Seznam epizod A Touch of Frost - List of A Touch of Frost episodes
Následuje seznam epizod podrobně popisujících dlouhodobý průběh ITV dramatické série Dotek mrazu, v hlavních rolích David Jason, John Lyons a Bruce Alexander.[1]
Epizody
Řada 1 (1992)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Péče a ochrana“ | Richard Harris | Don Leaver | TBA | 6. prosince 1992 | |
Když jeho nadřízený, DCI Allen, onemocní, DI Jack Frost převezme velení nad vyšetřováním zmizení mladé dívky za pomoci DC Clive Barnarda, Vrchní konstábl synovec. Frost se dozví, že dívka Tracy Uphillová se ztratila v komunitním centru poté, co se její matka prostitutka opozdila. Během pátrání po Tracy policie odhalila zavražděné ostatky zastřeleného bankovního úředníka, který zdánlivě zmizel s velkou částkou peněz. Když je asistent manažera banky zavražděn stejnou zbraní při vraždě úředníka, Frost zjistí, že žongluje se svým zaměřením mezi dvěma samostatnými případy a péčí své ženy, když pomalu umírá na rakovinu. Na základě knihy Mráz na Vánoce. | ||||||
2 | „Ne s laskavostí“ | Richard Harris | David Reynolds | TBA | 13. prosince 1992 | |
DI Frost se potýká s nedostatkem policistů kvůli nemoci, která koluje v okolí, a náhlému příchodu sestry jeho zesnulé manželky, když s pomocí své dočasné partnerky DS Sandy Gilmoreové provádí dvě vyšetřování. První se týká vraždy 15leté dívky, která zmizela v jejím novinovém kole, jen aby se objevila na místním hřbitově, který bojoval s vandalismem. Druhá se týká manželky obchodníka se vzácnými knihami, která se bojí o život poté, co obdrží výhružné zprávy a znepokojivé balíčky. Frost se brzy v obou případech dozví pravdu, jeden neortodoxní metodou, s níž Gilmore nesouhlasí, druhý ze zajímavých faktů, když to skončí vraždou. Založeno na části zápletky knihy Night Frost. | ||||||
3 | „Závěry“ | Richard Harris | Anthony Simmons | TBA | 20. prosince 1992 | |
DI Frost je spárován s novým skotským vysláním DC Websterem, důstojníkem, který se snaží zapadnout do života v Dentonu, protože vyšetřuje loupež v místním kasinu a incident typu hit-and-run Rogera Massieho, syna místního politik. Frost brzy zjistí, že obě záležitosti jsou spojeny, a najde spojení mezi nimi s Massiinou přítelkyní. Frost zároveň vede vyšetřování vraždy policisty, který na ně dostal stížnost za krádež šperků. I když se zdá, že vše ukazuje na malého podvodníka, který se skrývá po neúspěšné loupeži bank, Frost je přesvědčen, že tento případ není tak přímočarý, jak je vnímán. Založeno na části zápletky knihy Dotek mrazu. |
Řada 2 (1994)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Menšina jednoho" | Christopher Russell | Roger Bamford | TBA | 9. ledna 1994 | |
Společnost DI Frost vyšetřuje řadu komerčních loupeží za pomoci DC Carl Tanner, a Západoindický důstojník naverbovaný Supt. Mullett na podporu rasové rovnováhy místních sil. Když Frost zatkne na místním sídlišti, Mullett se obává pouze toho, že rasové pozadí pachatele nezmění oblast v sud s rasovým práškem. Když je Frostův informátor na statku později zabit, případ se stane vyšetřováním vraždy, ale všichni podezřelí jsou černí a rasové napětí je na vzestupu. V průběhu vyšetřování Frost zjistí, že jeho informátor měl řadu tajemství. | ||||||
2 | „Vdovy a sirotci“ | Richard Harris | Roy Battersby | TBA | 16. ledna 1994 | |
DI Frost vyšetřuje sérii krádeží vloupáním namířených proti starobním důchodcům za pomoci nové ženy DS Maureen Lawson (Sally Dexter ). Věci naberou vážný směr, když je starší žena špatně zbita, i když se brzy dozví, že se to nehodí k MO ostatních útoků - oběť byla velmi obtížná a mnohým se nelíbila, včetně sousedů a dobrovolníků z komunity. Případ brzy naberou ošklivý směr, když bude nalezena mrtvá další oběť ve stáří, což může u veřejnosti vyvolat paniku. Frost dochází k závěru, že druhá oběť znal svého útočníka a postupuje po jednom k odstranění všech možných podezřelých. Založeno na části zápletky knihy Night Frost. | ||||||
3 | „Nic skrývat“ | Richard Harris | John Glenister | TBA | 23. ledna 1994 | |
DI Frost pracuje po boku DC Franka Costella (Neil Dudgeon ), který byl nedávno degradován po zásahu nadřízeného, aby vyšetřil vraždu mladého feťáka Bena Cornisha. Ačkoli se předpokládalo, že se udusil vlastními zvratky, pitva odhalí, že zemřel na brutální bití. Frost se brzy dozví, že Cornish měl v poslední době potíže, byl ukraden jeho sestře, obtěžován místním lékařem a byl násilně vystěhován z opuštěného domu, ve kterém dřepěl. S mnoha podezřelými, které je třeba zvážit, je náhodný komentář policejního konstábla ohledně noci vraždy odhaluje, že vrah je blíže k domovu. Založeno na části zápletky knihy Dotek mrazu. | ||||||
4 | „Cizinec v domě“ | Christopher Russell | Don Leaver | TBA | 30. ledna 1994 | |
DI Frost zjistí, že hledá Dentona po sexuálním predátorovi poté, co byla v jejich domě znásilněna řada žen; s výjimkou jedné oběti, která byla znásilněna v zadní části svého vozu. Ve své snaze najít viníka Frost připravuje past s pomocí WPC Hazel Wallace, navzdory rizikům. Frost zároveň pátrá po 17leté dívce, která se ztratila během jednoho z případů znásilnění, a musí také najít medaili, kterou získal za statečnost poté, co náčelník konstáblu trvá na tom, že se účastní setkání v Londýně pro všechny Victoria a George Cross držitelů, ke kterým je pozván. Založeno na části zápletky knihy Dotek mrazu. |
Řada 3 (1995)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Vhodní dospělí“ | Michael Russell | Herbert Wise | TBA | 8. ledna 1995 | |
DI Frost se ocitl v rozporu s novým DCI policie Denton, když řeší dvě různé záležitosti, které je třeba vyšetřit. První se týká zmizení 8leté Tricie Martinové. Frost shledává, že s vyšetřováním musí být zacházeno citlivě, protože poslední osobou, která ji viděla naživu, byl 19letý Billy Conrad, mladý muž, který Downův syndrom a poruchy učení, a kteří si pravidelně hráli s malými dětmi. Jeho druhá část se týká vyrážky incidentů s joyridem, kterou Supt. Mullet je velmi znepokojen a potřeby vyřešeny. | ||||||
2 | "Lom" | Christopher Russell | Roy Battersby | TBA | 15. ledna 1995 | |
DI Frost je smířen s DC Clive Barnardem, když se ocitne při vyšetřování vraždy Nicka Waldera zabitého při pomoci skupině sabotovat místní lov. Podezřelí se pohybují mezi několika místními organizátory lovu a některými sabotéry, se kterými Walder vypadl, ale věci se brzy změní, když je v zahradním centru, které vlastnili, zavražděn druhý sabotér. Frost rychle zjistí, že druhá oběť byla zapojena do přepravy ukradených starožitností a že Walder byl zabit náhodou. Jeho podezření se brzy obrátilo k majiteli umělecké galerie a dceři organizátora lovu a víra se podílela na odcizených starožitnostech a nechala ho, aby dal dohromady motiv vražd, když je majitel galerie později zavražděn. | ||||||
3 | "Dead Male One" | Christopher Russell | Roger Bamford | TBA | 22. ledna 1995 | |
DI Frost se ocitl při řešení vraždy Adie Carra, místního Dentona F.C. který se zhroutil během tiskové konference krátce po skončení fotbalového zápasu. Frost se dozví, že Carr zemřel na smrtelné předávkování steroidy vyvolané neznámou metodou, což ho přimělo zpochybnit pohyby oběti před jeho smrtí. Brzy se dozví, že Carrovi se nelíbilo mnoho podezřelých - konkurenční fotbalista, který ho v zápase napadl; žena, jejíž dědeček dostal peníze z práce pro kutily; a trenér, který ho nesnášel, když odmítl nabídku přestupu, kterou zařídil. Frost zároveň vyšetřuje tělo neznámého muže, u kterého bylo zjištěno, že má ukradený řidičský průkaz, ale toto vyšetřování není zdaleka snadné vyřešit. | ||||||
4 | „No Refuge“ | Christopher Russell | Don Leaver | TBA | 29. ledna 1995 | |
DI Frost pracuje se svou novou partnerkou, DS Lawson, na vyšetřování ozbrojené loupeže v místním rodinném sklářském podniku. Vyšetřování vyžaduje naléhavou pozornost poté, co byl zaměstnanec během trestného činu smrtelně zastřelen, a svědek, majitel firmy, se skrývá poté, co dostal ohrožení života. Zatímco Frost se ponoří do spletité sítě osobních vztahů v rodině majitele, Lawson se ocitne ve vážných potížích, když spojí své profesionální a osobní vztahy. |
Řada 4 (1996)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony) | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Placení ceny“ | Christopher Russell | Ross Devenish | 16.71 | 7. ledna 1996 | |
DI Frost pracuje po boku svého dočasného partnera WPC Claire Toms, zatímco se potýká s následky požáru, který ho dočasně opouští. Dvojice se ocitla v pátrání po Pauline Venables, zaměstnankyni místního obchodního domu, která byla nedávno unesena při pokusu o nápravu se svou sestrou kvůli incidentu, který zhoršil jejich vztah. Frost se dozví, že její únosce chce výkupné ve výši 30 000 liber, a zpočátku podezřívá bývalého Paulinho nového přítele. Když se však ukáže, že Paulinin milenec je nevinný, hon na ni nabere temný směr, když se únosce stane chamtivým a zavraždí komplice. | ||||||
2 | „Neznámí vojáci“ | Michael Russell | Adrian Shergold | 16.64 | 14. ledna 1996 | |
Když byl jeho dům po nějakou dobu nedostupný, DI Frost se dočasně přestěhoval do bytu nad domem Indické kari restaurace. Zároveň zjistí, že vyšetřuje ozbrojenou loupež provedenou nelegální střelnou zbraní. Frost zjistí, že mezi tím a smrtí vojáka na místní vojenské základně může existovat souvislost, a zeptat se Supta. Mullet, aby ho nechal asistovat vojenské policii při vyšetřování. Rychle se ukázalo, že voják byl zastřelen během cvičení střelných zbraní, které používalo slepé zbraně, byl zabit cizí osobou a někdo na základně prodával nelegální střelné zbraně. Dodavatel, o kterém má Frost podezření, že mohl být zamýšleným cílem poté, co se stal faulem svého kupce. | ||||||
3 | „Zábavná doba pro swingery“ | Robert Smith | Peter Smith | 17.49 | 21. ledna 1996 | |
DI Frost pokračuje v hledání místa, kde by zůstal, zatímco na dvou vyšetřováních pracoval po boku svého tvrdohlavého skotského partnera DS Prentice. Zatímco se pár dívá na krádež v místním kriketovém klubu, musí také vyšetřit vraždu Damiena Lawa, gigola a placeného mužského doprovodu, který trávil značný čas s velkým množstvím žen. Frost má podezření na souvislost s nedávnou sebevraždou a že jeden z klientů oběti a majitel eskortní agentury zabil Lawa v jeho bytě. | ||||||
4 | „Věci, které děláme pro lásku“ | Alma Cullen | Adrian Shergold | 17.45 | 28. ledna 1996 | |
DI Frost pracuje se svým posledním partnerem, který byl nedávno převeden do Dentonu, DS Frank Nash, když vyšetřuje dva samostatné případy. První se týká vraždy místní fyzioterapeutky Vicky Phillipsové, která byla v autě ubodána k smrti. Frost umístil své podezření na dva možné podezřelé - jednoho z pacientů oběti, který má záznam v trestním rejstříku, přestože se stal znovuzrozený křesťan a místního řezníka, který popírá, že by oběť znal, přestože vlastnila klíče od bytu nad jeho obchodem. Frost a Nash zároveň vyšetřují sérii rozbitých loupeží v obchodní čtvrti, kde se viníkům během několika minut podaří ukrást co nejvíce a uniknout, než je lze zastavit. | ||||||
5 | "Hluboké vody" | Christopher Russell | Don Leaver | 17.55[3] | 4. února 1996 | |
DI Frost dočasně přidělí WPC Lindsey Hunter Denton CID, aby mu pomohl při řešení dvou samostatných případů. První zahrnuje ozbrojenou loupež, která se pokazila na poště, kde se mu podaří zabezpečit viníky, ale je frustrován obtížemi, které jim byly účtovány. Druhý zahrnuje útok na Helen Tudorovou, studentku na Denton University, která byla po třídě tlačena dolů po schodech. Frost zjistí, že při tomto vyšetřování jsou věci mnohem zlověstnější, a po cestě do pobřežního města, aby vyšetřil smrt spojenou s případem, brzy zjistí, že Helen je stále v nebezpečí od jejího útočníka. |
Řada 5 (1997)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Penny pro toho chlapa“ | Malcolm Bradbury | Paul Seed | 16.75 | 9. února 1997 | |
DI Frost je nucen zrušit čtrnáctidenní dovolenou, aby vyšetřil podezřelou smrt mladého nezvěstného chlapce, jehož tělo bylo nedávno nalezeno v uličce. Pitva zjistí, že chlapce unesl někdo, kdo je chloroformoval, než si odřízl jeden z prstů. Frost brzy zjistí, že únosce si vzal dalšího chlapce a požaduje od vlastníka významného řetězce supermarketů výkupné ve výši půl milionu liber, ale zjistí, že únos má více, když se ukáže, že výkupné, které majitel použil padělaný. Ve stejné době, Frost se ocitne vyšetřuje zmizení dospívající dívky, a má podezření, že její rodiče nejsou upřímní ohledně jejich příběhu incidentu. Část zápletky vychází z knihy Hard Frost. | ||||||
2 | „Dům volá“ | Malcolm Bradbury | Graham Theakston | 18.22[4] | 16. února 1997 | |
DI Frost pracuje společně s DS Liz Maud na dvou různých vyšetřováních vražd. První se týká známého zloděje, jehož tělo bylo nalezeno v zásobník na uhlí opuštěného statku a brzy ho to přivede k objevení jeho posledních obětí, které se podílely na jeho smrti. Druhé se týká vraždy matky a dvou dětí, přičemž u obou dětí bylo patrné, že jim byla podána injekce s vodou. Frost se ocitá v horké vodě, když je známý násilník spojen s trestným činem, ale brzy zjistí, že některé skutečnosti se nesčítají, když důkazy odhalí nedostatky v alibi osob spojených s vyšetřováním. | ||||||
3 | „Pravá vyznání“ | Michael Russell | Sandy Johnson | 17.47 | 23. února 1997 | |
Nedávno se DI Frost vrátil z dovolené s přítelem a zjistil, že vyšetřuje vraždu Jeanette Barrové, jejíž tělo bylo nalezeno na místním břehu řeky. Pitva odhalí, že se utopila ve své vaně, než bylo její tělo vysypáno řekou. Frost zjistí, že jedná se dvěma možnými podezřelými, kteří mají solidní alibi - grafickým designérem, který pracoval pro manžela a bratra oběti, a manželem oběti, kterého Frost vyšetřoval kvůli další vraždě před deseti lety -, ale brzy zjistí, že jeho práce je komplikovaná, když je pozastaveno do doby, než bude interně vyšetřeno jeho jednání. | ||||||
4 | „Žádná jiná láska“ | Sian Orrells | David Reynolds | 18.15 | 2. března 1997 | |
DI Frost zajistí nový byt, ve kterém bude bydlet, a rozhodne se nechat svého starého partnera Clive Barnarda, nyní detektiva seržanta, zůstat s ním, zatímco vyšetřují ozbrojenou loupež u zastavárny. Když je majitel zavražděn o několik dní později, Frost zjistí, že nad rodinou oběti visí stín a že každý člen lže. Když odcizený člen, který zmizel, přijde na policii s informacemi, že dochází ke zneužívání dětí, vyzve Frosta a Barnarda, aby čelili vinníkovi, a odhalí temnou pravdu, která vede k tomu, že konfrontace skončí tragédií. |
Řada 6 (1999)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Dodatek Man" | Malcolm Bradbury | Sandy Johnson | 16.04 | 7. března 1999 | |
Supt. Mullet je nucen přivést zpět DI Frosta z delší soucitné dovolené, když případ, který řešil - zahrnující krádež obrazů, která vedla k zabití majitele - vyžaduje jeho naléhavou pozornost. Když Frost znovu prozkoumává své vyšetřování, aby se vypořádal s nedávným nárokem v tisku, zjistí, že pracuje po boku Hazel Wallace, nyní detektivní seržantky, když vyšetřuje podezřelou smrt nemocničního vrátného v jeho bytě. Brzy ho šokuje, když se otisk prstu nalezený na místě činu spojí s dalším případem, který před rokem zpracoval neznámý muž. Když se zjistí, že vrátný vlastní některé z chybějících obrazů, Frost zjistí, že všechny tři případy jsou spojeny dohromady, a objeví síť lží zakrývající pravdu kolem dvou mrtvých mužů. | ||||||
2 | „Maso jednoho muže“ | Michael Russell | Alan Dossor | 14.64 | 14. března 1999 | |
Nehoda s jeho prvním nájemcem, nechává DI Frost manipulovat s jejich policejním psem v jejich nepřítomnosti. Při řešení tohoto problému se Frost ocitl při řešení dvou nových případů. První se zaměřuje na podezřelou smrt Jane Owensové, dospívající dívky bez domova, která byla nalezena utopená v řece Denton. Fakta v případě ho vedla ke zpochybnění původu jejích okolností a jejího rozhodnutí prostituovat. Jeho druhý případ se mezitím zaměřuje na zmizení Warrena Barbera, úředníka pro ochranu životního prostředí, který vyšetřoval místní továrnu na zpracování masa. Případ se brzy stane vraždou, když se objeví rozřezaná paže a je identifikována jako Barberova, což přimělo Frosta k podezření, že v továrně odhalil něco zlověstného. | ||||||
3 | „Soukromé životy“ | Russell Gascoigne | David Reynolds | 16.85 | 21. března 1999 | |
DI Frost je partnerem společnosti DS Billy „Razor“ Sharpe, protože vede dvě samostatná vyšetřování. První péče se týká zásahu, který zanechal hospodyni Bryony Darrow, kterou při chůzi domů srazilo auto, v kómatu, z něhož se pravděpodobně nezotaví. Když Frost vyšetřuje, co se stalo, brzy zjistí, že oběť vedla složitý život a pravděpodobně měla poměr. Druhá se týká loupeže v místním pivovaru, která se zdá být víc, než se zdá, a vede Frosta k využití policejních archivů k nastražení pasti pro zloděje. | ||||||
4 | „Klíče od auta“ | Malcolm Bradbury | Adrian Shergold | 15.83 | 28. března 1999 | |
Nově povýšený asistent vrchního konstábla zastupující Supt. Mullet, když je na dovolené, zpochybňuje metody DI Frosta po jeho neortodoxním rozhovoru s drogovým dealerem Richiem Dearnem, který je zpochybňován jeho právním podáním a nutí je, aby ho propustili. Zatímco jeho současné vyšetřování je odsunuto na vedlejší kolej, Frost se ocitne ve spolupráci s DS Bill Dorridge, když Mullet ohlásí krádež auta ve svém golfovém klubu. Když je ukradené vozidlo vypátráno do hotelu v sousedním kraji, stane se zločin vraždou, když je v kufru nalezeno Dearnovo tělo s hromadou peněz. Ačkoli zloděj je hlavním podezřelým, Frost věří, že případ se točí kolem drogové scény a brzy se ptá, kdo byl poslední, kdo viděl oběť naživu. |
Řada 7 (1999–2000)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Line of Fire (Part One)“ | Michael Russell | Robert Knights | 12.10 | 25. prosince 1999 | |
Vánoce 1999. Frost a Dorridge jsou povoláni k vyšetřování vraždy mladého policejního detektiva z oblasti regionální kriminality, Tima Foxe. Frost si klade otázku, zda Foxova smrt skutečně souvisí s velkým vyšetřováním, na kterém pracoval, aby odhalil gang krádeží automobilů, nebo zda by aféra mezi manželkou zesnulého a jedním z jeho kolegů mohla být také motivem vraždy. Mezitím je místní pracovník elektrárny Cocroft vyloupen. Krátce nato upadne k smrti při záhadné nehodě. Nic není podezřelé, dokud nová WPC Susan Kavanaghová nenaváže spojení mezi vloupáním a sérií střel do zájmového chovu. | ||||||
2 | "Line of Fire (část druhá)" | Michael Russell | Robert Knights | 11.95 | 1. ledna 2000 | |
Leden 2000. Když se Frost a Dorridge nadále pokoušejí identifikovat vraha detektiva Tima Foxe, jeho kolega, DI Newcombe, protestuje proti jeho nevině - ale Frost si je jistý, že je za zabití zodpovědný. Mezitím WPC Kavanagh spojuje sérii dalších místních vloupání s přestřelkami na domácí mazlíčky - a zdá se, že do obrazu zapadá i další incident, při kterém došlo k neoprávněné manipulaci s ženským autem, což způsobilo její vážnou nehodu. Frost, která je nucena hledat pomoc v novém počítačovém systému Kavanagha, odhalí skutečnou identitu vraha Tima Foxe - zatímco ona vyšetřuje dva mladé muže pracující v elektrárně, aby je vyslýchala ohledně vloupání, střelby a pokusu o vraždu. Brzy se však ocitne ve vážném nebezpečí - a Frostovo pronásledování vede ke konfrontaci nad elektrárnou. |
Řada 8 (2001)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Výhoda pochybnosti (část první)“ | David Gilman | Roger Bamford | 14.69 | 14. ledna 2001 | |
Jak je obvykle zvykem, v dnešní době je na Frostově talíři hodně. Byl přidělen nový důstojník, DS Terry Reid (Robert Glenister ), který byl poněkud náhle převezen po vyšetřování studenta univerzity za prodej pašovaných cigaret. Jak se Frost brzy dozví, má také další problémy, ale obecně je dobrý měď. Jejich prvním případem je žena, která byla nakonec identifikována jako Sylvia Carterová, jejíž pozůstatky jsou nalezeny na železničních tratích poté, co je přejelo několik vlaků. Pracovala pro místní sendvičovače a Frost je přesvědčen, že s někým měla poměr. Dr. Helena Gibson, hlavní chirurg v místní nemocnici v Dentonu, zmizí o víkendu. Ze všech účtů byla v sobotu, ale v neděli se neobjevila u kolegy v domě. Byla brilantní ve svém oboru, ale nelíbilo se jí téměř všem v nemocnici, takže není žádný nedostatek možných podezřelých, pokud je ve skutečnosti něco v nepořádku. | ||||||
2 | „Přínos pochybnosti (část druhá)“ | David Gilman | Roger Bamford | 14.44 | 15. ledna 2001 | |
Po vyřešení smrti Sylvie Carterové se Frost nyní zaměřuje na vraždu Dr. Gibsona, jehož mrtvola byla nalezena v plastovém sáčku v nákladu zdravotnického odpadu. Podle patologa byla zabita ranou do tupého nástroje do hlavy. Mnozí v nemocnici neměli rádi ženu, včetně správce nemocnice, Jamesona a několika členů jejího chirurgického týmu, včetně doktorky Retnickové, od níž požadovala rezignační dopis. Nedávno také zaběhla s rodičem, jehož malý syn nevysvětlitelně zemřel v pooperační péči. Ve skutečnosti probíhá vyšetřování neobvykle vysokého počtu pooperačních úmrtí u generála Dentona, ale jak se Frost dozví, zdá se, že každý, kdo zemře, tak učinil při obsazení postele 5. DS Reid je v nemocnici a byl zbit ve veřejné umývárně . Frost si je jistý, že to souvisí s jeho dřívějším vyšetřováním Tima Hamiltona. |
Řada 9 (2002)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Chybná identita (část první)“ | David Gilman | Roger Bamford | 12.37 | 27. ledna 2002 | |
Frost vítá nového člena týmu CID, DC Ronnie Lonnegan (Michelle Joseph ). Brzy vyšetřují záhadnou smrt, když je v místním domě nalezeno tělo Vodní nádrž. Na těle není žádná identifikace a zdá se, že poblíž není zaparkované auto, takže si nejsou jisti, jak se tam dostal. Posmrtná smrt však naznačuje, že se neutopil v místě, kde bylo nalezeno jeho tělo. Vyšetřují také smrt Paula a Jeana Harrisových, kteří jsou zabiti, když je útočník spojí a zapálí jejich dům. Hlavním podezřelým je Mike Patterson, kutil, který pracoval pro pár a který také mohl mít poměr s Jean. Forenzní pracovníci naznačují, že existuje souvislost mezi smrtí neznámého muže a Harrisem. Mezitím Supt. Mullett je obvykle znepokojen formální prohlídkou stanice vyšším důstojníkem. Frost je také jeho obvyklé já, což nepomáhá. | ||||||
2 | „Chybná identita (část druhá)“ | David Gilman | Roger Bamford | 11.66 | 28. ledna 2002 | |
Frost má nyní ve vazbě Mika Pattersona, ale důrazně popírá, že by měl něco společného se smrtí Harrisů. Toolan si myslí, že Patterson je jejich muž, ale Frost si není tak jistý a věří, že řešení leží jinde. Mrtvý muž v nádrži je identifikován jako Reginald Molloy, jednorázový obyvatel Dentonu. Jeho matka se vrací do Dentonu, aby identifikovala tělo, a netuší, jak a proč by tam její syn byl. Přestěhovali se asi před 13 lety poté, co byla svědkem loupeže banky a byla povinna svědčit u soudu. Když se Frost dozví, že otec Paul Harris byl také svědkem ve stejném procesu, má začátky řešení. Nezvěstná je také Melanie Monkton, dcera místního šlechty, a přestože je pod tlakem, aby zahrnovala své zmizení jako součást vyšetřování vraždy, Frost si myslí, že jde o zcela samostatný případ. |
Řada 10 (2003)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Skrytá pravda“ | David Gilman | Paul Harrison | 11.71 | 19. ledna 2003 | |
DI Frost má za úkol chránit životně důležitou svědkyni vraždy Cathy Thompson a jejího mladého syna poté, co zabiják Jack Flynn omylem zastřelil WPC, který ji chránil. Frost přivede DS Terryho Reida, aby mu pomohl identifikovat podezřelého, ale když nájemný vrah donutí Cathy a syna uprchnout z policejního útulku, rychle si uvědomí někoho z policie a tým stíhání koruny předává informace Flynnovi. Jak se snaží vypátrat svědka, brzy zjistí, že Cathy možná nebyla skutečným svědkem trestného činu. Frost se zároveň zabývá vraždou ozbrojeného důstojníka přiděleného na pomoc při ochraně Cathy, když jsou zastřeleni a hledají druhého zabijáka, a on brzy zjistí, že v této věci něco není. | ||||||
2 | "Blízká setkání" | Michael Russell | Paul Harrison | 12.24 | 3. března 2003 | |
DI Frost znovu ocitá v práci s DS Hazel Wallace, když je třeba věnovat pozornost dvěma samostatným případům. První se týká útoku ostrahy v místním lomu, kterého byl svědkem autistický mladík, který tvrdí, že jsou zapojeni cizinci. Zatímco Frost musí po propuštění z policejní stanice čelit činům svědka, ptá se také, zda je útok spojen se skrytou scénou za lomem a navrhovaným novým vývojem pro tuto oblast. Jeho druhý případ se zaměřuje na sérii krádeží vloupáním do domovů, která se brzy komplikuje, když zmizí sedmileté dítě, což Frosta přimělo k vyšetřování jednoho z rodičů, rozvedených se svým partnerem, v souvislosti s trestnými činy. | ||||||
3 | „Drženo v důvěře“ | David Gilman | Roger Bamford | 10.37 | 14. září 2003 | |
DI Frost se ocitne ve sprše s dárky, hlavně díky své nadcházející propagaci. Dva případy však vyžadují jeho přímější pozornost, oba se týkají dětí. První se zaměřuje na únos a vraždu mladého chlapce, který se ztratil, zatímco byl se svým otcem na fotbalovém zápase, zatímco druhý se zaměřuje na dítě, které zemřelo na podvýživu a bylo vyhozeno. Zatímco Frost určuje, že druhý případ je spojen s chamtivostí na vinících, první způsobí, že se rozzlobí, když se objeví známý pedofil je do věci zapojen poté, co byl bez dozoru propuštěn do prostoru. I když se mu podaří ho najít a zastavit ho dříve, než dojde k poškození dalšího dítěte, věci brzy vedou k tomu, že Frost čelí nejisté budoucnosti v Dentonské policii. |
Series 11 (2003-04)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Jiný život" | David Gilman | Roger Bamford | 11.41 | 26. října 2003 | |
DI Frost se vrací do Denton CID poté, co jeho pozastavení následuje po ukončení kontroly jeho chování v předchozím případě. Frost se spojil s DS Maureen Lawson a vrhá se do dvou různých vyšetřování vraždy, zatímco se potýká s bolestmi zubů, když si užívá vadného lízátka. První případ se zaměřuje na muže, který byl ubodán k smrti a hoden do kanálu, přičemž držel v hotovosti 6000 liber. Zjistil, že vede dva oddělené manželské životy, Frost se ptá, jestli to jedna z manželek objevila, ale brzy zjistí, že někoho vydíral kvůli podvodnému plánu. Mezitím se jeho druhý případ zaměřuje na roztrhané tělo muže nalezeného v lednici na recyklačním holdingu. Ukazuje se, že oběť je spojena s místní scénou společenského tance, a Frost brzy zjistí, že jeho vrah je extrémně konkurenceschopný vůči znepokojivě neohroženému způsobu. | ||||||
2 | „Tanec ve tmě“ | Christopher Blake | Roy Battersby | 12.96 | 22. února 2004 | |
DI Frost je nucen zpochybnit svůj nejnovější vztah, protože pracuje vedle mladého domýšlivého mladíka DC Jaspera Trantera ve dvou vyšetřováních vraždy. První se zaměřuje na tělo muže nalezeného na odpadní špičce bez identity a prázdné peněžence. Ačkoli se zdá, že jde o loupežníka, manželka oběti přichází na policii Denton, aby ohlásila zmizení jejího manžela, což Frosta zaujalo a přimělo ho, aby si položil otázku, zda s touto věcí souvisí spánkový terapeut oběti. Druhý se zaměřuje na eskortní dívku, kterou našel v hotelovém pokoji ženatý podnikatel. Ačkoli vraždu popírají, přiznávají šok z poznání oběti prostřednictvím své dcery. Když je muž později nalezen mrtvý ve svém autě, Frost má podezření, že jsou dvě úmrtí spojena. |
Řada 12 (2005)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Near Death Experience“ | David Gilman | Paul Jackson | 10.28 | 25. září 2005 | |
Kněz, otec Rose, je nalezen pokrytý krví zavražděné ženy, smrt nesoucí znaky rituálního zabití, a detektiv seržant 'Razor' Sharpe (Philip Jackson ) je povolán na pomoc Frostovi, který vyšetřoval podobnou smrt ve své vlastní oblasti. Rodina mrtvé ženy má pocit, že za to může její bývalý přítel, ale Frost věří, že kněz je více zapojen, než si dovoluje. Okouzlující profiler se připojí k týmu a naznačuje, že mají co do činění se sériovým vrahem. A má pravdu. Frost se zároveň cítí odpovědný za to, že byl loajální George Toolan hospitalizován s těžkými zraněními po pádu z vysoké budovy a zároveň mu pomohl předcházet sebevraždě. |
Řada 13 (2006)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Ohrožené druhy" | Christopher Blake | Roy Battersby | 10.07 | 5. listopadu 2006 | |
Frost je povolán do vzdáleného statku kriminálníkem Kevinem Flanaganem, který je ve slepé panice. Na farmě najde krokodýla a klece plné ohrožených druhů i odříznutou nohu. Vypadá to, že patří Asiatovi, který je součástí gangu, který pašoval vzácná zvířata, a Flanagana, který z gangu unikl, používá Frost k nalezení svého vůdce. Rodina Harrisových je zároveň šokována, když v jejich ložnici našli nahou mrtvolu místního učitele umění. Hledání jeho studia přineslo odhalující fotografie ženské kolegyně, ale klíčem k událostem je doslova Harrisův dospívající syn. Mezitím je Frost nucen štěňátkovat nového praktikanta, DC Roberta Presleyho (Blake Ritson ), který se má o divizním CID hodně naučit. |
Řada 14 (2008)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Hry mysli“ | Michael Russell | Paul Harrison | 8.37 | 12. října 2008 | |
Dva mladíci jsou svými přítelkyněmi podvedeni, aby se svlékli nahé na půlnoční plavání, během kterého dívky utekly s chlapcovým oblečením a nechaly je, aby prošly Dentonem. Jeden je zatčen, ale druhý, Roman Cassell, se vrací do své kanceláře, kde je druhý den nalezen ubit k smrti. Podezření padá na Jasona Cohu a jeho tchána Joshuu Raya, kteří viní Cassell ze smrti Jasonovy manželky a byli v noci v blízkosti kanceláře. Joshua se k vraždě přiznává, ale Frost věří, že je nevinný, a tak si svého syna ze ztraceně chrání a záběry kamerového systému mu dávají za pravdu. Zároveň je Carl Meyer propuštěn z dvacetiletého vězení. Když byl mladým chlapcem, byl obviněn z vraždy malé holčičky, se kterou si hrál a se kterou mrtvolou byl nalezen. Její bratranec zmizel ve stejný den a byl také obviněn ze zabití. Rodina dívek proti němu vede mstu, na kterou nevykazuje žádnou zlobu ... | ||||||
2 | "Slepá ulička" | David Gilman | Roger Bamford | 8.52 | 19. října 2008 | |
Rodina Heal je zděšená, když viděla, jak muž, jehož nákladní auto před několika lety zabilo tři z jejich členů, řídí autobus. Vzhledem k tomu, že mechanismus nákladního vozu byl vadný, byl osvobozen z nebezpečné jízdy, ale uzdravení nejsou šťastní a Andy Heal jde do autobusového depa ke konfrontaci. Řidič a jeho chování jsou později uneseni ze svého autobusu. Dirigentka je diabetička a potřebuje své inzulínové injekce a po odvolání v televizi je naživu vyhozena do města, nedaleko uličky, kde je mrtvý klaun. Nedávno se bavil na dětské párty, kde jedna z matek má patologickou fobii z klaunů a věří, že na něj zaútočila, aniž by o tom věděla. Ukázalo se však, že byl také zloděj, vykrádal domy, které navštívil, a jeho vrahem mohl být někdo jiný. Při řešení smrti a nalezení řidiče autobusu Frostovi nepomohla práce, když musel spolupracovat s DS Annie Marsh (Cherie Lunghi ), který ho kdysi nahlásil za neprofesionálního. | ||||||
3 | „Ve veřejném zájmu“ | Thomas Ellice | Paul Harrison | 8.16 | 26. října 2008 | |
Nahá těla tří mladých mužů jsou nalezena, uspořádaná do trojúhelníku, v hrobě na starém pohřebišti a americký antropolog trvá na Frostovi, že se jedná o rituální zabíjení. Skutečnost, že má knihu na podporu a zprávy o nepokojích mezi místními východoevropskými přistěhovaleckými pracovníky, však naznačuje, že vraždy nejsou vůbec mystické. Frost, který je někdy divoký, si užívá křížení mečů s Jamesem Callumem, nepříjemným místním obchodníkem, který zbourá místní klub mládeže, aby uvolnil cestu novým kancelářím. Když je Callumova milenka instruktorky fitness, Rosemary, nalezena mrtvá na svém hausbótu a důkazy také naznačují, že další z Callumových přítelkyň zemřela za podezřelých okolností o několik let dříve, Frost se nemohl dočkat, až se vrhne. Nejprve se však musí dostat přes Callumův zbožňující osobní asistent Michaela. Možná by místo prolomení a vstupu pomohlo Frostovi najít stopy, po kterých jde. |
Řada 15 (2010)
Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Diváci (miliony)[2] | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | „If Dogs Run Free (Part One)“ | Michael Russell | Paul Harrison | 8.79 | 4. dubna 2010 | |
Frost a jeho muži pomáhají RSPCA důstojnice Christine Moorheadová při rozbíjení ilegálního kruhu pro boj se psy, ale jeho organizátor, místní gangster Gerry Berland, jim uniká. Jeden z Christineiných pomocníků, Brian, je ubodán k smrti Berlandovým násilnickým synem Seanem, který věří, že postavil policii na prsten, a Christine ho a jeho komplice Neila pozná. Berland zařídí alibi pro chlapce, ai když byla zpočátku zděšená, jeho manželka Sally se s ním domlouvá, protože vždy řídil její život. Přesvědčí Neiliny upřímné a zděšené rodiče, aby šli s lží. Poté, co se nepodařilo varovat Christine, Berland pošle kriminálníka Lisowského, aby zapálil jednotku RSPCA, v níž byla Christine se svými zachráněnými psy. Mezitím záhadný zločinec duplikuje nevyřešené zločiny na Frostových knihách z let dříve, a když jde na záchranu Christine, najde Jack na čelním skle svého vozu křídou „You Die Next“. | ||||||
2 | „If Dogs Run Free (Part Two)“ | Michael Russell | Paul Harrison | 9.94 | 5. dubna 2010 | |
Christine přežije své utrpení a přiblíží se Jackovi, který potká svého zjevně přátelského bývalého manžela. To silence Lisowski, a drug addict, Berland gives him an extra strong fix, which kills him. Frost realises the two men knew each other but decides to bide his time. However he has a piece of good fortune when Salmond, Berland's cocky solicitor, has his car stolen by joy-riding colleagues and Salmond's large personal stash of cocaine is found in the car. Frost levers him into revealing the location of the site where Berland trains his fighting dogs, and from here on Berland's world collapses. Sean kills himself and Sally leaves him, watched by Neil's mother, who takes her boy to the police to confess everything. Berland, finally recognising the pain of losing a loved one, allows Frost to arrest him in peace. In an epilogue to the episode and, indeed, the whole series, Christine and Jack are seen rehearsing their wedding. Later, at her house, Christine's ex-husband says that he doesn't want her to marry Frost, but instead wants to get back together with her. When Christine rejects him he is on the verge of becoming violent, but leaves quietly. On the day of the wedding he is seen parked down the street, watching the scene, while drinking from a flask. Frost arrives at the church by car, driven by George Toolan, but before the two get out of the vehicle, superintendent Mullett hands them their boutonnières. Christine's ex undoes his seat-belt and speeds towards the men, ramming the car on the driver's side door. All three men are taken to hospital, but while Mullett and Frost are only bruised, George Toolan dies from his injuries. A final scene shows Jack saying goodbye to George's coffin, and telling Christine that he is ready to live a life outside of his vocation of being a policeman. Alternative endings were written and filmed for the series finale. In one ending, Mullett dies instead of George Toolan. In another alternative, Frost dies instead of George Toolan. |