Seznam 21 epizod Jump Street - List of 21 Jump Street episodes
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Květen 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
21 Jump Street je Američan policejní procesní kriminální drama televizní seriál který vysílal na Fox Network a v prvním spuštění publikování od 12. dubna 1987 do 27. dubna 1991, celkem 103 epizody. Seriál se zaměřuje na skupinu mladistvě vyhlížejících tajných policistů vyšetřujících trestné činy na středních školách, vysokých školách a dalších místech pro dospívající.[1]
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílal | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 13 | 12. dubna 1987 | 28. června 1987 | ||
| 2 | 22 | 20. září 1987 | 22.dubna 1988 | ||
| 3 | 20 | 6. listopadu 1988 | 21. května 1989 | ||
| 4 | 26 | 18. září 1989 | 18. června 1990 | ||
| 5 | 22 | 13. října 1990 | 27.dubna 1991 | ||
Epizody
Sezóna 1 (1987)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | 1 2 | "Pilot" | Kim Manners | Patrick Hasburgh | 12. dubna 1987 | 16000 |
| Dvacet jeden letý policista Tom Hanson narazí na práci, protože vypadá mladší než on. Na konci epizody mu byla nabídnuta příležitost spolupracovat s dalšími mladými policajty, kteří se přestrojili na místních středních školách. První tajnou prací Hansona v davu 21 Jump Street je přiblížit se studentovi střední školy, který dluží peníze násilnému drogovému dealerovi. | ||||||
| 3 | 3 | "Amerika, jaké město" | Larry Shaw | Bill Nuss | 19.dubna 1987 | 16109 |
| Hoffs je pověřen péčí o polského výměnného studenta, který přijde do města a začne jednat, částečně kvůli příchodu z represivní společnosti v její rodné zemi a částečně kvůli stereotypům o amerických středních školách udržovaných prostřednictvím televize. Hanson se přestrojil ve středoškolské prodejně mechaniků, aby vyšetřil krádež auta. | ||||||
| 4 | 4 | „Nenechte se mazlit učitelem“ | Les Sheldon | Clifton Campbell | 26.dubna 1987 | 16104 |
| Hanson se přestrojí, aby vyšetřil řadu vloupání na střední škole, a zjistí, že zloděj i student jsou posedlí jedním z učitelů, kteří tam pracují, slečnou Chadwickovou. | ||||||
| 5 | 5 | „Moje budoucnost je tak jasná, musím nosit odstíny“ | Gary Winter | Bill Nuss | 3. května 1987 | 16105 |
| Celá skupina vyšetřuje znásilnění a vraždu 16leté dívky v utajení v soukromé škole, jejíž většinu tvoří studenti z bohatých rodin. | ||||||
| 6 | 6 | „Nejhorší noc vašeho života“ | Rob Bowman | Patrick Hasburgh | 10. května 1987 | 16104 |
| Hoffs je poslán do katolické školy pro dívky, aby vyšetřil možného žháře se všemi vedoucími směřujícími k rozpačitému studentovi. Mezitím Penhall je přepaden jeho rande v bowlingové uličce a týmu je způsobena neočekávaná ztráta. | ||||||
| 7 | 7 | „Musím dokončit riff“ | Kim Manners | Patrick Hasburgh a Bill Nuss | 17. května 1987 | 16112 |
| Při smutku nad ztrátou Jenka při dopravní nehodě pod vlivem alkoholu jsou Hanson a Hoffs pověřeni přiblížit se řediteli školy poté, co se mu vyhrožují smrtí vůdce gangu, který ponížil. Poté je spolu s 300 studenty ve škole zadržen jako rukojmí a je na Hansonovi, Hoffsovi, Ioki a Penhallovi, aby je zachránili pomocí svého nového kapitána. | ||||||
| 8 | 8 | "Špatný vliv" | Kim Manners | Paul Bernbaum | 24. května 1987 | 16110 |
| Školačka se stává prostitutkou, aby se uživila, protože její matka je v drogové rehabilitaci a není schopna se o ni postarat. Mezitím dva teenageři pokračují v utrácení po vloupání do bankomatu. | ||||||
| 9 | 9 | "Zaslepený" | David Jackson | Jonathan Lemkin | 31. května 1987 | 16107 |
| Zatímco mlátí drogové dealery, Hanson a Penhall objevují dívku, která je sexuálně zneužívána jejím otcem, který je v jejich silách známým vysoce postaveným policistou. Penhall a Hanson jsou poprvé maskovaní jako bratři McQuaidové! | ||||||
| 10 | 10 | "Další generace" | David Nutter | Paul Bernbaum | 7. června 1987 | 16114 |
| Syn lichváře navazuje na rodinnou tradici; zahájil vlastní půjčky v hotovosti a fyzicky napadl studenty a učitele, kteří neplatí nebo jdou pozdě. | ||||||
| 11 | 11 | „Low and Away“ „Běh na ledě“ | Bill Corcoran | Bill Nuss a Paul Bernbaum | 14. června 1987 | 16113 |
| Hoffs se spřátelí s mladým hráčem baseballu z New Yorku poté, co byl téměř zabit, protože jeho otec je svědkem šéfa davu. | ||||||
| 12 | 12 | „16 foukaných na 35“ | James Whitmore, Jr. | Clifton Campbell | 21. června 1987 | 16111 |
| Policisté Penhall a Hoffs se přestrojili v agentuře pro mladé modelky. Když je modelářská firma zástěrkou pro pornografický prsten, musí jít přes úkryt. | ||||||
| 13 | 13 | „Střední ulice a pastelové domy“ | James Whitmore, Jr. | Jonathan Lemkin | 28. června 1987 | 16101 |
| V prvním finále Hanson jde „punkově“, aby infiltroval příměstské soupeřící gangy ve snaze zastavit jejich ničení a zachránit jednoho člena chyceného mezi akademiky a anarchií. | ||||||
Sezóna 2 (1987–88)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | „Ve vazbě klauna“ | Kim Manners | Clifton Campbell | 20. září 1987 | 16203 |
| Tým Jump Street zkoumá, zda je příbuzný odpovědný za únos dítěte. | ||||||
| 15 | 2 | „Obležený (část 1)“ | Bill Corcoran | Jonathan Lemkin | 27. září 1987 | 16213 |
| Šestnáctiletý obchodník s crackem je záhadně zavražděn a skupina Jump Street se skrývá v temném světě narkotik a prostituce. | ||||||
| 16 | 3 | „Obležený (část 2)“ | Bill Corcoran | Jonathan Lemkin | 4. října 1987 | 16217 |
| Penhall má podezření, že za vlnu úmrtí souvisejících s crackem je odpovědný najatý externí policejní expert. | ||||||
| 17 | 4 | „Dva na cestu“ | Steve Beers | Paul Bernbaum | 11. října 1987 | 16207 |
| Družstvo Jump Street udeří na bar podávající alkohol nezletilým dětem a ironicky zjistí, že jejich vlastní kapitán byl zatčen za řízení v opilosti. | ||||||
| 18 | 5 | „After School Special“ | David Jackson | David Jackson | 18. října 1987 | 16209 |
| Kapitán Fuller a důstojník Hoffs se přestrojili v násilném středoškolském kampusu, kde studenti i učitelé nosí smrtící zbraně, aby zůstali naživu. | ||||||
| 19 | 6 | "Vysokoškolské vzdělání" | Larry Shaw | E. Paul Edwards | 25. října 1987 | 16211 |
| Ioki čelí otcovskému obleku a vězení, když ho dospívající prsty jako otce jejího dítěte. | ||||||
| 20 | 7 | „Nenatahuj duhu“ | Kim Manners | Patrick Hasburgh | 1. listopadu 1987 | 16206 |
| Když studenti a učitelé Burgard High sedí na sudu rasového napětí, důstojníci Hanson a Hoffs se přestrojí, aby zmírnili potenciálně výbušnou situaci v rasově rozdělené střední škole. | ||||||
| 21 | 8 | "Honour Bound" | Bill Corcoran | E. Paul Edwards | 8. listopadu 1987 | 16212 |
| Hanson, Penhall a Ioki vyšetřují vyrážku brutálních útoků na homosexuály. | ||||||
| 22 | 9 | „Měli byste být ve vězení“ | Kim Manners | Bill Nuss | 15. listopadu 1987 | 16204 |
| Pachatel, kterého Hanson zatkl během svého prvního případu Jump Street, se vrací k vyrovnání skóre spolu s hollywoodským srdcem, které Hanson chrání. | ||||||
| 23 | 10 | „Kolik je toho těla v okně?“ | Neill Fearnley | Clifton Campbell | 22. listopadu 1987 | 162116 |
| Když olympijský gymnasta zemře na komplikace spojené s předávkováním steroidy, policisté Penhall a Hoffs se přestrojí v atleticky konkurenčním areálu Augustana High School, aby objevili zdroj. | ||||||
| 24 | 11 | „Vánoce v Saigonu“ | Kim Manners | Bill Nuss | 20. prosince 1987 | 16212 |
| Důstojník Ioki nemusí být tím, za co se vydává, protože čelí okamžitému propuštění z kaple, když se zjistí, že není Japoncem, ale ve skutečnosti vietnamským uprchlíkem. | ||||||
| 25 | 12 | „Strach a hnus s Russellem Buckinsem“ „Doin 'The Quarter Mile In a Lifetime“ | Kevin háčky | Gary Skeen Hall | 27. prosince 1987 | 16214 |
| Důstojník Hanson prožívá pozdní mladistvou vzpouru a ohrožuje jeho přátelství ... a jeho kariéru ... | ||||||
| 26 | 13 | „Velká nemoc s malým jménem“ | Neill Fearnley | Patrick Hasburgh | 7. února 1988 | 16210 |
| Hanson neochotně bere případ, kdy musí chránit dospívajícího pacienta s AIDS. | ||||||
| 27 | 14 | "Kaple lásky" | Michael Robison | Jonathan Lemkin a Bill Nuss | 14. února 1988 | 16222 |
| Aby uklidnila svůj den bez Valentýna na Valentýna, hraje skupina Jump Street poker a vzpomíná na nejhorší data, zatímco Hanson si vzpomíná na plesovou noc, kdy byl jeho otec zabit. | ||||||
| 28 | 15 | „Jsem v pořádku - potřebujete práci“ | Neill Fearnley | Clifton Campbell | 21. února 1988 | 16221 |
| Hanson se přestrojí a je uvězněn v interním středisku zneužívání dospívajících, zatímco vyšetřuje zprávy z prvního případu Hansona na Jump Street, že středisko týrá pacienty. | ||||||
| 29 | 16 | „Orfeus 3,3“ „Pohodový vrah“ | James Contner | Bill Nuss | 28. února 1988 | 16225 |
| Hanson pronásleduje bezohledného zabijáka, aby pomstil chladnokrevnou vraždu někoho blízkého. | ||||||
| 30 | 17 | "Champagne High" | Larry Shaw | Paul Bernbaum | 6. března 1988 | 16215 |
| Hanson a Penhall se vydávají za bojující bratry McQuaidové, aby pronikli do gangu studentů, kteří jsou rušeni ze špatné strany kolejí. | ||||||
| 31 | 18 | „Bratr Hanson a zázrak Rennerova rybníka“ | Bill Corcoran | E. Paul Edwards | 13. března 1988 | 16220 |
| Hanson se vydává za bláznivého studenta a spřátelí se s podobně smýšlejícím teenagerem. Bohužel pro Hansonova krajana jeho zkušenost s blízkou smrtí vede k tomu, že ho jeho otec znovu využil k náboženské křížové výpravě ve výuce evoluce ve škole. | ||||||
| 32 | 19 | „Zvyšování marihuany“ | Bill Corcoran | Jonathan Lemkin | 17. března 1988 | 16219 |
| Judy se obává, že může mít příliš blízký vztah na to, aby zatkla chlapa na špatné straně zákona. | ||||||
| 33 | 20 | „Nejlepší roky vašeho života“ | Bill Corcoran | Jonathan Lemkin | 1. dubna 1988 | 16226 |
| Penhall je nucen líčit bolestivé vzpomínky na sebevraždu své matky, když si vyšetřovaný mladík vezme život. | ||||||
| 34 | 21 | „Cory a Dean se vzali“ | Kim Manners | Clifton Campbell | 8. dubna 1988 | 16228 |
| Když je mladý vrah a jeho nevěsta uvězněni na jejich svatbě, zoufalý ženich si vezme Hoffa jako rukojmí. | ||||||
| 35 | 22 | „Škola skončila“ | Kim Manners | Eric Blakeney | 22.dubna 1988 | 16229 |
| Ve finále druhé sezóny si policisté z Jump Street musí najít dočasná zaměstnání, až bude škola na léto, a možná navždy. Hanson je v této epizodě jediný maskovaný jako bratr McQuaid. | ||||||
Sezóna 3 (1988–89)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | „Zábava se zvířaty“ | James Whitmore, Jr. | Eric Blakeney | 6. listopadu 1988 | 16301 |
| Hanson přijde na ránu s novým partnerem, důstojníkem Dennisem Bookerem, o kterém má podezření, že je stejně bigotní jako gang rasistů, kterému by měli uniknout. | ||||||
| 37 | 2 | „Slippin 'Into Darkness“ „Rande s andělem“[2] | James A. Contner | Clifton Campbell | 11. listopadu 1988 | 16303 |
| Zatímco se Hanson a Booker snaží chytit drogového dealera, jejich vyšetřování brání gang mladých vigilantů, kteří se zavázali pomáhat čistit ulice od zločinu. | ||||||
| 38 | 3 | „Měna, s níž obchodujeme“ | Neill Fearnley | Eric Blakeney | 20. listopadu 1988 | 16302 |
| Penhall téměř vyzvedne vyznání od obtěžujícího dítěte, jen aby se dozvěděl o nedostatku důkazů. Aby Penhall odčinil svou přehnanou horlivost, musí nyní pomoci tomu, komu tak dychtil, aby se vypořádal s devastací falešného obvinění. | ||||||
| 39 | 4 | "Coach of the Year" | James Whitmore, Jr. | Bill Nuss | 27. listopadu 1988 | 16304 |
| Penhall a Booker se připojili k celostátnímu fotbalovému týmu, aby vyšetřili možnou trestnou nedbalost ze strany trenéra, když je jeho hvězdný obránce na celý život zmrzačen. | ||||||
| 40 | 5 | „Čí je to vůbec volba?“ | Bill Corcoran | Příběh : David Abramowitz Teleplay od : Michelle Ashford | 11. prosince 1988 | 16306 |
| Tým Jump Street se přestrojil, aby zjistil, kdo vandalizuje těhotenské kliniky, zatímco Booker se snaží zvednout Blowfishovu sebeúctu tím, že mu dá rande s krásným cizincem. | ||||||
| 41 | 6 | "Pekelný týden" | Jonathon Wacks | Bill Nuss | 18. prosince 1988 | 16318 |
| Jump Street se přestrojí na univerzitním kampusu, aby vyšetřil znásilnění v řadě bratrství. | ||||||
| 42 | 7 | „Drak a anděl“ | Jefferson Kibbee | E. Paul Edwards | 15. ledna 1989 | 16307 |
| Ioki infiltruje vietnamský gang, aby rozbil vydírací prsten, a je mu nabídnuta možnost kontaktovat jeho babičku, která po válce ve Vietnamu zůstala. | ||||||
| 43 | 8 | „Blu Flu“ | Bill Corcoran | Clifton Campbell | 29. ledna 1989 | 16321 |
| Když policejní unie vyhlásí stávku, policisté z Jump Street jsou roztrženi po které straně demonstrantů, aby dali svou věrnost. | ||||||
| 44 | 9 | "Swallowed Alive" | James A. Contner | Eric Blakeney | 5. února 1989 | 16319 |
| Hanson, Penhall, Booker a Ioki se vydávají za vězně ve vězení pro mladistvé, aby zjistili, jak do zařízení vstupuje heroin. Hanson a Penhall jsou McQuaid Brothers a Booker a Ioki jsou Samurai Brothers v této epizodě. | ||||||
| 45 | 10 | „A co láska?“ | David Jackson | Michelle Ashford | 12. února 1989 | 16314 |
| Hoffs se dozví, že její nový milenec je ženatý, a když se pokouší rozbít vztah, sexuálně ji obtěžuje, dokud si nestěžuje na svého šéfa. | ||||||
| 46 | 11 | „Woolly Bullies“ | Bill Corcoran | Bruce Kirschbaum, Eric Blakeney a Bill Nuss | 19. února 1989 | 16320 |
| Při pokusu o infiltraci do středoškolského počítačového klubu si Penhall vezme tyran, který vyzve příběhy každého z policistů, kteří byli někdy v životě terorizováni tyranem. | ||||||
| 47 | 12 | „Obávaný návrat Russella Buckinse“ | Rob Iscove | Marc Abraham a Paul Bernbaum | 26. února 1989 | 16305 |
| Když Russell Buckins napsal nebezpečně odhalující článek v časopise o programu Jump Street, Hanson je pozastaven a začne střílet za svým starým přítelem. | ||||||
| 48 | 13 | „A.W.O.L.“ | Michael Robison | Příběh : Peter L. Dixon, Glen Morgan a James Wong Teleplay od : Glen Morgan & James Wong | 19. března 1989 | 16309 |
| Penhall a Hanson jsou zastupováni v divizi kriminálního vyšetřování americké armády. Jejich úkol: Najít mladého vojáka armády, který šel do AWOL, a dostat ho zpět do přidělené jednotky, než armáda proti němu připraví obvinění za dezerci. | ||||||
| 49 | 14 | "Nemesis" | Ken Wiederhorn | John Truby | 26. března 1989 | 16315 |
| Booker se pokusí skupinu studentů zatknout za obchodování a užívání drog, ale když je jeden z nich zabit za údajný narc, začne Booker praskat. | ||||||
| 50 | 15 | "Otcové a synové" | Jefferson Kibbee | John Truby | 9. dubna 1989 | 16323 |
| Když jsou policajti na Jump Street na pokraji zatknutí syna starosty kvůli obchodu s drogami, zasáhne starosta a pozastaví Fullera. | ||||||
| 51 | 16 | "High High" | Mario Van Peebles | Eric Blakeney a Bill Nuss | 23.dubna 1989 | 16329 |
| Když se obchodování s drogami vymkne z rukou prestižní školy múzických umění, musí se k tomu připojit tajný tým Jump Street. | ||||||
| 52 | 17 | „Oslepen tisíci body světla“ | Jorge Montesi | Glen Morgan a James Wong | 30.dubna 1989 | 16328 |
| Policisté z Jump Street se utají v ulicích jako uprchlíci bez domova a hledají pohřešovaného teenagera. | ||||||
| 53 | 18 | „Další oběť“ | James A. Contner | Bruce Kirschbaum | 7. května 1989 | 16330 |
| Když je kontroverzní hostitel rozhlasové talk show téměř zabit při výbuchu, přebírá Booker přehlídku ve snaze zbavit se viny. | ||||||
| 54 | 19 | „Loc'd Out (část 1)“ „Partneři (část 1)“ | James Whitmore, Jr. | Michelle Ashford a Eric Blakeney | 14. května 1989 | 16325 |
| Když se Hanson a Ioki přestrojí se dvěma soupeřícími gangy, aby našli svého dodavatele zbraní, Ioki je zastřelen v přestřelce. Špinavý policista se zdá, že prodává zbraně gangům, a je zastřelen, když Hanson vnikne do jeho domu. | ||||||
| 55 | 20 | „Loc'd Out (část 2)“ „Partneři (část 2)“ | James Whitmore, Jr. | Příběh : John Truby, Glen Morgan a James Wong Teleplay od : Eric Blakeney a Bill Nuss | 21. května 1989 | 16326 |
| Ačkoli soudní lékařství dokazuje, že v noci, kdy byl důstojník Tower zabit, byla vystřelena třetí zbraň, porota shledá Hansona vinným z vraždy. | ||||||
Sezóna 4 (1989–90)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 | 1 | "Nakreslit čáru" | Kim Manners | Glen Morgan a James Wong | 18. září 1989 | 16404 |
| Booker řeší případ, kdy se Hanson dostane z vězení, poté rezignuje na policejní síly. Tato epizoda označuje odchod série pravidelně Richard Grieco, kdo by pokračoval hrát ve spin-off sérii Booker. | ||||||
| 57 | 2 | „Řekni, že to tak není, Pete“ | Jefferson Kibbee | Bill Nuss | 25. září 1989 | 16405 |
| Penhall pracuje jako vyhazovač ve sportovním baru, zatímco Hanson se přestrojí, aby zmařil provozování hazardních her na vysoké škole. Policisté se učí na detektivní zkoušku. | ||||||
| 58 | 3 | "Věčný plamen" | Mario Van Peebles | David Stenn | 2. října 1989 | 16406 |
| Majitel nočního klubu z 80. let podezřelý z poskytování LSD studentům středních škol je manželem starého Hansonova plamene. | ||||||
| 59 | 4 | "Pocházejí ze stínů" | David Nutter | Příběh Sharon Elizabeth Doyle Teleplay od : Larry Barber & Paul Barber | 9. října 1989 | 16308 |
| Penhall, Hoff's a Ioki vyšetřují kněze na katolické univerzitě, který je podezřelý z prodeje salvadorských dětí za účelem financování hnutí podzemní svatyně. Penhall se zamiluje do nelegálního přistěhovalce ze Salvadoru, který je podezřelý ze spolupráce s knězem. | ||||||
| 60 | 5 | „Bůh je kulka“ | Jefferson Kibbee | John Truby | 17. října 1989 | 16331 |
| Nový ředitel jde příliš daleko ve snaze očistit svou střední školu od zločinu. | ||||||
| 61 | 6 | „Old Haunts in a New Age“ | Jefferson Kibbee | Glen Morgan a James Wong | 30. října 1989 | 16407 |
| Psychická teenagerka říká, že dokáže předpovědět, kdy žhář bude příští stávka během halloweenského tance. | ||||||
| 62 | 7 | „Mimo kontrolu“ | Mario Van Peebles | Thania St. John | 6. listopadu 1989 | 16408 |
| Skupina dospívajících, kteří hledají vzrušení, pracuje Penhall a Ioki jako policisté v nájmu. | ||||||
| 63 | 8 | „Stand by Your Man“ | Daniel Attias | Michelle Ashford | 13. listopadu 1989 | 16403 |
| Vyšetřování značkových léků vede policisty k prestižní lékařské škole. Mezitím je Hoffs znásilněn na rande s jedním z podezřelých, který později tvrdí, že to byla ona, kdo ho svedl. | ||||||
| 64 | 9 | „Mike's P.O.V.“ | Jorge Montesi | Příběh : John Truby Teleplay od : Glen Morgan & James Wong | 20. listopadu 1989 | 16410 |
| Manželka učitele je sestřelena a vyšetřování vede k tomu, že manžel zaplatí studentovi, aby ji zabil. | ||||||
| 65 | 10 | „Kola a nabídky, část druhá“ | Jefferson Kibbee | Thania St. John | 27. listopadu 1989 | 16414 |
| Tip od Bookera má důstojníky Jump Street, kteří se připojili k motocyklové skupině Raymonda Cranea, aby ho postavili před soud. Tato epizoda začíná na Booker. | ||||||
| 66 | 11 | „Doporučeno rodičovské poradenství“ | Jeffrey Auerbach | Sam Bushwick, Glen Morgan a James Wong | 4. prosince 1989 | 16311 |
| Hoffs začíná mít podezření, že chlapec je zneužíván svým otcem, když sleduje rodinu, která je podezřelá z provozování vloupání. | ||||||
| 67 | 12 | „Věci, které jsme dnes řekli“ | Tucker Gates | Glen Morgan a James Wong | 18. prosince 1989 | 16333 |
| Teen hledá pomstu na Ioki poté, co ho přesvědčil, aby před 3 lety předal svou rodinu užívání drog. | ||||||
| 68 | 13 | „Bádejte a ničte“ | Jefferson Kibbee | Gary Rosen | 8. ledna 1990 | 16409 |
| Policisté jsou vysláni vyšetřovat chemickou laboratoř na vysokou školu, kde existuje podezření, že se vyrábějí nové značkové léky. Host v hlavní roli Darren Mayes. | ||||||
| 69 | 14 | „Změna srdce“ | Jan Eliasberg | Michelle Ashford | 15. ledna 1990 | 16413 |
| Smrt lesbického učitele zjistila, že Hoffs a Fuller se na univerzitě kryjí. | ||||||
| 70 | 15 | „Zpět z budoucnosti“ | Peter DeLuise | David Stenn | 29. ledna 1990 | 16412 |
| Futuristická epizoda, kde je rok 2040 a nyní stárnoucí důstojníci jsou dotazováni na staré časy, kdy vznikla ulice Jump. | ||||||
| 71 | 16 | "2245" | Kim Manners | Glen Morgan, James Wong a Michelle Ashford | 5. února 1990 | 16419 |
| Hanson se pokouší přesvědčit vězně na smrt, aby natočili film, který má odradit děti od toho, aby se staly zločinci. | ||||||
| 72 | 17 | "Ahoj mami" | James Whitmore, Jr. | Bill Nuss | 12. února 1990 | 16415 |
| Hanson a Penhall vyšetřují smrt basketbalové hvězdy související s drogami a narazí do schématu holení bodů. | ||||||
| 73 | 18 | „Awomp-Bomp-Aloobomb, Aloop Bamboom“ | Jorge Montesi | Glen Morgan a James Wong | 19. února 1990 | 16416 |
| Vyšetřování bombardéru vede Hansona a Penhalla na Floridu během šílenství jarních prázdnin. | ||||||
| 74 | 19 | "La Bizca" | David Nutter | Larry Barber & Paul Barber | 26. února 1990 | 16411 |
| Hanson a Penhall jdou do Salvadoru hledat Dougovu zmizelou manželku a ocitnou se uprostřed politického zmatku. Vracejí se domů s Martiným synovcem, který má být vychován Penhallem. | ||||||
| 75 | 20 | „Last Chance High“ | Kim Manners | Michelle Ashford | 19. března 1990 | 16422 |
| Teenagerka unese svou sestřičku, aby ji dostala pryč od jejich násilnických rodičů; Mezitím se Penhall přizpůsobuje tomu, aby se stal otcem Clava. Hanson a Penhall se naposledy oblékali jako bratři McQuaidové! | ||||||
| 76 | 21 | "Nedokončená práce" | Daniel Attias | Příběh : Julie Friedgen, Geri Jewell a Marc Powell Teleplay od : Julie Friedgen | 9. dubna 1990 | 16418 |
| Postižená policistka je poslána v utajení, aby vyšetřila sérii útoků na hendikepované ženy, a Hoffa pošle Fuller v utajení na invalidním vozíku. | ||||||
| 77 | 22 | „Košile a skiny“ „New Breeze Blowing“ | Jorge Montesi | Larry Barber & Paul Barber | 30.dubna 1990 | 16420 |
| Hoffs a Ioki se přestrojili v liberální skupině podezřelé ze zabití vůdce neonacistické skupiny, zatímco Penhall se připojil k nacistům, aby zjistili, zda plánují násilné povstání. | ||||||
| 78 | 23 | „Jak jsem zachránil senátora“ | James Whitmore, Jr. | Gary Rosen | 7. května 1990 | 16423 |
| Policisté vyprávějí svou verzi příběhu o tom, jak zachránili senátora před vrahem, přičemž každý příběh byl s nimi jako hrdinou. Host v hlavní roli Darren Mayes. | ||||||
| 79 | 24 | „Zaokrouhlení třetí“ | Jefferson Kibbee | Gary Rosen | 14. května 1990 | 16427 |
| Trenér Little League Penhall se dozví, že jednoho z hráčů unesl jeho otec, mimo matku a nevlastního otce. | ||||||
| 80 | 25 | „Everyday is Christmas“ | Ken Wiederhorn | Příběh : David Gascon, Glen Morgan a James Wong Teleplay od : Glen Morgan & James Wong | 21. května 1990 | 16424 |
| Foukaný úkol přistane Penhall v jiném okrsku, kde odhalí policisty, kteří berou úplatky, a zjistí, že je vyšetřován Jump Street. | ||||||
| 81 | 26 | "Výpadek proudu" | Tucker Gates | Příběh : Alan McElroy Teleplay od : Larry Barber & Paul Berber | 18. června 1990 | 16417 |
| Poté, co během bouře vypadne proud, se Penhall, Hanson a Hoffs ocitnou ve škole na milost a nemilost násilnému gangu. | ||||||
Sezóna 5 (1990–1991)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|
| 82 | 1 | "Tunel lásky" | 13. října 1990 | 16426 |
| Hoffs a Garrett se přestrojili v masážním salonu, o kterém se věřilo, že je zástěrkou drogového kruhu, mezitím jednali s důstojníkem DEA. | ||||
| 83 | 2 | "Zpátky do školy" | 20. října 1990 | 16425 |
| Garrett začíná chodit se sestrou podezřelého středoškolského drogového vůdce. | ||||
| 84 | 3 | "Systém kamarádů" | 27. října 1990 | 16504 |
| McCann se připojil k Jump Street a uzavřel partnerství s mentálně postiženým dospívajícím v systému školního kamaráda, aby vyšetřil smrt bývalého kamaráda dospívajícího. | ||||
| 85 | 4 | "Jed" | 3. listopadu 1990 | 16501 |
| Penhall se zamiluje do svého partnera pro narkotika, který má podle všeho vlastní problém s drogami. | ||||
| 86 | 5 | „Jen řekni ne! | 10. listopadu 1990 | 16503 |
| Zatímco pracuje v utajení na střední škole, Hoffs je pozastaven Jump Street poté, co selhal test na přítomnost drog. Zatímco Penhall vyšetřuje na střední škole drogový kruh, začíná být podezřelý, proč hvězdný basketbalista odmítá účastnit se školního protidrogového programu. | ||||
| 87 | 6 | "Bratři" | 17. listopadu 1990 | 16511 |
| Dougův mladší bratr Joey se připojil k Jump Street. Poté, co byl Dougem odmítnut, se dobrovolně přestrojí v kultu a brzy mu vymyje mozek jejich vůdce a hezká dívka, která mu prokáže lásku. | ||||
| 88 | 7 | „Toto není letní tábor“ | 24. listopadu 1990 | 16515 |
| Doug a Joey se připojí k táboru divočiny pro problémové dospívající, aby vyšetřili možnou vraždu, ale vůdce, bývalý mariňák, je neustále obtěžován. | ||||
| 89 | 8 | "Sousedka" | 1. prosince 1990 | 16516 |
| McCann vyšetřuje vraždu fotbalové hvězdy vysoké školy a chodí s roztleskávačkou, která má AIDS. | ||||
| 90 | 9 | „Diplomy k prodeji“ | 8. prosince 1990 | 16508 |
| Doug a Joey se zapsali na vysokou školu, kde se z dobrých studentů stávají zločinci. | ||||
| 91 | 10 | „Číslo jedna s kulkou“ | 22. prosince 1990 | 16513 |
| Dougův život vstupuje do limbu, zatímco lékaři se ho snaží zastřelit poté, co ho zastřelili. Po rozhovoru s těmi, které tam potká, začíná dělat život měnící kariérní rozhodnutí. | ||||
| 92 | 11 | „Rovná ochrana“ | 5. ledna 1991 | 16505 |
| Hoffs a Fuller vyšetřují bílé policisty, o nichž se věří, že bijí černé dospívající. | ||||
| 93 | 12 | „Výchova Terryho řezbáře“ | 14. ledna 1991 | 16509 |
| Hoffs, Joey a Mac se snaží najít důkazy obklopující dívku, která byla napadena a znásilněna. Nikdo nevěří, že byla obětí chlapa na jejím univerzitním kampusu. | ||||
| 94 | 13 | „Baby Blues“ | 21. ledna 1991 | 16506 |
| Joey přebírá odpovědnost za holčičku a snaží se najít matku závislou na drogách. | ||||
| 95 | 14 | „Film at Eleven“ | 9. února 1991 | 16520 |
| Mac se snaží vyřešit záhadu, proč chyběla dcera slavného reportéra. | ||||
| 96 | 15 | "Ve jménu lásky" | 16. února 1991 | 16521 |
| Mac se přestrojí za FBI tím, že chodí s dcerou notoricky známého drogového dealera a snaží se oživit románek starým plamenem. | ||||
| 97 | 16 | "Coppin 'Out" „Cop Love“ | 23. února 1991 | 16518 |
| Mac a Joey se snaží zjistit, kdo je zodpovědný za sérii loupeží v domově důchodců, přičemž jeden podezřelý je syn Fullerovy přítelkyně. | ||||
| 98 | 17 | "Pod vlivem" | 23. března 1991 | 16517 |
| Mac vstupuje do kultu uctívání ďábla, jehož vůdce může svou krásou nalákat chlapce, aby se k nim připojili. | ||||
| 99 | 18 | „Crossfire“ | 30.03.1991 | 16523 |
| Hoffs je předveden k soudu poté, co byl obviněn z civilní žaloby za zatčení muže za účelem obtěžování. | ||||
| 100 | 19 | „Zbytečný“ | 6. dubna 1991 | 16519 |
| Mac se přestrojil jako fotbalista poté, co školní hvězdný hráč zemřel na infarkt. | ||||
| 101 | 20 | „Bad Day at Blackburn“ | 13.dubna 1991 | 16510 |
| Skupina vydíráků středních škol nechává Hoffse, Mac a Fullera v utajení vyšetřovat. | ||||
| 102 | 21 | "Homegirls" | 20.dubna 1991 | 16522 |
| Hoffs infiltruje dívčí gang, aby zjistil, kdo je zodpovědný za vraždu dospívajícího, kterého byla svědkem. | ||||
| 103 | 22 | „Druhá šance“ | 27.dubna 1991 | 16502 |
| Hoffs a Mac vyšetřují prsten krádeže automobilu, přičemž hlavním podezřelým je jeden z Hoffových vlastních studentů. | ||||
Reference
- ^ Rosenberg, Howard (11. dubna 1987). „Weekend TV:„ Jump Street “Bows On Fox Network“. Los Angeles Times. Citováno 30. března 2011.
- ^ „21 Jump Street - Info o epizodě„ Datum s andělem “. MSN TV. Archivovány od originál dne 26. září 2011. Citováno 30. března 2011.
externí odkazy
- Seznam 21 epizod Jump Street - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- Seznam 21 Jump Street epizody v TV.com
- Seznam 21 epizod Jump Street v epguides.com