Lin Man-chiu - Lin Man-chiu - Wikipedia
Lin Man-chiu (čínština : 林 满 秋; pchin-jin : Lín Mǎnqiū) je oceněný tchajwanský spisovatel dětské literatury.
Ocenění
Lin získala řadu ocenění za své knihy, včetně:
- 2014 - její román Břichomluvecova dcera, byl dlouho vypsán na cenu Found in Translation za rok 2014 a následně vybrán do soutěže Found in Translation Anthology[1]
- 2010 - Cena „Dobré knihy, kterou si každý může přečíst“ za nejlepší dětskou knihu roku 2010[2]
- 2003 - Cena Zlatý stativ pro dětskou beletrii - pro 《尋找 尼可西》 [Hledám Nixi] [2]
Vybrané publikace
[Přeložené názvy jsou přibližné]
- 《腹 语 师 的 女儿》 - Břichomluvecova dcera, přeloženo do angličtiny uživatelem Helen Wang (Balestier Press, 2017)[3][4]
- 《戴 帽子 的 女孩》 - Dívka v klobouku (obrázková kniha s použitím obrazů Tan Ting-pho 陳澄波 (1895-1947), tchajwanský umělec zabitý při pokusu o vyřešení konfliktu během Incident 28. února )[5]
- 《古书 里 的 宝藏》 - Poklady ve starých knihách, ilustrovaný Chen Weiping 陈卫平[6]
- 《尋找 尼可西》 [Hledám Nixi]
- Siraya Boy, ilustrovaný Zhang You-Ranem, přeložil Michael Heckfield (Dětské publikace Co., 2008)[7]
Reference
- ^ „Nalezeno v překladu -“. Foundintranslation.org.uk. Citováno 6. ledna 2018.
- ^ A b „Říjen 2017: Lin Man-Chiu 林 满 秋: Psaní čínštiny“. Psaníchinese.leeds.ac.uk. Citováno 6. ledna 2018.
- ^ „Břichomluvecova dcera - Balestier Press“. Balestier.com. Citováno 6. ledna 2018.
- ^ „Břichomluvecova dcera () - Lin Man-Chiu - - Dětské knihy“. Outsideinworld.org.uk. Citováno 6. ledna 2018.
- ^ „Říjen 2017: Lin Man-Chiu 林 满 秋: Psaní čínštiny“. Psaníchinese.leeds.ac.uk. Citováno 6. ledna 2018.
- ^ „《古书 里 的 宝藏》 (林 满 秋) 【摘要 书评 试读】 - 京东 图书“. Item.jd.com. Citováno 6. ledna 2018.
- ^ „臺南市 政府 文化局 出版品 資訊 網 - Siraya Boy“. Publications.culture.tainan.gov.tw. Citováno 6. ledna 2018.