patrick Lohman (5. února 2014). „Podezřelý z pronásledování aut byl zastřelen 8krát“.
  50. ^ „Chase, Chilling Shootout chycen na policejním videu“. NOVINKY ABC. 6. února 2014 - prostřednictvím Good Morning America.
  51. ^ Kayla Ayres (18. července 2014). „Policie oceněna za zastavení řádění v říjnu“. KRQE.
  52. ^ Patrick Lohmann (8. listopadu 2013). „Šéf APD: Carjacking podezřelý nemířil zbraní na důstojníka“. Albuquerque Journal.
  53. ^ „Důstojník nebyl obviněn z policejní střelby v Albuquerque“. KRQE. 17. srpna 2016.
  54. ^ Patrick Lohmann (31. října 2013). „Pondělní noční střelba je důstojníkova třetí“. Albuquerque Journal.
  55. ^ „Žádné poplatky za 3 důstojníky Albuquerque při střelbě v roce 2013“. AP. 16. července 2016.
  56. ^ Nicole Perez (12. prosince 2013). "APD: Muž zabitý při střelbě s důstojníkem měl kladivo". Albuquerque Journal.
  57. ^ Gabrielle Burkhart (8. dubna 2015). „Soudní proces zabíjení člověka kladivem na policii“. KRQE.
  58. ^ A b Patrick Lohmann (11. ledna 2014). „Policista při střelbě zabil podezřelého v roce 2012. Albuquerque Journal.
  59. ^ Ryan Boetel (23. června 2016). „Rodinný soud odhaluje více podrobností o střelbě Hawkes“. Albuquerque Journal.
  60. ^ Tim Cushing (26. června 2018). „Další zázrak policejní odpovědnosti: pět policistů, záběry z kamery nulového těla, jedno mrtvé tělo“. Techdirt.
  61. ^ David Kravets (13. listopadu 2015). „Policista - vyhozen kvůli tomu, že má vačkovou klopu hodně vypnutou - znovu vynuceně: Důstojník řekl, že vačka byla omylem odpojena od baterie před smrtelným výstřelem dospívajícího“. Ars Technica.
  62. ^ Blair Miller; Chris Ramirez (1. března 2016). „Majetek Mary Hawkesové podal občanskoprávní žalobu na město Albuquerque“. KOB. „Je zřejmé, nesporné, věcné, že utíkala před důstojníkem Dearem, když ji zastřelil, a ona se zhroutila na zem, když ji smrtelně zastřelil,“ řekl právník Shannon Kennedy. V obleku se dále uvádí, že u některých bod poté, co byl Dear převelen k různým povinnostem, údajně řekl muži, že důvodem, proč byl v tomto detailu, bylo to, že zastřelil „f - ing b ----“ - s odkazem na Hawkese.
  63. ^ Zaměstnanci (15. března 2013). „Albuquerqueské policejní zveřejnění videozáznamu důstojníka zapojeného do střelby z května 2014“. KRQE.
  64. ^ Russell Contreras (7. května 2014). „Nová policejní střelba v Albuquerque odhaluje nedůvěru“. AP.
  65. ^ Spisovatel, Ryan Boetel | Zaměstnanci časopisu. „Aktualizováno: Odstřelovač APD vymazán při střelbě SWAT“. www.abqjournal.com. Citováno 2017-10-19.
  66. ^ Nicole Perez (6. května 2016). „DA střílí 2 důstojníky APD při střelbě v roce 2014“. Albuquerque Journal.
  67. ^ Joline Gutierrez Krueger (8. dubna 2016). „Policista APD předtím vystřelil ze zbraně“. Albuquerque Journal.
  68. ^ Jeff Proctor (10. ledna 2015). „Nízkoúrovňová drogová operace vedla k tomu, že jeden důstojník APD střílel jiného“. KRQE.
  69. ^ Chelo Rivera; Lysee Mitri (31. března 2016). „Policie vypustila klopu a sledovací video z natáčení modro-modré“. KRQE. Citováno 11. listopadu 2016.
  70. ^ A b Justin Cox; Candace Hopkins (29. května 2016). „Vyšetřující důstojník APD zahrnoval střelbu, při níž byl jeden mrtvý“. KRQE.
  71. ^ Tom O'Connell (1. června 2016). „Zabit APD a nyní čekat na odpovědi“. Burque Media.
  72. ^ A b C „Albuquerque Police: Man Killed in Shootout with Detective“. US News & World Report. 2019-07-03. Citováno 2020-06-15.
  73. ^ A b Elise Kaplan; Writer Staff Journal (18. října 2019). "APD: Muž zastřelený policisty byl vyzbrojen BB zbraní". Albuquerque Journal. Citováno 15. června 2020.
  74. ^ A b C Kaplan, Elise; Salazar, Martin. „Tým SWAT střílí, podezřelého zabíjí“. www.abqjournal.com. Citováno 2020-06-15.
  75. ^ A b C McKee, Chris (26. 10. 2019). „Policisté střílejí, zabíjejí podezřelého z carjackingu na severovýchodě Albuquerque“. KRQE News 13 Albuquerque - Santa Fe. Citováno 2020-06-15.
  76. ^ "APD: Muž zastřelený policisty mířil BB zbraní na lidi". KOB 4. 2020-02-14. Citováno 2020-06-15.
  77. ^ A b Hope, Bretaně (01.01.2020). "APD identifikuje osobu mrtvou při pondělní střelbě s účastí důstojníka". KOAT. Citováno 2020-06-15.
  78. ^ A b C „Nově vydané záběry z kamery Bodycam ukazují, že policie v Albuquerque střílí muže, který držel lopatu“. Novinky BuzzFeed. Citováno 2020-06-15.
  79. ^ Spisovatel, Matthew Reisen | Zaměstnanci časopisu. „Milovaný majitel baru ID'd jako muž zabitý policií“. www.abqjournal.com. Citováno 2020-08-13.
  80. ^ Robert Browman; Elise Kaplan (7. dubna 2015). „Údajné domácí násilí podezřelé z vazby po patové situaci NE ABQ SWAT“. Albuquerque Journal. Citováno 11. listopadu 2016.
  81. ^ Robert Browman (14. dubna 2015). „Policie zatkla podezřelého z domácího násilí po prohlídce“. Albuquerque Journal. Citováno 10. listopadu 2016.
  82. ^ Robert Browman; Elise Kaplan (22. dubna 2015). „Muž ve vazbě po patové situaci SWAT v South Valley“. Albuquerque Journal.
  83. ^ Megan Cruz (16. září 2016). „Nezávislý monitor ve zvláštní zprávě zabil policii v Albuquerque: Zpráva se soustředila na použití silového incidentu z roku 2015“. KOAT. Citováno 11. listopadu 2016.
  84. ^ MARY HUDETZ (1. července 2016). „Zpráva: Albuquerqueská policie selhala v kontrolách použití síly: Federální monitor tvrdí, že policejní oddělení v Albuquerque se snažilo adekvátně přezkoumat případy použití síly, zatímco jednotky SWAT dělají lepší práci při deeskalaci stand-off a další vysoce stresové situace “. Zprávy z USA a svět. Associated Press. Citováno 11. listopadu 2016.
  85. ^ A b Candace Hopkins; Lysee Mitri (31. prosince 2015). „Policie v Albuquerque zveřejnila klopové video při střelbě se smrtícím důstojníkem“. KRQE. Citováno 11. listopadu 2016.
  86. ^ "Albuquerque policejní identifikační číslo podezřelého z auto zabito policisty". KRQE. Associated Press. 23. prosince 2015. Citováno 11. listopadu 2016.
  87. ^ Chelo Riovera; Gabrielle Burkhart (22. prosince 2015). „Albuquerque Police: Podezřelý zabit po pokusu o zvedání auta“. KRQE. Citováno 11. listopadu 2016.
  88. ^ Angela Ollison (24. května 2016). „Zatčen, podezřelý mrtvý při střelbě s účastí důstojníka na jihovýchodě Albuquerque“. KRQE. Citováno 16. listopadu 2016.
  89. ^ Maggie Shepard (19. června 2016). "APD: Tým SWAT je podezřelý ve vazbě v NE ABQ". Albuquerque Journal. Citováno 11. listopadu 2016.
  90. ^ „Policista z bývalého Albuquerque obviněn z opuštění místa nehody“. KRQE. Associated Press. 30. září 2016. Citováno 11. listopadu 2016.
  91. ^ Soyoung Kim (23. října 2016). „Policie vyšetřuje poté, co důstojník Albuquerque vystřelil na podezřelého“. KRQE. Citováno 11. listopadu 2016.