Lisa Lubasch - Lisa Lubasch

Lisa Lubasch je Američan básník.

Život

Lubasch získala titul BA v angličtině od univerzita Yale, MA v psaní z Univerzita Johna Hopkinse, a MFA v poezii z Workshop spisovatelů v Iowě.

Je autorkou pěti básnických sbírek, včetně Takže jsem začal, Dvacet jedna po dnech, Chcete-li říct lampě, a Kolik jich je ještě? který obdržel Cena Norma Farber za první knihu z Poetry Society of America. Výběr z Kolik jich je ještě? byly přeloženy do francouzštiny v roce 2002 a objevily se jako knížka v jazyce Un Bureau sur l'Atlantique's Formátovat sérii Américain.^[1]

Byla redaktorkou Double Change, francouzsko-americký webový časopis poezie.^[2]

Lubasch žije New York City. Vydala z tisku pevné objekty Brooklyn, NY.^[3]

Ocenění

• 2000 Cena Norma Farber za první knihu, Kolik jich je ještě?
• 2005-2006 The Gertrude Stein Awards, Dvacet jedna po dnech

Funguje

• „Některá rizika života bez předpokladu načasování“. Webové spojení. Září 2002.
• „[Zní to u ucha]“. Veřejný prostor (22).
• „Jak na to“. Bostonská recenze. Dubna 2014.
• „Situace / důkazy“. Veřejný prostor. Léto 2008.
• „Lisa Lubasch na téma„ Situace / Důkazy “ve Společnosti pro poezii v Americe“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
• „[Z vynalézavosti - při pohledu]“. Jubilat (10).
• „Objednávání věcí“. Recenze elektronické poezie (6). Září 2003.
• „Objednávání věcí 2“. Recenze elektronické poezie (6). Září 2003.
• „Objednávání věcí 3“. Recenze elektronické poezie (6). Září 2003.
• „[stínidla připustí velkolepé - jsou hostiteli jiných věcí?]“. Bostonská recenze. Léto 2005.
• „Tohle ve větvi se chytí; zima vstoupí fretky; lehkost se odvíjí“. Kokosová poezie.

Knihy poezie

• Takže jsem začal. Pevné předměty. 2014. ISBN  978-0-9844142-5-3.
• Dvacet jedna po dnech. Avec Books. 2006. ISBN  978-1-880713-37-2.
• Říct lampě. Avec. 2004. ISBN  978-1-880713-33-4.
• Blízkosti. Avec. 2001. ISBN  978-1-880713-27-3.
• Kolik jich je ještě?. Avec. 1999. ISBN  978-1-880713-19-8.

Překlad

• Paul Éluard (2007). Morální lekce. Zelené celé číslo. ISBN  978-1-931243-95-7.
• Paul Éluard (březen – duben 2006). „Hodiny tajných svateb; vzpomínky a současnost“. Recenze zelených celých čísel (2). Archivovány od originál dne 2009-09-18.
• „Všechno je jedno; Sedm závojů; Zoufalství je potřeba milovat“. Double Change. 2003.

Recenze

Dvacet jedna po dnech je Lubaschova čtvrtá kniha básní. Zaprvé, Kolik jich je ještě?, už našla hlas; každý svazek od té doby prohloubil složitost a rozsah jejího poetického projektu. Je ironií, že toto prohloubení mělo formu zvýšeného zaměření na poetiku neúspěchu, neúplnosti a errancie; ztišení reproduktoru; zájem o to, co spadá do mezer významu. Čím sebevědomější a lyrickější je dílo, tím více řečník „temně vyvolává / své vlastní zoufalství“. Selhání slunečního světla v této knize ukazuje na pravdu o větším díle: Lubaschova poezie se nejvíce angažuje v bodech „kde se světlo roztříštilo“, což odhaluje „přerušení každé věci“. ^[4]

Reference

externí odkazy

• Rozhovor s Brooklyn Rail Max Winter a Lisa Lubasch s Megan Gillin